第六回賈寶玉初試雲雨情劉姥姥一進榮國府 6-6

下一段: 辭典查出紅樓夢6-7 下一回: 辭典查出紅樓夢7 辭典查出紅樓夢全目錄

按榮府中一宅人合算起來，人口雖不多，從上至下也有三四百丁；事雖不多，一天也有一二十件，竟如亂麻一般，並無個頭緒可作綱領。正尋思從那一件事自那一個人寫起方妙，恰好忽從千里之外，芥豆之微，小小一個人家，因與榮府略有些瓜葛，這日正往榮府中來，因此便就此一家說來，倒還是頭緒。你道這一家姓甚名誰，又與榮府有甚瓜葛。－－諸公若嫌瑣碎粗呢，則快擲下此書，另覓好書去醒目；若謂聊可破悶時，待蠢物逐細言來。
按 ：ㄢˋ ：用手向下壓。抑止、擱置。
榮　ㄖㄨㄥˊ　ㄈㄨˇ榮國府。
府
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
宅 ：（讀音）ㄓㄜˋ ：（語音）ㄓㄞˊ ：讀音。：住所、住處。墳墓。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
合 ：ㄏㄜˊ　ㄙㄨㄢˋ ：點算，總合計算。較為有利、不吃虧。
算
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
人 ：ㄖㄣˊ　ㄎㄡˇ ：人。家族或家中的人數。
口
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄛ ：不是很多、不算多。
多
，
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
下
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
丁 ：ㄓㄥ：ㄉㄧㄥ ： '丁丁'。：天干的第四位。排列次序的等第。
；
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄛ ：不是很多、不算多。
多
，
一 ：ㄧ　ㄊㄧㄢ ：一日、整日。某一日。
天
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄦˋ ：一點兒、少數。
二
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
，
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
亂 ：ㄌㄨㄢˋ　ㄇㄚˊ ：形容事態煩雜紛亂的樣子。
麻
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同樣、同等。普通、通常。
般
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
個 ：ㄍㄜˋ　ㄊㄡˊ ：人的身材。物體的大小。
頭
緒 ：ㄒㄩˋ ：由繭抽絲的端頭。事物的開端。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄗㄨㄛˋ ：再生、復生。
作
綱 ：ㄍㄤ　ㄌㄧㄥˇ ：總綱要領。政黨或團體的工作目標及行動步驟。
領
。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
尋 ：ㄒㄩㄣˊ　ㄙ ：反覆的思索。
思
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
妙 ：ㄇㄧㄠˋ ：美好。神奇、奇巧。
，
恰 ：ㄑㄧㄚˋ　ㄏㄠˇ ：剛好、正好。正當。
好
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄌㄧˇ ：形容路途的遙遠。形容面積遼闊。
里
之 ：ㄓ　ㄨㄞˋ ：表示某項事物以外的連詞。
外
，
芥 ：ㄐㄧㄝˋ ：植物名。小草。
豆 ：ㄉㄡˋ ：古代盛食品的器皿。雙子葉植物中離瓣植物豆科的泛稱。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
微 ：（又音）ㄨㄟ：ㄨㄟˊ ：又音。：隱匿。無、沒。
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄒㄧㄠˇ ：形容很小、最小。年紀小。
小
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
人 ：ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄚ：ㄖㄣˊ　˙ㄐㄧㄚ ：住宅、民家。門第、家世。：稱呼他人。對他人稱呼自己。
家
，
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
榮　ㄖㄨㄥˊ　ㄈㄨˇ榮國府。
府
略 ：ㄌㄩㄝˋ ：計謀、計劃。概要、重點。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
瓜 ：ㄍㄨㄚ　ㄍㄜˊ ：比喻輾轉相繫的親戚關係。泛指牽連、糾紛。
葛
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
榮　ㄖㄨㄥˊ　ㄈㄨˇ榮國府。
府
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
因 ：ㄧㄣ　ㄘˇ ：因而、所以。
此
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄐㄧㄡˋ ：立即。
就
此 ：ㄘˇ ：這個。
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄚ ：每個人、一個人。全家人。
家
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄌㄞˊ ：談起來。
來
，
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
還 ：ㄏㄞˊ　ㄕˋ ：仍然、照舊。或者、或是。
是
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄒㄩˋ ：端緒、線索。條理，事物的先後次序。
緒
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄚ ：每個人、一個人。全家人。
家
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
榮　ㄖㄨㄥˊ　ㄈㄨˇ榮國府。
府
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
瓜 ：ㄍㄨㄚ　ㄍㄜˊ ：比喻輾轉相繫的親戚關係。泛指牽連、糾紛。
葛
。
－
－
諸 ：ㄓㄨ ：眾多、各個。所有、一切。
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
嫌 ：ㄒㄧㄢˊ ：怨隙、仇怨。處於可疑的地位。
瑣 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄙㄨㄟˋ ：零碎、繁瑣。煩惱。
碎
粗 ：ㄘㄨ ：疏忽、不周密。不精緻、不細膩。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
，
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
擲 ：ㄓˊ　ㄒㄧㄚˋ ：請人將文件或物品送來的謙辭。
下
此 ：ㄘˇ ：這個。
書 ：ㄕㄨ ：有文字或圖畫的冊子。信件。
，
另 ：ㄌㄧㄥˋ ：再、分別。
覓 ：ㄇㄧˋ ：尋求、尋找。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕㄨ ：表示修締友好的書信。有益的書。
書
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
醒 ：ㄒㄧㄥˇ　ㄇㄨˋ ：形象鮮明，引人注意。張目不眠。
目
；
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
謂 ：ㄨㄟˋ ：評論。告訴。
聊 ：ㄌㄧㄠˊ ：樂事、興趣。姓。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
悶 ：ㄇㄣ：ㄇㄣˋ ：空氣不流通或氣壓低而引起的不暢快感。聲音不響亮。：心中不愉快。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
蠢 ：ㄔㄨㄣˇ　ㄨˋ ：罵人愚蠢笨拙的話。
物
逐 ：ㄓㄨˊ　ㄒㄧˋ ：仔細、詳盡。
細
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。