Home 

2018/5/21 下午 11:50:51

第六回 賈寶玉初試雲雨情 劉姥姥一進榮國府 6-3

下一段: 辭典查出紅樓夢6-4   下一回: 辭典查出紅樓夢7   辭典查出紅樓夢全目錄

朝叩富兒門，富兒猶未足。雖無千金酬，嗟彼勝骨肉！

朝	： ㄔㄠˊ ： ㄓㄠ ： 古代見人皆稱'朝'。 參拜神明。 ： 早晨。 日、天。
叩	： ㄎㄡˋ ： 敲、擊。 磕、觸。
富	： ㄈㄨˋ ： 財物充裕、充足。 包容很多的。
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
門	： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。
，
富	： ㄈㄨˋ ： 財物充裕、充足。 包容很多的。
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
猶	： ㄧㄡˊ ： 一種野獸，似猴而性多疑。 謀略。
未	： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。
足	： ㄗㄨˊ ： ㄐㄩˋ ： 人體下肢的總稱。 動物的下肢，用來奔走或爬行。 ： 過分。
。
雖	： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
千	： ㄑㄧㄢ　ㄐㄧㄣ ： 很多的錢財，引申有豪富或珍貴之意。 尊稱他人的女兒。
金
酬	： ㄔㄡˊ ： 勸酒、敬酒。 贈與。
，
嗟	： ㄐㄧㄝ ： ㄐㄧㄝˋ ： （又音）ㄐㄩㄝ ： 表示感傷、哀痛的語氣。 表示贊美的語氣。 ： '咄嗟'。 ： 又音。
彼	： ㄅㄧˇ ： 那、那個、那裡。 他。
勝	： ㄕㄥ ： ㄕㄥˋ ： 禁得起、承受得了。 ： 占優勢。 超越。
骨	： ㄍㄨˇ　ㄖㄡˋ ： 比喻至親。
肉
！

下一段: 辭典查出紅樓夢6-4   下一回: 辭典查出紅樓夢7   辭典查出紅樓夢全目錄