入世冷挑紅雪去,離塵香割紫雲來。槎枒誰惜詩肩瘦,衣上猶沾佛院苔。
入 | : ㄖㄨˋ ㄕˋ : 置身於紅塵俗世之中。 |
世 | |
冷 | : ㄌㄥˇ : 寒、涼、溫度低。 淡漠、不熱烈。 |
挑 | : ㄊㄧㄠ : ㄊㄧㄠˇ : 揀選。 用肩擔物。 : 引動、舉起。 用長形或尖形器具撥動。 |
紅 | : ㄍㄨㄥ : ㄏㄨㄥˊ : 工作,多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 : 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。 |
雪 | : ㄒㄩㄝˇ : ㄒㄩㄝˋ : 下雪、降雪。 擦拭。 : '雪白'的'雪'的又音。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
, | |
離 | : ㄌㄧˊ : 分別、分開。 距、相隔。 |
塵 | : ㄔㄣˊ : 飛揚的細小灰土。 戰事、兵禍。 |
香 | : ㄒㄧㄤ : 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西,可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。 |
割 | : ㄍㄜ : 用刀切開。 分開、劃分。 |
紫 | : ㄗˇ : 紅、藍合成的顏色。 姓。 |
雲 | : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
。 | |
槎 | : ㄔㄚˊ ㄧㄚˊ : 形容參差錯雜。 |
枒 | |
誰 | : (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。 |
惜 | : ㄒㄧˊ : 愛憐、珍視、捨不得。 悲痛、哀傷。 |
詩 | : ㄕ : 文體名。 六經之一,即詩經。 |
肩 | : ㄐㄧㄢ : 頸部下兩臂與身體連接的部分。 姓。 |
瘦 | : ㄕㄡˋ : 肌肉不豐滿。 精赤不帶脂肪的。 |
, | |
衣 | : ㄧˋ : ㄧ : 穿。 覆蓋。 : 人身上所穿,用來蔽體禦寒的東西。 包在物體外的東西。 |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
猶 | : ㄧㄡˊ : 一種野獸,似猴而性多疑。 謀略。 |
沾 | : ㄓㄢ : 浸溼。 接觸、接近。 |
佛 | : ㄅㄧˋ : ㄈㄨˊ : ㄈㄛˊ : 輔佐。 : '仿佛'。 : 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。 |
院 | : ㄩㄢˋ : 圍牆內房屋四周的空地。 指公共場所的名稱。 |
苔 | : ㄊㄞ : ㄊㄞˊ : '舌苔'。 : 植物名。隱花植物,扁平微細,根、莖、葉區別不明顯,綠色。 |
。 | |