展眼已是九月初二日,園中人都打聽得尤氏辦得十分熱鬧,不但有戲,連耍百戲的並說書的男女先兒全有,都打點取樂玩耍。李紈又向眾姊妹道:「今兒是正經社日,可別忘了。寶玉也不來,想必他只圖熱鬧,把清雅就丟開了。」說著,便命丫鬟去瞧作什麼,快請了來。丫鬟去了半日,回說:「花大姐姐說,今兒一早就出門去了。」眾人聽了,都詫異說:「再沒有出門之理。這丫頭糊塗,不知說話。」因又命翠墨去。一時翠墨回來說:「可不真出了門了。說有個朋友死了,出去探喪去了。」探春道:「斷然沒有的事。憑他什麼,再沒今日出門之理。你叫襲人來,我問他。」剛說著,只見襲人走來。李紈等都說道:「今兒憑他有什麼事,也不該出門。頭一件,你二奶奶的生日,老太太都這麼高興,兩府上下眾人來湊熱鬧,他倒走了!第二件,又是頭一社的正日子,他也不告假,就私自去了!」襲人嘆道:「昨兒晚上就說了,今兒一早有要緊的事,到北靜王府裡去,就趕回來的。勸他不要去,他必不依。今兒一早起來,又要素衣裳穿,想必是北靜王府裡的要緊姬妾沒了,也未可知。」李紈等道:「若果如此,也該去走走,只是也該回來了。」說著大家又商議:「咱們只管作詩,等他回來罰他。」剛說著,只見賈母已打發人來請,便都往前頭去了。襲人回明寶玉的事,賈母不樂,便命人去接。
展 | : ㄓㄢˇ ㄧㄢˇ : 眨眼。 放眼。 |
眼 | |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
九 | : ㄐㄧㄡˇ : 介於八與十之間的自然數。 姓。 |
月 | : ㄩㄝˋ ㄔㄨ : 每月起初的幾天。 |
初 | |
二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
日 | : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。 |
, | |
園 | : ㄩㄢˊ : 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 |
中 | : ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ : 中等資質的人。 中等收入的人家。 |
人 | |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
打 | : ㄉㄚˇ ㄊㄧㄥ : 偷聽。 探問。 |
聽 | |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
尤 | ㄧㄡˊ (ㄕˋ;ㄓ)賈珍之妻。 |
氏 | |
辦 | : ㄅㄢˋ : 處理事務。 創設、經營。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
十 | : ㄕˊ ㄈㄣ : 圓滿、充足。 很,非常。 |
分 | |
熱 | : ㄖㄜˋ ˙ㄋㄠ : 場面高興、熱烈。 人群聚集、喧嘩吵雜。 |
鬧 | |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄢˋ : 不僅、不只。 |
但 | |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
戲 | : ㄏㄨ : ㄏㄨㄟ : ㄒㄧˋ : '於戲'。 : 軍中用以指揮的大旗。 : 玩耍、嬉遊。 開玩笑、嘲弄。 |
, | |
連 | : ㄌㄧㄢˊ : 甚至、就是。 和、及。 |
耍 | : ㄕㄨㄚˇ : 遊戲、玩樂。 玩弄、賣弄。 |
百 | : ㄅㄞˇ ㄒㄧˋ : 古代對各種戲、樂的概稱。 泛指各種雜技的表演。 |
戲 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
並 | : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄕㄨ : 講解書義。 一種流行於民間的說唱藝術。 |
書 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
男 | ㄋㄢˊ (ㄖㄨˇ;ㄋㄩˇ;ㄋㄩˋ)舊時對地位低下者的蔑稱,猶稱“男仆女僕”。 |
女 | |
先 | : ㄒㄧㄢㄦ : 先生。 |
兒 | |
全 | : ㄑㄩㄢˊ : 完備、不缺。 整個的。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
, | |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
打 | : ㄉㄚˇ ˙ㄉㄧㄢ : 收拾、準備。 賄賂、打通關節。 |
點 | |
取 | : ㄑㄩˇ ㄌㄜˋ : 尋取快樂。 |
樂 | |
玩 | : ㄨㄢˊ ㄕㄨㄚˇ : 遊戲。 |
耍 | |
。 | |
李 | ㄌㄧˇ ㄨㄢˊ賈珠之妻。 |
紈 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
向 | : ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。 |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。 |
姊 | : ㄗˇ ㄇㄟˋ (語音)ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˋ : 姊姊和妹妹。 輩分相同或身分地位相近的女性。 |
妹 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
今 | : ㄐㄧㄣㄦ : 今天。 |
兒 | |
是 | : ㄕˋ ㄓㄥˋ : 審察錯誤而加以校正。 |
正 | |
經 | : ㄐㄧㄥ : 織布機或編織物上的直線,稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。 |
社 | : ㄕㄜˋ ㄖˋ : 祭祀社神的日子。 |
日 | |
, | |
可 | : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。 |
別 | : ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。 |
忘 | : (讀音)ㄨㄤˊ : (語音)ㄨㄤˋ : 讀音。 : 不記得。 遺失、喪失。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ : 不前來。 |
來 | |
, | |
想 | : ㄒㄧㄤˇ ㄅㄧˋ : 以己意推測而知必然如此。 |
必 | |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
圖 | : ㄊㄨˊ : 由各種線條、形狀、色彩等描繪成的形象或畫面。 疆域。 |
熱 | : ㄖㄜˋ ˙ㄋㄠ : 場面高興、熱烈。 人群聚集、喧嘩吵雜。 |
鬧 | |
, | |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
清 | : ㄑㄧㄥ ㄧㄚˇ : 清高脫俗。 寧靜幽雅。 |
雅 | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
丟 | : ㄉㄧㄡ ㄎㄞ : 摒棄、不理會。 |
開 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
」 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
, | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
命 | : ㄇㄧㄥˋ : 差遣、下命令。 取定。 |
丫 | : ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ : 婢女。 |
鬟 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
瞧 | : ㄑㄧㄠˊ : 看。 偷看。 |
作 | : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。 |
什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
麼 | |
, | |
快 | : ㄎㄨㄞˋ : 高興、歡喜、舒暢。 爽直。 |
請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
。 | |
丫 | : ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ : 婢女。 |
鬟 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
半 | : ㄅㄢˋ ㄖˋ : 一天的二分之一,半天。 比喻很久的時間。 |
日 | |
, | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
: | |
「 | |
花 | : ㄏㄨㄚ : 被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˇ ˙ㄐㄧㄝ : 泛稱同輩中較長的女性。 尊稱丈夫的母親。 |
姐 | |
姐 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
, | |
今 | : ㄐㄧㄣㄦ : 今天。 |
兒 | |
一 | : ㄧ ㄗㄠˇ : 清晨。 |
早 | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
出 | : ㄔㄨ ㄇㄣˊ : 外出。 離家遠行。 |
門 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
」 | |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 |
人 | |
聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
詫 | : ㄔㄚˋ ㄧˋ : 驚奇、訝異。 |
異 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
: | |
「 | |
再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
沒 | : ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ : 無。 未。 |
有 | |
出 | : ㄔㄨ ㄇㄣˊ : 外出。 離家遠行。 |
門 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
理 | : ㄌㄧˇ : 雕琢玉石。 修整、整治、使整齊。 |
。 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
丫 | : ㄧㄚ ˙ㄊㄡ : 古代女孩頭上常梳丫形髮髻,因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 |
頭 | |
糊 | : ㄏㄨˊ ㄊㄨˊ : 混亂、不清楚。 |
塗 | |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
知 | |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ : |
話 | |
。 | |
」 | |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
命 | : ㄇㄧㄥˋ : 差遣、下命令。 取定。 |
翠 | ㄘㄨㄟˋ ㄇㄛˋ探春丫頭。 |
墨 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
。 | |
一 | : ㄧ ㄕˊ : 一個時辰。 一個季節。 |
時 | |
翠 | ㄘㄨㄟˋ ㄇㄛˋ探春丫頭。 |
墨 | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ : 回到原處。 稍待、等一會兒。 |
來 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
: | |
「 | |
可 | : ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ : 豈不。 可不是。 |
不 | |
真 | : ㄓㄣ : 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
門 | : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
朋 | : ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ : 友人的通稱。 |
友 | |
死 | : ㄙˇ : 喪失生命。 斷絕、放棄。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
出 | : ㄔㄨ ㄑㄩˋ : 從裡面到外邊去。 |
去 | |
探 | : ㄊㄢˋ ㄙㄤ : 弔喪。 |
喪 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
」 | |
探 | (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女(趙姨娘生),二小姐。 |
春 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
斷 | : ㄉㄨㄢˋ ㄖㄢˊ : 絕對、無論如何。 決斷之詞。 |
然 | |
沒 | : ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ : 無。 未。 |
有 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
。 | |
憑 | : ㄆㄧㄥˊ : 靠、依靠。 依據、託賴。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
麼 | |
, | |
再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
沒 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄟˊ : 沉入水中。 沉埋、掩覆。 : 無。 不如。 |
今 | : ㄐㄧㄣ ㄖˋ : 今天。 目前、現在。 |
日 | |
出 | : ㄔㄨ ㄇㄣˊ : 外出。 離家遠行。 |
門 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
理 | : ㄌㄧˇ : 雕琢玉石。 修整、整治、使整齊。 |
。 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
襲 | ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭(原名花蕊珠)。 |
人 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
。 | |
」 | |
剛 | : ㄍㄤ : 堅硬的。 強勁的。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 |
見 | |
襲 | ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭(原名花蕊珠)。 |
人 | |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
。 | |
李 | ㄌㄧˇ ㄨㄢˊ賈珠之妻。 |
紈 | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
道 | |
: | |
「 | |
今 | : ㄐㄧㄣㄦ : 今天。 |
兒 | |
憑 | : ㄆㄧㄥˊ : 靠、依靠。 依據、託賴。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
麼 | |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
, | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄍㄞ : 不應當。 |
該 | |
出 | : ㄔㄨ ㄇㄣˊ : 外出。 離家遠行。 |
門 | |
。 | |
頭 | : ㄊㄡˊ ㄧ : 第一。 |
一 | |
件 | : ㄐㄧㄢˋ : 物品、器具。 量詞。 |
, | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
奶 | : ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ : 祖母。 對主婦的尊稱。 |
奶 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
生 | : ㄕㄥ ㄖˋ : 誕生之日。 生命尚存的時日。 |
日 | |
, | |
老 | : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 |
太 | |
太 | |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ : 如此、這樣。 |
麼 | |
高 | : ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ : 興趣甚高。 歡喜、愉快。 |
興 | |
, | |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
府 | : ㄈㄨˇ ㄕㄤˋ : 尊稱別人的家宅。 |
上 | |
下 | |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 |
人 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
湊 | : ㄘㄡˋ ㄖㄜˋ ㄋㄠˋ : 參加熱鬧的事情。 形容給人添麻煩。 |
熱 | |
鬧 | |
, | |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
! | |
第 | : ㄉㄧˋ : 次序、等級。 用於整數數詞之前。 |
二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
件 | : ㄐㄧㄢˋ : 物品、器具。 量詞。 |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ ㄕˋ : 表示重複、反覆的語詞。 |
是 | |
頭 | : ㄊㄡˊ ㄧ : 第一。 |
一 | |
社 | : ㄕㄜˋ : 傳說中的土地神。 祭土地神的地方。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
正 | : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 |
日 | : ㄖˋ ㄗˇ : ㄖˋ ˙ㄗ : 太陽之子。 : 時間、光陰。 時候、期間。 |
子 | |
, | |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
告 | : ㄍㄠˋ ㄐㄧㄚˋ : 請假。 |
假 | |
, | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
私 | : ㄙ ㄗˋ : 自己有所作為而不令人知。 |
自 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
! | |
」 | |
襲 | ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭(原名花蕊珠)。 |
人 | |
嘆 | : ㄊㄢˋ : 呼出長氣,以發抒心中的憂悶感傷。 稱讚。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
昨 | : ㄗㄨㄛˊㄦ : 昨日。 |
兒 | |
晚 | : ㄨㄢˇ ˙ㄕㄤ : 日落以後。 |
上 | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
今 | : ㄐㄧㄣㄦ : 今天。 |
兒 | |
一 | : ㄧ ㄗㄠˇ : 清晨。 |
早 | |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
要 | : ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ : 急切重要。 |
緊 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
, | |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
北 | : (讀音)ㄅㄛˋ : (語音)ㄅㄟˇ : ㄅㄟˋ : 讀音。 : 方位名:相對於'南'而言。 敗逃的軍隊。 : 違反、背叛。 |
靜 | : ㄐㄧㄥˋ : 安定不動的。 緘默無聲。 |
王 | : ㄨㄤˊ ㄈㄨˇ : 王族所居住的府第。 |
府 | |
裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
, | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
趕 | : ㄍㄢˇ : 加速行動。 在後面驅策。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ : 回到原處。 稍待、等一會兒。 |
來 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
。 | |
勸 | : ㄑㄩㄢˋ : 鼓勵、獎勵。 用言語開導他人。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ : 要的相反詞。 禁戒之詞。 |
要 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
, | |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
必 | : ㄅㄧˋ : 一定、肯定。 假設、如果。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄧ : 不遵從。 不輕饒。 |
依 | |
。 | |
今 | : ㄐㄧㄣㄦ : 今天。 |
兒 | |
一 | : ㄧ ㄗㄠˇ ㄑㄧˇ : 一早晨,一個早上。 |
早 | |
起 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ ㄧㄠˋ : 還要。 |
要 | |
素 | : ㄙㄨˋ ㄧ : 白衣,古用為中衣。 喪葬時所服的白衣。 |
衣 | |
裳 | : (又音)ㄕㄤ : ㄔㄤˊ : 又音。 : 古代下身穿的衣服稱為'裳'。 |
穿 | : ㄔㄨㄢ : 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。 |
, | |
想 | : ㄒㄧㄤˇ ㄅㄧˋ : 以己意推測而知必然如此。 |
必 | |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
北 | : (讀音)ㄅㄛˋ : (語音)ㄅㄟˇ : ㄅㄟˋ : 讀音。 : 方位名:相對於'南'而言。 敗逃的軍隊。 : 違反、背叛。 |
靜 | : ㄐㄧㄥˋ : 安定不動的。 緘默無聲。 |
王 | : ㄨㄤˊ ㄈㄨˇ : 王族所居住的府第。 |
府 | |
裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
要 | : ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ : 急切重要。 |
緊 | |
姬 | : ㄐㄧ ㄑㄧㄝˋ : 女妾、妾侍。 |
妾 | |
沒 | : ㄇㄛˋ ˙ㄌㄜ : 死亡。 |
了 | |
, | |
也 | : ㄧㄝˇ ㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄓ : 對事情的發展無法完全預測。 |
未 | |
可 | |
知 | |
。 | |
」 | |
李 | ㄌㄧˇ ㄨㄢˊ賈珠之妻。 |
紈 | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
果 | : ㄍㄨㄛˇ : 植物所結的實。 事情的成效或結局。 |
如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
此 | |
, | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
該 | : ㄍㄞ : 具備、兼備。 囊括、網羅。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
走 | : ㄗㄡˇ ˙ㄗㄡ : 閒逛。 泛指來或往。 |
走 | |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄕˋ : 不過是。 但是。 |
是 | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
該 | : ㄍㄞ : 具備、兼備。 囊括、網羅。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ : 回到原處。 稍待、等一會兒。 |
來 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
」 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄍㄨ : ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 閩南方言。 : 世家望族。 著名的專家。 |
家 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
商 | : ㄕㄤ ㄧˋ : 商量議論。 |
議 | |
: | |
「 | |
咱 | : ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ : 我們。 |
們 | |
只 | : ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ : 只顧、儘管。 |
管 | |
作 | : ㄗㄨㄛˋ ㄕ : 賦詩、寫詩。 |
詩 | |
, | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ : 回到原處。 稍待、等一會兒。 |
來 | |
罰 | : ㄈㄚˊ : 懲治。 出錢贖罪。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
。 | |
」 | |
剛 | : ㄍㄤ : 堅硬的。 強勁的。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 |
見 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
母 | |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
打 | : ㄉㄚˇ ˙ㄈㄚ : 派遣、安排。 驅趕。 |
發 | |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
, | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
往 | : ㄨㄤˇ ㄑㄧㄢˊ : 以前、過去。 向前方。 |
前 | |
頭 | : ㄊㄡˊ : ˙ㄊㄡ : 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 : 詞尾:接名詞。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
襲 | ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭(原名花蕊珠)。 |
人 | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
明 | : ㄇㄧㄥˊ : 通曉。 使通曉。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
, | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
母 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ : 不高興、不如意。 |
樂 | |
, | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
命 | : ㄇㄧㄥˋ ㄖㄣˊ : 差使他人。 |
人 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
接 | : ㄐㄧㄝ : 交合、相觸。 交際、招待。 |
。 | |