紅玉聽了,冷笑了兩聲,方要說話,只見一個未留頭的小丫頭子走進來,手裡拿著些花樣子並兩張紙,說道:「這是兩個樣子,叫你描出來呢。」說著向紅玉擲下,回身就跑了。紅玉向外問道:「倒是是誰的?也等不得說完就跑,誰蒸下饅頭等著你,怕冷了不成!」那小丫頭在窗外只說得一聲:「是綺大姐姐的。」抬起腳來咕咚咕咚又跑了。紅玉便賭氣把那樣子擲在一邊,向抽屜內找筆,找了半天,都是禿了的,因說道:「前兒一枝新筆,放在哪裡了?怎麼一時想不起來。」一面說著,一面出神,想了一會,方笑道:「是了,前兒晚上鶯兒拿了去了。」便向佳惠道:「你替我取了來。」佳惠道:「花大姐姐還等著我替她抬箱子呢,你自己取去罷。」紅玉道:「她等著你,你還坐著閒打牙兒?我不叫你取去,她也不等著你了。壞透了的小蹄子!」說著,自己便出房來,出了怡紅院,一逕往寶釵院內來。
紅 | : ㄏㄨㄥˊ ㄩˋ : 比喻美人紅潤的肌色。 紅寶石的別名。 |
玉 | |
聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
冷 | : ㄌㄥˇ ㄒㄧㄠˋ : 譏誚、輕蔑、不滿、或怒意的笑。 |
笑 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
聲 | : ㄕㄥ : 因物體撞擊或摩擦所產生,能引起聽覺的音波。 音樂。 |
, | |
方 | : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 |
要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ : |
話 | |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 |
見 | |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 | |
未 | : ㄨㄟˋ : 地支的第八位。 時辰名。 |
留 | ㄌㄧㄡˊ (ㄊㄡˊ;˙ㄊㄡ)即蓄發。舊時幼女剃發,年紀漸長,先留頂發,繼留全發,以便梳髻。 |
頭 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚ ˙ㄊㄡ : 小女孩。 年輕婢女。 |
丫 | |
頭 | |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
走 | : ㄗㄡˇ ㄐㄧㄣˋ : 步行進入。 |
進 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
手 | : ㄕㄡˇ : 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 |
裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
些 | : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 |
花 | : ㄏㄨㄚ ㄧㄤˋ : 式樣、名色。 繡花的樣本。 |
樣 | |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
並 | : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
張 | : ㄓㄤ : ㄓㄤˋ : 量詞:計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 : '之又音。 |
紙 | : ㄓˇ : 日常用品之一。 量詞。 |
, | |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
道 | |
: | |
「 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˋ ㄧㄤˋ : 這樣。 |
樣 | |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
, | |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
描 | : ㄇㄧㄠˊ : 依樣摹畫。 反覆塗寫。 |
出 | : ㄔㄨ ㄌㄞˊ : 自內而出。 顯露、出現。 |
來 | |
呢 | : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 |
。 | |
」 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
向 | : ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。 |
紅 | : ㄏㄨㄥˊ ㄩˋ : 比喻美人紅潤的肌色。 紅寶石的別名。 |
玉 | |
擲 | : ㄓˊ ㄒㄧㄚˋ : 請人將文件或物品送來的謙辭。 |
下 | |
, | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ㄕㄣ : 轉過身去。 |
身 | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
跑 | : ㄆㄠˊ : ㄆㄠˇ : 用腳掘地。 : 快走。 逃走、躲避。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
紅 | : ㄏㄨㄥˊ ㄩˋ : 比喻美人紅潤的肌色。 紅寶石的別名。 |
玉 | |
向 | : ㄒㄧㄤˋ ㄨㄞˋ : 朝向外面。 以外、開外。 |
外 | |
問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
倒 | : ㄉㄠˋ ㄕˋ : 卻是。 |
是 | |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
誰 | : (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
? | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
等 | : ㄉㄥˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ : 等不住。 |
不 | |
得 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
完 | : ㄨㄢˊ : 齊全、完整。 堅固。 |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
跑 | : ㄆㄠˊ : ㄆㄠˇ : 用腳掘地。 : 快走。 逃走、躲避。 |
, | |
誰 | : (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。 |
蒸 | : ㄓㄥ : 熱氣上升。 利用水蒸汽的熱力把食物煮熟。 |
下 | |
饅 | : ㄇㄢˊ ˙ㄊㄡ : 包子。 今天專指一種無餡的麵食。 |
頭 | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
, | |
怕 | : ㄆㄚˋ : 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。 |
冷 | : ㄌㄥˇ : 寒、涼、溫度低。 淡漠、不熱烈。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ ˙ㄅㄨ ㄔㄥˊ : 情況嚴重。 超乎尋常。 |
不 | |
成 | |
! | |
」 | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚ ˙ㄊㄡ : 小女孩。 年輕婢女。 |
丫 | |
頭 | |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
窗 | : ㄔㄨㄤ ㄨㄞˋ : 窗戶外面。 |
外 | |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
一 | : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。 |
聲 | |
: | |
「 | |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
綺 | : ㄑㄧˇ : 織有傾斜花紋的絲織品。 姓。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˇ ˙ㄐㄧㄝ : 泛稱同輩中較長的女性。 尊稱丈夫的母親。 |
姐 | |
姐 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
。 | |
」 | |
抬 | : ㄊㄞˊ : 舉起。 兩人以上共同扛舉東西。 |
起 | : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 |
腳 | : (語音)ㄐㄧㄠˇ : (讀音)ㄐㄩㄝˊ : 人或動物的腿,支撐身體接觸地面的部分。 物體的基部、下端。 : 讀音。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
咕 | : ㄍㄨ ㄉㄨㄥ ㄍㄨ ㄉㄨㄥ : 狀聲詞。 |
咚 | |
咕 | |
咚 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
跑 | : ㄆㄠˊ : ㄆㄠˇ : 用腳掘地。 : 快走。 逃走、躲避。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
紅 | : ㄏㄨㄥˊ ㄩˋ : 比喻美人紅潤的肌色。 紅寶石的別名。 |
玉 | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
賭 | : ㄉㄨˇ ㄑㄧˋ : 負氣、意氣用事。 |
氣 | |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
那 | : ㄋㄚˋ ㄧㄤˋ ˙ㄗ : 表狀態、情況等的代名詞。 |
樣 | |
子 | |
擲 | : ㄓˊ : 拋投、丟扔。 拋棄。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
一 | : ㄧ ㄅㄧㄢ : 事物的某一方面。 一面。 |
邊 | |
, | |
向 | : ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。 |
抽 | : ㄔㄡ ˙ㄊㄧ : 桌子或櫃子上所裝置,可以拉出或推入的盛東西的匣子。 |
屜 | |
內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
找 | : ㄓㄠˇ : 探訪、尋求。 補回差額。 |
筆 | : ㄅㄧˇ : 寫字、畫圖的用具。 筆畫。 |
, | |
找 | : ㄓㄠˇ : 探訪、尋求。 補回差額。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
半 | : ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢ : 一天的二分之一。 比喻時間很久。 |
天 | |
, | |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
禿 | : ㄊㄨ : 形容物體沒有毛、髮、草木、枝葉等。 物體尖端鈍粗、不尖銳。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
, | |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
道 | |
: | |
「 | |
前 | : ㄑㄧㄢˊㄦ : 前一陣子。 |
兒 | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
枝 | : ㄑㄧˊ : ㄓ : 多出的腳趾。 : 樹幹從旁生出的枝條。 凡自同一本源而分出者。 |
新 | : ㄒㄧㄣ : 沒有使用過的。 剛開始的、始出現的。 |
筆 | : ㄅㄧˇ : 寫字、畫圖的用具。 筆畫。 |
, | |
放 | : ㄈㄤˇ : ㄈㄤˋ : 依據。 至。 : 逐。 棄。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
哪 | : ㄋㄚˇ : ˙ㄋㄚ : ㄋㄟˇ : ㄋㄨㄛˊ : 表示疑問。 : 表疑問。 : 表示疑問。 : '哪吒'。 |
裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
? | |
怎 | : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。 |
麼 | |
一 | : ㄧ ㄕˊ : 一個時辰。 一個季節。 |
時 | |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ : 不起身。 久病不癒。 |
起 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
。 | |
」 | |
一 | : ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。 |
面 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
, | |
一 | : ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。 |
面 | |
出 | : ㄔㄨ ㄕㄣˊ : 神魂飛出軀體之外。 精神專注於某事而發怔。 |
神 | |
, | |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ ㄏㄨㄟˇ : 片刻、短時間。 特指時候。 |
會 | |
, | |
方 | : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
前 | : ㄑㄧㄢˊㄦ : 前一陣子。 |
兒 | |
晚 | : ㄨㄢˇ ˙ㄕㄤ : 日落以後。 |
上 | |
鶯 | ㄧㄥ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)薛寶釵丫頭。 |
兒 | |
拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
」 | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
向 | : ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。 |
佳 | : ㄐㄧㄚ : 美、好。 |
惠 | : ㄏㄨㄟˋ : 恩、好處。 姓。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
替 | : ㄊㄧˋ : 廢除。 衰敗、衰落。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
取 | : ㄑㄩˇ : 拿。 得到。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
。 | |
」 | |
佳 | : ㄐㄧㄚ : 美、好。 |
惠 | : ㄏㄨㄟˋ : 恩、好處。 姓。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
花 | : ㄏㄨㄚ : 被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˇ ˙ㄐㄧㄝ : 泛稱同輩中較長的女性。 尊稱丈夫的母親。 |
姐 | |
姐 | |
還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
替 | : ㄊㄧˋ : 廢除。 衰敗、衰落。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
抬 | : ㄊㄞˊ : 舉起。 兩人以上共同扛舉東西。 |
箱 | : ㄒㄧㄤ ˙ㄗ : 盛物的方形器具。 |
子 | |
呢 | : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 |
, | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
自 | : ㄗˋ ㄐㄧˇ : 本身。 北平方言。 |
己 | |
取 | : ㄑㄩˇ : 拿。 得到。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
。 | |
」 | |
紅 | : ㄏㄨㄥˊ ㄩˋ : 比喻美人紅潤的肌色。 紅寶石的別名。 |
玉 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
, | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
閒 | : ㄒㄧㄢˊ ㄉㄚˇ ㄧㄚˊㄦ : 閒談,說些無關緊要的話。 |
打 | |
牙 | |
兒 | |
? | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ : 不讓、不使。 |
叫 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
取 | : ㄑㄩˇ : 拿。 得到。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
, | |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄥˇ : 不齊、不同、不一樣。 不候、不等待。 |
等 | |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
壞 | : ㄍㄨㄞˋ : ㄏㄨㄞˋ : 毀。 : 損毀。 腐爛。 |
透 | : ㄊㄡˋ : 一物體穿過另一物體。 暗地裡報訊。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ˙ㄗ : 罵年輕女孩或婢女的話。 |
蹄 | |
子 | |
! | |
」 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
, | |
自 | : ㄗˋ ㄐㄧˇ : 本身。 北平方言。 |
己 | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
房 | : ㄈㄤˊ : 一所居室的全體。 居室中的一間。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
怡 | ㄧˊ (ㄍㄨㄥ;ㄏㄨㄥˊ) ㄩㄢˋ |
紅 | |
院 | |
, | |
一 | : ㄧ ㄐㄧㄥˋ : 一直、徑直。 |
逕 | |
往 | : ㄨㄤˇ : 去。 歸向。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女,薛皤之妹。 |
釵 | |
院 | : ㄩㄢˋ : 圍牆內房屋四周的空地。 指公共場所的名稱。 |
內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
。 | |