那日,賈芸恰在家,見他母女兩個過來,便讓坐。賈芸的母親便倒茶。倪家母女即將倪二被賈大人拿去的話說了一遍,「求二爺說情放出來」。賈芸一口應承,說:「這算不得什麼,我到西府裡說一聲就放了。那賈大人全仗我家的西府裡才得做了這麼大官,只要打發個人去一說就完了。」倪家母女歡喜,回來便到府裡告訴了倪二,叫他不用忙,已經求了賈二爺,他滿口應承,討個情便放出來的。倪二聽了也喜歡。
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
日 | : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。 |
, | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。 |
芸 | |
恰 | : ㄑㄧㄚˋ : 剛好、正好。 適當、合適。 |
在 | : ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ : 居於家中。 佛教謂過世俗生活。 |
家 | |
, | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
母 | : ㄇㄨˇ ㄋㄩˇ : 母親與女兒。 |
女 | |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
過 | : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄞ : 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。 |
來 | |
, | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
讓 | : ㄖㄤˋ : 譴責。 謙退。 |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
。 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。 |
芸 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
母 | : ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ : 稱謂。 |
親 | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
倒 | : ㄉㄠˋ ㄔㄚˊ : 將茶傾入杯中。 |
茶 | |
。 | |
倪 | : ㄋㄧˊ : 孩童。 頭緒、際崖。 |
家 | : ㄐㄧㄚ ㄇㄨˇ : 稱謂。 |
母 | |
女 | : ㄖㄨˇ : ㄋㄩˇ : ㄋㄩˋ : 你。 : 女子,與'男'相對。 女兒。 : 將女兒許配給他人。 |
即 | : ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤ : 將要、就要。 |
將 | |
倪 | ㄋㄧˊ ㄦˋ賈芸鄰居 |
二 | |
被 | : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。 |
賈 | : ㄐㄧㄚˇ : ㄍㄨˇ : 姓。 : 買入。 賣出。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ : 對德高或地位尊者的稱呼。 對父母或尊長的稱呼。 |
人 | |
拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
話 | : ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ : 說書及平話小說常用的發語詞。 |
說 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
遍 | : (語音)ㄆㄧㄢˋ : (讀音)ㄅㄧㄢˋ : 語音。 : 全部、整個。 |
, | |
「 | |
求 | : ㄑㄧㄡˊ : 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 |
二 | : ㄦˋ ㄧㄝˊ : 舊時對官員隨從的尊稱。 稱家族中排行第二的男子。 |
爺 | |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ : 代人請求寬恕或幫助。 |
情 | |
放 | : ㄈㄤˇ : ㄈㄤˋ : 依據。 至。 : 逐。 棄。 |
出 | : ㄔㄨ ㄌㄞˊ : 自內而出。 顯露、出現。 |
來 | |
」 | |
。 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。 |
芸 | |
一 | : ㄧ ㄎㄡˇ : 一人。 眾口同聲。 |
口 | |
應 | : ㄧㄥˋ ㄔㄥˊ : 應允、承諾。 照應、照料。 |
承 | |
, | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
: | |
「 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
算 | : ㄙㄨㄢˋ ˙ㄅㄨ ㄉㄜˊ : 不能算、算不了、不是。 |
不 | |
得 | |
什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
麼 | |
, | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
西 | : ㄒㄧ : 方位名。 稱歐美西方國家。 |
府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
一 | : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。 |
聲 | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
放 | : ㄈㄤˇ : ㄈㄤˋ : 依據。 至。 : 逐。 棄。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
賈 | : ㄐㄧㄚˇ : ㄍㄨˇ : 姓。 : 買入。 賣出。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ : 對德高或地位尊者的稱呼。 對父母或尊長的稱呼。 |
人 | |
全 | : ㄑㄩㄢˊ : 完備、不缺。 整個的。 |
仗 | : ㄓㄤˋ : 兵器的總稱。 戰事、戰爭。 |
我 | : ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ : 我的自稱詞。 稱自己家中成員或擁有物。 |
家 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
西 | : ㄒㄧ : 方位名。 稱歐美西方國家。 |
府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ : 如此、這樣。 |
麼 | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄍㄨㄢ : 職位高的官吏。 古代對有社會地位之人的尊稱。 |
官 | |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄧㄠˋ : 只須。 |
要 | |
打 | : ㄉㄚˇ ˙ㄈㄚ : 派遣、安排。 驅趕。 |
發 | |
個 | : ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ : 單獨一人。 本人。 |
人 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
一 | : ㄧ ㄕㄨㄛ : 一次談話。 一種說法。 |
說 | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
完 | : ㄨㄢˊ ˙ㄌㄜ : ㄨㄢˊ ㄌㄧㄠˇ : 毀滅、不可收拾、完蛋。 : 完結、完畢。 |
了 | |
。 | |
」 | |
倪 | : ㄋㄧˊ : 孩童。 頭緒、際崖。 |
家 | : ㄐㄧㄚ ㄇㄨˇ : 稱謂。 |
母 | |
女 | : ㄖㄨˇ : ㄋㄩˇ : ㄋㄩˋ : 你。 : 女子,與'男'相對。 女兒。 : 將女兒許配給他人。 |
歡 | : ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ : 快樂、高興。 喜愛。 |
喜 | |
, | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ : 回到原處。 稍待、等一會兒。 |
來 | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
告 | : ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ : ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ : 被害者向高級長官或機關告發,稱為'告訴'。 : 通知。 |
訴 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
倪 | ㄋㄧˊ ㄦˋ賈芸鄰居 |
二 | |
, | |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄇㄤˊ : 不要緊、沒關係。 |
用 | |
忙 | |
, | |
已 | : ㄧˇ ㄐㄧㄥ : 副詞。 |
經 | |
求 | : ㄑㄧㄡˊ : 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
賈 | : ㄐㄧㄚˇ : ㄍㄨˇ : 姓。 : 買入。 賣出。 |
二 | : ㄦˋ ㄧㄝˊ : 舊時對官員隨從的尊稱。 稱家族中排行第二的男子。 |
爺 | |
, | |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
滿 | : ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ ㄧㄥˋ ㄔㄥˊ : 滿口答應。 |
口 | |
應 | |
承 | |
, | |
討 | : ㄊㄠˇ : 征伐。 索取。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
情 | : ㄑㄧㄥˊ : 心理上發於自然的意念,或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
放 | : ㄈㄤˇ : ㄈㄤˋ : 依據。 至。 : 逐。 棄。 |
出 | : ㄔㄨ ㄌㄞˊ : 自內而出。 顯露、出現。 |
來 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
。 | |
倪 | ㄋㄧˊ ㄦˋ賈芸鄰居 |
二 | |
聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
喜 | : ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ : 快樂、高興。 喜愛。 |
歡 | |
。 | |