第一零四回醉金剛小鰍生大浪痴公子餘痛觸前情 104-11

下一段: 辭典查出紅樓夢104-12 下一回: 辭典查出紅樓夢105 辭典查出紅樓夢全目錄

賈政然後回家，眾子姪等都迎接上來。賈政迎著請賈母的安，然後眾子姪俱請了賈政的安，一同進府。王夫人等已到了榮禧堂迎接。賈政先到了賈母那裡拜見了，陳述些違別的話。賈母問探春消息。賈政將許嫁探春的事都稟明了，還說：「兒子起身急促，難過重陽，雖沒有親見，聽見那邊親家的人來，說的極好。親家老爺、太太都說請老太太的安。還說今冬明春，大約還可調進京來，這便好了。如今聞得海疆有事，只怕那時還不能調。」賈母始則因賈政降調回來，知探春遠在他鄉，一無親故，心下不悅。後聽賈政將官事說明，探春安好，也便轉悲為喜，便笑著叫賈政出去。然後弟兄相見，眾子姪拜見，定了明日清晨拜祠堂。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
然 ：ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ：承接連詞。
後
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄚ ：返家。
家
，
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
子 ：ㄗˇ　ㄓˊ ：姪輩兒輩的統稱。
姪
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
迎 ：ㄧㄥˊ　ㄐㄧㄝ ：向前接待。
接
上 ：ㄕㄤˋ　˙ㄌㄞ ：從低處到高處，或由遠處到近處。起初、開始。
來
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
安 ：ㄢ ：平穩、安全、舒適的狀況或環境。安非他命的簡稱。
，
然 ：ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ：承接連詞。
後
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
子 ：ㄗˇ　ㄓˊ ：姪輩兒輩的統稱。
姪
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
安 ：ㄢ ：平穩、安全、舒適的狀況或環境。安非他命的簡稱。
，
一 ：ㄧ　ㄊㄨㄥˊ ：統一。一樣。
同
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
。
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。
夫
人
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
榮 ：ㄖㄨㄥˊ ：屋檐兩頭翹起的部分。花。
禧 ：ㄒㄧ：（又音）ㄒㄧˇ ：福祉、吉祥。：又音。
堂 ：ㄊㄤˊ ：正房、大廳。以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。
迎 ：ㄧㄥˊ　ㄐㄧㄝ ：向前接待。
接
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
那 ：ㄋㄚˇ　ㄌㄧˇ ：ㄋㄚˋ　ㄌㄧˇ ：何處、何方。如何、怎麼。：彼處。
裡
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄐㄧㄢˋ ：謁見、參見。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
陳 ：ㄔㄣˊ　ㄕㄨˋ ：敘述事情。
述
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
違 ：ㄨㄟˊ ：離開、離別。距離、相距。
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
消 ：ㄒㄧㄠ　ㄒㄧˊ ：比喻榮枯盛衰。音信、訊息。
息
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄐㄧㄚˋ ：女方答應男方的求親而訂立婚約。
嫁
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
稟 ：ㄅㄧㄥˇ　ㄇㄧㄥˊ ：下屬對上級說明。
明
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
兒 ：ㄦˊ　ㄗˇ ：赤子、嬰兒。孩童。
子
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
急 ：ㄐㄧˊ　ㄘㄨˋ ：快而短促。緊急、緊迫。
促
，
難 ：ㄋㄢˊ　ㄍㄨㄛˋ ：不容易度過。傷心、難受。
過
重 ：ㄔㄨㄥˊ　ㄧㄤˊ ：農曆九月九日。
陽
，
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
，
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
親 ：ㄑㄧㄥˋ　˙ㄐㄧㄚ ：姻戚的通稱。稱謂。
家
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
。
親 ：ㄑㄧㄥˋ　˙ㄐㄧㄚ　ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：稱謂。
家
老
爺
、
太 ：ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ：明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。稱謂：丈夫稱妻子。
太
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ：對人稱自己的母親或稱別人的母親。對老婦人的尊稱。
太
太
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
安 ：ㄢ ：平穩、安全、舒適的狀況或環境。安非他命的簡稱。
。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
冬 ：ㄉㄨㄥ ：一年四季中的最後一季。臺灣方言。
明 ：ㄇㄧㄥˊ ：通曉。使通曉。
春 ：ㄔㄨㄣ ：四季之首。年、歲。
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄩㄝ ：大概、大致估計。
約
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
調 ：ㄉㄧㄠˋ ：ㄊㄧㄠˊ ：職務更動。派遣、安排。：合適、和諧。使和解。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄐㄧㄥ ：去京城。
京
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄏㄠˇ ：正好。妥善、美好。
好
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
海 ：ㄏㄞˇ　ㄐㄧㄤ ：沿海地區。
疆
有 ：ㄧㄡˇ　ㄕˋ ：帝王巡狩祭天告至。有事情。
事
，
只 ：ㄓˇ　ㄆㄚˋ ：恐怕。
怕
那 ：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
時
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
調 ：ㄉㄧㄠˋ ：ㄊㄧㄠˊ ：職務更動。派遣、安排。：合適、和諧。使和解。
。
」
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
始 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：方才、然後。嘗、曾。： '之又音。。
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
降 ：ㄐㄧㄤˋ　ㄉㄧㄠˋ ：降級調職。樂譜上若有降記號者稱為'降調'。
調
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
，
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
他 ：ㄊㄚ　ㄒㄧㄤ ：異鄉。
鄉
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄍㄨˋ ：親戚故舊。
故
，
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄒㄧㄚˋ ：心中、心裡。中醫指胃部。
下
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩㄝˋ ：不喜歡、不高興。
悅
。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
將 ：ㄐㄧㄤˋ　ㄍㄨㄢ ：我國陸、海、空三軍的高級官員，分上將、中將、少將三級，通稱為'將官'。
官
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄇㄧㄥˊ ：用言語或文字來解釋明白。解釋的文字。
明
，
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
安 ：ㄢ　ㄏㄠˇ ：平安無恙。
好
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄅㄟ　ㄨㄟˊ　ㄒㄧˇ ：轉悲傷為喜悅。
悲
為
喜
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
。
然 ：ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ：承接連詞。
後
弟 ：ㄉㄧˋ　˙ㄒㄩㄥ ：稱謂：稱哥哥與弟弟。
兄
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄢˋ ：見面。
見
，
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
子 ：ㄗˇ　ㄓˊ ：姪輩兒輩的統稱。
姪
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄐㄧㄢˋ ：謁見、參見。
見
，
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄔㄣˊ ：天剛亮時。
晨
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
祠 ：ㄘˊ　ㄊㄤˊ ：祭祀祖先或先賢、烈士的殿宇。
堂
。