Home 

2018/5/29 下午 01:00:18

第七十三回 情因舊恨生災毒 心主遭魔幸破光 73-7

下一段: 辭典查出西遊記73-8   下一回: 辭典查出西遊記74   辭典查出西遊記全目錄

那道士與大聖戰經五六十合，漸覺手軟，一時間松了筋節，便解開衣帶，忽辣的響一聲，脫了皂袍。行者笑道：「我兒子！打不過人，就脫剝了也是不能彀的！」原來這道士剝了衣裳，把手一齊抬起，只見那兩脅下有一千隻眼，眼中迸放金光，十分利害。森森黃霧，豔豔金光。森森黃霧，兩邊脅下似噴雲；豔豔金光，千隻眼中如放火。左右卻如金桶，東西猶似銅鍾。此乃妖仙施法力，道士顯神通。幌眼迷天遮日月，罩人爆燥氣朦朧；把個齊天孫大聖，困在金光黃霧中。行者慌了手腳，只在那金光影�媔藕遄A向前不能舉步，退後不能動腳，卻便似在個桶�娷鄋漱@般。無奈又爆燥不過。他急了，往上著實一跳，卻撞破金光，撲的跌了一個倒栽蔥，覺道撞的頭疼，急伸頭摸摸，把頂梁皮都撞軟了，自家心焦道：「晦氣，晦氣！這顆頭今日也不濟了！常時刀砍斧剁，莫能傷損，卻怎麼被這金光撞軟了皮肉？久以後定要貢膿，縱然好了，也是個破傷風。一會家爆燥難禁，卻又自家計較道：「前去不得，後退不得，左行不得，右行不得，往上又撞不得，卻怎麼好？往下走他娘罷！」好大聖，念個咒語，搖身一變，變做個穿山甲，又名鯪鯉鱗。真個是：「四隻鐵爪，鑽山碎石如撾粉；滿身鱗甲，破嶺穿岩似切蔥。兩眼光明，好便似雙星幌亮；一嘴尖利，勝強如鋼鑽金錐。藥中有性穿山甲，俗語呼為鯪鯉鱗。」你看他硬著頭，往地下一鑽，就鑽了有二十餘里，方才出頭。原來那金光只罩得十餘里。出來現了本相，力軟筋麻，渾身疼痛，止不住眼中流淚，忽失聲叫道：「師父啊：當年秉教出山中，共往西來苦用工。大海洪波無恐懼，陽溝之內卻遭風！」

那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
道	： ㄉㄠˋ　ㄕˋ ： 信奉道教的人。 方士、仙人。
士
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
大	： ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。
聖
戰	： ㄓㄢˋ ： 打仗。 論辯、反駁。
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
五	： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。
六	： ㄌㄧㄡˋ ： ㄌㄨˋ ： 介於五與七之間的自然數。 ： 國名。 姓。
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
合	： ㄍㄜˇ ： ㄏㄜˊ ： 量詞。 ： 關閉、合攏。 會、聚。
，
漸	： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 流入。 浸溼、溼潤。 ： 慢慢的、逐步的。
覺	： ㄐㄧㄠˋ ： ㄐㄩㄝˊ ： 睡眠。 量詞。 ： 睡醒。 醒悟、感悟。
手	： ㄕㄡˇ　ㄖㄨㄢˇ ： 不忍心下手或因慌亂而出手不夠迅速狠重。
軟
，
一	： ㄧ　ㄕˊ　ㄐㄧㄢ ： 一下子。
時
間
松	： ㄙㄨㄥ ： 松科植物的總稱。 姓。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
筋	： ㄐㄧㄣ　ㄐㄧㄝˊ ： 筋肉骨節。 筋骨強壯。
節
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
解	： ㄐㄧㄝˇ　ㄎㄞ ： 脫開、打開。
開
衣	： ㄧˋ ： ㄧ ： 穿。 覆蓋。 ： 人身上所穿，用來蔽體禦寒的東西。 包在物體外的東西。
帶	： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。
，
忽	： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。
辣	： ㄌㄚˋ ： 辛辣。 高溫、熱烈。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
響	： ㄒㄧㄤˇ ： 回聲。 聲音。
一	： ㄧ　ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
，
脫	： ㄊㄨㄛ ： ㄊㄨㄟˋ ： 取下、解下、除去。 掉落。 ： 蟬、蛇等動物脫去皮殼，或指人死超生。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
皂	： ㄗㄠˋ ： 去汙垢的鹼性用品。 黑色。
袍	： ㄆㄠˊ ： 寬大而夾層中有棉絮的外衣。 長衣。
。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
兒	： ㄦˊ　ㄗˇ ： 赤子、嬰兒。 孩童。
子
！
打	： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ： 僅僅，只。 無法超越、凌駕。
過
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
，
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
脫	： ㄊㄨㄛ　ㄅㄛ ： 脫去、脫掉。
剝
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
也	： ㄧㄝˇ　ㄕˋ ： 亦是。 還是、或是。
是
不	： ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ　ㄍㄡˋ ： 不能夠。
能
彀
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
！
」
原	： ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ： 剛開始時，本來。 連詞，推究事情本源的口氣。
來
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
道	： ㄉㄠˋ　ㄕˋ ： 信奉道教的人。 方士、仙人。
士
剝	： （讀音）ㄅㄛ ： （語音）ㄅㄠ ： 脫落。 脫去。 ： 語音。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
衣	： ㄧ　˙ㄕㄤ ： 古時上衣稱衣，下裙稱裳，故衣服合稱為'衣裳'。
裳
，
把	： ㄅㄚˇ　ㄕㄡˇ ： 握手。 器物上可供手扶持的地方。
手
一	： ㄧ　ㄑㄧˊ ： 一律、同樣。 一同、同時。
齊
抬	： ㄊㄞˊ ： 舉起。 兩人以上共同扛舉東西。
起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。
，
只	： ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。
見
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
脅	： ㄒㄧㄝˊ　ㄒㄧㄚˋ ： 腋下。
下
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
千	： ㄑㄧㄢ ： 數目字。 姓。
隻	： ㄓ ： 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。
眼	： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。
，
眼	： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
迸	： ㄅㄥˋ ： ㄅㄧㄥˇ ： 散走。 向外四散。 ： 驅逐、排除。
放	： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。
金	： ㄐㄧㄣ　ㄍㄨㄤ ： 金黃色的光芒。
光
，
十	： ㄕˊ　ㄈㄣ ： 圓滿、充足。 很，非常。
分
利	： ㄌㄧˋ　ㄏㄞˋ ： ㄌㄧˋ　˙ㄏㄞ ： 利益和損害。 關係。 ： 嚴重。 猛烈、高強。
害
。
森	： ㄙㄣ　ㄙㄣ ： 樹木茂盛的樣子。 戰慄的樣子。
森
黃	： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。
霧	： ㄨˋ ： 空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。
，
豔	： ㄧㄢˋ　ㄧㄢˋ ： 鮮豔光潔的樣子。
豔
金	： ㄐㄧㄣ　ㄍㄨㄤ ： 金黃色的光芒。
光
。
森	： ㄙㄣ　ㄙㄣ ： 樹木茂盛的樣子。 戰慄的樣子。
森
黃	： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。
霧	： ㄨˋ ： 空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。
，
兩	： ㄌㄧㄤˇ　ㄅㄧㄢ ： 物體的兩個邊。 兩個地方。
邊
脅	： ㄒㄧㄝˊ　ㄒㄧㄚˋ ： 腋下。
下
似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。
噴	： ㄈㄣˋ ： ㄆㄣ ： ㄆㄣˋ ： '嚏噴'。 ： 急遽湧射而出。 吐出。 ： 稱蔬果、魚蝦等正大量上市的時期。 北方方言。
雲	： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。
；
豔	： ㄧㄢˋ　ㄧㄢˋ ： 鮮豔光潔的樣子。
豔
金	： ㄐㄧㄣ　ㄍㄨㄤ ： 金黃色的光芒。
光
，
千	： ㄑㄧㄢ ： 數目字。 姓。
隻	： ㄓ ： 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。
眼	： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
放	： ㄈㄤˋ　ㄏㄨㄛˇ ： 引火焚燒。 放燈。
火
。
左	： ㄗㄨㄛˇ　ㄧㄡˋ ： 左方與右方。 附近。
右
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
金	： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。
桶	： ㄊㄨㄥˇ ： 圓形的盛物器。 量詞。
，
東	： ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ ： ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ： 東方與西方。 從東到西。 ： 物品。 譏罵人的話。
西
猶	： ㄧㄡˊ ： 一種野獸，似猴而性多疑。 謀略。
似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。
銅	： ㄊㄨㄥˊ ： (copper，Cu)化學元素。
鍾	： ㄓㄨㄥ ： 盛酒的器具。 量詞。
。
此	： ㄘˇ ： 這個。
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
妖	： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
仙	： ㄒㄧㄢ ： 經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。 性情或行為超凡不俗的人。
施	： ㄧˋ ： ㄕ ： ㄧˊ ： 及、延及。 移動、變化。 ： 實行、推行。 給予。 ： 斜的古字。 見'施施'條。
法	： ㄈㄚˇ　ㄌㄧˋ ： 佛法或道法的能力。 泛指神奇的力量。
力
，
道	： ㄉㄠˋ　ㄕˋ ： 信奉道教的人。 方士、仙人。
士
顯	： ㄒㄧㄢˇ ： 表露、表現。 榮耀、光耀。
神	： ㄕㄣˊ　ㄊㄨㄥ ： 高明的本領或手段。 佛教中指能清楚明白直接看見，知道一切遠時、遠地各種情況的一種神祕智力。
通
。
幌	： ㄏㄨㄤˇ ： 帷幔、窗簾。
眼	： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。
迷	： ㄇㄧˊ ： 困惑、惑亂。 媚惑。
天	： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。
遮	： ㄓㄜ ： ㄓㄜˇ ： 阻擋、攔阻。 掩蓋、掩蔽。 ： 北平方言。 北平方言。
日	： ㄖˋ　ㄩㄝˋ ： 太陽和月亮。 比喻君后。
月
，
罩	： ㄓㄠˋ ： 捕魚的竹籠。 遮蓋物體的器具。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
爆	： ㄅㄠˋ　ㄗㄠˋ ： 遇事急躁、魯莽，不能控制感情。
燥
氣	： ㄑㄧˋ ： 物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。 特指空氣。
朦	： ㄇㄥˊ　ㄌㄨㄥˊ ： 月色昏暗的樣子。 不清楚、模糊。
朧
；
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
齊	： ㄑㄧˊ ： ㄗ ： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞ ： 平整、整齊。 完備。 ： 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 ： 分量、劑量。 調配合金的比例。 ： 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄙㄨㄣ ： 織女星的別稱。 皇帝的孫子。
孫
大	： ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。
聖
，
困	： ㄎㄨㄣˋ ： 艱難痛苦。 窮苦。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
金	： ㄐㄧㄣ　ㄍㄨㄤ ： 金黃色的光芒。
光
黃	： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。
霧	： ㄨˋ ： 空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
慌	： ㄏㄨㄤ　˙ㄌㄜ　ㄕㄡˇ　ㄐㄧㄠˇ ： 忙亂的樣子。
了
手
腳
，
只	： ㄓˇ　ㄗㄞˋ ： 總在、仍在。
在
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
金	： ㄐㄧㄣ　ㄍㄨㄤ ： 金黃色的光芒。
光
影	： ㄧㄥˇ ： 光線被遮擋而造成的陰暗形象。 人、物的形象或圖像。
��
亂	： ㄌㄨㄢˋ ： 無條理秩序的。 煩雜、不安寧。
轉	： ㄓㄨㄢˇ ： ㄓㄨㄢˋ ： 變換。 改換方向。 ： 依固定的軸環繞方向，循環不變。 巡視、繞。
，
向	： ㄒㄧㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ： 往前。 以前、先前。
前
不	： ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。
能
舉	： ㄐㄩˇ　ㄅㄨˋ ： 邁開腳步。
步
，
退	： ㄊㄨㄟˋ　ㄏㄡˋ ： 向後移動。
後
不	： ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。
能
動	： ㄉㄨㄥˋ ： 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。
腳	： （語音）ㄐㄧㄠˇ ： （讀音）ㄐㄩㄝˊ ： 人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。 物體的基部、下端。 ： 讀音。
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
桶	： ㄊㄨㄥˇ ： 圓形的盛物器。 量詞。
��
轉	： ㄓㄨㄢˇ ： ㄓㄨㄢˋ ： 變換。 改換方向。 ： 依固定的軸環繞方向，循環不變。 巡視、繞。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
一	： ㄧ　ㄅㄢ ： 同樣、同等。 普通、通常。
般
。
無	： ㄨˊ　ㄋㄞˋ ： 無可如何。
奈
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
爆	： ㄅㄠˋ　ㄗㄠˋ ： 遇事急躁、魯莽，不能控制感情。
燥
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ： 僅僅，只。 無法超越、凌駕。
過
。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
急	： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
著	： ㄓㄨㄛˊ　ㄕˊ ： 實在、委實。
實
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
跳	： ㄊㄧㄠˋ ： 以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。 振動。
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
撞	： ㄓㄨㄤˋ　ㄆㄛˋ ： 敲破、擊破。 看見、揭穿。
破
金	： ㄐㄧㄣ　ㄍㄨㄤ ： 金黃色的光芒。
光
，
撲	： ㄆㄨ　˙ㄉㄜ ： 狀聲詞。 突然、一下子。
的
跌	： ㄉㄧㄝˊ ： 失足傾倒。 落下、降低。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
倒	： ㄉㄠˋ　ㄗㄞ　ㄘㄨㄥ ： 蔥頭圓大，本植於地面下，以此戲稱人摔倒時，雙腳朝上的姿態。
栽
蔥
，
覺	： ㄐㄩㄝˊ　ㄉㄠˋ ： 感覺到。
道
撞	： （讀音）ㄔㄨㄤˊ ： （語音）ㄓㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 敲打。 碰擊。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
頭	： ㄊㄡˊ　ㄊㄥˊ ： 頭痛。 令人感到煩惱或討厭。
疼
，
急	： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。
伸	： ㄕㄣ ： 使肢體或彈性物體由彎、短的狀態變直或變長。 表白、陳述。
頭	： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。
摸	： ㄇㄛ ： ㄇㄛˊ ： （又音）ㄇㄠ ： 用手接觸或撫摩。 揣測、通過試探而了解。 ： 仿效。 ： 又音。
摸	： ㄇㄛ ： ㄇㄛˊ ： （又音）ㄇㄠ ： 用手接觸或撫摩。 揣測、通過試探而了解。 ： 仿效。 ： 又音。
，
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
頂	： ㄉㄧㄥˇ ： 頭的最上部。 物體最高、最上面的部分。
梁	： ㄌㄧㄤˊ ： 橋。 架在柱上，用來支�舕帠貌瑣謅魽C
皮	： ㄆㄧˊ ： 動植物體表的一層組織。 物的表面。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
撞	： （讀音）ㄔㄨㄤˊ ： （語音）ㄓㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 敲打。 碰擊。
軟	： ㄖㄨㄢˇ ： 柔而不堅硬。 柔和、溫和。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
自	： ㄗˋ　ㄐㄧㄚ ： 自己、本身。
家
心	： ㄒㄧㄣ　ㄐㄧㄠ ： 心中焦慮急躁。
焦
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
晦	： ㄏㄨㄟˋ　ㄑㄧˋ ： 遇事不順利、倒楣。
氣
，
晦	： ㄏㄨㄟˋ　ㄑㄧˋ ： 遇事不順利、倒楣。
氣
！
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
顆	： ㄎㄜ ： ㄎㄜˇ ： 量詞。 ： 土塊。
頭	： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。
今	： ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。
日
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
不	： ㄅㄨˋ　ㄐㄧˋ ： 事情不成功。 無補於事。
濟
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
！
常	： ㄔㄤˊ ：
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
砍	： ㄎㄢˇ ： 用刀斧劈。 北方方言。
斧	： ㄈㄨˇ ： 砍物的工具。 古代殺人用的兵器或刑具。
剁	： ㄉㄨㄛˋ ： 用刀斬、切。
，
莫	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄨˋ ： 表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。 沒有。 ： '暮'的本字。 一種蔬菜。
能	： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。
傷	： ㄕㄤ　ㄙㄨㄣˇ ： 傷害、損害。
損
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。
麼
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
金	： ㄐㄧㄣ　ㄍㄨㄤ ： 金黃色的光芒。
光
撞	： （讀音）ㄔㄨㄤˊ ： （語音）ㄓㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 敲打。 碰擊。
軟	： ㄖㄨㄢˇ ： 柔而不堅硬。 柔和、溫和。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
皮	： ㄆㄧˊ　ㄖㄡˋ ： 皮膚與肌肉。
肉
？
久	： ㄐㄧㄡˇ ： 時間長遠。
以	： ㄧˇ　ㄏㄡˋ ： 之後、此後。
後
定	： ㄉㄧㄥˋ ： 確切的、不改變的。 不動的。
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
貢	： ㄍㄨㄥˋ　ㄋㄨㄥˊ ： 潰爛生膿。
膿
，
縱	： ㄗㄨㄥˋ　ㄖㄢˊ ： 即使。
然
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
也	： ㄧㄝˇ　ㄕˋ ： 亦是。 還是、或是。
是
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
破	： ㄆㄛˋ　ㄕㄤ　ㄈㄥ ： 病名。一種由破傷風桿菌在體內產生毒素所引起的急性傳染病。
傷
風
。
一	： ㄧ　ㄏㄨㄟˇ　˙ㄐㄧㄚ ： 一會兒、一陣子。
會
家
爆	： ㄅㄠˋ　ㄗㄠˋ ： 遇事急躁、魯莽，不能控制感情。
燥
難	： ㄋㄢˊ ： ㄋㄢˋ ： 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 ： 災禍。 仇敵。
禁	： ㄐㄧㄣ ： ㄐㄧㄣˋ ： 承擔、受得住。 ： 制止。 拘押。
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ： 再。 倒又、反而又。
又
自	： ㄗˋ　ㄐㄧㄚ ： 自己、本身。
家
計	： ㄐㄧˋ　ㄐㄧㄠˋ ： 計算、比較。 爭辯、爭論。
較
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
前	： ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄩˋ ： 前往至某處。 將來。
去
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。
得
，
後	： ㄏㄡˋ　ㄊㄨㄟˋ ： 向後退。 退卻。
退
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。
得
，
左	： ㄗㄨㄛˇ　ㄒㄧㄥˊ ： 文字自右而左的書寫方式。
行
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。
得
，
右	： ㄧㄡˋ　ㄏㄤˊ ： ㄧㄡˋ　ㄒㄧㄥˊ ： 古代軍制名。 右邊的行列。 ： 文字自左至右的書寫形式。
行
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。
得
，
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
撞	： （讀音）ㄔㄨㄤˊ ： （語音）ㄓㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 敲打。 碰擊。
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。
得
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。
麼
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
？
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄗㄡˇ ： 自稱的謙詞。 走卒，供奔走役使的人。
走
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
娘	： ㄋㄧㄤˊ ： 少女。 稱謂。
罷	： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。
！
」
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
大	： ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。
聖
，
念	： ㄋㄧㄢˋ ： 惦記、想念。 憶念。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
咒	： ㄓㄡˋ　ㄩˇ ： 宗教上稱具有特殊力量的語詞或語句。
語
，
搖	： ㄧㄠˊ　ㄕㄣ　ㄧ　ㄅㄧㄢˋ ： 神怪傳說中形容神仙鬼怪變形迅速，一晃身就變成別種形體。 今多形容改換面目出現，含有貶意。
身
一
變
，
變	： ㄅㄧㄢˋ ： 更改。 移動。
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
穿	： ㄔㄨㄢ　ㄕㄢ　ㄐㄧㄚˇ ： 鯪鯉的別名。見'鯪鯉'條。
山
甲
，
又	： ㄧㄡˋ　ㄇㄧㄥˊ ： 又叫做、又稱為。
名
鯪	： ㄌㄧㄥˊ　ㄌㄧˇ ： 動物名。脊椎動物門哺乳綱有鱗目。
鯉
鱗	： ㄌㄧㄣˊ ： 魚類或爬蟲類等身體表面所密覆的角質或骨質的薄片組織，具有保護身體的作用。 魚類的總稱。
。
真	： ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ： 真的、確實。
個
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
：
「
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
隻	： ㄓ ： 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。
鐵	： ㄊㄧㄝˇ ： (iron，Fe)化學元素。 兵器。
爪	： ㄓㄨㄚˇ ： ㄓㄠˇ ： '爪子'。 ： 人類手、腳的指甲。 動物的掌和趾。
，
鑽	： ㄗㄨㄢ ： （又音）ㄗㄨㄢˇ ： ㄗㄨㄢˋ ： 以鑽子之類的器具在物體旋轉穿洞。 穿行、穿進。 ： 又音。 ： 金剛石。 穿孔的器具。
山	： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。
碎	： ㄙㄨㄟˋ　ㄕˊ ： 細碎的石頭。
石
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
撾	： ㄓㄨㄚ ： 鞭打、敲擊。 抓、抓住。
粉	： ㄈㄣˇ ： 擦在臉部的細末狀化妝品。 細末。
；
滿	： ㄇㄢˇ　ㄕㄣ ： 全身。
身
鱗	： ㄌㄧㄣˊ　ㄐㄧㄚˇ ： 保護龜、鱉等動物軀體的堅硬甲殼。 泛指有鱗、甲的水生動物。
甲
，
破	： ㄆㄛˋ ： 毀壞、使碎裂。 突破、破除。
嶺	： ㄌㄧㄥˇ ： 有道路可通的山頂。 連綿不斷的山。
穿	： ㄔㄨㄢ ： 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。
岩	： ㄧㄢˊ ： 同'巖'。 構成地殼的石質，多為礦物的集合體。
似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。
切	： ㄑㄧㄝ ： ㄑㄧㄝˋ ： 用刀把東西割斷、分開成幾部分。 向批發商批購貨物。 ： 咬、咬緊。 貼近。
蔥	： ㄘㄨㄥ ： 植物名。石蒜科蔥屬，多年生草本。
。
兩	： ㄌㄧㄤˇ　ㄧㄢˇ ： 一雙眼睛。
眼
光	： ㄍㄨㄤ　ㄇㄧㄥˊ ： 光亮、明亮。 坦白、磊落。
明
，
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。
雙	： ㄕㄨㄤ　ㄒㄧㄥ ： 牽牛、織女二星。 一種天文現象。
星
幌	： ㄏㄨㄤˇ ： 帷幔、窗簾。
亮	： ㄌㄧㄤˊ ： ㄌㄧㄤˋ ： '亮陰'。 ： 明朗、光亮。 聲音響亮清澈。
；
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
嘴	： ㄗㄨㄟˇ　ㄐㄧㄢ ： 說話尖酸刻薄。
尖
利	： ㄌㄧˋ ： 好處、益處。 從本金生出的子錢。
，
勝	： ㄕㄥ ： ㄕㄥˋ ： 禁得起、承受得了。 ： 占優勢。 超越。
強	： ㄑㄧㄤˊ ： ㄑㄧㄤˇ ： ㄐㄧㄤˋ ： 健壯、盛大、有力。 剛毅、堅毅。 ： 迫使、使用強力。 ： 堅韌、不柔和。 僵硬。
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
鋼	： ㄍㄤ ： ㄍㄤˋ ： 鐵和碳的合金。 ： 把刀在皮、布、磨刀石等上磨或重新打造，使刀變利。
鑽	： ㄗㄨㄢ ： （又音）ㄗㄨㄢˇ ： ㄗㄨㄢˋ ： 以鑽子之類的器具在物體旋轉穿洞。 穿行、穿進。 ： 又音。 ： 金剛石。 穿孔的器具。
金	： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。
錐	： ㄓㄨㄟ ： 用來鑽孔的尖銳器具。 尖銳似錐形的東西。
。
藥	： ㄧㄠˋ ： 用來治病的物質。 某些能發生特定效用的化學物質。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
性	： ㄒㄧㄥˋ ： 人或物自然具有的本質、本能。 事物的特質或功能。
穿	： ㄔㄨㄢ　ㄕㄢ　ㄐㄧㄚˇ ： 鯪鯉的別名。見'鯪鯉'條。
山
甲
，
俗	： ㄙㄨˊ　ㄩˇ ： 通俗流行的話語。
語
呼	： ㄏㄨ ： 吐氣。 大聲吶喊。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
鯪	： ㄌㄧㄥˊ　ㄌㄧˇ ： 動物名。脊椎動物門哺乳綱有鱗目。
鯉
鱗	： ㄌㄧㄣˊ ： 魚類或爬蟲類等身體表面所密覆的角質或骨質的薄片組織，具有保護身體的作用。 魚類的總稱。
。
」
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
硬	： ㄧㄥˋ ： 物體組織緊密，性質堅固。 剛強、剛健。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
頭	： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。
，
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
地	： ㄉㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ ： ㄉㄧˋ　˙ㄒㄧㄚ ： 地面之下。 祕密、不公開活動或不合法的。 ： 地面上。
下
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
鑽	： ㄗㄨㄢ ： （又音）ㄗㄨㄢˇ ： ㄗㄨㄢˋ ： 以鑽子之類的器具在物體旋轉穿洞。 穿行、穿進。 ： 又音。 ： 金剛石。 穿孔的器具。
，
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
鑽	： ㄗㄨㄢ ： （又音）ㄗㄨㄢˇ ： ㄗㄨㄢˋ ： 以鑽子之類的器具在物體旋轉穿洞。 穿行、穿進。 ： 又音。 ： 金剛石。 穿孔的器具。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
餘	： ㄩˊ ： 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。
里	： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。
，
方	： ㄈㄤ　ㄘㄞˊ ： 始、才。 剛剛，不久之前。
才
出	： ㄔㄨ　ㄊㄡˊ ： 使自己脫離困苦環境。 出面效力。
頭
。
原	： ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ： 剛開始時，本來。 連詞，推究事情本源的口氣。
來
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
金	： ㄐㄧㄣ　ㄍㄨㄤ ： 金黃色的光芒。
光
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
罩	： ㄓㄠˋ ： 捕魚的竹籠。 遮蓋物體的器具。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
餘	： ㄩˊ ： 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。
里	： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。
。
出	： ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。
來
現	： ㄒㄧㄢˋ ： 目前的、當前的。 實有的、目前有的。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
本	： ㄅㄣˇ　ㄒㄧㄤˋ ： 本來的面目。
相
，
力	： ㄌㄧˋ　ㄖㄨㄢˇ　ㄐㄧㄣ　ㄇㄚˊ ： 力氣疲軟，筋肉麻痺。
軟
筋
麻
，
渾	： ㄏㄨㄣˊ　ㄕㄣ ： 全身。 反正，不管如何。
身
疼	： ㄊㄥˊ　ㄊㄨㄥˋ ： 痛。 悲傷、難過。
痛
，
止	： ㄓˇ　ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ： 阻止、抑制不了。
不
住
眼	： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。
中	： ㄓㄨㄥ　ㄌㄧㄡˊ ： 河流的中央。 普通、中等。
流
淚	： ㄌㄟˋ ： 從眼睛流出來的液體。
，
忽	： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。
失	： ㄕ　ㄕㄥ ： 因悲傷過度以至泣不成聲。 不由自主的發出聲音。
聲
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
師	： ㄕ　˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。
父
啊	： ㄚ ： ˙ㄚ ： （又音）ㄛ ： 表驚訝、痛苦、贊嘆的語氣。 表疑問或反問的語氣。 ： 語尾助詞，無義。 ： 又音。
：
當	： ㄉㄤ　ㄋㄧㄢˊ ： 從前。 正值有為之年。
年
秉	： ㄅㄧㄥˇ ： 成把、成束的穀物。 量詞。
教	： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。
出	： ㄔㄨ　ㄕㄢ ： 比喻出來做官。 修行人離開山中的住處，到平地來。
山
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
，
共	： ㄍㄨㄥ ： ㄍㄨㄥˇ ： ㄍㄨㄥˋ ： 供給。 ： 雙手抱拳。 環繞、護衛。 ： 一起、一同。 合、總計。
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
西	： ㄒㄧ ： 方位名。 稱歐美西方國家。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
苦	： ㄎㄨˇ ： 五味之一。 難以忍受的境況。
用	： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。
工	： ㄍㄨㄥ ： 有專門技術或從事勞動生產的人。 技巧。
。
大	： ㄉㄚˋ　ㄏㄞˇ ： 寬闊的海洋。 大碗或大酒杯。
海
洪	： ㄏㄨㄥˊ　ㄅㄛ ： 洶湧的波濤。
波
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
恐	： ㄎㄨㄥˇ　ㄐㄩˋ ： 畏懼。
懼
，
陽	： ㄧㄤˊ　ㄍㄡ ： 露天的排水溝。
溝
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
遭	： ㄗㄠ ： 遇、逢。 受。
風	： ㄈㄥ ： ㄈㄥˋ ： 流動的空氣。 景象。 ： 吹、吹風。 婉言勸諫。
！
」

下一段: 辭典查出西遊記73-8   下一回: 辭典查出西遊記74   辭典查出西遊記全目錄