CubicPower 第三十一回　　武行者醉打孔亮錦毛虎義釋宋江 31-3

首頁
下一段: 辭典查出水滸傳31-4
」武行者隨那婦人入到庵裏，見小窗邊桌子上，擺著酒肉。武行者討大碗，吃了一回。那婦人收拾得金銀財帛已了，武行者便就裏面放起火來。那婦人捧著一包金銀，獻與武行者，乞性命。武行者道：「我不要你的，你自將去養身。快走!快走！」那婦人拜謝了，自下嶺去。武行者把那兩個屍首，都攛在火裏燒了，插了戒刀，連夜自過嶺來，迤𠹵取路，望著青州地面來。又行了十數日，但遇村坊道店，市鎮鄉城，果然都有榜文張掛在彼處，捕獲武松。到處雖有榜文，武松已自做了行者，於路卻沒人盤詰他。時遇十一月間，天色好生嚴寒。當日武行者一路上買酒買肉吃，只是敵不過寒威。上得一條土岡，早望見前面有一座高山，生得十分險峻。武行者下土岡子來，走得三五里路，早見一個酒店。門前一道清溪，屋後都是顛石亂山。看那酒店時，卻是個村落小酒肆。但見：門迎溪澗，山映茅茨。疏籬畔梅開玉蕊，小窗前松偃蒼龍。烏皮桌椅，盡列著瓦缽磁甌；黃土牆垣，都畫著酒仙詩客。一條青旆舞寒風，兩句詩詞招過客。端的是走驃騎聞香須住馬，使風帆知味也停舟。武行者過得那土岡子來，徑奔入那村酒店裏坐下，便叫道：「店主人家，先打兩角酒來。肉便買些來吃。」店主人應道：「實不瞞師父說：酒卻有些茅柴白酒，肉卻都賣沒了。」武行者道：「且把酒來擋寒。」
」
武 ：ㄨˇ　ㄏㄤˊ ：傳統戲劇中專演武劇的人。拍攝電影時，負責武打場面的人員。
行
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
庵 ：ㄢ ：圓頂的草舍。僧尼禮佛的小寺廟。
裏
，
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄒㄧㄠˇ ：能夠看見別人所不注意的細微事物。所見不廣。
小
窗 ：ㄔㄨㄤ ：房屋中用來透光通氣的洞孔。
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
桌 ：ㄓㄨㄛ　˙ㄗ ：上有一水平面，下有柱子支譌，可在上工作或放置物品的家具。
子
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
擺 ：ㄅㄞˇ ：搖動。陳列、布置。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
肉 ：ㄖㄡˋ ：（又音）ㄖㄨˋ ：動物體中包住骨骼的柔韌物質。身體。：又音。
。
武 ：ㄨˇ　ㄏㄤˊ ：傳統戲劇中專演武劇的人。拍攝電影時，負責武打場面的人員。
行
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
討 ：ㄊㄠˇ ：征伐。索取。

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

碗 ：ㄨㄢˇ ：盛飲食的器皿。量詞：計算碗裝物的單位。
，
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˊ ：一次。一會、片刻。
回
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
收 ：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。
拾

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

金 ：ㄐㄧㄣ　ㄧㄣˊ ：黃金與白銀。
銀
財 ：ㄘㄞˊ　ㄅㄛˊ ：金錢和布帛，泛指錢財。
帛
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
武 ：ㄨˇ　ㄏㄤˊ ：傳統戲劇中專演武劇的人。拍攝電影時，負責武打場面的人員。
行
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄐㄧㄡˋ ：立即。
就
裏
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄏㄨㄛˇ ：點火、生火。發生火災。
火
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
捧 ：ㄆㄥˇ ：用兩手托物。捫、按。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
包 ：ㄅㄠ　ㄐㄧㄣ ：用薄金葉包在銅器、銀器等金屬的外面。舊時戲院按時付給劇團或主要演員約定的酬勞。
金
銀 ：ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。金錢、貨幣。
，
獻 ：ㄒㄧㄢˋ ：奉上、進奉。表演。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

武 ：ㄨˇ　ㄏㄤˊ ：傳統戲劇中專演武劇的人。拍攝電影時，負責武打場面的人員。
行
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
乞 ：ㄑㄧˇ ：ㄑㄧˋ ：求、討取。引申為希冀、盼望的意思。：給與。
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：生命。哲學上指萬物的秉性天賦。
命
。
武 ：ㄨˇ　ㄏㄤˊ ：傳統戲劇中專演武劇的人。拍攝電影時，負責武打場面的人員。
行
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
養 ：ㄧㄤˇ　ㄕㄣ ：保養身體。
身
。
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
!
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
！
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄒㄧㄝˋ ：態度恭敬的致謝。
謝
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
下
嶺 ：ㄌㄧㄥˇ ：有道路可通的山頂。連綿不斷的山。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
武 ：ㄨˇ　ㄏㄤˊ ：傳統戲劇中專演武劇的人。拍攝電影時，負責武打場面的人員。
行
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
屍 ：ㄕ　ㄕㄡˇ ：人或動物死後所留下的軀體。
首
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
攛 ：ㄘㄨㄢ ：拋擲、投入。匆促行事。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
火 ：ㄏㄨㄛˇ ：物體燃燒時產生的光和熱。中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
裏
燒 ：ㄕㄠ ：使東西著火。加熱使物體發生變化。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
插 ：ㄔㄚ ：刺入、扎入。栽種。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
戒 ：ㄐㄧㄝˋ　ㄉㄠ ：舊時僧人所佩的刀。
刀
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄧㄝˋ ：徹夜。連續幾夜。
夜
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
嶺 ：ㄌㄧㄥˇ ：有道路可通的山頂。連綿不斷的山。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
迤
𠹵
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
，
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
地 ：ㄉㄧˋ　ㄇㄧㄢˋ ：地的表面。土地。
面
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
遇 ：ㄩˋ ：相逢、不期而會。契合、投合。
村 ：ㄘㄨㄣ ：鄉民聚居的地方。
坊 ：ㄈㄤ：ㄈㄤˊ ：街道、里巷。泛指市區中的商店。：堤坊。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄉㄧㄢˋ ：道路旁邊的客店。
店
，
市 ：ㄕˋ　ㄓㄣˋ ：縣轄市和鎮。
鎮
鄉 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：地方政府的行政區域名稱。城鎮以外耕地較多，人口較不稠密的地區。：從前、往日。方位、方向。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
，
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
榜 ：ㄅㄤˇ　ㄨㄣˊ ：官府揭示的文告。
文
張 ：ㄓㄤ　ㄍㄨㄚˋ ：鋪設懸掛。
掛
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
彼 ：ㄅㄧˇ ：那、那個、那裡。他。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
捕 ：ㄅㄨˇ　ㄏㄨㄛˋ ：緝捕。中子或質子與原子核碰撞時，被捕獲於原子核內之現象。
獲
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
。
到 ：ㄉㄠˋ　ㄔㄨˋ ：處處、各處。
處
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
榜 ：ㄅㄤˇ　ㄨㄣˊ ：官府揭示的文告。
文
，
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
行　(ㄏㄤˊ;ㄏㄤˋ;ㄒㄧㄥˊ;ㄒㄧㄥˋ)　ㄓㄜˇ武松（武二郎，打虎武松）
者
，
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
沒 ：ㄇㄛˋ　ㄖㄣˊ ：ㄇㄟˊ　ㄖㄣˊ ：能潛水的人。：沒有人。
人
盤 ：ㄆㄢˊ　ㄐㄧㄝˊ ：反覆仔細的查問。
詰
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
。
時 ：ㄕˊ　ㄩˋ ：一時的恩遇。
遇
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
一 ：ㄧ　ㄩㄝˋ ：每年的第一個月，即正月、元月。一個月之間。
月
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
，
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄙㄜˋ ：天空的顏色。時間。
色
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕㄥ：ㄏㄠˋ　ㄕㄥ ：用心、仔細。很、非常。：愛惜生命而不嗜殺。
生
嚴 ：ㄧㄢˊ　ㄏㄢˊ ：非常寒冷。
寒
。
當 ：ㄉㄤ　ㄖˋ ：往日、從前。即日。
日
武 ：ㄨˇ　ㄏㄤˊ ：傳統戲劇中專演武劇的人。拍攝電影時，負責武打場面的人員。
行
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
一 ：ㄧ　ㄌㄨˋ ：同路。同類。
路
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
肉 ：ㄖㄡˋ ：（又音）ㄖㄨˋ ：動物體中包住骨骼的柔韌物質。身體。：又音。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
，
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
敵 ：ㄉㄧˊ ：敵對的、因利害衝突而不相容的。相等的、相當的。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ：僅僅，只。無法超越、凌駕。
過
寒 ：ㄏㄢˊ ：冷。窮困。
威 ：ㄨㄟ ：尊嚴。權勢，能壓服別人的力量。
。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
土 ：ㄊㄨˇ ：地面砂泥等的混合物。地域、疆域。
岡 ：ㄍㄤ：（又音）ㄍㄤˇ ：山脊、山嶺。：又音。
，
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
望 ：ㄨㄤˋ　ㄐㄧㄢˋ ：看見。
見
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄇㄧㄢˋ ：前方。
面
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄗㄨㄛˋ ：滿座的賓客。豎立的器或物，一件稱為'一座'。
座
高 ：ㄍㄠ　ㄕㄢ ：高聳的山陵。
山
，
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

十 ：ㄕˊ　ㄈㄣ ：圓滿、充足。很，非常。
分
險 ：ㄒㄧㄢˇ　ㄐㄩㄣˋ ：地勢高峭險要。
峻
。
武 ：ㄨˇ　ㄏㄤˊ ：傳統戲劇中專演武劇的人。拍攝電影時，負責武打場面的人員。
行
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄊㄨˇ ：大地。天下。
土
岡 ：ㄍㄤ：（又音）ㄍㄤˇ ：山脊、山嶺。：又音。
子 ：ㄗˇ　ㄌㄞˊ ：不召自來，如子女趨前侍奉父母。
來
，
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

三 ：ㄙㄢ　ㄨˇ ：十五日。三心五噣。
五
里 ：ㄌㄧˇ ：居所、居處。街坊、巷弄。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
，
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄉㄧㄢˋ ：賣酒或供人飲酒的地方。提供旅客臨時休息或住宿的地方。
店
。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄑㄧㄢˊ ：門口的前方。
前
一 ：ㄧ　ㄉㄠˋ ：唯一的方法。一條通路。
道
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄒㄧ ：清澈乾淨的溪水。
溪
，
屋 ：ㄨ ：房舍。房間。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
顛 ：ㄉㄧㄢ ：頭頂。最高的地方、頂端。
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄉㄧㄢˋ ：賣酒或供人飲酒的地方。提供旅客臨時休息或住宿的地方。
店
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
村 ：ㄘㄨㄣ　ㄌㄨㄛˋ ：鄉人聚集居住的地方。
落
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄡˇ ：本指從春天釀到秋天，釀好即賣的酒。江西方言。
酒
肆 ：ㄙˋ ：市集貿易的地方、店鋪。四的大寫。
。
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
：
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。
溪 ：ㄒㄧ　ㄐㄧㄢˋ ：兩山間的流水。
澗
，
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
映 ：ㄧㄥˋ ：照射。光線照在物體反射出來。
茅 ：ㄇㄠˊ　ㄘˊ ：用茅草蓋的屋子。
茨
。
疏 ：ㄕㄨˋ ：（又音）ㄙㄨ：ㄕㄨ ：闡明經義或古注的文字。古代臣下進呈君王的奏章。：又音。：開通、使通暢。分散、散開。
籬 ：ㄌㄧˊ ：以竹或樹枝編成的柵欄。
畔 ：ㄆㄢˋ ：田界。邊側、旁側。
梅 ：ㄇㄟˊ ：植物名。姓。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
玉 ：ㄩˋ　ㄖㄨㄟˇ ：植物名。玉蕊科玉蕊屬，常綠中喬木。
蕊
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
窗 ：ㄔㄨㄤ ：房屋中用來透光通氣的洞孔。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
松 ：ㄙㄨㄥ ：松科植物的總稱。姓。
偃 ：ㄧㄢˇ ：仰臥。仆倒、倒伏。
蒼 ：ㄘㄤ　ㄌㄨㄥˊ ：青色的龍。青色的馬。
龍
。
烏 ：ㄨ ：烏鴉的簡稱。俗以為日中有烏，故日稱為'烏'。
皮 ：ㄆㄧˊ ：動植物體表的一層組織。物的表面。
桌 ：ㄓㄨㄛ ：可放東西或用來讀書、吃飯的家具。量詞。
椅 ：ㄧˇ ：ㄧ ：有靠背的坐具。：植物名。即山桐子。
，
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
列 ：ㄌㄧㄝˋ ：行次。位次、職位。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

瓦 ：ㄨㄚˇ ：ㄨㄚˋ ：用陶土燒成的器物的總稱。覆於屋頂上，用以遮蔽風雨的建築材料。：覆瓦於屋頂。
缽 ：ㄅㄛ ：梵語ｐ珷ｔｒａ音譯的省稱。泛稱可盛酒、裝東西或洗滌東西的圓形金屬或陶瓷用具。
磁 ：ㄘˊ ：吸引鐵、鈷、鎳等金屬的性質。地名。
甌 ：ㄡ ：盆、盂等瓦器。喝酒、飲茶的碗杯。
；
黃 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄊㄨˇ ：一種疏鬆、粉砂質的黃色土狀沉積物。
土
牆 ：ㄑㄧㄤˊ ㄩㄢˊ ：牆壁。
垣
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
畫 ：ㄏㄨㄚˋ ：劃分、區分。設計、籌謀。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄒㄧㄢ ：唐代詩人李白。古時對酷好且善於飲酒之人的美稱。
仙
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
客 ：ㄎㄜˋ ：賓，相對於主人而言。做生意、買賣等的人對顧主的稱呼。
。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
旆 ：ㄆㄟˋ ：古代旌旗末端形似燕尾的下垂飾物。旗幟的通稱。
舞 ：ㄨˇ ：表演舞蹈。耍動、揮動。
寒 ：ㄏㄢˊ　ㄈㄥ ：秋冬寒冷的風。人名。
風
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。

句	：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。

詩 ：ㄕ　ㄘˊ ：詩和詞的合稱。
詞
招 ：ㄑㄧㄠˊ ：ㄕㄠˊ ：ㄓㄠ ：揭舉、揭發。：古代虞舜時的樂名曲稱。：打手勢以示意人過來。用廣告、通知等公開方式使人來。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄎㄜˋ ：路過的客人、旅人。短暫停留的旅人，含有短促漂泊、渺小的意味。
客
。
端 ：ㄉㄨㄢ　ㄉㄧˋ ：果然、真的。究竟、詳情。
的
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
驃 ：ㄆㄧㄠˋ　ㄐㄧˋ ：馬跑得很快。職官名。
騎
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
須 ：ㄒㄩ ：生在下巴的鬍子。片刻、短暫的時間。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
，
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
風 ：ㄈㄥ　ㄈㄢˊ ：張帆乘風而行的船。
帆
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
味 ：ㄨㄟˋ ：舌頭嘗東西所得到的感覺。鼻子聞東西所得到的感覺。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
停 ：ㄊㄧㄥˊ ：中止。止留、暫時居留。
舟 ：ㄓㄡ ：船。姓。
。
武 ：ㄨˇ　ㄏㄤˊ ：傳統戲劇中專演武劇的人。拍攝電影時，負責武打場面的人員。
行
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
土 ：ㄊㄨˇ ：地面砂泥等的混合物。地域、疆域。
岡 ：ㄍㄤ：（又音）ㄍㄤˇ ：山脊、山嶺。：又音。
子 ：ㄗˇ　ㄌㄞˊ ：不召自來，如子女趨前侍奉父母。
來
，
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
村 ：ㄘㄨㄣ ：鄉民聚居的地方。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄉㄧㄢˋ ：賣酒或供人飲酒的地方。提供旅客臨時休息或住宿的地方。
店
裏
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄒㄧㄚˋ ：將臀部靠在地面、座位等。
下
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
店 ：ㄉㄧㄢˋ　ㄓㄨˇ ：商店的主人。
主
人 ：ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄚ：ㄖㄣˊ　˙ㄐㄧㄚ ：住宅、民家。門第、家世。：稱呼他人。對他人稱呼自己。
家
，
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。

角	：ㄐㄧㄠˇ ：ㄌㄨˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：獸類頭上或鼻前長出的硬質突狀物。幾何學上稱兩直線相交所夾成的空間。： '角里'。：戲劇的表演人物。星名。

酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
肉 ：ㄖㄡˋ ：（又音）ㄖㄨˋ ：動物體中包住骨骼的柔韌物質。身體。：又音。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
。
」
店 ：ㄉㄧㄢˋ　ㄓㄨˇ ：商店的主人。
主
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄇㄢˊ ：對人實話實說，毫不掩飾。
瞞
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
茅 ：ㄇㄠˊ　ㄔㄞˊ ：劣質酒。
柴
白 ：ㄅㄞˊ　ㄐㄧㄡˇ ：釀造時間短而色濁的酒。美酒的代稱。
酒
，
肉 ：ㄖㄡˋ ：（又音）ㄖㄨˋ ：動物體中包住骨骼的柔韌物質。身體。：又音。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
賣 ：ㄇㄞˋ ：出售貨物以換錢。背地害人以利己。
沒 ：ㄇㄛˋ　˙ㄌㄜ ：死亡。
了
。
」
武 ：ㄨˇ　ㄏㄤˊ ：傳統戲劇中專演武劇的人。拍攝電影時，負責武打場面的人員。
行
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
把 ：ㄅㄚˇ　ㄐㄧㄡˇ ：端著酒杯。
酒
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
擋 ：ㄉㄤˇ ：遮蔽。攔阻、抵擋。
寒 ：ㄏㄢˊ ：冷。窮困。
。
」
下一段: 辭典查出水滸傳31-4
下一回: 辭典查出水滸傳32
辭典查出水滸傳全目錄
水滸傳第31回-1 第三十一回　　武行者醉打孔亮錦毛虎義釋...
水滸傳第31回-2 當時兩個鬥了十數合，那先生被武行者賣個破...
水滸傳第31回-3 」武行者隨那婦人入到庵裏，見小窗邊桌子上...
水滸傳第31回-4 店主人便去打兩角酒，大碗價篩來，教武行者...
水滸傳第31回-5 武行者喝道：「你道我怕你，不敢打你！」一...
水滸傳第31回-6 岸上側首牆邊，轉出一夥人來，當先一個大漢...
水滸傳第31回-7 只見這兩個大漢叉手道：「師父聽稟：兄弟今...
水滸傳第31回-8 那弟兄兩個聽了，慌忙解下武松來，便討幾件...
水滸傳第31回-9 武松答道：「小弟自從柴大官人莊上別了哥哥...
水滸傳第31回-10 宋江道：「也好。我不瞞你說：我家近日有書...
水滸傳第31回-11 宋江道：「不須如此。自古道：‘送君千里，...
水滸傳第31回-12 宋江在火光下看時，四下裏都是木柵，當中一...
水滸傳第31回-13 這個好漢，祖貫兩淮人氏，姓王，名英，為他...
水滸傳第31回-14 那三個好漢一齊跪下。燕順道：「小弟只要把...
水滸傳第31回-15 且說宋江自救了那婦人下山，又在山寨中住了...
updated: 2018/5/29 下午 01:39:17

CubicPower 第三十一回 武行者醉打孔亮 錦毛虎義釋宋江 31-3

CubicPower 隨身版

CubicPower 第三十一回　　武行者醉打孔亮錦毛虎義釋宋江 31-3