Home 

2018/5/29 下午 01:31:23

第二十回　虔婆醉打唐牛兒 宋江怒殺閻婆惜 20-4

下一段: 辭典查出水滸傳20-5   下一回: 辭典查出水滸傳21   辭典查出水滸傳全目錄

那婆娘那�堛砦L來，便去宋江對面坐了。宋江低了頭不做聲。婆子看女兒時，也別轉了臉。閻婆道：「沒酒沒漿，做甚麼道場?老身有一瓶兒好酒在這�堙A買些果品來，與押司陪話。我兒，你相陪押司坐地，不要怕羞，我便來也。」宋江自尋思道：「我吃這婆子釘住了，脫身不得。等他下樓去，我隨後也走了。」那婆子瞧見宋江要走的意思，出得房門去，門上卻有屈戌，便把房門拽上，將屈戌搭了。宋江暗忖道：「那虔婆倒先算了我。」且說閻婆下樓來，先去灶前點起個燈，灶�堬{成燒著一鍋腳湯，再湊上些柴頭，拿了些碎銀子，出巷口去買得些時新果品、鮮魚、嫩雞、肥�恕岔�。歸到家中，都把盤子盛了；取酒傾在盆�堙A舀半鏇子，在鍋�媬S熱了，傾在酒壺�堙C收拾了數盆菜蔬，三隻酒盞，三雙箸，一桶盤托上樓來，放在春臺上。開了房門，搬將入來，擺在桌子上。看宋江時，只低著頭；看女兒時，也朝著別處。閻婆道：「我兒起來把盞酒。」婆惜道：「你們自吃，我不耐煩！」婆子道：「我兒，爺娘手�堭q小兒慣了你性兒，別人面上須使不得。」婆惜道：「不把盞便怎地?終不成飛劍來取了我頭！」那婆子倒笑起來，說道：「又是我的不是了。押司是個風流人物，不和你一般見識。你不把酒便罷，且回過臉來吃盞酒兒。」婆惜只不回過頭來。那婆子自把酒來勸宋江，宋江勉意吃了一盞。

那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
婆	： ㄆㄛˊ　ㄋㄧㄤˊ ： 對婦人卑賤的稱呼。
娘
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
��
肯	： ㄎㄣˇ ： （又音）ㄎㄥˇ ： 許可、答應。 願意、樂意。 ： 又音。
過	： ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ： 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。
來
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
對	： ㄉㄨㄟˋ　ㄇㄧㄢˋ ： 面對面。 相對的一面。
面
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
低	： ㄉㄧ ： 上下距離小，或離地面近。 低下。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
頭	： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。
不	： ㄅㄨˋ　ㄗㄨㄛˋ　ㄕㄥ ： 沉默不語。
做
聲
。
婆	： ㄆㄛˊ　˙ㄗ ： 妻子。 對婦女的稱呼。
子
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
女	： ㄋㄩˇ　ㄦˊ ： 女人。 未出嫁的女子。
兒
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
別	： ㄅㄧㄝˊ　ㄓㄨㄢˇ ： 扭轉、背轉。
轉
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
臉	： ㄌㄧㄢˇ ： 面部。 情面、面子。
。
閻	： ㄧㄢˊ ： 里中的門。 里巷。
婆	： ㄆㄛˊ ： 老年的婦女。 以往對某些職業婦女的稱呼。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
沒	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。
酒	： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
沒	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。
漿	： ㄐㄧㄤ ： 泛稱較濃稠的液體。 用以黏貼東西的糊狀物。
，
做	： ㄗㄨㄛˋ　ㄕㄣˊ ： 做什麼、幹什麼。
甚
麼	： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。
道	： ㄉㄠˋ　ㄔㄤˊ ： 宣揚佛法、修煉道行的場所。
場
?
老	： ㄌㄠˇ　ㄕㄣ ： 老人的自稱。 老婦人的自稱。
身
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
瓶	： ㄆㄧㄥˊ ： 古代指比缶小的取水或裝食物的容器。 泛指頸長、腹大的容器。
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
好	： ㄏㄠˇ　ㄐㄧㄡˇ ： ㄏㄠˋ　ㄐㄧㄡˇ ： 醇美的酒。 ： 喜歡飲酒。
酒
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
��
，
買	： ㄇㄞˇ ： 以金錢購進物產。 求取。
些	： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
果	： ㄍㄨㄛˇ　ㄆㄧㄣˇ ： 水果類和乾果類。
品
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
押	： ㄧㄚ　ㄙ ： 職官名。宋代衙門中辦理文書、獄訟的役吏。
司
陪	： ㄆㄟˊ　ㄏㄨㄚˋ ： 用和善的話向人道歉。
話
。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
相	： ㄒㄧㄤ　ㄆㄟˊ ： 作伴、陪伴。
陪
押	： ㄧㄚ　ㄙ ： 職官名。宋代衙門中辦理文書、獄訟的役吏。
司
坐	： ㄗㄨㄛˋ　ㄉㄧˋ ： 席地而坐。 坐著。
地
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ： 要的相反詞。 禁戒之詞。
要
怕	： ㄆㄚˋ　ㄒㄧㄡ ： 害羞、難為情。
羞
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
」
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
尋	： ㄒㄩㄣˊ　ㄙ ： 反覆的思索。
思
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
婆	： ㄆㄛˊ　˙ㄗ ： 妻子。 對婦女的稱呼。
子
釘	： ㄉㄧㄥ ： ㄉㄧㄥˋ ： 集中精神注視、看守。 督促、監督。 ： 以釘、針貫物，用以固定東西，或是將分散的物品連結起來。 以針線連綴衣物。
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
脫	： ㄊㄨㄛ　ㄕㄣ ： 抽身離開。
身
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。
得
。
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄡˊ ： 到樓下去。
樓
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
隨	： ㄙㄨㄟˊ　ㄏㄡˋ ： 表示緊接前述情況、行動之後。
後
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
婆	： ㄆㄛˊ　˙ㄗ ： 妻子。 對婦女的稱呼。
子
瞧	： ㄑㄧㄠˊ　ㄐㄧㄢˋ ： 看見。
見
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
意	： ㄧˋ　˙ㄙ ： 心意、想法。 意旨、意義。
思
，
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
房	： ㄈㄤˊ　ㄇㄣˊ ： 室內房間的門。
門
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
，
門	： ㄇㄣˊ　ㄕㄤˋ ： 官府的差役。 看門的人。
上
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
屈	： ㄑㄩ　˙ㄒㄩ ： 用來開闔門窗的環紐。
戌
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
房	： ㄈㄤˊ　ㄇㄣˊ ： 室內房間的門。
門
拽	： （讀音）ㄧㄝˋ ： ㄓㄨㄞ ： （語音）ㄓㄨㄞˋ ： 讀音。 ： 用力投擲。 ： 拖拉。 牽引。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
，
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
屈	： ㄑㄩ　˙ㄒㄩ ： 用來開闔門窗的環紐。
戌
搭	： ㄉㄚ ： 掛、披掛。 覆蓋。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
暗	： ㄢˋ　ㄘㄨㄣˇ ： 暗中思量。
忖
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
虔	： ㄑㄧㄢˊ　ㄆㄛˊ ： 賊婆。 妓女院的鴇兒。
婆
倒	： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
算	： ㄙㄨㄢˋ　˙ㄌㄜ ： 表示了結，不再追究、計較。
了
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
。
」
且	： ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ： 姑且先說。
說
閻	： ㄧㄢˊ ： 里中的門。 里巷。
婆	： ㄆㄛˊ ： 老年的婦女。 以往對某些職業婦女的稱呼。
下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄡˊ ： 到樓下去。
樓
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
灶	： ㄗㄠˋ ： 以磚土或石塊砌成，用來生火烹飪的設備。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
點	： ㄉㄧㄢˇ ： 小的痕跡。 小水珠、小滴的液體。
起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
燈	： ㄉㄥ ： 照明或作為他用的發光器具。 燃燒液體或氣體，用來對他物加熱的器具。
，
灶	： ㄗㄠˋ ： 以磚土或石塊砌成，用來生火烹飪的設備。
��
現	： ㄒㄧㄢˋ　ㄔㄥˊ ： 目前已經完成的，或已有的。
成
燒	： ㄕㄠ ： 使東西著火。 加熱使物體發生變化。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
鍋	： ㄍㄨㄛ ： 烹煮食物或加熱用的器具。
腳	： （語音）ㄐㄧㄠˇ ： （讀音）ㄐㄩㄝˊ ： 人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。 物體的基部、下端。 ： 讀音。
湯	： ㄊㄤ ： ㄕㄤ ： 熱水、沸水。 食物烹煮後所得的汁液。 ： '湯湯'。
，
再	： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。
湊	： ㄘㄡˋ ： 聚攏、聚合。 挨近、就。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
些	： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
柴	： ㄔㄞˊ　˙ㄊㄡ ： 供燃燒炊爨的木柴枯枝。
頭
，
拿	： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
些	： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
碎	： ㄙㄨㄟˋ ： 細小、不完整的。 瑣細、煩雜。
銀	： ㄧㄣˊ　˙ㄗ ： 銀質的錢幣。
子
，
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
巷	： ㄒㄧㄤˋ　ㄎㄡˇ ： 巷道的出入口。
口
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
買	： ㄇㄞˇ　ㄉㄜˊ ： 買到。
得
些	： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
時	： ㄕˊ　ㄒㄧㄣ ： 及時新出的物品。
新
果	： ㄍㄨㄛˇ　ㄆㄧㄣˇ ： 水果類和乾果類。
品
、
鮮	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˇ ： 魚、活魚。 剛宰殺的鳥、獸等。 ： 少。
魚	： ㄩˊ ： 水生脊椎動物的總稱。 形狀像魚的動物。
、
嫩	： ㄋㄣˋ ： 初生柔弱的樣子。 柔軟。
雞	： ㄐㄧ ： 動物名。鳥綱雞形目。
、
肥	： ㄈㄟˊ ：
��
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
類	： ㄌㄟˋ ： 由許多相同或相似的人事物綜合而歸屬成的種別。 事理。
。
歸	： ㄍㄨㄟ ： ㄎㄨㄟˋ ： 女子出嫁稱為'歸'。 返回。 ： 贈送。
到	： ㄉㄠˋ　ㄐㄧㄚ ： 回到家中。 到他人家中。
家
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
，
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
盤	： ㄆㄢˊ　˙ㄗ ： 盛放物品的淺底器皿。 貨物買賣的行情價格。
子
盛	： ㄕㄥˋ ： ㄔㄥˊ ： 興旺、繁茂、豐富。 濃厚的。 ： 用容器裝東西。 容納。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
；
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
酒	： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
傾	： ㄑㄧㄥ ： ㄎㄥ ： 偏向一邊、歪向、斜向。 坍塌。 ： '傾家'。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
盆	： ㄆㄣˊ ： 底略小而口大，形狀像盤而較深的容器，用陶、木、金屬等製成。 形狀似盆，用來盛物的器具。
��
，
舀	： ㄧㄠˇ ： 用瓢、杓汲取液體。
半	： ㄅㄢˋ ： 二分之一的。 在……中間。
鏇	： ㄒㄩㄢˋ　˙ㄗ ： 溫酒時盛水的金屬器具。 銅製的器具，像盤形而較大，通常用來做粉皮。
子
，
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
鍋	： ㄍㄨㄛ ： 烹煮食物或加熱用的器具。
��
燙	： ㄊㄤˋ ： 被高熱的東西或火所傷。 用熱水或火溫物。
熱	： ㄖㄜˋ ： 高溫度。 物體溫度升高所釋出的一種能。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
傾	： ㄑㄧㄥ ： ㄎㄥ ： 偏向一邊、歪向、斜向。 坍塌。 ： '傾家'。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
酒	： ㄐㄧㄡˇ　ㄏㄨˊ ： 盛酒的容器。
壺
��
。
收	： ㄕㄡ　ㄕˊ ： 把散亂的東西加以收集整理。 折磨、懲處。
拾
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
數	： ㄕㄨˇ ： ㄕㄨˋ ： ㄕㄨㄛˋ ： ㄙㄨˋ ： ㄘㄨˋ ： 計算。 責備。 ： 數目、數量。 古代計算的方法。 ： 頻頻、屢次。 ： '數珠'。 ： 細密。
盆	： ㄆㄣˊ　ㄘㄞˋ ： 依菜色搭配盛裝在盤內出售的生鮮食品。
菜
蔬	： （又音）ㄙㄨ ： ㄕㄨ ： 又音。 ： 食用草本植物的通稱。
，
三	： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。
隻	： ㄓ ： 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。
酒	： ㄐㄧㄡˇ　ㄓㄢˇ ： 酒杯。
盞
，
三	： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。
雙	： ㄕㄨㄤ ： ㄕㄨㄤˋ ： 量詞。 姓。 ： 雙棒兒的雙的語音。
箸	： ㄓㄨˋ ： 標舉。 撰述、寫作。
，
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
桶	： ㄊㄨㄥˇ ： 圓形的盛物器。 量詞。
盤	： ㄆㄢˊ ： 一種銅製的盛水器。 一種盛放物品的淺底器皿。
托	： ㄊㄨㄛ ： 用手掌承舉。 用手上下推舉。
上	： ㄕㄤˋ　ㄌㄡˊ ： 登樓。
樓
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
放	： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
春	： ㄔㄨㄣ　ㄊㄞˊ ： 古時春天眺望覽勝之處。 飯桌。
臺
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
。
開	： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
房	： ㄈㄤˊ　ㄇㄣˊ ： 室內房間的門。
門
，
搬	： ㄅㄢ ： 使出力氣移動較笨重或較大物體的位置。 遷移。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
入	： ㄖㄨˋ　ㄌㄞˊ ： 進來。
來
，
擺	： ㄅㄞˇ ： 搖動。 陳列、布置。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
桌	： ㄓㄨㄛ　˙ㄗ ： 上有一水平面，下有柱子支�耤A可在上工作或放置物品的家具。
子
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
低	： ㄉㄧ ： 上下距離小，或離地面近。 低下。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
頭	： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。
；
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
女	： ㄋㄩˇ　ㄦˊ ： 女人。 未出嫁的女子。
兒
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
朝	： ㄔㄠˊ ： ㄓㄠ ： 古代見人皆稱'朝'。 參拜神明。 ： 早晨。 日、天。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
別	： ㄅㄧㄝˊ　ㄔㄨˋ ： 其他的地方。
處
。
閻	： ㄧㄢˊ ： 里中的門。 里巷。
婆	： ㄆㄛˊ ： 老年的婦女。 以往對某些職業婦女的稱呼。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
起	： ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。
來
把	： ㄅㄚˇ　ㄓㄢˇ ： 手持酒杯。
盞
酒	： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
。
」
婆	： ㄆㄛˊ ： 老年的婦女。 以往對某些職業婦女的稱呼。
惜	： ㄒㄧˊ ： 愛憐、珍視、捨不得。 悲痛、哀傷。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。
們
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
不	： ㄅㄨˋ　ㄋㄞˋ　ㄈㄢˊ ： 急躁而無耐心的樣子。 不舒服。
耐
煩
！
」
婆	： ㄆㄛˊ　˙ㄗ ： 妻子。 對婦女的稱呼。
子
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
，
爺	： ㄧㄝˊ　ㄋㄧㄤˊ ： 父母、雙親。
娘
手	： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。
��
從	： ㄘㄨㄥˊ　ㄒㄧㄠˇ ： 自幼年起。
小
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
慣	： ㄍㄨㄢˋ ： 嬌寵、縱容。 穿通、通透。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
性	： ㄒㄧㄥˋㄦ ： 脾氣、性格。
兒
，
別	： ㄅㄧㄝˊ　ㄖㄣˊ ： 他人，另外的人。
人
面	： ㄇㄧㄢˋ　ㄕㄤˋ ： 面部、臉上。
上
須	： ㄒㄩ ： 生在下巴的鬍子。 片刻、短暫的時間。
使	： ㄕˇ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ： 不能使用。 不可以、不可行。
不
得
。
」
婆	： ㄆㄛˊ ： 老年的婦女。 以往對某些職業婦女的稱呼。
惜	： ㄒㄧˊ ： 愛憐、珍視、捨不得。 悲痛、哀傷。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
把	： ㄅㄚˇ　ㄓㄢˇ ： 手持酒杯。
盞
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ： 為何、為什麼。 怎樣、如何。
地
?
終	： ㄓㄨㄥ　ㄅㄨˋ　ㄔㄥˊ ： 莫不成，難道。
不
成
飛	： ㄈㄟ　ㄐㄧㄢˋ ： 武器名。 擲劍殺人。
劍
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
頭	： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。
！
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
婆	： ㄆㄛˊ　˙ㄗ ： 妻子。 對婦女的稱呼。
子
倒	： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
起	： ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。
來
，
說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。
道
：
「
又	： ㄧㄡˋ　ㄕˋ ： 表示重複、反覆的語詞。
是
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
不	： ㄅㄨˋ　ㄕˋ ： ㄅㄨˋ　˙ㄕ ： 錯誤、過失。 不合法。 ： 非，表示否定。
是
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
押	： ㄧㄚ　ㄙ ： 職官名。宋代衙門中辦理文書、獄訟的役吏。
司
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
風	： ㄈㄥ　ㄌㄧㄡˊ　ㄖㄣˊ　ㄨˋ ： 傑出的人物。 不拘禮法或行為放蕩的人。
流
人
物
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄏㄜˊ ： 不符。 不和睦、不融洽。
和
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
一	： ㄧ　ㄅㄢ　ㄐㄧㄢˋ　ㄕˋ ： 同樣的識見氣度。
般
見
識
。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
把	： ㄅㄚˇ　ㄐㄧㄡˇ ： 端著酒杯。
酒
便	： ㄅㄧㄢˋ　ㄅㄚˋ ： 罷了。
罷
，
且	： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。
回	： ㄏㄨㄟˊ　ㄍㄨㄛˋ ： 交代過、轉告過。
過
臉	： ㄌㄧㄢˇ ： 面部。 情面、面子。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
盞	： ㄓㄢˇ ： 小而淺的杯子。 量詞。
酒	： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
。
」
婆	： ㄆㄛˊ ： 老年的婦女。 以往對某些職業婦女的稱呼。
惜	： ㄒㄧˊ ： 愛憐、珍視、捨不得。 悲痛、哀傷。
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
回	： ㄏㄨㄟˊ　ㄍㄨㄛˋ ： 交代過、轉告過。
過
頭	： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
婆	： ㄆㄛˊ　˙ㄗ ： 妻子。 對婦女的稱呼。
子
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
把	： ㄅㄚˇ　ㄐㄧㄡˇ ： 端著酒杯。
酒
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
勸	： ㄑㄩㄢˋ ： 鼓勵、獎勵。 用言語開導他人。
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
，
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
勉	： ㄇㄧㄢˇ ： 強迫人去做能力不夠、或不願意做的事。 鼓勵。
意	： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
盞	： ㄓㄢˇ ： 小而淺的杯子。 量詞。
。

下一段: 辭典查出水滸傳20-5   下一回: 辭典查出水滸傳21   辭典查出水滸傳全目錄