2018/5/29 下午 01:30:17
下一段: 辭典查出水滸傳18-11 下一回: 辭典查出水滸傳19 辭典查出水滸傳全目錄 林沖道：「今日山寨，天幸得眾多豪傑到此，相扶相助，似錦上添花，如旱苗得雨。此人只懷妒賢嫉能之心，但恐眾豪傑勢力相壓。夜來因見兄長所說眾位殺死官兵一節，他便有些不然，就懷不肯相留的模樣，以此請眾豪傑來關下安歇。」吳用便道：「既然王頭領有這般之心，我等休要待他發付，自投別處去便了。」林沖道：「眾豪傑休生見外之心，林沖自有分曉。小可只恐眾豪傑生退去之意，特來早早說知。今日看他如何相待。若這廝語言有理，不似昨日，萬事罷論；倘若這廝今朝有半句話參差時，盡在林沖身上。」晁蓋道：「頭領如此錯愛，俺兄弟皆感厚恩。」吳用便道：「頭領為我弟兄面上，倒教頭領與舊弟兄分顏。若是可容即容，不可容時，小生等登時告退。」林沖道：「先生差矣!古人有言：‘惺惺惜惺惺，好漢惜好漢。’量這一個潑男女，醃臢畜生，終作何用!眾豪傑且請寬心。」林沖起身別了眾人，說道：「少間相會。」眾人相送出來，林沖自上山去了。正是：如何此處不留人，休言自有留人處。應留人者怕人留，身苦難留留客住。當日沒多時，只見小嘍羅到來相請，說道：「今日山寨裏頭領，相請眾好漢，去山南水寨亭上筵會。」晁蓋道：「上複頭領，少間便到。」小嘍羅去了，晁蓋問吳用道：「先生，此一會如何？」 下一段: 辭典查出水滸傳18-11 下一回: 辭典查出水滸傳19 辭典查出水滸傳全目錄第十八回 林沖水寨大並火 晁蓋梁山小奪泊 18-10
林 ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭） 沖 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 今 ： ㄐㄧㄣ ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。 日 山 ： ㄕㄢ ㄓㄞˋ ： 山林中築設防守工事的山莊。 綠林好漢在山中的營寨。 寨 ， 天 ： ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˋ ： 僥倖，天降的好運。 幸 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨㄛ ： 很多。 多 豪 ： ㄏㄠˊ ㄐㄧㄝˊ ： 才智出眾的人。 傑 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 ， 相 ： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。 扶 ： ㄈㄨˊ ： 用手支持，使人、物或自己不倒。 幫助、輔佐。 相 ： ㄒㄧㄤ ㄓㄨˋ ： 彼此幫助。 幫助。 助 ， 似 ： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。 錦 ： ㄐㄧㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ： 錦，彩飾的絲織品。 上 添 花 ， 如 ： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。 旱 ： ㄏㄢˋ ㄇㄧㄠˊ ㄉㄜˊ ㄩˇ ： 久旱的禾苗及時得到甘霖的滋潤。 苗 得 雨 。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 懷 ： ㄏㄨㄞˊ ： 胸前、胸部。 內心、心中。 妒 ： ㄉㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧˊ ㄋㄥˊ ： 嫉妒比自己有德望、有才能的人。 賢 嫉 能 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 心 ： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。 ， 但 ： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 豪 ： ㄏㄠˊ ㄐㄧㄝˊ ： 才智出眾的人。 傑 勢 ： ㄕˋ ㄌㄧˋ ： 權力、威勢。 泛指軍事、政治、經濟等方面的力量。 力 相 ： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。 壓 ： ㄧㄚ ： 由上往下施加力量。 用武力或威勢制止、驅策他人。 。 夜 ： ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ： 入夜。 夜間。 來 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄓㄤˇ ： 稱謂。 對同輩男性朋友的尊稱。 長 所 ： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄨㄟˋ ： 諸位、各位。 位 殺 ： ㄕㄚ ㄙˇ ： 殺害致死。 死 官 ： ㄍㄨㄢ ㄅㄧㄥ ： 軍官和士兵。 兵 一 ： ㄧ ㄐㄧㄝˊ ： 從元旦到端午、從端午到中秋、從中秋到年底，舊俗稱每一期間為'一節'。 事情的一端、一部。 節 ， 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 有 ： ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ： 有一點、有一部分。 些 不 ： ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ ： 不如此、不這樣。 難不成、莫不是。 然 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 懷 ： ㄏㄨㄞˊ ： 胸前、胸部。 內心、心中。 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ： 不願意。 肯 相 ： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。 留 ： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 模 ： ㄇㄨˊ ㄧㄤˋ ： 形狀、式樣。 容貌。 樣 ， 以 ： ㄧˇ ㄘˇ ： 因此。 此 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 豪 ： ㄏㄠˊ ㄐㄧㄝˊ ： 才智出眾的人。 傑 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 關 ： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。 下 安 ： ㄢ ㄒㄧㄝ ： 休息、就寢。 歇 。 」 吳 ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生） 用 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ： 馬路兩旁供行人走的道路。 便捷的路。 道 ： 「 既 ： ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ ： 已經如此。 連詞。 然 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 頭 ： ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。 領 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 這 ： ㄓㄜˋ ㄅㄢ ： 這樣、如此。 般 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 心 ： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 休 ： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 待 ： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 發 ： ㄈㄚ ㄈㄨˋ ： 打發、處置。 發洩。 付 ， 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 投 ： ㄊㄡˊ ： 扔擲。 放進去。 別 ： ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨˋ ： 其他的地方。 處 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄠˇ ： 語末助詞。 了 。 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭） 沖 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 豪 ： ㄏㄠˊ ㄐㄧㄝˊ ： 才智出眾的人。 傑 休 ： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 生 ： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。 見 ： ㄐㄧㄢˋ ㄨㄞˋ ： 對人因過分客氣而顯得疏遠，如同對陌生人一般。 外 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 心 ： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。 ， 林 ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭） 沖 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 有 ： ㄧㄡˇ ㄈㄣˋ ： 有分享利益或分負責任的資格。 有緣分。 分 曉 ： ㄒㄧㄠˇ ： 天剛亮的時刻。 姓。 。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄎㄜˇ ： 自稱的謙詞。 平常、輕微而無關緊要。 可 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 豪 ： ㄏㄠˊ ㄐㄧㄝˊ ： 才智出眾的人。 傑 生 ： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。 退 ： ㄊㄨㄟˋ ： 向後倒行、移動。 畏縮。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 意 ： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。 ， 特 ： ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ ： 特地過來。 來 早 ： ㄗㄠˇ ㄗㄠˇ ： 及早、趕快。 早 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 。 今 ： ㄐㄧㄣ ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。 日 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 相 ： ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ ： 對待、款待。 待 。 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 這 ： ㄓㄜˋ ㄙ ： 這傢伙、這小子。 廝 語 ： ㄩˇ ㄧㄢˊ ： 人類用嘴說出來的話，由語音、語彙和語法所組成，是表達情意、傳遞思想的重要工具。 言 有 ： ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ： 合理。 具有理由。 理 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄙˋ ： 不像。 似 昨 ： ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ： 前一日。 日 ， 萬 ： ㄨㄢˋ ㄕˋ ： 一切事情。 事 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 論 ： ㄌㄨㄣˊ ： ㄌㄨㄣˋ ： 論語的簡稱。 姓。 ： 分析、研議。 評定、推斷。 ； 倘 ： ㄊㄤˇ ㄖㄨㄛˋ ： 表示假設語氣的連接詞，即如果、假使。 若 這 ： ㄓㄜˋ ㄙ ： 這傢伙、這小子。 廝 今 ： ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ： 今天早上。 現在。 朝 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 半 ： ㄅㄢˋ ： 二分之一的。 在……中間。 句 ： ㄍㄡ ： ㄍㄡˋ ： ㄐㄩˋ ： 屈曲、彎曲。 謙恭。 ： 同'勾'。 ： 由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為 '句'。 量詞。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 參 ： ㄘㄣ ㄘ ： 雜亂不齊的樣子。 不一致、有問題。 差 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 林 ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭） 沖 身 ： ㄕㄣ ㄕㄤˋ ： 身體。 身邊。 上 。 」 晁 ： ㄔㄠˊ ： 朝的古字。 姓。 蓋 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄞˋ ： ㄏㄜˊ ： 地名。 姓。 ： 茅草。 有覆蓋功能的東西。 ： 豈、為何。 何不。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 頭 ： ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。 領 如 ： ㄖㄨˊ ㄘˇ ： 這樣。 此 錯 ： ㄘㄨㄛˋ ㄞˋ ： 對他人愛顧、拔識的謙詞。 愛 ， 俺 ： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。 弟 皆 ： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。 感 ： ㄏㄢˋ ： ㄍㄢˇ ： 心中不完滿的感覺。 ： 震撼。 接觸、引起。 厚 ： ㄏㄡˋ ㄣ ： 深厚的恩德。 恩 。 」 吳 ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生） 用 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ： 馬路兩旁供行人走的道路。 便捷的路。 道 ： 「 頭 ： ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。 領 為 ： ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ： 一種個人主義學說，戰國楊朱主此。 我 弟 ： ㄉㄧˋ ˙ㄒㄩㄥ ： 稱謂：稱哥哥與弟弟。 兄 面 ： ㄇㄧㄢˋ ㄕㄤˋ ： 面部、臉上。 上 ， 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 教 ： ㄐㄧㄠˋ ㄊㄡˊ ： 教練武藝或傳授歌舞技藝的老師。 頭 領 ： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 舊 ： ㄐㄧㄡˋ ： 不新的、古老的、從前的。 弟 ： ㄉㄧˋ ˙ㄒㄩㄥ ： 稱謂：稱哥哥與弟弟。 兄 分 ： ㄈㄣ ㄧㄢˊ ： 翻臉。 顏 。 若 ： ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ： 表示假設的連詞。 如此。 是 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 容 ： ㄖㄨㄥˊ ： 含納。 收留。 即 ： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。 容 ： ㄖㄨㄥˊ ： 含納。 收留。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。 可 容 ： ㄖㄨㄥˊ ： 含納。 收留。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄕㄥ ： 新學後進或年輕人。 文士自稱的謙詞。 生 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 登 ： ㄉㄥ ㄕˊ ： 當時。 立刻。 時 告 ： ㄍㄠˋ ㄊㄨㄟˋ ： 自請退休。 辭別或暫時離開一下。 退 。 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭） 沖 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 先 ： ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ： 對一般男子的尊稱。 稱謂。 生 差 ： ㄔㄚ ： ㄔㄚˋ ： ㄔㄞ ： ㄔㄞˋ ： ㄘ ： ㄘㄨㄛ ： 缺失、錯誤。 區別、不同。 ： 不好。 ： 派遣。 選擇。 ： 病癒。 ： 不整齊、不齊一。 ： 搓磨、搓洗。 矣 ： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 ! 古 ： ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ： 古代的人。 人 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 ： ‘ 惺 ： ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ ㄒㄧˊ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ ： 聰慧的人彼此愛惜、尊重。 惺 惜 惺 惺 ， 好 ： ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ㄒㄧˊ ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ： (諺語)有才能有志氣的人，彼此賞識愛惜。 漢 惜 好 漢 。 ’ 量 ： ㄌㄧㄤˊ ： ㄌㄧㄤˋ ： 以工具來計算物體的長短、大小或其他性質。 商酌、考慮。 ： 計算物體數量的器具。 能容納事物的限度。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 潑 ： ㄆㄛ ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ ： 罵人的話。 男 女 ， 醃 ： ㄧㄢ ： 用鹽、糖、酒等調味料浸漬食物。 臢 ： （又音）ㄗㄚ ： ㄗㄤ ： 又音。 ： '腌臢'。 畜 ： ㄔㄨˋ ˙ㄕㄥ ： 禽獸的通稱。 罵人的話。 生 ， 終 ： ㄓㄨㄥ ： 結局、最後的時刻。 死亡。 作 ： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。 何 ： ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ： 為何、為什麼。 用什麼、憑什麼。 用 ! 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 豪 ： ㄏㄠˊ ㄐㄧㄝˊ ： 才智出眾的人。 傑 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 寬 ： ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄣ ： 解除心中愁悶。 放心、安心。 心 。 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭） 沖 起 ： ㄑㄧˇ ㄕㄣ ： 離席起立。 動身出門。 身 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。 人 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 少 ： ㄕㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ： 不多時、一會兒。 疾病稍微好些。 間 相 ： ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄟˋ ： 會面。 會 。 」 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。 人 相 ： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 出 ： ㄔㄨ ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。 來 ， 林 ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭） 沖 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 上 ： ㄕㄤˋ ㄕㄢ ： 到山上去。 蠶發育到成熟的後期，停止吃東西，將其移至簇上，使之吐絲作繭，稱為'上山'。 山 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 正 ： ㄓㄥˋ ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 是 ： 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 此 ： ㄘˇ ： 這個。 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 不 ： ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ： 不停、不稽留。 不留意、不重視。 留 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ， 休 ： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 留 ： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 。 應 ： ㄧㄥ ： ㄧㄥˋ ： 當、該。 或是、想來是，表示推測的意思。 ： 回答。 允許、承諾。 留 ： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 者 ： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。 怕 ： ㄆㄚˋ ㄖㄣˊ ： 令人害怕。 形容程度的極致。 人 留 ： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。 ， 身 ： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。 苦 ： ㄎㄨˇ ㄋㄢˋ ： 痛苦和艱困。 難 留 ： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。 留 ： ㄌㄧㄡˊ ㄎㄜˋ ㄓㄨˋ ： 舊時一種有倒鉤的槍形武器，因可把人拉倒拖回，故稱為'留客住'。 客 住 。 當 ： ㄉㄤ ㄖˋ ： 往日、從前。 即日。 日 沒 ： ㄇㄟˊ ㄉㄨㄛ ㄕˊ ： 一會兒。 多 時 ， 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 小 ： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 嘍 ： ㄌㄡˊ ： ˙ㄌㄡ ： '嘍囉'。 ： 用於句尾，表示提醒注意或語氣完結。 羅 ： ㄌㄨㄛˊ ： 用來捕捉的網子。 質地輕軟的絲織品。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 相 ： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 今 ： ㄐㄧㄣ ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。 日 山 ： ㄕㄢ ㄓㄞˋ ： 山林中築設防守工事的山莊。 綠林好漢在山中的營寨。 寨 裏 頭 ： ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。 領 ， 相 ： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 好 ： ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ： 勇敢有志氣的男子。 男子的通稱。 漢 ， 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 南 ： ㄋㄚˊ ： ㄋㄢˊ ： '南無'。 ： 方位名。 南方的樂曲。 水 ： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 亭 ： ㄊㄧㄥˊ ： 秦漢時的地方治安機構。 古代建在路旁的公家房舍，以便旅客投宿休息。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 筵 ： ㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ： 宴會。 會 。 」 晁 ： ㄔㄠˊ ： 朝的古字。 姓。 蓋 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄞˋ ： ㄏㄜˊ ： 地名。 姓。 ： 茅草。 有覆蓋功能的東西。 ： 豈、為何。 何不。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 複 ： ㄈㄨˋ ： 重疊。 繁雜的。 頭 ： ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。 領 ， 少 ： ㄕㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ： 不多時、一會兒。 疾病稍微好些。 間 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 。 」 小 ： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 嘍 ： ㄌㄡˊ ： ˙ㄌㄡ ： '嘍囉'。 ： 用於句尾，表示提醒注意或語氣完結。 羅 ： ㄌㄨㄛˊ ： 用來捕捉的網子。 質地輕軟的絲織品。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 晁 ： ㄔㄠˊ ： 朝的古字。 姓。 蓋 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄞˋ ： ㄏㄜˊ ： 地名。 姓。 ： 茅草。 有覆蓋功能的東西。 ： 豈、為何。 何不。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 吳 ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生） 用 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 先 ： ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ： 對一般男子的尊稱。 稱謂。 生 ， 此 ： ㄘˇ ： 這個。 一 ： ㄧ ㄏㄨㄟˇ ： 片刻、短時間。 特指時候。 會 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 ？ 」