燕青便踅入篦頭鋪子,一個待詔替他篦頭,燕青就此搭訕,只說:「對面大牢門前兵士,威嚴得兀自怕人。」那待詔道:「在先不是這樣的,都因二十八日那天,梁山泊好漢大鬧天齊廟,殺了州官眷口,卻拿得一個叫神行太保的強人,州官恐怕走脫,所以如此防備。」燕青探聽不出別情,待篦頭完畢,給了錢,起身便走。踅過許真君廟門前,瞥見一個道士走出廟來,和燕青打個照面,忽住步叫聲:「官人,你今日緣何到了此地?」不是燕青遇見這個道士,有分教:劈破深圈逃兕虎,鑿通大海走蛟龍。畢竟這個道士是誰,且聽下回分解。
燕 | (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ) (ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子(小乙,盧俊義家童,擅長相撲) |
青 | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
踅 | : ㄒㄩㄝˊ : ㄔˋ : 盤旋。 轉、折轉。 : 用一條腿跳著走。 |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
篦 | : ㄅㄧˋ ㄊㄡˊ : 梳頭。 |
頭 | |
鋪 | : ㄆㄨˋ ˙ㄗ : 商店。 |
子 | |
, | |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 | |
待 | : ㄉㄞˋ ㄓㄠˋ : 唐朝時,凡文詞經學之士及醫卜技術等專家,養於翰林院中,以待皇帝詔命應對。 職官名。 |
詔 | |
替 | : ㄊㄧˋ : 廢除。 衰敗、衰落。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
篦 | : ㄅㄧˋ ㄊㄡˊ : 梳頭。 |
頭 | |
, | |
燕 | (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ) (ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子(小乙,盧俊義家童,擅長相撲) |
青 | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ ㄘˇ : 就在此地。 就在此時。 |
此 | |
搭 | : ㄉㄚ ㄕㄢˋ : 攀談。 勉強找話說以消除尷尬。 |
訕 | |
, | |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
: | |
「 | |
對 | : ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ : 面對面。 相對的一面。 |
面 | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄌㄠˊ : 監獄。 |
牢 | |
門 | : ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ : 門口的前方。 |
前 | |
兵 | : ㄅㄧㄥ ㄕˋ : 軍人、士兵。 |
士 | |
, | |
威 | : ㄨㄟ ㄧㄢˊ : 嚴肅、莊嚴。 使人敬畏的莊嚴氣勢。 |
嚴 | |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
兀 | : ㄨˋ ㄗˋ : 還是、尚自。 |
自 | |
怕 | : ㄆㄚˋ ㄖㄣˊ : 令人害怕。 形容程度的極致。 |
人 | |
。 | |
」 | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
待 | : ㄉㄞˋ ㄓㄠˋ : 唐朝時,凡文詞經學之士及醫卜技術等專家,養於翰林院中,以待皇帝詔命應對。 職官名。 |
詔 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
在 | : ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢ : 預先。 以前。 |
先 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄕˋ : ㄅㄨˋ ˙ㄕ : 錯誤、過失。 不合法。 : 非,表示否定。 |
是 | |
這 | : ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ : 這種、如此。 |
樣 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
, | |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
十 | : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 |
八 | |
日 | : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。 |
那 | : ㄋㄚˋ ㄊㄧㄢ : 指所提及的某日。 |
天 | |
, | |
梁 | : ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ : 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。 |
山 | |
泊 | |
好 | : ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ : 勇敢有志氣的男子。 男子的通稱。 |
漢 | |
大 | : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 |
鬧 | : ㄋㄠˋ : 喧嚷、嘈雜。 生、發生。 |
天 | : ㄊㄧㄢ : 日月星辰所羅列的空間,即天空。 一晝夜的時間。 |
齊 | : ㄑㄧˊ : ㄗ : ㄐㄧˋ : ㄓㄞ : 平整、整齊。 完備。 : 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 : 分量、劑量。 調配合金的比例。 : 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心,以示虔誠。 |
廟 | : ㄇㄧㄠˋ : 古時用來祭祀祖宗的屋舍。 供奉神佛的屋舍。 |
, | |
殺 | : ㄕㄚ : ㄕㄚˋ : ㄕㄞˋ : 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 : 甚、極。 : 減、削。 衰微。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
州 | : ㄓㄡ ㄍㄨㄢ : 任職於州內的官。 宋至清朝時,一州的最高行政長官,稱為'州官'。 |
官 | |
眷 | : ㄐㄩㄢˋ : 回頭看。 思慕、留戀。 |
口 | : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 |
, | |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 | |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
神 | ㄕㄣˊ (ㄏㄤˊ;ㄏㄤˋ;ㄒㄧㄥˊ;ㄒㄧㄥˋ) ㄊㄞˋ ㄅㄠˇ戴宗(江州兩院押牢節級) |
行 | |
太 | |
保 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
強 | : ㄑㄧㄤˊ ㄖㄣˊ : 強盜、搶匪。 才能出眾的人。 |
人 | |
, | |
州 | : ㄓㄡ ㄍㄨㄢ : 任職於州內的官。 宋至清朝時,一州的最高行政長官,稱為'州官'。 |
官 | |
恐 | : ㄎㄨㄥˇ ㄆㄚˋ : 畏懼擔心。 可能、大概。 |
怕 | |
走 | : ㄗㄡˇ ㄊㄨㄛ : 脫身逃走。 |
脫 | |
, | |
所 | : ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ : 因此、因而。 用此、用來。 |
以 | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
此 | |
防 | : ㄈㄤˊ ㄅㄟˋ : 戒備。 |
備 | |
。 | |
」 | |
燕 | (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ) (ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子(小乙,盧俊義家童,擅長相撲) |
青 | |
探 | : ㄊㄢˋ ㄊㄧㄥ : 訪察打聽。 |
聽 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄔㄨ : 不超越。 |
出 | |
別 | : ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄥˊ : 另外的隱情。 離情,離別的情思。 |
情 | |
, | |
待 | : ㄉㄞ : ㄉㄞˋ : 逗留、停留。 : 等候。 防備、抵禦。 |
篦 | : ㄅㄧˋ ㄊㄡˊ : 梳頭。 |
頭 | |
完 | : ㄨㄢˊ ㄅㄧˋ : 完成、結束。 |
畢 | |
, | |
給 | : ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
錢 | : ㄑㄧㄢˊ : ㄐㄧㄢˇ : 貨幣的通稱。 泛指錢財。 : 古代的一種農具。 |
, | |
起 | : ㄑㄧˇ ㄕㄣ : 離席起立。 動身出門。 |
身 | |
便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄗㄡˇ : 馬上就走、立刻就走。 |
走 | |
。 | |
踅 | : ㄒㄩㄝˊ : ㄔˋ : 盤旋。 轉、折轉。 : 用一條腿跳著走。 |
過 | : ㄍㄨㄛ : ㄍㄨㄛˋ : 又音。 姓。 : 經、歷。 度。 |
許 | : ㄏㄨˇ : ㄒㄩˇ : '許許'。 : 答應、應允。 奉獻、給予。 |
真 | : ㄓㄣ ㄐㄩㄣ : 主宰者。 道家對神仙的尊稱。 |
君 | |
廟 | : ㄇㄧㄠˋ : 古時用來祭祀祖宗的屋舍。 供奉神佛的屋舍。 |
門 | : ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ : 門口的前方。 |
前 | |
, | |
瞥 | : ㄆㄧㄝ ㄐㄧㄢˋ : 一眼看見。 |
見 | |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 | |
道 | : ㄉㄠˋ ㄕˋ : 信奉道教的人。 方士、仙人。 |
士 | |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
廟 | : ㄇㄧㄠˋ : 古時用來祭祀祖宗的屋舍。 供奉神佛的屋舍。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
燕 | (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ) (ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子(小乙,盧俊義家童,擅長相撲) |
青 | |
打 | : ㄉㄚˇ ˙ㄍㄜ ㄓㄠˋ ㄇㄧㄢˋ : 正面相遇或彼此眼光相遇。 |
個 | |
照 | |
面 | |
, | |
忽 | : ㄏㄨ : 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 |
住 | : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 |
步 | : ㄅㄨˋ : 行、走,用腳走路。 追隨、跟從、仿效。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ ㄕㄥ : 呼喊聲。 模仿賣物者叫賣聲的技藝。 |
聲 | |
: | |
「 | |
官 | : ㄍㄨㄢ ㄖㄣˊ : 授予官職。 有官位的人。 |
人 | |
, | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
今 | : ㄐㄧㄣ ㄖˋ : 今天。 目前、現在。 |
日 | |
緣 | : ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ : 為何、因何。 |
何 | |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
此 | : ㄘˇ ㄉㄧˋ : 這個地方。 |
地 | |
? | |
」 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄕˋ : ㄅㄨˋ ˙ㄕ : 錯誤、過失。 不合法。 : 非,表示否定。 |
是 | |
燕 | (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ) (ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子(小乙,盧俊義家童,擅長相撲) |
青 | |
遇 | : ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ : 遭逢、碰到。 |
見 | |
這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。 |
個 | |
道 | : ㄉㄠˋ ㄕˋ : 信奉道教的人。 方士、仙人。 |
士 | |
, | |
有 | : ㄧㄡˇ ㄈㄣˋ ㄐㄧㄠˋ : 舊時小說中提示情節發展的用語。 |
分 | |
教 | |
: | |
劈 | : ㄆㄧ : ㄆㄧˇ : 用刀斧等從縱面將物體破開。 雷電擊毀。 : '劈柴'。 |
破 | : ㄆㄛˋ : 毀壞、使碎裂。 突破、破除。 |
深 | : ㄕㄣ : 從高到下,從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。 |
圈 | : ㄑㄩㄢ : ㄑㄩㄢˋ : ㄐㄩㄢ : ㄐㄩㄢˋ : 外圓中空的東西或形狀。 指特定的行業範疇。 : '圈兒'、'圈子'等。 : 收管、關住。 : 飼養獸畜的地方。 姓。 |
逃 | : ㄊㄠˊ : 離開、跑走。 躲避。 |
兕 | : ㄙˋ : 古代一種似牛的野獸。 |
虎 | : ㄏㄨ : ㄏㄨˇ : '馬馬虎虎'。 : 動物名。 姓。 |
, | |
鑿 | : (語音)ㄗㄠˊ : (讀音)ㄗㄨㄛˋ : 語音。 : 穿孔或挖削用的工具。 器物上可鑲嵌東西的下凹部分。 |
通 | : ㄊㄨㄥ : 沒有堵塞,可以穿過的。 流暢、暢達。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ : 寬闊的海洋。 大碗或大酒杯。 |
海 | |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
蛟 | : ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ : 傳說中能發洪水、興風作浪的龍。 |
龍 | |
。 | |
畢 | : ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ : 終歸、到底。 |
竟 | |
這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。 |
個 | |
道 | : ㄉㄠˋ ㄕˋ : 信奉道教的人。 方士、仙人。 |
士 | |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
誰 | : (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。 |
, | |
且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ : 下次。 章回小說的下一回。 |
回 | |
分 | : ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ : 判別。 解說。 |
解 | |
。 | |