
| 薛 | ㄒㄩㄝ ㄆㄢˊ薛姨媽之子,皇商。 |
| 蟠 |
| 更 | : ㄐㄧㄥ : ㄍㄥ : ㄍㄥˋ : 經歷、經過。 : 改換、變換。 代替。 : 愈甚、越發。 再、復。 |
| 被 | : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 一 | : ㄧ ㄒㄧˊ ㄏㄨㄚˋ : 一番話。 |
| 席 |
| 話 |
| 激 | : ㄐㄧ ㄋㄨˋ : 以言語或行動刺激他人,使其發怒。 因受刺激而發怒。 |
| 怒 |
| , |
| 順 | : ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ : 隨手。 辦事順利。 |
| 手 |
| 抓 | : ㄔㄨㄚˇ : (語音)ㄓㄨㄚ : (讀音)ㄓㄠ : '抓子兒'。 : 搔。 用手或爪取物。 : 讀音。 |
| 起 | : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 根 | : ㄍㄣ : 植物莖幹長在土裡的部分,具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。 物體的基部、下部。 |
| 門 | : ㄇㄣˊ ㄕㄨㄢ : 關門的橫木。 |
| 閂 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| , |
| 一 | : ㄧ ㄐㄧㄥˋ : 一直、徑直。 |
| 逕 |
| 搶 | : ㄑㄧㄤˇ ㄅㄨˋ : 步伐急速緊迫。 |
| 步 |
| 找 | : ㄓㄠˇ : 探訪、尋求。 補回差額。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 香 | ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 |
| 菱 |
| , |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄈㄣ ㄕㄨㄛ : 不容許分辯解釋。 |
| 容 |
| 分 |
| 說 |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 劈 | : ㄆㄧ ㄊㄡˊ : 當頭、正對著頭。 開始。 |
| 頭 |
| 劈 | : ㄆㄧ ㄇㄧㄢˋ : 朝著臉、正對著面。 |
| 面 |
| 打 | : ㄉㄚˇ ㄑㄧˇ : 掀起、揭起。 振作起來。 |
| 起 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| , |
| 一 | : ㄧ ㄎㄡˇ ㄧㄠˇ ㄉㄧㄥˋ : 堅持己見,絕不改口。 |
| 口 |
| 咬 |
| 定 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 香 | ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 |
| 菱 |
| 所 | : ㄙㄨㄛˇ : 地方、處所。 恰當的位置。 |
| 施 | : ㄧˋ : ㄕ : ㄧˊ : 及、延及。 移動、變化。 : 實行、推行。 給予。 : 斜的古字。 見'施施'條。 |
| 。 |
| 香 | ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 |
| 菱 |
| 叫 | : ㄐㄧㄠˋ ㄑㄩ : 口中大呼不平。 心中自認為倒霉。 |
| 屈 |
| , |
| 薛 | ㄒㄩㄝ ㄧˊ ㄇㄚ王子騰之妹。 |
| 姨 |
| 媽 |
| 跑 | : ㄆㄠˊ : ㄆㄠˇ : 用腳掘地。 : 快走。 逃走、躲避。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| , |
| 禁 | : ㄐㄧㄣ : ㄐㄧㄣˋ : 承擔、受得住。 : 制止。 拘押。 |
| 喝 | : ㄧㄝˋ : ㄏㄜ : ㄏㄜˋ : 聲音幽噎嘶啞。 : 飲用液體、飲料或流質食物。 : 大聲呵斥。 高聲呼叫。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| : |
| 「 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ : 不計較,不管。 |
| 問 |
| 明 | : ㄇㄧㄥˊ ˙ㄅㄞ : 清晰、清楚、明確。 聰明、不糊塗。 |
| 白 |
| , |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 打 | : ㄉㄚˇ ㄑㄧˇ : 掀起、揭起。 振作起來。 |
| 起 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 丫 | : ㄧㄚ ˙ㄊㄡ : 古代女孩頭上常梳丫形髮髻,因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 |
| 頭 |
| 服 | : ㄈㄨˊ ˙ㄕ : 侍候、照料。 |
| 侍 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 幾 | : ㄐㄧ : ㄐㄧˇ : 細微。 危殆、危險。 : 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 |
| 年 | : ㄋㄧㄢˊ : 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。 |
| , |
| 哪 | : ㄋㄚˇ : ˙ㄋㄚ : ㄋㄟˇ : ㄋㄨㄛˊ : 表示疑問。 : 表疑問。 : 表示疑問。 : '哪吒'。 |
| 一 | : ㄧ ㄉㄧㄢˇ : 形容極小或些許。 輕微的接觸或提示。 |
| 點 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄓㄡ ㄉㄠˋ : 疏忽。 |
| 周 |
| 到 |
| , |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ : 不竭心盡力。 |
| 盡 |
| 心 |
| ? |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 豈 | : ㄑㄧˇ : ㄎㄞˇ : 難道、怎麼,表示反詰、疑問。 是否、是不是,表示推測。 : 軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。 |
| 肯 | : ㄎㄣˇ : (又音)ㄎㄥˇ : 許可、答應。 願意、樂意。 : 又音。 |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
| 今 |
| 作 | : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 沒 | : ㄇㄟˊ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄣ : 忘恩負義或不憑良心。 |
| 良 |
| 心 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
| ! |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
| 問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 清 | : ㄑㄧㄥ : 澄淨、純潔。 高潔、廉潔。 |
| 渾 | : ㄍㄨㄣˇ : ㄏㄨㄣˊ : ㄏㄨㄣˋ : '渾渾'。 : 混濁、汙濁。 糊塗。 : 混雜。 |
| 皂 | : ㄗㄠˋ : 去汙垢的鹼性用品。 黑色。 |
| 白 | : (讀音)ㄅㄛˊ : (語音)ㄅㄞˊ : 讀音。 : 像雪或乳汁般素淨的顏色。 代表五行中金的顏色。 |
| , |
| 再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
| 動 | : ㄉㄨㄥˋ ㄘㄨ : 以粗暴的行為對人。 |
| 粗 |
| 鹵 | : ㄌㄨˇ : 具有鹼性,不適宜耕種的土地。 自然生成的鹽。 |
| 。 |
| 」 |
| 金 | ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。 |
| 桂 |
| 聽 | : ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ : 聽到。 |
| 見 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 婆 | : ㄆㄛˊ ˙ㄆㄛ : 尊稱年老的婦女。 妻子稱丈夫的母親。 |
| 婆 |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
| 此 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| , |
| 生 | : ㄕㄥ ㄆㄚˋ : 只怕、惟恐。 |
| 怕 |
| 薛 | ㄒㄩㄝ ㄆㄢˊ薛姨媽之子,皇商。 |
| 蟠 |
| 耳 | : ㄦˇ ㄖㄨㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄛˊ : 心中沒有主見,容易聽信人家的話。 |
| 軟 |
| 心 |
| 活 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , |
| 便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄧˋ : 方便、便利。 |
| 益 |
| 發 | : ㄈㄚ : 放射。 生長、產生。 |
| 嚎 | : ㄏㄠˊ ㄊㄠˊ ㄉㄚˋ ㄎㄨ : 大聲哭。 |
| 啕 |
| 大 |
| 哭 |
| 起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
| 來 |
| , |
| 一 | : ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。 |
| 面 |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 哭 | : ㄎㄨ ㄏㄢˇ : 大聲哭泣喊叫。 |
| 喊 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| : |
| 「 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 半 | : ㄅㄢˋ ˙ㄍㄜ : 整個的一半稱為'半個'。 |
| 個 |
| 多 | : ㄉㄨㄛ : ㄉㄨㄛˊ : 豐富、不少。 有餘。 : 何等、如何。 |
| 月 | : ㄩㄝˋ : 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。 |
| 把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄢˊ夏金桂丫頭。 |
| 蟾 |
| 霸 | : ㄅㄚˋ ㄓㄢˋ : 強行占有。 |
| 占 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| , |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ : 不能容納。 不許、不能�筑e。 |
| 容 |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 進 | : ㄐㄧㄣˋ : 向上或向前移動。 由外入內。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 房 | : ㄈㄤˊ : 一所居室的全體。 居室中的一間。 |
| , |
| 唯 | : ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ : 只有。 |
| 有 |
| 香 | ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 |
| 菱 |
| 跟 | : ㄍㄣ ˙ㄓㄜ : 跟隨在後面。 隨即,緊接著。 |
| 著 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
| 。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
| 拷 | : ㄎㄠˇ ㄨㄣˋ : 用刑審問。 |
| 問 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄢˊ夏金桂丫頭。 |
| 蟾 |
| , |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 護 | : ㄏㄨˋ : 保衛。 救助。 |
| 到 | : ㄉㄠˋ ㄊㄡˊ : 到底、到盡頭。 |
| 頭 |
| 裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
| 。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ ㄏㄨㄟˇ ˙ㄗ : 這時候。 |
| 會 |
| 子 |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 賭 | : ㄉㄨˇ ㄑㄧˋ : 負氣、意氣用事。 |
| 氣 |
| 打 | : ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 。 |
| 治 | : ㄓˋ ㄙˇ : 弄死、害死。 |
| 死 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| , |
| 再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
| 揀 | : ㄐㄧㄢˇ : 選擇、挑選。 拾取。 |
| 富 | : ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ : 有錢又有地位。 美好、華麗。 |
| 貴 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 標 | : ㄅㄧㄠ ㄓˋ : 形容女子丰姿美麗,出眾動人。 |
| 緻 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 娶 | : (語音)ㄑㄩˇ : (讀音)ㄑㄩˋ : 男子迎接女子過門成親。 : 讀音。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ : 表示確定語氣的詞。 用於句末,表示訴求或應允。 |
| 是 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , |
| 何 | : ㄏㄜˊ ㄎㄨˇ : 何必自尋苦惱。 |
| 苦 |
| 作 | : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。 |
| 出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ : 這許多。 |
| 些 |
| 把 | : ㄅㄚˇ ㄒㄧˋ : 戲法、武藝等雜技。 比喻花樣、花招或手段。 |
| 戲 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| ! |
| 」 |
| 薛 | ㄒㄩㄝ ㄆㄢˊ薛姨媽之子,皇商。 |
| 蟠 |
| 聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ : 這許多。 |
| 些 |
| 話 | : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 |
| , |
| 越 | : ㄩㄝˋ ㄈㄚ : 更加。 |
| 發 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 急 | : ㄐㄧˊ : 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 |
| 。 |