CubicPower 第七十四回 惑奸讒抄檢大觀園 矢孤介杜絕寧國府 74-25
- 首頁
- 下一段: 辭典查出紅樓夢74-26
- 那王善保家的討了個沒意思，在窗外只說：「罷了，罷了，這也是頭一遭挨打。我明兒回了太太，仍回老娘家去罷。這個老命還要它做什麼！」探春喝命丫鬟道：「你們聽著她說話，還等我和她對嘴去不成？」待書等聽說，便出去說道：「你果然回老娘家去，倒是我們的造化了。只怕捨不得去！」鳳姐笑道：「好丫頭，真是有其主必有其僕。」探春冷笑道：「我們作賊的人，嘴裡都有三言兩語的。這還算笨的，背地裡就只不會調唆主子。」平兒忙也陪笑解勸，一面又拉了待書進來。周瑞家的等人勸了一番。鳳姐直待服侍探春睡下，方帶著人往對過暖香塢來。
那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) ㄕㄢˋ ㄅㄠˇ (ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ) (ㄉㄧˊ;ㄉㄧˋ;˙ㄉㄜ)王善保之妻，邢夫人陪房。 善 保 家 的 討 ： ㄊㄠˇ ： 征伐。 索取。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 沒 ： ㄇㄟˊ ㄧˋ ˙ㄙ ： 沒趣、無味。 沒誠意。 意 思 ， 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 窗 ： ㄔㄨㄤ ㄨㄞˋ ： 窗戶外面。 外 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 罷 ： ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ： 僅此而已。 算了。 了 ， 罷 ： ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ： 僅此而已。 算了。 了 ， 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 也 ： ㄧㄝˇ ㄕˋ ： 亦是。 還是、或是。 是 頭 ： ㄊㄡˊ ㄧ ： 第一。 一 遭 ： ㄗㄠ ： 遇、逢。 受。 挨 ： ㄞ ㄉㄚˇ ： 被打。 打 。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 明 ： ㄇㄧㄥˊㄦ ： 明天。 以後。 兒 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 太 ： ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂：丈夫稱妻子。 太 ， 仍 ： ㄖㄥˊ ： 屢次、頻頻。 依然、還。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 老 ： ㄌㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ： ㄌㄠˇ ˙ㄋㄧㄤ ： 稱謂：稱老母。 ： 稱謂：舊稱接生婆。 娘 家 ： ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ ： 回家去。 去 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 。 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。 個 老 ： ㄌㄠˇ ㄇㄧㄥˋ ： 老年人的生命。 戲稱自己或他人的生命。 命 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 它 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄨㄛˊ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 橐它：駱駝。 ： 蛇。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 ！ 」 探 (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。 春 喝 ： ㄏㄜˋ ㄇㄧㄥˋ ： 大聲命令。 命 丫 ： ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ ： 婢女。 鬟 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。 們 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 說 ： ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ： 話 ， 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 對 ： ㄉㄨㄟˋ ㄗㄨㄟˇ ： 當面對證。 節目演出時，為了消除方言隔閡或克服錄音技術問題，於是先將節目拍成無聲影片，然後再依演員動作及嘴形，一句一句的配上對白。 嘴 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 不 ： ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ： 無所成就。 不行。 成 ？ 」 待 ： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。 書 ： ㄕㄨ ： 有文字或圖畫的冊子。 信件。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ ： 聽人所說。 說 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 出 ： ㄔㄨ ㄑㄩˋ ： 從裡面到外邊去。 去 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 果 ： ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ ： 事情與所預料的一樣。 吃飽的樣子。 然 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 老 ： ㄌㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ： ㄌㄠˇ ˙ㄋㄧㄤ ： 稱謂：稱老母。 ： 稱謂：舊稱接生婆。 娘 家 ： ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ ： 回家去。 去 ， 倒 ： ㄉㄠˋ ㄕˋ ： 卻是。 是 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 造 ： ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ： ㄗㄠˋ ˙ㄏㄨㄚ ： 化育萬物的大自然。 ： 福氣、幸運。 化 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 只 ： ㄓˇ ㄆㄚˋ ： 恐怕。 怕 捨 ： ㄕㄜˇ ㄅㄨˋ ˙ㄉㄜ ： 愛惜而不忍割捨或使用。 不 得 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ！ 」 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女， 姐 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 丫 ： ㄧㄚ ˙ㄊㄡ ： 古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 頭 ， 真 ： ㄓㄣ ㄕˋ ： 確實是、的確是。 口語中用以表示不滿或嫌惡的情緒。 是 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 主 ： ㄓㄨˇ ： 賓客或奴僕的相對詞。 帝王。 必 ： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 僕 ： ㄆㄨˊ ： 供人使喚的工役或車夫。 。 」 探 (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。 春 冷 ： ㄌㄥˇ ㄒㄧㄠˋ ： 譏誚、輕蔑、不滿、或怒意的笑。 笑 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 作 ： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。 賊 ： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ， 嘴 ： ㄗㄨㄟˇ ： 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 三 ： ㄙㄢ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˇ ㄩˇ ： 形容言語簡短，不多說話。 言 兩 語 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 算 ： ㄙㄨㄢˋ ： 核計數目。 謀劃、策劃。 笨 ： ㄅㄣˋ ： 理解能力或記憶能力不佳。 不靈巧、不靈活。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 背 ： ㄅㄟˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧˇ ： 暗中、私下。 地 裡 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 不 ： ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ： 不至於。 不見，不會面。 會 調 ： ㄊㄧㄠˊ ˙ㄙㄨㄛ ： 挑撥、教唆。 唆 主 ： ㄓㄨˇ ˙ㄗ ： 臣下稱皇上。 奴僕稱主人。 子 。 」 平 (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭，後為賈璉妾。 兒 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 陪 ： ㄆㄟˊ ㄒㄧㄠˋ ： 對人裝出笑臉。 笑 解 ： ㄐㄧㄝˇ ㄑㄩㄢˋ ： 解釋勸慰。 勸 ， 一 ： ㄧ ㄇㄧㄢˋ ： 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。 面 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 拉 ： ㄌㄚ ˙ㄌㄜ ： 扯脫。 對於事情竭力而為，卻不能達成。 了 待 ： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。 書 ： ㄕㄨ ： 有文字或圖畫的冊子。 信件。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 。 周 ㄓㄡ ㄖㄨㄟˋ (ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ) (ㄉㄧˊ;ㄉㄧˋ;˙ㄉㄜ)周瑞之妻，王夫人陪房，冷子興的岳母。 瑞 家 的 等 ： ㄉㄥˇ ㄖㄣˊ ： 同輩之人。 等候他人。 人 勸 ： ㄑㄩㄢˋ ： 鼓勵、獎勵。 用言語開導他人。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ㄈㄢ ： 一次。 一種。 番 。 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女， 姐 直 ： ㄓˊ ㄉㄞˋ ： 一直等到。 待 服 ： ㄈㄨˊ ˙ㄕ ： 侍候、照料。 侍 探 (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。 春 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ： 閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。 躺。 下 ， 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 著 ： ㄓㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ： 撲人。 令人陶醉，討人喜歡。 人 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 對 ： ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˋ ： 對面、對門。 過 暖 (ㄒㄩㄢ;ㄋㄨㄢˇ) ㄒㄧㄤ ㄨˋ 香 塢 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 - 下一段: 辭典查出紅樓夢74-26
- 下一回: 辭典查出紅樓夢75
- 辭典查出紅樓夢全目錄
- 紅樓夢 第74回-1 第七十四回 惑奸讒抄檢大觀園 矢孤介杜絕...
- 紅樓夢 第74回-2 話說平兒聽迎春之言，正自好笑，忽見寶玉也...
- 紅樓夢 第74回-3 平兒便出去辦纍絲金鳳一事。那王住兒媳婦緊...
- 紅樓夢 第74回-4 平兒到房，鳳姐問她：「三姑娘叫你作什麼？...
- 紅樓夢 第74回-5 一語未了，只見賈璉進來，拍手嘆氣道：「好...
- 紅樓夢 第74回-6 這裡鳳姐和平兒猜疑，終是誰人走的風聲，竟...
- 紅樓夢 第74回-7 一語未了，人報：「太太來了。」鳳姐聽了詫...
- 紅樓夢 第74回-8 鳳姐也著了慌，不知有何等事。只見王夫人含...
- 紅樓夢 第74回-9 鳳姐聽說，又急又愧，登時紫漲了面皮，便依...
- 紅樓夢 第74回-10 王夫人聽了這一席話，大近情理，因嘆道：「...
- 紅樓夢 第74回-11 一時，周瑞家的與吳興家的、鄭華家的、來旺...
- 紅樓夢 第74回-12 王夫人聽了這話，猛然觸動往事，便問鳳姐道...
- 紅樓夢 第74回-13 小丫頭子答應了，走入怡紅院，正值晴雯身上...
- 紅樓夢 第74回-14 晴雯一聽如此說，心內大異，便知有人暗算了...
- 紅樓夢 第74回-15 王夫人信以為實了，忙說：「阿彌陀佛！你不...
- 紅樓夢 第74回-16 這裡王夫人向鳳姐等自怨道：「這幾年我越發...
- 紅樓夢 第74回-17 至晚飯後，待賈母安寢了，寶釵等入園時，王...
- 紅樓夢 第74回-18 王善保家的等搜了一回，又細問：「這幾個箱...
- 紅樓夢 第74回-19 說著，一逕出來，因向王善保家的道：「我有...
- 紅樓夢 第74回-20 那個王善保家的帶了眾人到丫鬟房中，也一一...
- 紅樓夢 第74回-21 又到探春院內，誰知早有人報與探春了。探春...
- 紅樓夢 第74回-22 平兒、豐兒等忙著替待書等關的關，收的收。...
- 紅樓夢 第74回-23 鳳姐只看著眾媳婦們。周瑞家的便道：「既是...
- 紅樓夢 第74回-24 那王善保家的本是個心內沒成算的人，素日雖...
- 紅樓夢 第74回-25 那王善保家的討了個沒意思，在窗外只說：「...
- 紅樓夢 第74回-26 彼時李紈猶病在床上，她與惜春是緊鄰，又與...
- 紅樓夢 第74回-27 惜春膽小，見了這個也害怕，說：「我竟不知...
- 紅樓夢 第74回-28 迎春已經睡著了，丫鬟們也才要睡，眾人叩門...
- 紅樓夢 第74回-29 「上月你來家後，父母已覺察你我之意。但姑...
- 紅樓夢 第74回-30 鳳姐看罷，不怒而反樂，別人並不識字。王善...
- 紅樓夢 第74回-31 這王家的只恨沒地縫兒鑽進去。鳳姐只瞅著她...
- 紅樓夢 第74回-32 誰知到夜裡又連起來幾次，下面淋血不止。至...
- 紅樓夢 第74回-33 可巧這日尤氏來看鳳姐，坐了一回，到園中去...
- 紅樓夢 第74回-34 誰知惜春雖然年幼，卻天生成一種百折不回的...
- 紅樓夢 第74回-35 尤氏聽了，又氣又好笑，因向地下眾人道：「...
- 紅樓夢 第74回-36 尤氏心內原有病，怕說這些話。方才聽說有人...
- updated: 2018/5/26 下午 10:18:40