CubicPower 第七十四回 惑奸讒抄檢大觀園 矢孤介杜絕寧國府 74-11
- 首頁
- 下一段: 辭典查出紅樓夢74-12
- 一時，周瑞家的與吳興家的、鄭華家的、來旺家的、來喜家的現在五家陪房進來，餘者皆在南方各有執事。王夫人正嫌人少不能勘察，忽見邢夫人的陪房王善保家的走來，方才正是她送香囊來的。王夫人向來看視邢夫人之得力心腹人等，原無二意，今見她來打聽此事，十分關切，便向她說：「你去回了太太，你也進園內照管照管，不比別人又強些？」這王善保家正因素日進園去那些丫鬟們不大趨奉她，她心裡大不自在，要尋她們的故事又尋不著，恰好生出這事來，以為得了把柄。又聽王夫人委託她，正撞在心坎上，說：「這個容易。不是奴才多話，論理這事該早嚴緊的。太太也不大往園裡去，這些女孩子們一個個倒像受了封誥似的。她們就成了千金小姐了。鬧下天來，誰敢哼一聲兒！不然，就調唆姑娘的丫頭們，說欺負了姑娘們了，誰還擔得起。」王夫人道：「這也是個常情，跟姑娘的丫頭，原比別的嬌貴些。你們該勸她們。連主子們的姑娘不教導，尚且不堪，何況她們。」王善保家的道：「別的都還罷了。太太不知道，頭一個寶玉屋裡的晴雯，那丫頭仗著她生得模樣兒比別人標緻些，又生了一張巧嘴，天天打扮得像個西施的樣子，在人跟前能說慣道，掐尖要強。一句話不投機，她就立起兩個騷眼睛來罵人，妖妖趫趫，大不成個體統。」
一 ： ㄧ ㄕˊ ： 一個時辰。 一個季節。 時 ， 周 ㄓㄡ ㄖㄨㄟˋ (ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ) (ㄉㄧˊ;ㄉㄧˋ;˙ㄉㄜ)周瑞之妻，王夫人陪房，冷子興的岳母。 瑞 家 的 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 吳 ： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。 興 ： ㄒㄧㄥ ： ㄒㄧㄥˋ ： 事情的發生或出現。 發動。 ： 情致、趣味。 詩六義之一。 家 ： ㄐㄧㄚ ˙ㄉㄜ ： 妻子。 的 、 鄭 ㄓㄥˋ (ㄏㄨㄚ;ㄏㄨㄚˊ;ㄏㄨㄚˋ) (ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ) (ㄉㄧˊ;ㄉㄧˋ;˙ㄉㄜ)鄭華之妻，王家陪房。 華 家 的 、 來 (ㄌㄞˊ;ㄌㄞˋ) ㄨㄤˋ (ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ) (ㄉㄧˊ;ㄉㄧˋ;˙ㄉㄜ)來旺之妻。 旺 家 的 、 來 (ㄌㄞˊ;ㄌㄞˋ) ㄒㄧˇ (ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ) (ㄉㄧˊ;ㄉㄧˋ;˙ㄉㄜ)來喜之妻。 喜 家 的 現 ： ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ： 現今、目前。 在 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 陪 ： ㄆㄟˊ ˙ㄈㄤ ： 古時嫁女，隨同前往的婢女或女僕，稱為'陪房'。 房 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 ， 餘 ： ㄩˊ ： 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 者 ： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。 皆 ： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 南 ： ㄋㄢˊ ㄈㄤ ： 方位名。 泛指我國南部地區，約在長江流域及其以南諸地。 方 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 執 ： ㄓˊ ㄕˋ ： ㄓˊ ˙ㄕ ： 執行任務、擔任工作。 執掌事務的人。 ： 儀仗。 事 。 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。 夫 人 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 嫌 ： ㄒㄧㄢˊ ： 怨隙、仇怨。 處於可疑的地位。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 少 ： ㄕㄠˇ ： ㄕㄠˋ ： 短缺、不夠。 二數相較的差。 ： 幼年或年輕的時候。 年輕的人。 不 ： ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。 能 勘 ： ㄎㄢ ㄔㄚˊ ： 實地調查。 察 ， 忽 ： ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ ： 忽然看見。 見 邢 ㄒㄧㄥˊ (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈赦之妻。 夫 人 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 陪 ： ㄆㄟˊ ˙ㄈㄤ ： 古時嫁女，隨同前往的婢女或女僕，稱為'陪房'。 房 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) ㄕㄢˋ ㄅㄠˇ (ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ) (ㄉㄧˊ;ㄉㄧˋ;˙ㄉㄜ)王善保之妻，邢夫人陪房。 善 保 家 的 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 方 ： ㄈㄤ ㄘㄞˊ ： 始、才。 剛剛，不久之前。 才 正 ： ㄓㄥˋ ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 是 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 香 ： ㄒㄧㄤ ㄋㄤˊ ： 裝香料的小布口袋。 囊 來 ： ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ ： 有能力、有本事。 的 。 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。 夫 人 向 ： ㄒㄧㄤˋ ㄌㄞˊ ： 一向、從來。 以後、後來。 來 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 視 ： ㄕˋ ： 看、見。 察看、觀察。 邢 ㄒㄧㄥˊ (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈赦之妻。 夫 人 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 得 ： ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ ： 得到助力。 形容很受重用的、很能幹的。 力 心 ： ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ ： 心和腹。 比喻忠誠。 腹 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 ， 原 ： ㄩㄢˊ ： ㄩㄢˋ ： 本於、發生於。 推究根源。 ： 忠厚、拘謹。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 二 ： ㄦˋ ㄧˋ ： 兩種心意、異心。 意 ， 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 打 ： ㄉㄚˇ ㄊㄧㄥ ： 偷聽。 探問。 聽 此 ： ㄘˇ ： 這個。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 ， 十 ： ㄕˊ ㄈㄣ ： 圓滿、充足。 很，非常。 分 關 ： ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄝˋ ： 關心、注意。 切 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 向 ： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 太 ： ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂：丈夫稱妻子。 太 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。 園 ： ㄩㄢˊ ： 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 照 ： ㄓㄠˋ ㄍㄨㄢˇ ： 照料管理。 小心防範。 管 照 ： ㄓㄠˋ ㄍㄨㄢˇ ： 照料管理。 小心防範。 管 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄅㄧˇ ： 不同於、比不上。 比 別 ： ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ ： 他人，另外的人。 人 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 強 ： ㄑㄧㄤˊ ： ㄑㄧㄤˇ ： ㄐㄧㄤˋ ： 健壯、盛大、有力。 剛毅、堅毅。 ： 迫使、使用強力。 ： 堅韌、不柔和。 僵硬。 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 ？ 」 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) ㄕㄢˋ ㄅㄠˇ賈府管家。 善 保 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 因 ： ㄧㄣ ㄙㄨˋ ： 構成事物發展的原因、要素。 素 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。 園 ： ㄩㄢˊ ： 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 那 ： ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ ： ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ ： 詢問事物數量的疑問詞。 ： 說明事物的指示詞。 些 丫 ： ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ ： 婢女。 鬟 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄚˋ ： 不十分、不完全。 大 趨 ： ㄑㄩ ㄈㄥˋ ： 奔走奉承。 奉 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 ， 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 心 ： ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ ： 胸腔中。 心中。 裡 大 ： ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄗㄞˋ ： 感到非常的不自在。 不 自 在 ， 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 尋 ： ㄒㄧㄣˊ ： ㄒㄩㄣˊ ： 吳語。 ： 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 她 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 對兩個以上的女性的指稱詞。 們 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 故 ： ㄍㄨˋ ㄕˋ ： ㄍㄨˋ ˙ㄕ ： 舊例、老規矩。 ： 傳說中的舊事，或杜撰的事情。 事故。 事 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 尋 ： ㄒㄧㄣˊ ： ㄒㄩㄣˊ ： 吳語。 ： 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 不 ： ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ： ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ： 不適宜。 不用、用不著。 ： 不在。 不顧。 著 ， 恰 ： ㄑㄧㄚˋ ㄏㄠˇ ： 剛好、正好。 正當。 好 生 ： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 以 ： ㄧˇ ㄨㄟˊ ： 認為。 用為、用作。 為 得 ： ㄉㄜˊ ˙ㄌㄜ ： ㄉㄜˊ ㄌㄧㄠˇ ： 完畢、完成。 表示懷疑的語氣。 ： 了得，表示驚駭、訝異或生氣。 了 把 ： ㄅㄚˇ ㄅㄧㄥˇ ： 把手，器物的握把。 把持、掌握。 柄 。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。 夫 人 委 ： ㄨㄟˇ ㄊㄨㄛ ： 委任、付託。 託 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 ， 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 撞 ： （讀音）ㄔㄨㄤˊ ： （語音）ㄓㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 敲打。 碰擊。 在 ： ㄗㄞˋ ㄒㄧㄣ ： 放在心上。 留心、注意。 心 坎 ： ㄎㄢˇ ： 坑穴，地面凹陷處。 易經卦名：八卦之一。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。 個 容 ： ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ： 不難，從容便易。 輕易、隨便。 易 。 不 ： ㄅㄨˋ ㄕˋ ： ㄅㄨˋ ˙ㄕ ： 錯誤、過失。 不合法。 ： 非，表示否定。 是 奴 ： ㄋㄨˊ ㄘㄞˊ ： 奴僕。 罵人鄙賤之詞。 才 多 ： ㄉㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ： 多嘴。 話 ， 論 ： ㄌㄨㄣˋ ㄌㄧˇ ： 論說道理，邏輯學上指依合理的原理或法則辯證正誤的方法。 照道理說。 理 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 該 ： ㄍㄞ ： 具備、兼備。 囊括、網羅。 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 嚴 ： ㄧㄢˊ ˙ㄐㄧㄣ ： 嚴密，不疏漏。 嚴厲、嚴格。 緊 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 太 ： ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂：丈夫稱妻子。 太 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄚˋ ： 不十分、不完全。 大 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 園 ： ㄩㄢˊ ： 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 這 ： ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ ： 這許多。 些 女 ： ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ˙ㄗ ： 年輕女子。 孩 子 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 倒 ： ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤˋ ： 似乎、好像。 像 受 ： ㄕㄡˋ ： 收得、接獲。 容納、容忍。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 封 ： ㄈㄥ ㄍㄠˋ ： 以誥命封賜爵號。 誥 似 ： ㄙˋ ˙ㄉㄜ ： 用作後附的比較副詞，與一般、一樣同義。 的 。 她 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 對兩個以上的女性的指稱詞。 們 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 成 ： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 千 ： ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ ： 官宦或有錢人家的女兒。 金 小 姐 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 鬧 ： ㄋㄠˋ ： 喧嚷、嘈雜。 生、發生。 下 天 ： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 誰 ： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。 敢 ： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 哼 ： ㄏㄥ ： 低聲吟詠、歌唱。 一 ： ㄧ ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。 聲 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 ！ 不 ： ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ ： 不如此、不這樣。 難不成、莫不是。 然 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 調 ： ㄊㄧㄠˊ ˙ㄙㄨㄛ ： 挑撥、教唆。 唆 姑 ： ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ ： ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 徐州、崇明、象山、南昌方言。 ： 未出嫁的女子。 妾。 娘 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 丫 ： ㄧㄚ ˙ㄊㄡ ： 古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 頭 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 欺 ： ㄑㄧ ㄈㄨˋ ： 欺騙、背叛。 負 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 姑 ： ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ ： ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 徐州、崇明、象山、南昌方言。 ： 未出嫁的女子。 妾。 娘 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 誰 ： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 擔 ： ㄉㄢˋ ： ㄉㄢ ： 用扁擔所挑的物品。 肩負的責任。 ： 用肩膀挑東西。 見'扁擔'條。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 。 」 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。 夫 人 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 也 ： ㄧㄝˇ ㄕˋ ： 亦是。 還是、或是。 是 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 常 ： ㄔㄤˊ ㄑㄧㄥˊ ： 一般的情理。 情 ， 跟 ： ㄍㄣ ： 腳的後部。 鞋子的後部。 姑 ： ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ ： ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 徐州、崇明、象山、南昌方言。 ： 未出嫁的女子。 妾。 娘 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 丫 ： ㄧㄚ ˙ㄊㄡ ： 古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 頭 ， 原 ： ㄩㄢˊ ： ㄩㄢˋ ： 本於、發生於。 推究根源。 ： 忠厚、拘謹。 比 ： ㄅㄧˇ ： ㄅㄧˋ ： ㄆㄧˊ ： 較量。 媲美。 ： 親近。 緊靠、相並。 ： '皋比'。 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 嬌 ： ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄟˋ ： 受到過分愛護。 因受寵而享有榮貴。 貴 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 。 你 ： ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。 們 該 ： ㄍㄞ ： 具備、兼備。 囊括、網羅。 勸 ： ㄑㄩㄢˋ ： 鼓勵、獎勵。 用言語開導他人。 她 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 對兩個以上的女性的指稱詞。 們 。 連 ： ㄌㄧㄢˊ ： 甚至、就是。 和、及。 主 ： ㄓㄨˇ ˙ㄗ ： 臣下稱皇上。 奴僕稱主人。 子 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 姑 ： ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ ： ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 徐州、崇明、象山、南昌方言。 ： 未出嫁的女子。 妾。 娘 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 教 ： ㄐㄧㄠˋ ㄉㄠˇ ： 訓誨指導。 導 ， 尚 ： ㄕㄤˋ ㄑㄧㄝˇ ： 副詞，表示依舊、仍然。 連詞，表示進一層的意思，常與'何況'相應。 且 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄢ ： 不能勝任。 無法忍受。 堪 ， 何 ： ㄏㄜˊ ㄎㄨㄤˋ ： 比較或更進一層推論。 況 她 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 對兩個以上的女性的指稱詞。 們 。 」 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) ㄕㄢˋ ㄅㄠˇ (ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ) (ㄉㄧˊ;ㄉㄧˋ;˙ㄉㄜ)王善保之妻，邢夫人陪房。 善 保 家 的 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 罷 ： ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ： 僅此而已。 算了。 了 。 太 ： ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂：丈夫稱妻子。 太 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄠˋ ： 不曉得、不清楚。 知 道 ， 頭 ： ㄊㄡˊ ㄧ ： 第一。 一 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 屋 ： ㄨ ㄌㄧˇ ˙ㄉㄜ ： 對妻子的俗稱。 裡 的 晴 ㄑㄧㄥˊ ㄨㄣˊ寶玉丫頭。 雯 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 丫 ： ㄧㄚ ˙ㄊㄡ ： 古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 頭 仗 ： ㄓㄤˋ ： 兵器的總稱。 戰事、戰爭。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 生 ： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 模 ： ㄇㄨˊ ㄧㄤˋ ： 形狀、式樣。 容貌。 樣 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 比 ： ㄅㄧˇ ： ㄅㄧˋ ： ㄆㄧˊ ： 較量。 媲美。 ： 親近。 緊靠、相並。 ： '皋比'。 別 ： ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ ： 他人，另外的人。 人 標 ： ㄅㄧㄠ ㄓˋ ： 形容女子丰姿美麗，出眾動人。 緻 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 生 ： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 巧 ： ㄑㄧㄠˇ ㄗㄨㄟˇ ： 口才伶俐，能說善道。 嘴 ， 天 ： ㄊㄧㄢ ㄊㄧㄢ ： 上天。 日日、每天。 天 打 ： ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ ： 妝飾容貌。 衣著穿戴。 扮 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 像 ： ㄒㄧㄤˋ ： 形貌、模樣。 人物的圖畫或雕塑。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 西 ： ㄒㄧ ㄕ ： 春秋越國美女。 絕色美女的代稱。 施 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 樣 ： ㄧㄤˋ ˙ㄗ ： 外貌、模樣。 款式、花樣。 子 ， 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 跟 ： ㄍㄣ ㄑㄧㄢˊ ： 身邊、近旁。 膝下。 前 能 ： ㄋㄥˊ ㄕㄨㄛ ㄍㄨㄢˋ ㄉㄠˋ ： 口齒伶俐，善於說話。 說 慣 道 ， 掐 ： ㄑㄧㄚ ： 以手指或指甲用力一夾。 以指甲截斷。 尖 ： ㄐㄧㄢ ： 物體銳利的末端或突出細削的部分。 特殊優秀的人或物。 要 ： ㄧㄠˋ ㄑㄧㄤˊ ： 爭強好勝，不肯認輸。 強 。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 句 ： ㄍㄡ ： ㄍㄡˋ ： ㄐㄩˋ ： 屈曲、彎曲。 謙恭。 ： 同'勾'。 ： 由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為 '句'。 量詞。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧ ： 談話時彼此意見不合。 不 投 機 ， 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 立 ： ㄌㄧˋ ： 直身站著。 豎起。 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 騷 ： ㄙㄠ ： 憂愁。 抑鬱不滿的心理。 眼 ： ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ ： 動物身上觀察外物的視覺器官。 睛 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 罵 ： ㄇㄚˋ ㄖㄣˊ ： 以惡言加於人。 人 ， 妖 ： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。 妖 ： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。 趫 ： ㄑㄧㄠˊ ： 身手矯捷，善於爬高奔走。 旺盛。 趫 ： ㄑㄧㄠˊ ： 身手矯捷，善於爬高奔走。 旺盛。 ， 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 不 ： ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ： 無所成就。 不行。 成 個 ： ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ ： 單獨的人、生物或其他不可分的實體，相對於集體、群體而言。 體 統 ： ㄊㄨㄥˇ ： 絲的頭緒。 相繼不絕的體系、關係。 。 」 - 下一段: 辭典查出紅樓夢74-12
- 下一回: 辭典查出紅樓夢75
- 辭典查出紅樓夢全目錄
- 紅樓夢 第74回-1 第七十四回 惑奸讒抄檢大觀園 矢孤介杜絕...
- 紅樓夢 第74回-2 話說平兒聽迎春之言，正自好笑，忽見寶玉也...
- 紅樓夢 第74回-3 平兒便出去辦纍絲金鳳一事。那王住兒媳婦緊...
- 紅樓夢 第74回-4 平兒到房，鳳姐問她：「三姑娘叫你作什麼？...
- 紅樓夢 第74回-5 一語未了，只見賈璉進來，拍手嘆氣道：「好...
- 紅樓夢 第74回-6 這裡鳳姐和平兒猜疑，終是誰人走的風聲，竟...
- 紅樓夢 第74回-7 一語未了，人報：「太太來了。」鳳姐聽了詫...
- 紅樓夢 第74回-8 鳳姐也著了慌，不知有何等事。只見王夫人含...
- 紅樓夢 第74回-9 鳳姐聽說，又急又愧，登時紫漲了面皮，便依...
- 紅樓夢 第74回-10 王夫人聽了這一席話，大近情理，因嘆道：「...
- 紅樓夢 第74回-11 一時，周瑞家的與吳興家的、鄭華家的、來旺...
- 紅樓夢 第74回-12 王夫人聽了這話，猛然觸動往事，便問鳳姐道...
- 紅樓夢 第74回-13 小丫頭子答應了，走入怡紅院，正值晴雯身上...
- 紅樓夢 第74回-14 晴雯一聽如此說，心內大異，便知有人暗算了...
- 紅樓夢 第74回-15 王夫人信以為實了，忙說：「阿彌陀佛！你不...
- 紅樓夢 第74回-16 這裡王夫人向鳳姐等自怨道：「這幾年我越發...
- 紅樓夢 第74回-17 至晚飯後，待賈母安寢了，寶釵等入園時，王...
- 紅樓夢 第74回-18 王善保家的等搜了一回，又細問：「這幾個箱...
- 紅樓夢 第74回-19 說著，一逕出來，因向王善保家的道：「我有...
- 紅樓夢 第74回-20 那個王善保家的帶了眾人到丫鬟房中，也一一...
- 紅樓夢 第74回-21 又到探春院內，誰知早有人報與探春了。探春...
- 紅樓夢 第74回-22 平兒、豐兒等忙著替待書等關的關，收的收。...
- 紅樓夢 第74回-23 鳳姐只看著眾媳婦們。周瑞家的便道：「既是...
- 紅樓夢 第74回-24 那王善保家的本是個心內沒成算的人，素日雖...
- 紅樓夢 第74回-25 那王善保家的討了個沒意思，在窗外只說：「...
- 紅樓夢 第74回-26 彼時李紈猶病在床上，她與惜春是緊鄰，又與...
- 紅樓夢 第74回-27 惜春膽小，見了這個也害怕，說：「我竟不知...
- 紅樓夢 第74回-28 迎春已經睡著了，丫鬟們也才要睡，眾人叩門...
- 紅樓夢 第74回-29 「上月你來家後，父母已覺察你我之意。但姑...
- 紅樓夢 第74回-30 鳳姐看罷，不怒而反樂，別人並不識字。王善...
- 紅樓夢 第74回-31 這王家的只恨沒地縫兒鑽進去。鳳姐只瞅著她...
- 紅樓夢 第74回-32 誰知到夜裡又連起來幾次，下面淋血不止。至...
- 紅樓夢 第74回-33 可巧這日尤氏來看鳳姐，坐了一回，到園中去...
- 紅樓夢 第74回-34 誰知惜春雖然年幼，卻天生成一種百折不回的...
- 紅樓夢 第74回-35 尤氏聽了，又氣又好笑，因向地下眾人道：「...
- 紅樓夢 第74回-36 尤氏心內原有病，怕說這些話。方才聽說有人...
- updated: 2018/5/26 下午 10:18:18