CubicPower 第三十五回 白玉釧親嚐蓮葉羹 黃金鶯巧結梅花絡 35-7
- 首頁
- 下一段: 辭典查出紅樓夢35-8
- 忽有人來請吃飯，賈母方立起身來，命寶玉好生養著，又把丫頭們囑咐了一回，方扶著鳳姐兒，讓著薛姨媽，大家出房去了。因問：「湯好了不曾？」又問薛姨媽等：「想什麼吃，只管告訴我，我有本事叫鳳丫頭弄了來咱們吃。」薛姨媽笑道：「老太太也會慪她的。時常她弄了東西孝敬老太太，究竟又吃不了多少。」鳳姐兒笑道：「姑媽倒別這樣說。我們老祖宗只是嫌人肉酸，若不嫌人肉酸，早已把我還吃了呢。」
忽 ： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 有 ： ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ： 有傑出不凡的人才。 人 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 吃 ： ㄔ ㄈㄢˋ ： 進餐。 維持生活。 飯 ， 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 立 ： ㄌㄧˋ ： 直身站著。 豎起。 起 ： ㄑㄧˇ ㄕㄣ ： 離席起立。 動身出門。 身 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 命 ： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 好 ： ㄏㄠˇ ㄕㄥ ： ㄏㄠˋ ㄕㄥ ： 用心、仔細。 很、非常。 ： 愛惜生命而不嗜殺。 生 養 ： ㄧㄤˇ ： ㄧㄤˋ ： 照顧、撫育。 培植花木或飼養動物。 ： 晚輩供養長輩。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 丫 ： ㄧㄚ ˙ㄊㄡ ： 古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 頭 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 囑 ： ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ ： 吩咐、囑託。 咐 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ㄏㄨㄟˊ ： 一次。 一會、片刻。 回 ， 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 扶 ： ㄈㄨˊ ： 用手支持，使人、物或自己不倒。 幫助、輔佐。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ) 姐 兒 ， 讓 ： ㄖㄤˋ ： 譴責。 謙退。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 薛 ㄒㄩㄝ ㄧˊ ㄇㄚ王子騰之妹。 姨 媽 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄍㄨ ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 閩南方言。 ： 世家望族。 著名的專家。 家 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 房 ： ㄈㄤˊ ： 一所居室的全體。 居室中的一間。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 ： 「 湯 ： ㄊㄤ ： ㄕㄤ ： 熱水、沸水。 食物烹煮後所得的汁液。 ： '湯湯'。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 不 ： ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ： 未嘗、沒有。 曾 ？ 」 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 薛 ㄒㄩㄝ ㄧˊ ㄇㄚ王子騰之妹。 姨 媽 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 ： 「 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 吃 ： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。 ， 只 ： ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ ： 只顧、儘管。 管 告 ： ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ ： ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ ： 被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。 ： 通知。 訴 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 本 ： ㄅㄣˇ ㄕˋ ： ㄅㄣˇ ˙ㄕ ： 詩詞或戲劇中的故事，或所依據的事實。 事情的經過、原委。 ： 才力、本領、技能。 事 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 鳳 ㄈㄥˋ ㄧㄚ (ㄊㄡˊ;˙ㄊㄡ) 丫 頭 弄 ： （讀音）ㄌㄨㄥˋ ： （語音）ㄋㄨㄥˋ ： 小巷。 ： 把玩、玩賞。 遊戲、耍弄。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 咱 ： ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ ： 我們。 們 吃 ： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。 。 」 薛 ㄒㄩㄝ ㄧˊ ㄇㄚ王子騰之妹。 姨 媽 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 老 ： ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 太 太 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 會 ： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。 慪 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 時 ： ㄕˊ ㄔㄤˊ ： 常常、經常。 常 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 弄 ： （讀音）ㄌㄨㄥˋ ： （語音）ㄋㄨㄥˋ ： 小巷。 ： 把玩、玩賞。 遊戲、耍弄。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ： ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ ： 東方與西方。 從東到西。 ： 物品。 譏罵人的話。 西 孝 ： ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ ： 孝順尊敬。 敬獻。 敬 老 ： ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 太 太 ， 究 ： ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˋ ： 窮盡、推求到完全明白。 完畢、結束。 竟 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 吃 ： ㄔ ˙ㄅㄨ ㄌㄧㄠˇ ： 吃不完、吃不下。 不 了 多 ： ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ： 若干。 很多、許多。 少 。 」 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ) 姐 兒 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 姑 ： ㄍㄨ ㄇㄚ ： 稱謂。 媽 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 這 ： ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ： 這種、如此。 樣 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 。 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 老 ： ㄌㄠˇ ㄗㄨˇ ㄗㄨㄥ ： 老祖先。 尊稱家族中年高德劭者。 祖 宗 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 嫌 ： ㄒㄧㄢˊ ： 怨隙、仇怨。 處於可疑的地位。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 肉 ： ㄖㄡˋ ： （又音）ㄖㄨˋ ： 動物體中包住骨骼的柔韌物質。 身體。 ： 又音。 酸 ： ㄙㄨㄢ ： 像醋的味道或氣味。 悲痛。 ， 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ： 不介意、不嫌棄。 嫌 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 肉 ： ㄖㄡˋ ： （又音）ㄖㄨˋ ： 動物體中包住骨骼的柔韌物質。 身體。 ： 又音。 酸 ： ㄙㄨㄢ ： 像醋的味道或氣味。 悲痛。 ， 早 ： ㄗㄠˇ ㄧˇ ： 早就已經。 已 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 吃 ： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 。 」 - 下一段: 辭典查出紅樓夢35-8
- 下一回: 辭典查出紅樓夢36
- 辭典查出紅樓夢全目錄
- 紅樓夢 第35回-1 第三十五回 白玉釧親嚐蓮葉羹 黃金鶯巧結...
- 紅樓夢 第35回-2 話說寶釵分明聽見林黛玉刻薄她，因記掛著母...
- 紅樓夢 第35回-3 一進院門，只見滿地下竹影參差，苔痕濃淡，...
- 紅樓夢 第35回-4 且說薛寶釵來至家中，只見母親正自梳頭呢。...
- 紅樓夢 第35回-5 這裡薛姨媽和寶釵進園子裡來瞧寶玉，到了怡...
- 紅樓夢 第35回-6 寶釵一旁笑道：「我來了這麼幾年，留神看起...
- 紅樓夢 第35回-7 忽有人來請吃飯，賈母方立起身來，命寶玉好...
- 紅樓夢 第35回-8 一句話沒說了，引得賈母、眾人都哈哈的笑起...
- 紅樓夢 第35回-9 大家說著，往前正走，忽見史湘雲、平兒、香...
- 紅樓夢 第35回-10 少頃，荷葉湯來，賈母看過了。王夫人回頭見...
- 紅樓夢 第35回-11 這裡麝月等預備了碗箸來伺候吃飯。寶玉只是...
- 紅樓夢 第35回-12 丫頭方進來時，忽有人來回話：「傅二爺家的...
- 紅樓夢 第35回-13 那兩個婆子見沒人了，一行走一行談論。這一...
- 紅樓夢 第35回-14 如今且說襲人見人去了，便攜了鶯兒過來，問...
- 紅樓夢 第35回-15 寶玉一面看鶯兒打絡子，一面說閒話，因問她...
- 紅樓夢 第35回-16 寶玉聽說，喜之不盡，一疊聲便叫襲人來取金...
- 紅樓夢 第35回-17 這裡寶玉正看著打絡子，忽見邢夫人那邊遣了...
- updated: 2018/5/22 上午 12:26:01