CubicPower 第二十回 王熙鳳正言彈妒意 林黛玉俏語謔嬌音 20-14

• 首頁
• 下一段: 辭典查出紅樓夢20-15
• 且說寶玉正和寶釵玩笑，忽見人說：「史大姑娘來了。」寶玉聽了，抬身就走。寶釵笑道：「等著，咱們兩個一齊走，瞧瞧她去。」說著，下了炕，同寶玉一齊來至賈母這邊。只見史湘雲大笑大說的，見他兩個來，忙問好廝見。正值林黛玉在旁，因問寶玉：「在哪裡的？」寶玉便說：「在寶姐姐家的。」黛玉冷笑道：「我說呢，虧在那裡絆住，不然早就飛了來了。」寶玉笑道：「只許同你玩，替你解悶兒。不過偶然去她那裡一趟，就說這話。」林黛玉道：「好沒意思的話！去不去管我什麼事，我又沒叫你替我解悶兒。可許你從此不理我呢！」說著，便賭氣回房去了。

• 且	： ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ： 姑且先說。

• 說

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。

• 和	： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。

• 釵

• 玩	： ㄨㄢˊ　ㄒㄧㄠˋ ： 好玩、好笑。 互相戲謔取笑。

• 笑

• ，

• 忽	： ㄏㄨ　ㄐㄧㄢˋ ： 忽然看見。

• 見

• 人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• ：

• 「

• 史	： ㄕˇ ： 古代掌管文書和記事等的官吏。 過去的時事、事跡。

• 大	： ㄉㄚˋ　ㄍㄨ　˙ㄋㄧㄤ ： 對年長婦女的敬稱。 成年而未嫁的女子。

• 姑

• 娘

• 來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 。

• 」

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• ，

• 抬	： ㄊㄞˊ　ㄕㄣ ： 起身。

• 身

• 就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。

• 走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。

• 。

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。

• 釵

• 笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。

• 著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。

• ，

• 咱	： ㄗㄢˊ　˙ㄇㄣ ： 我們。

• 們

• 兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。

• 個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。

• 一	： ㄧ　ㄑㄧˊ ： 一律、同樣。 一同、同時。

• 齊

• 走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。

• ，

• 瞧	： ㄑㄧㄠˊ　˙ㄑㄧㄠ ： 看看、服侍照顧。

• 瞧

• 她	： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。

• 去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。

• 。

• 」

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• 著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。

• ，

• 下

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 炕	： ㄎㄤˋ ： 北方各地用磚或泥坯在屋裡砌成的臥榻。

• ，

• 同	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 一	： ㄧ　ㄑㄧˊ ： 一律、同樣。 一同、同時。

• 齊

• 來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。

• 至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。

• 賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。

• 母

• 這	： ㄓㄜˋ　ㄅㄧㄢ ： 這一邊，這個方向。

• 邊

• 。

• 只	： ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。

• 見

• 史	ㄕˇ　ㄒㄧㄤ　ㄩㄣˊ史鼎之侄女。

• 湘

• 雲

• 大	： ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˋ ： 放開胸懷，痛快的笑。

• 笑

• 大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• ，

• 見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。

• 他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。

• 兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。

• 個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。

• 來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。

• ，

• 忙	： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。

• 問	： ㄨㄣˋ　ㄏㄠˇ ： 問候人家是否安好，為常用的客套話。

• 好

• 廝	： ㄙ　ㄐㄧㄢˋ ： 相見。

• 見

• 。

• 正	： ㄓㄥˋ　ㄓˊ ： 適逢。

• 值

• 林	ㄌㄧㄣˊ　ㄉㄞˋ　ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。

• 黛

• 玉

• 在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。

• 旁	： ㄅㄤˋ ： ㄆㄤˊ ： 依靠、臨近。 ： 側、邊。 輔佐、幫助。

• ，

• 因	： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。

• 問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• ：

• 「

• 在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。

• 哪	： ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄨㄛˊ ： 表示疑問。 ： 表疑問。 ： 表示疑問。 ： '哪吒'。

• 裡	： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• ？

• 」

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• ：

• 「

• 在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。

• 寶	： ㄅㄠˇ ： 珍貴的東西。 舊時錢幣。

• 姐	： ㄐㄧㄝˇ　˙ㄐㄧㄝ ： 稱呼親戚中長於自己的同輩女性。 對一般年長於己的女子的尊稱。

• 姐

• 家	： ㄐㄧㄚ　˙ㄉㄜ ： 妻子。

• 的

• 。

• 」

• 黛	ㄉㄞˋ　ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。

• 玉

• 冷	： ㄌㄥˇ　ㄒㄧㄠˋ ： 譏誚、輕蔑、不滿、或怒意的笑。

• 笑

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• 呢	： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。

• ，

• 虧	： ㄎㄨㄟ ： 缺陷、不完滿。 損失、損害。

• 在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。

• 那	： ㄋㄚˇ　ㄌㄧˇ ： ㄋㄚˋ　ㄌㄧˇ ： 何處、何方。 如何、怎麼。 ： 彼處。

• 裡

• 絆	： ㄅㄢˋ　ㄓㄨˋ ： 行動受到阻礙、不自由。

• 住

• ，

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄖㄢˊ ： 不如此、不這樣。 難不成、莫不是。

• 然

• 早	： ㄗㄠˇ　ㄐㄧㄡˋ ： 早已經，表示過去之詞。 年紀幼小而心智已成熟。

• 就

• 飛	： ㄈㄟ ： 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 。

• 」

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。

• 許	： ㄏㄨˇ ： ㄒㄩˇ ： '許許'。 ： 答應、應允。 奉獻、給予。

• 同	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。

• 你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。

• 玩	： ㄨㄢˊ ： ㄨㄢˋ ： 遊戲、嬉戲。 把弄東西或做某種遊戲。 ： 用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。 欣賞、觀賞。

• ，

• 替	： ㄊㄧˋ ： 廢除。 衰敗、衰落。

• 你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。

• 解	： ㄐㄧㄝˇ　ㄇㄣˋ ： 消解愁悶。

• 悶

• 兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。

• 。

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ： 僅僅，只。 無法超越、凌駕。

• 過

• 偶	： ㄡˇ　ㄖㄢˊ ： 碰巧，不期然而然。 有時侯。

• 然

• 去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。

• 她	： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。

• 那	： ㄋㄚˇ　ㄌㄧˇ ： ㄋㄚˋ　ㄌㄧˇ ： 何處、何方。 如何、怎麼。 ： 彼處。

• 裡

• 一	： ㄧ　ㄊㄤˋ ： 從甲地到乙地一次。

• 趟

• ，

• 就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• 這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。

• 話	： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。

• 。

• 」

• 林	ㄌㄧㄣˊ　ㄉㄞˋ　ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。

• 黛

• 玉

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 好	： ㄏㄠˇ　ㄇㄟˊ　ㄧˋ　˙ㄙ ： 沒意義、無趣味、多此一舉。

• 沒

• 意

• 思

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 話	： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。

• ！

• 去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄑㄩˋ ： 不離開、不前往。 不棄、不喪失。

• 去

• 管	： ㄍㄨㄢˇ ： 樂器名。 管樂器的通稱。

• 我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。

• 什	： ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。

• 麼

• 事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。

• ，

• 我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。

• 又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。

• 沒	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。

• 叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。

• 你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。

• 替	： ㄊㄧˋ ： 廢除。 衰敗、衰落。

• 我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。

• 解	： ㄐㄧㄝˇ　ㄇㄣˋ ： 消解愁悶。

• 悶

• 兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。

• 。

• 可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。

• 許	： ㄏㄨˇ ： ㄒㄩˇ ： '許許'。 ： 答應、應允。 奉獻、給予。

• 你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。

• 從	： ㄘㄨㄥˊ　ㄘˇ ： 從這個時侯起。

• 此

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄌㄧˇ ： 不理會。 不懂、無法理解。

• 理

• 我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。

• 呢	： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。

• ！

• 」

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• 著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。

• ，

• 便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。

• 賭	： ㄉㄨˇ　ㄑㄧˋ ： 負氣、意氣用事。

• 氣

• 回	： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。

• 房	： ㄈㄤˊ ： 一所居室的全體。 居室中的一間。

• 去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 。

• 下一段: 辭典查出紅樓夢20-15
• 下一回: 辭典查出紅樓夢21
• 辭典查出紅樓夢全目錄
• 紅樓夢 第20回-1 第二十回 王熙鳳正言彈妒意 林黛玉俏語謔...
• 紅樓夢 第20回-2 話說寶玉在林黛玉房中說「耗子精」，寶釵撞...
• 紅樓夢 第20回-3 寶玉忙要趕過來，寶釵忙一把拉住道：「你別...
• 紅樓夢 第20回-4 寶玉雖聽了這些話，也不好怎樣，少不得替襲...
• 紅樓夢 第20回-5 可巧鳳姐正在上房算完輸贏帳，聽得後面一片...
• 紅樓夢 第20回-6 寶玉點頭嘆道：「這又不知是哪裡的帳，只揀...
• 紅樓夢 第20回-7 一時，雜使的老婆子煎了二和藥來。寶玉見她...
• 紅樓夢 第20回-8 寶玉聽了這話，公然又是一個襲人。因笑道：...
• 紅樓夢 第20回-9 寶玉在麝月身後，麝月對鏡，二人在鏡內相視...
• 紅樓夢 第20回-10 至次日清晨起來，襲人已是夜間發了汗，覺得...
• 紅樓夢 第20回-11 正值寶玉走來，見了這般形況，問是怎麼了。...
• 紅樓夢 第20回-12 趙姨娘見他這般，因問：「又是哪裡墊了踹窩...
• 紅樓夢 第20回-13 正說著，可巧鳳姐在窗外過，都聽在耳內。便...
• 紅樓夢 第20回-14 且說寶玉正和寶釵玩笑，忽見人說：「史大姑...
• 紅樓夢 第20回-15 寶玉忙跟了來，問道：「好好的又生氣了。就...
• 紅樓夢 第20回-16 沒兩盞茶的工夫，寶玉仍來了。林黛玉見了，...
• 紅樓夢 第20回-17 二人正說著，只見湘雲走來，笑道：「二哥哥...
• updated: 2018/5/22 上午 12:06:16

CubicPower 隨身版