CubicPower 第一一一回 鴛鴦女殉主登太虛 狗彘奴欺天招夥盜 111-20
- 首頁
- 下一段: 辭典查出紅樓夢111-21
- 一時，賈芸、林之孝都進來了，見是失盜，大家著急。進內查點，老太太的房門大開，將燈一照，鎖頭擰折。進內一瞧，箱櫃已開，便罵那些上夜女人道：「你們都是死人麼！賊人進來，你們不知道的麼？」那些上夜的人啼哭著說道：「我們幾個人輪更上夜，是管二三更的，我們都沒有住腳，前後走的。他們是四更五更，我們的下班兒。只聽見他們喊起來，並不見一個人。趕著照看，不知什麼時候把東西早已丟了。求爺們問管四五更的。」林之孝道：「你們個個要死！回來再說，咱們先到各處看去。」上夜的男人領著走到尤氏那邊，門兒關緊，有幾個接音說：「唬死我們了。」林之孝問道：「這裡沒有丟東西？」裡頭的人方開了門，道：「這裡沒丟東西。」林之孝帶著人走到惜春院內，只聽得裡面說道：「了不得了！唬死了姑娘了，醒醒兒罷！」林之孝便叫人開門，問是怎樣了。裡頭婆子開門說：「賊在這裡打仗，把姑娘都唬壞了。虧得妙師父和彩屏才將姑娘救醒。東西是沒失。」林之孝道：「賊人怎麼打仗？」上夜的男人說：「幸虧包大爺上了房，把賊打跑了去了，還聽見打倒一個人呢。」包勇道：「在園門那裡呢。」賈芸等走到那邊，果見一人躺在地下死了。細細一瞧，好像周瑞的乾兒子。眾人見了詫異，派一個人看守著，又派兩個人照看前後門，俱仍舊關鎖著。
一 ： ㄧ ㄕˊ ： 一個時辰。 一個季節。 時 ， 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。 芸 、 林 ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄠˋ榮府二管家，小紅之父。 之 孝 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 失 ： ㄕ ㄉㄠˋ ： 丟落、失竊。 盜 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄍㄨ ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 閩南方言。 ： 世家望族。 著名的專家。 家 著 ： ㄓㄠ ㄐㄧˊ ： 焦慮、急躁。 急 。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 查 ： ㄔㄚˊ ㄉㄧㄢˇ ： 檢查盤點。 點 ， 老 ： ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 太 太 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 房 ： ㄈㄤˊ ㄇㄣˊ ： 室內房間的門。 門 大 ： ㄉㄚˋ ㄎㄞ ： 完全的敞開。 大大的開擴。 開 ， 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 燈 ： ㄉㄥ ： 照明或作為他用的發光器具。 燃燒液體或氣體，用來對他物加熱的器具。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 照 ： ㄓㄠˋ ： 映射。 投映。 ， 鎖 ： ㄙㄨㄛˇ ˙ㄊㄡ ： 鎖。 頭 擰 ： ㄋㄧㄥˊ ： ㄋㄧㄥˇ ： ㄋㄧㄥˋ ： 絞、扭轉。 用手指夾住皮肉旋轉。 ： 錯。 僵。 ： 倔強、固執。 折 ： ㄕㄜˊ ： ㄓㄜ ： ㄓㄜˊ ： 斷。 虧損。 ： 翻轉、迴旋。 倒出。 ： 摘取、弄斷。 彎、曲。 。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 瞧 ： ㄑㄧㄠˊ ： 看。 偷看。 ， 箱 ： ㄒㄧㄤ ： 車內載人或存放東西的地方。 收納東西的器具。 櫃 ： ㄍㄨㄟˋ ： 收藏東西的箱櫥。 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 開 ： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 罵 ： ㄇㄚˋ ： 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 那 ： ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ ： ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ ： 詢問事物數量的疑問詞。 ： 說明事物的指示詞。 些 上 ： ㄕㄤˋ ㄧㄝˋ ： 值班守夜。 夜 女 ： ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ ： 泛稱成年女子。 妻子。 人 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。 們 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 死 ： ㄙˇ ㄖㄣˊ ： 已死的人。 罵人呆板的話。 人 麼 ： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。 ！ 賊 ： ㄗㄟˊ ㄖㄣˊ ： 強盜、盜賊。 人 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 ， 你 ： ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。 們 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄠˋ ： 不曉得、不清楚。 知 道 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 麼 ： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。 ？ 」 那 ： ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ ： ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ ： 詢問事物數量的疑問詞。 ： 說明事物的指示詞。 些 上 ： ㄕㄤˋ ㄧㄝˋ ： 值班守夜。 夜 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 啼 ： ㄊㄧˊ ㄎㄨ ： 因悲傷或過分激動而放聲哭泣。 猿的叫聲。 哭 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 幾 ： ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。 個 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 輪 ： ㄌㄨㄣˊ ： 裝在車、船或機器上可供旋轉運作的圓形物體。 輪船的簡稱。 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 上 ： ㄕㄤˋ ㄧㄝˋ ： 值班守夜。 夜 ， 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 管 ： ㄍㄨㄢˇ ： 樂器名。 管樂器的通稱。 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 三 ： ㄙㄢ ㄍㄥ ： 夜晚十二時左右。 更 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 沒 ： ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ： 無。 未。 有 住 ： ㄓㄨˋ ㄐㄧㄠˇ ： 止步。 歇息。 腳 ， 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ： 前面與後面。 表示時間的長短。 後 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 他 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。 們 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 四 ： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 五 ： ㄨˇ ㄍㄥ ： 稱長老為'五更'。 舊時以漏刻計時，從傍晚到次日清晨，分為五個時段，稱為'五更'。 更 ， 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢ ： 末席。 工作時間結束，離開工作處所。 班 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 。 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ： 聽到。 見 他 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。 們 喊 ： ㄏㄢˇ ： 大聲呼叫。 叫(人)、招喚。 起 ： ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。 來 ， 並 ： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 不 ： ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ： 沒看見。 消失。 見 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 。 趕 ： ㄍㄢˇ ˙ㄓㄜ ： 忙著，指正進行時。 仰攀。 著 照 ： ㄓㄠˋ ㄎㄢˋ ： 照料、看顧、幫助。 看 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 時 ： ㄕˊ ㄏㄡˋ ： 季節、節候。 時間。 候 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ： ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ ： 東方與西方。 從東到西。 ： 物品。 譏罵人的話。 西 早 ： ㄗㄠˇ ㄧˇ ： 早就已經。 已 丟 ： ㄉㄧㄡ ： 遺失、失去。 扔、拋棄。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 求 ： ㄑㄧㄡˊ ： 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 爺 ： ㄧㄝˊ ˙ㄇㄣ ： 俗稱男子。 稱女子的丈夫。 們 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 管 ： ㄍㄨㄢˇ ： 樂器名。 管樂器的通稱。 四 ： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 五 ： ㄨˇ ㄍㄥ ： 稱長老為'五更'。 舊時以漏刻計時，從傍晚到次日清晨，分為五個時段，稱為'五更'。 更 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄠˋ榮府二管家，小紅之父。 之 孝 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。 們 個 ： ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ ： 每個。 個 要 ： ㄧㄠˋ ㄙˇ ： 想死。 形容程度非常嚴重。 死 ！ 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ ： 回到原處。 稍待、等一會兒。 來 再 ： ㄗㄞˋ ㄕㄨㄛ ： 再商量、討論。 對於一時無法解決的問題，所用的拖延之辭。 說 ， 咱 ： ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ ： 我們。 們 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 各 ： ㄍㄜˋ ㄔㄨˋ ： 各地。 處 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 」 上 ： ㄕㄤˋ ㄧㄝˋ ： 值班守夜。 夜 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 男 ： ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ ： ㄋㄢˊ ˙ㄖㄣ ： 男子。 ： 丈夫。 人 領 ： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 尤 ㄧㄡˊ (ㄕˋ;ㄓ)賈珍之妻。 氏 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 邊 ： ㄅㄧㄢ ： 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。 ， 門 ： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 關 ： ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄣˇ ： 北方方言。 把東西栓緊，使其密合。 緊 ， 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 幾 ： ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。 個 接 ： ㄐㄧㄝ ： 交合、相觸。 交際、招待。 音 ： ㄧㄣ ： ㄧㄣˋ ： 聲響、聲音。 腔調。 ： 樹蔭。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 唬 ： ㄏㄨˇ ： 虛張聲勢來威嚇別人。 死 ： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄠˋ榮府二管家，小紅之父。 之 孝 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。 裡 沒 ： ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ： 無。 未。 有 丟 ： ㄉㄧㄡ ： 遺失、失去。 扔、拋棄。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ： ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ ： 東方與西方。 從東到西。 ： 物品。 譏罵人的話。 西 ？ 」 裡 ： ㄌㄧˇ ˙ㄊㄡ ： 內部。 舊稱宮內。 頭 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 開 ： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 門 ： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 ， 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。 裡 沒 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。 丟 ： ㄉㄧㄡ ： 遺失、失去。 扔、拋棄。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ： ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ ： 東方與西方。 從東到西。 ： 物品。 譏罵人的話。 西 。 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄠˋ榮府二管家，小紅之父。 之 孝 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 著 ： ㄓㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ： 撲人。 令人陶醉，討人喜歡。 人 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 惜 ㄒㄧˊ ㄔㄨㄣ賈珍之妹，四小姐。 春 院 ： ㄩㄢˋ ： 圍牆內房屋四周的空地。 指公共場所的名稱。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 裡 ： ㄌㄧˇ ㄇㄧㄢˋ ： 內部。 面 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 了 ： ㄌㄧㄠˇ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ ： 超乎尋常。 情勢嚴重。 不 得 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ！ 唬 ： ㄏㄨˇ ： 虛張聲勢來威嚇別人。 死 ： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 姑 ： ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ ： ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 徐州、崇明、象山、南昌方言。 ： 未出嫁的女子。 妾。 娘 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 醒 ： （又音）ㄒㄧㄥ ： ㄒㄧㄥˇ ： 又音。 ： 酒醉或昏迷後恢復正常。 睡眠狀態結束或尚未入睡。 醒 ： （又音）ㄒㄧㄥ ： ㄒㄧㄥˇ ： 又音。 ： 酒醉或昏迷後恢復正常。 睡眠狀態結束或尚未入睡。 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 ！ 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄠˋ榮府二管家，小紅之父。 之 孝 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 開 ： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。 門 ： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 ， 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 怎 ： ㄗㄣˇ ㄧㄤˋ ： 如何。 樣 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 裡 ： ㄌㄧˇ ˙ㄊㄡ ： 內部。 舊稱宮內。 頭 婆 ㄆㄛˊ (ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。 子 開 ： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。 門 ： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 賊 ： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 這 ： ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。 裡 打 ： ㄉㄚˇ ㄓㄤˋ ： 作戰。 仗 ， 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 姑 ： ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ ： ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 徐州、崇明、象山、南昌方言。 ： 未出嫁的女子。 妾。 娘 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 唬 ： ㄏㄨˇ ： 虛張聲勢來威嚇別人。 壞 ： ㄏㄨㄞˋ ˙ㄌㄜ ： 東西損壞或腐敗。 遭殃、完蛋。 了 。 虧 ： ㄎㄨㄟ ˙ㄉㄜ ： 幸而。 譏笑、責備之詞。 得 妙 ： ㄇㄧㄠˋ ： 美好。 神奇、奇巧。 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 彩 ㄘㄞˇ (ㄆㄧㄥˊ;ㄅㄧㄥ;ㄅㄧㄥˇ)惜春丫頭。 屏 才 ： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 姑 ： ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ ： ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 徐州、崇明、象山、南昌方言。 ： 未出嫁的女子。 妾。 娘 救 ： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。 醒 ： （又音）ㄒㄧㄥ ： ㄒㄧㄥˇ ： 又音。 ： 酒醉或昏迷後恢復正常。 睡眠狀態結束或尚未入睡。 。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ： ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ ： 東方與西方。 從東到西。 ： 物品。 譏罵人的話。 西 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 沒 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。 失 ： ㄕ ： 丟掉、遺落。 錯過、縱放。 。 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄠˋ榮府二管家，小紅之父。 之 孝 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 賊 ： ㄗㄟˊ ㄖㄣˊ ： 強盜、盜賊。 人 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。 麼 打 ： ㄉㄚˇ ㄓㄤˋ ： 作戰。 仗 ？ 」 上 ： ㄕㄤˋ ㄧㄝˋ ： 值班守夜。 夜 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 男 ： ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ ： ㄋㄢˊ ˙ㄖㄣ ： 男子。 ： 丈夫。 人 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 幸 ： ㄒㄧㄥˋ ㄎㄨㄟ ： 因故而自困境中獲得解脫。 虧 包 ： ㄅㄠ ： 裹紮、容納其中。 圍住。 大 ： ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ ： ㄉㄚˋ ˙ㄧㄝ ： 兄弟中排行居首者，通稱為'大爺'。 稱有錢有勢的人。 ： 稱謂。 尊稱年長的男子。 爺 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 房 ： ㄈㄤˊ ： 一所居室的全體。 居室中的一間。 ， 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 賊 ： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。 打 ： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 跑 ： ㄆㄠˊ ： ㄆㄠˇ ： 用腳掘地。 ： 快走。 逃走、躲避。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ： 聽到。 見 打 ： ㄉㄚˇ ㄉㄠˇ ： 擊打使橫躺下來。 打敗、推翻。 倒 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 。 」 包 ㄅㄠ ㄩㄥˇ榮府僕人。 勇 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 園 ： ㄩㄢˊ ： 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 門 ： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 那 ： ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ ： ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ： 何處、何方。 如何、怎麼。 ： 彼處。 裡 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。 芸 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 邊 ： ㄅㄧㄢ ： 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。 ， 果 ： ㄍㄨㄛˇ ： 植物所結的實。 事情的成效或結局。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 一 ： ㄧ ㄖㄣˊ ： 古稱天子為一人。 一個人。 人 躺 ： ㄊㄤˇ ： 平臥。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 地 ： ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ： ㄉㄧˋ ˙ㄒㄧㄚ ： 地面之下。 祕密、不公開活動或不合法的。 ： 地面上。 下 死 ： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 細 ： ㄒㄧˋ ㄒㄧˋ ： 仔細、詳細。 輕微的樣子。 細 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 瞧 ： ㄑㄧㄠˊ ： 看。 偷看。 ， 好 ： ㄏㄠˇ ㄒㄧㄤˋ ： 如同。 似乎。 像 周 ㄓㄡ ㄖㄨㄟˋ管收地租的。 瑞 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 乾 ： ㄍㄢ ㄦˊ ˙ㄗ ： 稱謂。 兒 子 。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。 人 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 詫 ： ㄔㄚˋ ㄧˋ ： 驚奇、訝異。 異 ， 派 ： ㄆㄞˋ ： 江河支流。 人、事或學術的分支系統。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 看 ： ㄎㄢ ㄕㄡˇ ： 守護、照料。 監視管理。 守 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 派 ： ㄆㄞˋ ： 江河支流。 人、事或學術的分支系統。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ： 單獨一人。 本人。 人 照 ： ㄓㄠˋ ㄎㄢˋ ： 照料、看顧、幫助。 看 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ： 前面與後面。 表示時間的長短。 後 門 ： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 ， 俱 ： （又音）ㄐㄩ ： ㄐㄩˋ ： 又音。 ： 偕、同、一起。 仍 ： ㄖㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ： 依舊、照舊。 舊 關 ： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。 鎖 ： ㄙㄨㄛˇ ： 安裝在門戶、箱櫃等開合處，必須以鑰匙或暗碼打開的金屬器具。 鏈條。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 。 - 下一段: 辭典查出紅樓夢111-21
- 下一回: 辭典查出紅樓夢112
- 辭典查出紅樓夢全目錄
- 紅樓夢 第111回-1 第一一一回 鴛鴦女殉主登太虛 狗彘奴欺天...
- 紅樓夢 第111回-2 話說鳳姐聽了小丫頭的話，又氣又急又傷心，...
- 紅樓夢 第111回-3 到二更多天，遠客去後，便預備辭靈。孝幕內...
- 紅樓夢 第111回-4 誰知此時鴛鴦哭了一場，想到：「自己跟著老...
- 紅樓夢 第111回-5 一面想，一面走回老太太的套間屋內。剛跨進...
- 紅樓夢 第111回-6 鴛鴦這麼一想，邪侵入骨，便站起來，一面哭...
- 紅樓夢 第111回-7 這裡琥珀辭了靈，聽邢、王二夫人分派看家的...
- 紅樓夢 第111回-8 外頭的人也都聽見了，跑進來一瞧，大家嚷著...
- 紅樓夢 第111回-9 王夫人即傳了鴛鴦的嫂子進來，叫她看著入殮...
- 紅樓夢 第111回-10 賈政因她為賈母而死，要了香來，上了三炷，...
- 紅樓夢 第111回-11 一夜誰敢安眠，一到五更，聽見外面齊人。到...
- 紅樓夢 第111回-12 且說家中林之孝帶領拆了棚，將門窗上好，打...
- 紅樓夢 第111回-13 卻說周瑞的乾兒子何三，去年賈珍管事之時，...
- 紅樓夢 第111回-14 內中有一個人聽在心裡，擲了幾骰，便說：「...
- 紅樓夢 第111回-15 且說包勇自被賈政吆喝，派去看園，賈母的事...
- 紅樓夢 第111回-16 那日，賈母一早出殯，他雖知道，因沒有派他...
- 紅樓夢 第111回-17 這裡妙玉帶了道婆走到惜春那裡，道了惱，敘...
- 紅樓夢 第111回-18 這時已到四更，天空地闊，萬籟無聲。妙玉道...
- 紅樓夢 第111回-19 正在沒法，只聽園門腰門一聲大響，打進門來...
- 紅樓夢 第111回-20 一時，賈芸、林之孝都進來了，見是失盜，大...
- 紅樓夢 第111回-21 林之孝便叫人開了門，報了營官，立刻到來查...
- 紅樓夢 第111回-22 賈芸等又到上屋，已見鳳姐扶病過來，惜春也...
- updated: 2018/5/26 下午 10:45:30