第九十五回因訛成實元妃薨逝以假混真寶玉瘋顛 95-19

下一段: 辭典查出紅樓夢95-20 下一回: 辭典查出紅樓夢96 辭典查出紅樓夢全目錄

且說賈政當晚回家，在車內聽見道兒上人說道：「人要發財，也容易的很。」那個問道：「怎麼見得？」這個人又道：「今日聽見榮府裡丟了什麼哥兒的玉了，貼著招帖兒，上頭寫著玉的大小式樣顏色，說有人撿了送去，就給一萬兩銀子，送信的還給五千呢。」賈政雖未聽得如此真切，心裡詫異，急忙趕回，便叫門上的人，問起那事來。門上的人稟道：「奴才頭裡也不知道，今兒晌午，璉二爺傳出老太太的話，叫人去貼帖兒，才知道的。」賈政便嘆氣道：「家道該衰，偏生養這麼一個孽障！才養他的時候，滿街的謠言，隔了十幾年，略好了些。這會子又大張曉諭的找玉，成何道理！」說著，忙走進裡頭去問王夫人。王夫人便一五一十的告訴。賈政知是老太太的主意，又不敢違拗，只抱怨王夫人幾句。又走出來，叫瞞著老太太，背地裡揭了這個帖兒下來。豈知早有那些遊手好閒的人揭了去了。
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ：姑且先說。
說
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
當 ：ㄉㄤ　ㄨㄢˇ ：即日晚間、當日那個晚上。
晚
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄚ ：返家。
家
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
車 ：（語音）ㄔㄜ：（讀音）ㄐㄩ ：陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具。利用輪軸轉動的機械。：讀音。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
道 ：ㄉㄠˋㄦ ：事情。門徑、情況。
兒
上 ：ㄕㄤˋ　ㄖㄣˊ ：道德智慧在一般人之上的人。主人、居上位的領導者。
人
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
「
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
發 ：ㄈㄚ　ㄘㄞˊ ：獲得很多金錢。
財
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
容 ：ㄖㄨㄥˊ　ㄧˋ ：不難，從容便易。輕易、隨便。
易
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
很 ：ㄏㄣˇ ：甚、非常，表示程度高。
。
」
那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄉㄜˊ ：看得出來，能夠確定。看起來、顯得。
得
？
」
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
榮　ㄖㄨㄥˊ　ㄈㄨˇ榮國府。
府
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
丟 ：ㄉㄧㄡ ：遺失、失去。扔、拋棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
哥 ：ㄍㄜㄦ ：兄弟的總稱。富貴人家的男孩。
兒
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
貼 ：ㄊㄧㄝ ：黏附。挨近、接近。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
招 ：ㄓㄠ　ㄊㄧㄝ ：貼在公共場所的廣告文字、圖畫。
帖
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
，
上 ：ㄕㄤˋ　ㄊㄡˊ ：ㄕㄤˋ　˙ㄊㄡ ：舊時女子加笄、男子加冠的儀式。舊時女子出嫁，將頭髮挽上去結成髮髻的儀式。：序列的前端。上面、上邊。
頭
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˇ ：成人及兒童。尺寸。
小
式 ：ㄕˋ　ㄧㄤˋ ：樣子、形狀。
樣
顏 ：ㄧㄢˊ　˙ㄕㄞ：ㄧㄢˊ　ㄙㄜˋ ：顏料。：面容、臉色。姿色。
色
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
撿 ：ㄐㄧㄢˇ ：拾取。挑選。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
給 ：ㄍㄟˇ ：ㄐㄧˇ ：交付。用某種動作對待別人。：軍公教人員的薪俸。姓。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
銀 ：ㄧㄣˊ　˙ㄗ ：銀質的錢幣。
子
，
送 ：ㄙㄨㄥˋ　ㄒㄧㄣˋ ：傳遞消息。傳遞書信。
信
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
給 ：ㄍㄟˇ ：ㄐㄧˇ ：交付。用某種動作對待別人。：軍公教人員的薪俸。姓。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
。
」
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
真 ：ㄓㄣ　ㄑㄧㄝˋ ：真確切實，明白清楚。真誠懇切。
切
，
心 ：ㄒㄧㄣ　˙ㄌㄧ ：胸腔中。心中。
裡
詫 ：ㄔㄚˋ　ㄧˋ ：驚奇、訝異。
異
，
急 ：ㄐㄧˊ　ㄇㄤˊ ：急迫匆忙。
忙
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄇㄣˊ ：在門外呼叫裡面的人來開門。
門
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄕㄤˋ　˙ㄉㄜ ：守門人。
上
的
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
稟 ：ㄌㄧㄣˇ ：（又音）ㄅㄧㄣ：ㄅㄧㄥˇ ：穀倉。：又音。：承受。下對上、卑對尊、或民眾對官署的陳述。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
奴 ：ㄋㄨˊ　ㄘㄞˊ ：奴僕。罵人鄙賤之詞。
才
頭 ：ㄊㄡˊ　˙ㄌㄧ ：先前、剛才。前面、前頭。
裡
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄉㄠˋ ：不曉得、不清楚。
知
道
，
今 ：ㄐㄧㄣㄦ ：今天。
兒
晌 ：ㄕㄤˇ　˙ㄏㄨㄛ ：中午。
午
，
璉 ：ㄌㄧㄢˊ ：ㄌㄧㄢˇ ：見'瑚璉'條。：之又音。
二 ：ㄦˋ　ㄧㄝˊ ：舊時對官員隨從的尊稱。稱家族中排行第二的男子。
爺
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ：對人稱自己的母親或稱別人的母親。對老婦人的尊稱。
太
太
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
貼 ：ㄊㄧㄝ ：黏附。挨近、接近。
帖 ：ㄊㄧㄝˇㄦ ：書柬一類的文書。議親的庚帖。
兒
，
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
知 ：ㄓ　ㄉㄠˋ ：ㄓ　˙ㄉㄠ ：明曉道理。：明白瞭解。
道
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
」
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
嘆 ：ㄊㄢˋ　ㄑㄧˋ ：心中憂悶而呼出長氣。
氣
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄉㄠˋ ：家庭賴以維持的規範。家產、家業。
道
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
衰 ：ㄘㄨㄟ：ㄕㄨㄞ ：用粗麻布做成的毛邊喪服。：減退、由強盛而微弱。閩南方言。
，
偏 ：ㄆㄧㄢ　ㄕㄥ ：偏偏、恰好。
生
養 ：ㄧㄤˇ ：ㄧㄤˋ ：照顧、撫育。培植花木或飼養動物。：晚輩供養長輩。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄇㄜ ：如此、這樣。
麼
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
孽　ㄋㄧㄝˋ　ㄓㄤˋ佛經中有“業障”一詞，意謂妨礙修行的罪惡之一。因“孽”、“業”同音，且“孽”亦罪惡之意，遂衍為“孽障”，成為“罪惡”的同義詞。這裏則是長輩對子孫的昵稱，與“孽根”同義。
障
！
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
養 ：ㄧㄤˇ ：ㄧㄤˋ ：照顧、撫育。培植花木或飼養動物。：晚輩供養長輩。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
時 ：ㄕˊ　ㄏㄡˋ ：季節、節候。時間。
候
，
滿 ：ㄇㄢˇ　ㄐㄧㄝ ：整條街。
街
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
謠 ：ㄧㄠˊ　ㄧㄢˊ ：ㄧㄠˊ　˙ㄧㄢ ：民間流傳的歌謠。：虛構不實的傳聞。
言
，
隔 ：ㄍㄜˊ ：遮斷、阻塞。距離、間隔。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
，
略 ：ㄌㄩㄝˋ ：計謀、計劃。概要、重點。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄏㄨㄟˇ　˙ㄗ ：這時候。
會
子
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
曉 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄩˋ ：明白告知，使人領會。
諭
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
找 ：ㄓㄠˇ ：探訪、尋求。補回差額。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
，
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄌㄧˇ ：事情的真理。理由。
理
！
」
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
走 ：ㄗㄡˇ　ㄐㄧㄣˋ ：步行進入。
進
裡 ：ㄌㄧˇ　˙ㄊㄡ ：內部。舊稱宮內。
頭
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。
夫
人
。
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。
夫
人
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
一 ：ㄧ　ㄨˇ　ㄧ　ㄕˊ ：數數目時普通以五為單位，故以一五、一十指計數的動作。比喻把事情從頭至尾詳細說出，無所遺漏。
五
一
十
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
告 ：ㄍㄠˋ　ㄙㄨˋ ：ㄍㄠˋ　˙ㄙㄨ ：被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。：通知。
訴
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ：對人稱自己的母親或稱別人的母親。對老婦人的尊稱。
太
太
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
主 ：ㄓㄨˇ　ㄧˋ ：立定的心意、辦法。
意
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
違 ：ㄨㄟˊ　ㄠˋ ：違背反抗，不順從。
拗
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
抱 ：ㄅㄠˋ　ㄩㄢˋ ：心中懷藏怨恨。對他人訴說心中的不滿、怨恨。
怨
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。
夫
人
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
瞞 ：ㄇㄢˊ ：欺騙、隱藏事實的真相。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ：對人稱自己的母親或稱別人的母親。對老婦人的尊稱。
太
太
，
背 ：ㄅㄟˋ　ㄉㄧˋ　ㄌㄧˇ ：暗中、私下。
地
裡
揭 ：ㄐㄧㄝ：ㄑㄧˋ ：舉、高舉。公開表露出來。：提起衣襟。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
帖 ：ㄊㄧㄝˇㄦ ：書柬一類的文書。議親的庚帖。
兒
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
。
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄓ ：那裡知道。
知
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
那 ：ㄋㄚˇ　ㄒㄧㄝ：ㄋㄚˋ　ㄒㄧㄝ ：詢問事物數量的疑問詞。：說明事物的指示詞。
些
遊 ：ㄧㄡˊ　ㄕㄡˇ　ㄏㄠˋ　ㄒㄧㄢˊ ：遊蕩貪玩，無所事事的樣子。
手
好
閒
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
揭 ：ㄐㄧㄝ：ㄑㄧˋ ：舉、高舉。公開表露出來。：提起衣襟。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。