第五十六回敏探春興利除宿弊時寶釵小惠全大體 56-13

下一段: 辭典查出紅樓夢56-14 下一回: 辭典查出紅樓夢57 辭典查出紅樓夢全目錄

眾婆子聽了這個議論，又去了賬房受轄制，又不與鳳姐兒去算賬，一年不過多拿出若干貫錢來，各各歡喜異常，都齊聲說：「願意。強如出去被他們揉搓著，還得拿出錢來呢。」那不得管地的，聽了每年終又無故得分錢，也都喜歡起來，口內說：「她們辛苦收拾，是該剩些錢黏補的。我們怎麼好『穩坐吃三注』呢？」寶釵笑道：「媽媽們也別推辭了，這原是分內應當的。你們只要日夜辛苦些，別躲懶縱放人吃酒賭錢就是了。不然，我也不該管這事。你們一般聽見，姨娘親口囑託我三五回，說大奶奶如今又不得閒兒，別的姑娘又小，託我照看照看。我若不依，分明是叫姨娘操心。你們奶奶又多病多痛，家務也忙。我原是個閒人，便是個街坊鄰居，也要幫著些，何況是親姨娘託我。我免不得去小就大，講不起眾人嫌我。倘或我只顧了小分，沽名釣譽，那時酒醉賭博，生出事來，我怎麼見姨娘？你們那時後悔也遲了，就連你們素日的老臉也都丟了。這些姑娘小姐們，這麼一所大花園，都是你們照看，皆因看得你們是三四代的老媽媽，最是循規遵矩的，原該大家齊心顧些體統。你們反縱放別人任意吃酒賭博，姨娘聽見了，教訓一場猶可，倘若被那幾個管家娘子聽見了，她們也不用回姨娘，竟教導你們一番。你們這年老的，反受了年小的教訓，雖是她們是管家，管的著你們，何如自己存些體統，他們如何得來作踐？所以我如今替你們想出這個額外的進益來，也為大家齊心，把這園裡周全得謹謹慎慎，使那些有權執事的看見這般嚴肅謹慎，且不用她們操心，她們心裡豈不敬服。也不用替你們籌畫進益，既能奪得她們之權，生你們之利，豈不能行無為之治，分她們之憂？你們去細想想這話。」家人都歡聲鼎沸說：「姑娘說得很是。從此姑娘奶奶只管放心，姑娘、奶奶這樣疼顧我們，我們再要不體上情，天地也不容了！」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
婆　ㄆㄛˊ　(ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。
子
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
議 ：ㄧˋ　ㄌㄨㄣˋ ：批評討論。見解、說法。
論
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄓㄤˋ ：清還債務。完結、了結。
賬
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
轄 ：ㄒㄧㄚˊ ：貫穿車軸的金屬鍵，以防輪子脫落。
制 ：ㄓˋ ：法度、規定。父母喪事。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩˇ ：不給。不和、不相與。
與
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)
姐
兒
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
算 ：ㄙㄨㄢˋ ：核計數目。謀劃、策劃。
賬 ：ㄓㄤˋ ：記錄有關銀錢、財物出入的簿據。債務。
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ：僅僅，只。無法超越、凌駕。
過
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
若 ：ㄖㄨㄛˋ　ㄍㄢ ：大約計算之詞。複姓。
干
貫 ：ㄍㄨㄢˋ ：古時穿錢的繩索。量詞。
錢 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄐㄧㄢˇ ：貨幣的通稱。泛指錢財。：古代的一種農具。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
各 ：ㄍㄜˋ　ㄍㄜˋ ：個個，每一個。各自。
各
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：快樂、高興。喜愛。
喜
異 ：ㄧˋ　ㄔㄤˊ ：不同於平常。十分、非常。
常
，
都 ：ㄉㄡ　ㄑㄧˊ ：完全、統統。
齊
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
願 ：ㄩㄢˋ　ㄧˋ ：符合心意，情願。同意、允諾。
意
。
強 ：ㄑㄧㄤˊ ：ㄑㄧㄤˇ ：ㄐㄧㄤˋ ：健壯、盛大、有力。剛毅、堅毅。：迫使、使用強力。：堅韌、不柔和。僵硬。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
他 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。
們
揉 ：ㄖㄡˊ　ㄘㄨㄛ ：用手揉弄壓擠。按摩。
搓
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄧㄢˊ ：拿出錢來。
錢
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
每 ：ㄇㄟˇ　ㄋㄧㄢˊ ：年年。
年
終 ：ㄓㄨㄥ ：結局、最後的時刻。死亡。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
無 ：ㄨˊ　ㄍㄨˋ ：沒有原因。不外、不過是。
故
得 ：ㄉㄜˊ　ㄈㄣ ：得到分數。
分
錢 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄐㄧㄢˇ ：貨幣的通稱。泛指錢財。：古代的一種農具。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
喜 ：ㄒㄧˇ　ㄏㄨㄢ ：快樂、高興。喜愛。
歡
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
她 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：對兩個以上的女性的指稱詞。
們
辛 ：ㄒㄧㄣ　ㄎㄨˇ ：身心勞累困苦。請人作事的客氣話。
苦
收 ：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。
拾
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
剩 ：ㄕㄥˋ ：多餘的。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
錢 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄐㄧㄢˇ ：貨幣的通稱。泛指錢財。：古代的一種農具。
黏 ：ㄋㄧㄢˊ ：膠附、黏住。糾纏。
補 ：ㄅㄨˇ ：將破裂、破損的地方修好。添足所缺少的。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
『
穩 ：ㄨㄣˇ ：固定不動搖、安全。妥當、妥貼。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
注 ：ㄓㄨˋ ：灌入、傾瀉。心神凝聚集中。
』
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
？
」
寶　ㄅㄠˇ　ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。
釵
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
媽 ：ㄇㄚ　˙ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼。
媽
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄘˊ ：拒絕。
辭
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
原 ：ㄩㄢˊ ㄕˋ ：本來是。
是
分 ：ㄈㄣˋ　ㄋㄟˋ ：本分以內。
內
應 ：ㄧㄥ　ㄉㄤ ：應該。對付、應付。
當
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
只 ：ㄓˇ　ㄧㄠˋ ：只須。
要
日 ：ㄖˋ　ㄧㄝˋ ：白天與黑夜。
夜
辛 ：ㄒㄧㄣ　ㄎㄨˇ ：身心勞累困苦。請人作事的客氣話。
苦
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
，
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
躲 ：ㄉㄨㄛˇ　ㄌㄢˇ ：怠惰、偷懶。
懶
縱 ：ㄗㄨㄥˋ　ㄈㄤˋ ：放縱而不約束。豪邁奔放。
放
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
吃 ：ㄔ　ㄐㄧㄡˇ ：飲酒。一種舊式婚禮中的儀式。
酒
賭 ：ㄉㄨˇ　ㄑㄧㄢˊ ：用錢作為輸贏的賭博。
錢
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示確定語氣的詞。用於句末，表示訴求或應允。
是
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄢˊ ：不如此、不這樣。難不成、莫不是。
然
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄞ ：不應當。
該
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同樣、同等。普通、通常。
般
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
，
姨 ：ㄧˊ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂：俗稱妾媵為'姨娘'。近俗江浙稱傭婦為'姨娘'。
娘
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄎㄡˇ ：出於當事人之口。
口
囑 ：ㄓㄨˇ　ㄊㄨㄛ ：吩咐、託付。
託
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
三　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)　ㄨˇ十五日。這裏指農曆八月十五日中秋節。
五
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
奶 ：ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ ：祖母。對主婦的尊稱。
奶
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄒㄧㄢˊ ：沒有空暇的時間。
得
閒
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
，
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
姑 ：ㄍㄨ　ㄋㄧㄤˊ ：ㄍㄨ　˙ㄋㄧㄤ ：徐州、崇明、象山、南昌方言。：未出嫁的女子。妾。
娘
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
，
託 ：ㄊㄨㄛ ：寄託。委任。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
照 ：ㄓㄠˋ　ㄎㄢˋ ：照料、看顧、幫助。
看
照 ：ㄓㄠˋ　ㄎㄢˋ ：照料、看顧、幫助。
看
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧ ：不遵從。不輕饒。
依
，
分 ：ㄈㄣ　ㄇㄧㄥˊ ：清楚、明白。顯然、明明。
明
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
姨 ：ㄧˊ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂：俗稱妾媵為'姨娘'。近俗江浙稱傭婦為'姨娘'。
娘
操 ：ㄘㄠ　ㄒㄧㄣ ：勞費心力、精神。執持的心志。
心
。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
奶 ：ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ ：祖母。對主婦的尊稱。
奶
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄅㄧㄥˋ ：體質虛弱，經常生病。
病
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
痛 ：ㄊㄨㄥˋ ：疼。悲傷、傷悼。
，
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄨˋ ：家中的日常事務。
務
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
原 ：ㄩㄢˊ ㄕˋ ：本來是。
是
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
閒 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄖㄣˊ ：清閒沒事做的人。與某事沒有關係的人。
人
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
街 ：ㄐㄧㄝ　ㄈㄤ　ㄌㄧㄣˊ　ㄐㄩ ：住家附近的人家。
坊
鄰
居
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
幫 ：ㄅㄤ ：佐助、輔助。附和。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄎㄨㄤˋ ：比較或更進一層推論。
況
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
姨 ：ㄧˊ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂：俗稱妾媵為'姨娘'。近俗江浙稱傭婦為'姨娘'。
娘
託 ：ㄊㄨㄛ ：寄託。委任。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
免 ：ㄇㄧㄢˇ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：無法避免。
不
得
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
，
講 ：ㄐㄧㄤˇ ：談、說。說明、解釋義理。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄧˇ ：不起身。久病不癒。
起
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
嫌 ：ㄒㄧㄢˊ ：怨隙、仇怨。處於可疑的地位。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
倘 ：ㄊㄤˇ　ㄏㄨㄛˋ ：假使、如果。
或
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
只 ：ㄓˇ　ㄍㄨˋ ：只管、儘管。
顧
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
分 ：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。
，
沽 ：ㄍㄨ　ㄇㄧㄥˊ　ㄉㄧㄠˋ　ㄩˋ ：故意做作，用手段謀取名聲和讚譽。
名
釣
譽
，
那 ：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
時
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄗㄨㄟˋ ：飲酒而醉。用酒浸泡食物。
醉
賭 ：ㄉㄨˇ　ㄅㄛˊ ：以金錢作注來計勝負的遊戲。
博
，
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
出 ：ㄔㄨ　ㄕˋ ：發生事故。發生喪事，是死亡的隱語。
事
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
姨 ：ㄧˊ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂：俗稱妾媵為'姨娘'。近俗江浙稱傭婦為'姨娘'。
娘
？
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
那 ：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
時
後 ：ㄏㄡˋ　ㄏㄨㄟˇ ：事後悔悟。
悔
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
遲 ：ㄔˊ ：ㄓˋ ：緩、慢。不靈活、不敏捷。：等待、期望。一直到、等到。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
素 ：ㄙㄨˋ　ㄖˋ ：平日。
日
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄌㄧㄢˇ ：長者的情面。厚著臉皮，不顧羞恥。
臉
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
丟 ：ㄉㄧㄡ ：遺失、失去。扔、拋棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
姑 ：ㄍㄨ　ㄋㄧㄤˊ ：ㄍㄨ　˙ㄋㄧㄤ ：徐州、崇明、象山、南昌方言。：未出嫁的女子。妾。
娘
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
，
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄇㄜ ：如此、這樣。
麼
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄏㄨㄚ ：大鈔票。
花
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
照 ：ㄓㄠˋ　ㄎㄢˋ ：照料、看顧、幫助。
看
，
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
四 ：ㄙˋ　ㄉㄞˋ ：虞、夏、商、周四個朝代。
代
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄇㄚ ：稱母親。老婦。
媽
媽 ：ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼，常疊用。
，
最 ：ㄗㄨㄟˋ ：至極。凡、總計。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
循 ：ㄒㄩㄣˊ ：沿著、順著。遵守、依照。
規 ：ㄍㄨㄟ ：畫圓的器具。法度、條文。
遵 ：ㄗㄨㄣ ：順著、循著。依照。
矩 ：ㄐㄩˇ ：畫方形或直角的器具。方形。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄍㄨ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。閩南方言。：世家望族。著名的專家。
家
齊 ：ㄑㄧˊ　ㄒㄧㄣ ：同心、團結一致。
心
顧 ：ㄍㄨˋ ：回首、回頭看。看、張望。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
體 ：ㄊㄧˇ　ㄊㄨㄥˇ ：詩文或著作的體裁、綱要的條理。制度、規矩、格局。
統
。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
縱 ：ㄗㄨㄥˋ　ㄈㄤˋ ：放縱而不約束。豪邁奔放。
放
別 ：ㄅㄧㄝˊ　ㄖㄣˊ ：他人，另外的人。
人
任 ：ㄖㄣˋ　ㄧˋ ：隨意而為，不受拘束。
意
吃 ：ㄔ　ㄐㄧㄡˇ ：飲酒。一種舊式婚禮中的儀式。
酒
賭 ：ㄉㄨˇ　ㄅㄛˊ ：以金錢作注來計勝負的遊戲。
博
，
姨 ：ㄧˊ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂：俗稱妾媵為'姨娘'。近俗江浙稱傭婦為'姨娘'。
娘
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
教 ：ㄐㄧㄠˋ　˙ㄒㄩㄣ ：教導訓戒。從失敗或錯誤的經驗中取得的認識。
訓
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
場 ：ㄔㄤˊ ：ㄔㄤˇ ：寬廣平坦的空地。眾人聚集或辦事的地方。： '''''的語音。。
猶 ：ㄧㄡˊ　ㄎㄜˇ ：還能，還可以。
可
，
倘 ：ㄊㄤˇ　ㄖㄨㄛˋ ：表示假設語氣的連接詞，即如果、假使。
若
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
管 ：ㄍㄨㄢˇ　ㄐㄧㄚ　ㄋㄧㄤˊ　˙ㄗ ：統理家中雜事的婦人，地位較一般奴婢高且尊。
家
娘
子
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
她 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：對兩個以上的女性的指稱詞。
們
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ ：不必、不需要。
用
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
姨 ：ㄧˊ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂：俗稱妾媵為'姨娘'。近俗江浙稱傭婦為'姨娘'。
娘
，
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
教 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄉㄠˇ ：訓誨指導。
導
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
一 ：ㄧ　ㄈㄢ ：一次。一種。
番
。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
這 ：ㄓㄜˋ　ㄋㄧㄢˊ ：在敘述中所提到的那一年。
年
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄉㄜ ：稱老年人。年老的妻子稱丈夫。
的
，
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：幼小的孩子。平民對官員或僕役對主人的自稱。
的
教 ：ㄐㄧㄠˋ　˙ㄒㄩㄣ ：教導訓戒。從失敗或錯誤的經驗中取得的認識。
訓
，
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
她 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：對兩個以上的女性的指稱詞。
們
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
管 ：ㄍㄨㄢˇ　ㄐㄧㄚ：ㄍㄨㄢˇ　˙ㄐㄧㄚ ：管理家務。：管理家事的人。
家
，
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄖㄨˊ ：如何、怎麼樣。不如。
如
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
存 ：ㄘㄨㄣˊ ：省視、問候。存在、生存。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
體 ：ㄊㄧˇ　ㄊㄨㄥˇ ：詩文或著作的體裁、綱要的條理。制度、規矩、格局。
統
，
他 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。
們
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
作 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄐㄧㄢˋ ：糟蹋、摧殘。
踐
？
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ：因此、因而。用此、用來。
以
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
替 ：ㄊㄧˋ ：廢除。衰敗、衰落。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
額 ：ㄜˊ　ㄨㄞˋ ：超出定額以外、另外的部分。
外
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
進　ㄐㄧㄣˋ　(ㄧˋ;（又音）ㄧˊ)指學識或修養方面的進步和收穫。
益
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄍㄨ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。閩南方言。：世家望族。著名的專家。
家
齊 ：ㄑㄧˊ　ㄒㄧㄣ ：同心、團結一致。
心
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
周 ：ㄓㄡ　ㄑㄩㄢˊ ：成全、幫助。完備、齊全。
全
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
謹 ：ㄐㄧㄣˇ　ㄐㄧㄣˇ　ㄕㄣˋ　ㄕㄣˋ ：形容非常小心、仔細。
謹
慎
慎
，
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
那 ：ㄋㄚˇ　ㄒㄧㄝ：ㄋㄚˋ　ㄒㄧㄝ ：詢問事物數量的疑問詞。：說明事物的指示詞。
些
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
權 ：ㄑㄩㄢˊ ：古代稱測量重量的砝碼或秤錘。變通的理念。
執 ：ㄓˊ　ㄕˋ ：ㄓˊ　˙ㄕ ：執行任務、擔任工作。執掌事務的人。：儀仗。
事
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄢ ：這樣、如此。
般
嚴 ：ㄧㄢˊ　ㄙㄨˋ ：態度嚴正莊重。嚴格、認真。
肅
謹 ：ㄐㄧㄣˇ　ㄕㄣˋ ：小心仔細。
慎
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ ：不必、不需要。
用
她 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：對兩個以上的女性的指稱詞。
們
操 ：ㄘㄠ　ㄒㄧㄣ ：勞費心力、精神。執持的心志。
心
，
她 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：對兩個以上的女性的指稱詞。
們
心 ：ㄒㄧㄣ　˙ㄌㄧ ：胸腔中。心中。
裡
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄅㄨˋ ：難道不、怎麼不。
不
敬 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄈㄨˊ ：恭敬佩服。
服
。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ ：不必、不需要。
用
替 ：ㄊㄧˋ ：廢除。衰敗、衰落。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
籌 ：ㄔㄡˊ ：計數的器具。計策、計謀。
畫 ：ㄏㄨㄚˋ ：劃分、區分。設計、籌謀。
進　ㄐㄧㄣˋ　(ㄧˋ;（又音）ㄧˊ)指學識或修養方面的進步和收穫。
益
，
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
奪 ：ㄉㄨㄛˊ ：強取。削除、使失去。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
她 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：對兩個以上的女性的指稱詞。
們
之 ：ㄓ ：的、底。於。
權 ：ㄑㄩㄢˊ ：古代稱測量重量的砝碼或秤錘。變通的理念。
，
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
之 ：ㄓ ：的、底。於。
利 ：ㄌㄧˋ ：好處、益處。從本金生出的子錢。
，
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄅㄨˋ ：難道不、怎麼不。
不
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
無 ：ㄨˊ　ㄨㄟˊ ：不從事人為干預，而任萬物自然生長之意。以德化民，不採政刑。
為
之 ：ㄓ ：的、底。於。
治 ：ㄔˊ ：ㄓˋ ： ''之讀音。。：管理、統理。診療。
，
分 ：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。
她 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：對兩個以上的女性的指稱詞。
們
之 ：ㄓ ：的、底。於。
憂 ：ㄧㄡ ：煩惱的事。父母的喪事。
？
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
細 ：ㄒㄧˋ ：微小。纖小、柔弱。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
。
」
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ ：一家的人。僕役。
人
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄕㄥ ：歡喜呼喊的聲音。
聲
鼎 ：ㄉㄧㄥˇ　ㄈㄟˋ ：比喻聲勢洶湧或時局動盪不安，像水在鍋裡沸騰一樣。
沸
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
姑 ：ㄍㄨ　ㄋㄧㄤˊ ：ㄍㄨ　˙ㄋㄧㄤ ：徐州、崇明、象山、南昌方言。：未出嫁的女子。妾。
娘
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
很 ：ㄏㄣˇ　ㄕˋ ：很對，用來表示同意。極為、非常。
是
。
從 ：ㄘㄨㄥˊ　ㄘˇ ：從這個時侯起。
此
姑 ：ㄍㄨ　ㄋㄧㄤˊ ：ㄍㄨ　˙ㄋㄧㄤ ：徐州、崇明、象山、南昌方言。：未出嫁的女子。妾。
娘
奶 ：ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ ：祖母。對主婦的尊稱。
奶
只 ：ㄓˇ　ㄍㄨㄢˇ ：只顧、儘管。
管
放 ：ㄈㄤˋ　ㄒㄧㄣ ：放恣、放散之心。開拓胸襟。
心
，
姑 ：ㄍㄨ　ㄋㄧㄤˊ ：ㄍㄨ　˙ㄋㄧㄤ ：徐州、崇明、象山、南昌方言。：未出嫁的女子。妾。
娘
、
奶 ：ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ ：祖母。對主婦的尊稱。
奶
這 ：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
疼 ：ㄊㄥˊ　ㄍㄨˋ ：憐惜照顧。
顧
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
，
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
要 ：ㄧㄠˋ　ㄅㄨˋ ：如果不這樣。
不
體 ：ㄊㄧˇ ：人體或其他動物的全身。身體的各部分。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
，
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄉㄧˋ ：天空與地表。天下、世界。
地
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ ：不能容納。不許、不能险容。
容
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
」