第三回金陵城起復賈雨村榮國府收養林黛玉 3-2

下一段: 辭典查出紅樓夢3-3 下一回: 辭典查出紅樓夢4 辭典查出紅樓夢全目錄

卻說雨村忙回頭看時，不是別人，乃是當日同僚一案參革的號張如圭者。他本係此地人，革後家居，今打聽得都中奏准起復舊員之信，他便四下裡尋情找門路，忽遇見雨村，故忙道喜。二人見了禮，張如圭便將此信告訴雨村，雨村自是歡喜，忙忙的敘了兩句，遂作別各自回家。冷子興聽得此言，便忙獻計，令雨村央煩林如海，轉向都中去央煩賈政。雨村領其意，作別回至館中，忙尋邸報看真確了。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕㄨㄛ ：說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。
說
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄊㄡˊ ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄊㄡ ：向後轉頭。稍待、等一會兒。：烙製有餡的麵食，做時扭轉兩端而後相接，故稱為'回頭'。
頭
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ　ㄅㄧㄝˊ　ㄖㄣˊ ：正是對方。
是
別
人
，
乃 ：ㄋㄞˇ　ㄕˋ ：卻是。正是。
是
當 ：ㄉㄤ　ㄖˋ ：往日、從前。即日。
日
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄌㄧㄠˊ ：共事的官吏。
僚
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
案 ：ㄢˋ ：古代盛飯食的短足木盤。長方形的桌子。
參　(ㄙㄢ;ㄕㄣ;ㄘㄢ;ㄘㄣ)　(ㄍㄜˊ;ㄐㄧˊ)因被檢舉揭發而遭撤職。
革
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
號 ：ㄏㄠˋ ：ㄏㄠˊ ：名稱、別名。命令。：大叫。放聲大哭。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄖㄨˊ　ㄍㄨㄟ官吏
如
圭
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
係 ：ㄒㄧˋ ：綑綁。關連、牽涉。
此 ：ㄘˇ ㄉㄧˋ ：這個地方。
地
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
革 ：ㄍㄜˊ ：ㄐㄧˊ ：去毛且經過加工處理的獸皮。人體肌膚上的厚皮。：危急。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄐㄩ ：在家閒居。
居
，
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄊㄧㄥ ：偷聽。探問。
聽
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
都 ：ㄉㄨ　ㄓㄨㄥ ：國都之內。
中
奏 ：ㄗㄡˋ ：進獻。古代臣下向皇帝上書或進言。
准 ：ㄓㄨㄣˇ ：允許。確定。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄈㄨˋ ：古時官吏遭父母之喪，服未滿而起用，稱為'起復'。官吏再度被起用。
復
舊 ：ㄐㄧㄡˋ ：不新的、古老的、從前的。
員 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄣˊ ：ㄩㄣˋ ：圓形。周圍。：增益。：姓。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
四 ：ㄙˋ　ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄧˇ ：四面各處。
下
裡
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
找 ：ㄓㄠˇ　ㄇㄣˊ　ㄌㄨˋ ：找尋能夠達到目的的途徑。
門
路
，
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
遇 ：ㄩˋ　ㄐㄧㄢˋ ：遭逢、碰到。
見
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
，
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄒㄧˇ ：對喜慶事向人表示祝賀。
喜
。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
禮 ：ㄌㄧˇ ：人類的行為規範。規矩恭敬的態度或行為。
，
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄖㄨˊ　ㄍㄨㄟ官吏
如
圭
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
此 ：ㄘˇ ：這個。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
告 ：ㄍㄠˋ　ㄙㄨˋ ：ㄍㄠˋ　˙ㄙㄨ ：被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。：通知。
訴
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
，
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
自 ：ㄗˋ　ㄕˋ ：自以為是。從此。
是
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：快樂、高興。喜愛。
喜
，
忙 ：ㄇㄤˊ　ㄇㄤˊ ：急迫的樣子。
忙
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
敘 ：ㄒㄩˋ ：次第、順序。放於正文之前，用以說明全書要點的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
，
遂 ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：ㄙㄨㄟˋ ：又音。：稱心、滿足。順從、順應。
作 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄅㄧㄝˊ ：辭別、道苊。
別
各 ：ㄍㄜˋ　ㄗˋ ：各人自己。自己。
自
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄚ ：返家。
家
。
冷　ㄌㄥˇ　(ㄗˇ;˙ㄗ)　(ㄒㄧㄥ;ㄒㄧㄥˋ)賈雨村友。都中在古董行中貿易的。
子
興
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
此 ：ㄘˇ ：這個。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
獻 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄧˋ ：提供謀略。
計
，
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
央 ：ㄧㄤ　ㄈㄢˊ ：煩請他人幫忙。
煩
林　ㄌㄧㄣˊ　ㄖㄨˊ　ㄏㄞˇ賈敏之夫，黛玉之父。
如
海
，
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄒㄧㄤˋ ：ㄓㄨㄢˋ　ㄒㄧㄤˋ ：改變方向。：迷失方向。
向
都 ：ㄉㄨ　ㄓㄨㄥ ：國都之內。
中
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
央 ：ㄧㄤ　ㄈㄢˊ ：煩請他人幫忙。
煩
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
。
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
，
作 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄅㄧㄝˊ ：辭別、道苊。
別
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
館 ：ㄍㄨㄢˇ ：供賓客住宿的地方。房舍、住所。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
邸　ㄉㄧˇ　ㄅㄠˋ亦稱“邸抄”、“抄報”、“宮門抄”，清代或稱“京報”。中國古代官方報紙的通稱。承辦者或為地方官府駐京辦事機構，或為朝廷。邸報專門抄發詔令、奏章及朝政新聞，以供地方官及時瞭解。
報
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
真 ：ㄓㄣ　ㄑㄩㄝˋ ：真實、切確。
確
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。