Home 

2018/5/22 上午 12:28:51

第三十七回 秋爽齋偶結海棠社 蘅蕪苑夜擬菊花題 37-23

下一段: 辭典查出紅樓夢37-24   下一回: 辭典查出紅樓夢38   辭典查出紅樓夢全目錄

月窟仙人縫縞袂，秋閨怨女拭啼痕。嬌羞默默同誰訴，倦倚西風夜已昏。

月	： ㄩㄝˋ ： 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。
窟	： ㄎㄨ ： 洞穴。 人所居住的土室。
仙	： ㄒㄧㄢ　ㄖㄣˊ ： 神話傳說中長生不死，並且有各種神通的人。
人
縫	： ㄈㄥˊ ： ㄈㄥˋ ： 以針線綴補。 ： 縫合的地方。 空隙。
縞	： ㄍㄠˇ ： 白色的絲織品。
袂	： ㄇㄟˋ ： 衣袖。
，
秋	： ㄑㄧㄡ ： 一年四季中的第三季。 年。
閨	： ㄍㄨㄟ　ㄩㄢˋ ： 女子獨居深閨，寂寞憂思，所發出的幽怨。
怨
女	： ㄖㄨˇ ： ㄋㄩˇ ： ㄋㄩˋ ： 你。 ： 女子，與'男'相對。 女兒。 ： 將女兒許配給他人。
拭	： ㄕˋ ： 揩、擦抹。
啼	： ㄊㄧˊ　ㄏㄣˊ ： 淚痕。
痕
。
嬌	： ㄐㄧㄠ　ㄒㄧㄡ ： 害羞可愛的樣子。
羞
默	： ㄇㄛˋ　ㄇㄛˋ ： 沉靜不說話。 不得意的樣子。
默
同	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。
誰	： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。
訴	： ㄙㄨˋ ： 陳述、傾吐。 告狀、控告。
，
倦	： ㄐㄩㄢˋ ： 疲憊、懈怠。
倚	： ㄧˇ ： 靠、斜靠。 依仗、仗恃。
西	： ㄒㄧ　ㄈㄥ ： 秋風。 西方國家的風尚或潮流。
風
夜	： ㄧㄝˋ ： 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。
已	： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。
昏	： ㄏㄨㄣ ： 傍晚，日暮的時候。 婚姻。
。

下一段: 辭典查出紅樓夢37-24   下一回: 辭典查出紅樓夢38   辭典查出紅樓夢全目錄