2018/5/22 上午 12:20:18
下一段: 辭典查出紅樓夢30-10 下一回: 辭典查出紅樓夢31 辭典查出紅樓夢全目錄 寶玉輕輕的走到跟前，把她耳上戴的墜子一摘，金釧兒睜開眼見是寶玉。寶玉悄悄的笑道：「就困得這麼著？」金釧兒抿嘴一笑，擺手令他出去，仍合上眼。寶玉見了她，就有些戀戀不捨的，悄悄的探頭瞧瞧王夫人合著眼，便自己向身邊荷包裡帶的香雪潤津丹掏了出來，便向金釧兒口裡一送。金釧兒並不睜眼，只管噙了。寶玉上來便拉著手，悄悄的笑道：「我明日和太太討你，咱們在一處罷。」金釧兒不答。寶玉又道：「不然，等太太醒了我就討。」金釧兒睜開眼，將寶玉一推，笑道：「你忙什麼！『金簪子掉在井裡頭，有你的只是有你的』，連這句話語難道也不明白？我倒告訴你個巧宗兒，你往東小院子裡拿環哥兒同彩雲去。」寶玉笑道：「憑他怎麼去罷，我只守著你。」只見王夫人翻身起來，照金釧兒臉上就打著了個嘴巴子，指著罵道：「下作小娼婦！好好的爺們，都叫你們教壞了。」寶玉見王夫人起來，早一溜煙去了。 下一段: 辭典查出紅樓夢30-10 下一回: 辭典查出紅樓夢31 辭典查出紅樓夢全目錄第三十回 寶釵借扇機帶雙敲 齡官劃薔痴及局外 30-9
寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 輕 ： ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ： 動作細小、小心。 簡單輕易。 輕 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 跟 ： ㄍㄣ ㄑㄧㄢˊ ： 身邊、近旁。 膝下。 前 ， 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 耳 ： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 戴 ： ㄉㄞˋ ： 把東西附加在頭、面、胸、臂等處。 以頭頂著。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 墜 ： ㄓㄨㄟˋ ˙ㄗ ： 掛在器物末端，做為裝飾的小東西。 耳墜子。 子 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 摘 ： ㄊㄧˋ ： ㄓㄞ ： 侵擾。 發動。 ： 用手採取。 選取。 ， 金 ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄢˋ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王夫人丫頭 釧 兒 睜 ： ㄓㄥ ㄎㄞ ： 張開眼睛。 開 眼 ： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 悄 ： ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ ： 不聲不響的。 悄 的 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 困 ： ㄎㄨㄣˋ ： 艱難痛苦。 窮苦。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ ˙ㄓㄜ ： 這樣、如此。 麼 著 ？ 」 金 ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄢˋ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王夫人丫頭 釧 兒 抿 ： ㄇㄧㄣˇ ㄗㄨㄟˇ ： 輕輕的合上嘴。 嘴 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 ， 擺 ： ㄅㄞˇ ㄕㄡˇ ： 搖手。 放開手。 手 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 出 ： ㄔㄨ ㄑㄩˋ ： 從裡面到外邊去。 去 ， 仍 ： ㄖㄥˊ ： 屢次、頻頻。 依然、還。 合 ： ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ： 閉合、合攏起來。 上 眼 ： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。 。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 有 ： ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ： 有一點、有一部分。 些 戀 ： ㄌㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄕㄜˇ ： 十分留戀、愛慕，捨不得離開。 戀 不 捨 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 悄 ： ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ ： 不聲不響的。 悄 的 探 ： ㄊㄢˋ ㄊㄡˊ ： 伸頭張望。 窺視。 頭 瞧 ： ㄑㄧㄠˊ ˙ㄑㄧㄠ ： 看看、服侍照顧。 瞧 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。 夫 人 合 ： ㄏㄜˊ ˙ㄓㄜ ： 實際上、事實上。 相等於。 著 眼 ： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 自 ： ㄗˋ ㄐㄧˇ ： 本身。 北平方言。 己 向 ： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。 身 ： ㄕㄣ ㄅㄧㄢ ： 身旁左右。 邊 荷 ： ㄏㄜˊ ˙ㄅㄠ ： 隨身佩帶的小囊袋，用來裝錢幣或零星的小東西。 泛指錢包或口袋。 包 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 香 ： ㄒㄧㄤ ： 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。 雪 ： ㄒㄩㄝˇ ： ㄒㄩㄝˋ ： 下雪、降雪。 擦拭。 ： '雪白'的'雪'的又音。 潤 ： ㄖㄨㄣˋ ： 使潮溼、不枯乾。 修飾。 津 ： ㄐㄧㄣ ： 渡口。 交通要道。 丹 ： ㄉㄢ ： 赤色的礦石，可以製成顏料。 精煉配製的藥劑。 掏 ： ㄊㄠ ： 伸進去拿。 從某個空間中取出東西。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 出 ： ㄔㄨ ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。 來 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 向 ： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。 金 ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄢˋ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王夫人丫頭 釧 兒 口 ： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 。 金 ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄢˋ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王夫人丫頭 釧 兒 並 ： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 睜 ： ㄓㄥ ㄧㄢˇ ： 張開眼睛。 眼 ， 只 ： ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ ： 只顧、儘管。 管 噙 ： ㄑㄧㄣˊ ： 含著。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 上 ： ㄕㄤˋ ˙ㄌㄞ ： 從低處到高處，或由遠處到近處。 起初、開始。 來 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 拉 ： ㄌㄚ ： 摧折。 招、邀。 著 ： ㄓㄨㄛˊ ㄕㄡˇ ： 開始作。 下手、動手。 手 ， 悄 ： ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ ： 不聲不響的。 悄 的 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ： 次日。 日 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 太 ： ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂：丈夫稱妻子。 太 討 ： ㄊㄠˇ ： 征伐。 索取。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 ， 咱 ： ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ ： 我們。 們 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 一 ： ㄧ ㄔㄨˋ ： 一同、一起。 一個地方。 處 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 。 」 金 ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄢˋ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王夫人丫頭 釧 兒 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 答 ： ㄉㄚ ： ㄉㄚˊ ： 應允、對答。 理睬、打招呼。 ： 應對、回覆別人的問題。 接受他人的恩惠而加以回報。 。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 不 ： ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ ： 不如此、不這樣。 難不成、莫不是。 然 ， 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 太 ： ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂：丈夫稱妻子。 太 醒 ： （又音）ㄒㄧㄥ ： ㄒㄧㄥˇ ： 又音。 ： 酒醉或昏迷後恢復正常。 睡眠狀態結束或尚未入睡。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 討 ： ㄊㄠˇ ： 征伐。 索取。 。 」 金 ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄢˋ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王夫人丫頭 釧 兒 睜 ： ㄓㄥ ㄎㄞ ： 張開眼睛。 開 眼 ： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。 ， 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 推 ： ㄊㄨㄟ ： 用力往前或往外移動物體。 順著遷移。 ， 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 ！ 『 金 ： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。 簪 ： ㄗㄢ ˙ㄗ ： 別住髮髻的飾物。 子 掉 ： ㄉㄧㄠˋ ： 落下。 遺失、遺漏。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 井 ： ㄐㄧㄥˇ ： 為汲水而挖掘的深洞。 像井的坑洞。 裡 ： ㄌㄧˇ ˙ㄊㄡ ： 內部。 舊稱宮內。 頭 ， 有 ： ㄧㄡˇ ㄋㄧˇ ˙ㄉㄜ ： 恭維人的話，即頗有本領的意思。 你 的 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 有 ： ㄧㄡˇ ㄋㄧˇ ˙ㄉㄜ ： 恭維人的話，即頗有本領的意思。 你 的 』 ， 連 ： ㄌㄧㄢˊ ： 甚至、就是。 和、及。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 句 ： ㄍㄡ ： ㄍㄡˋ ： ㄐㄩˋ ： 屈曲、彎曲。 謙恭。 ： 同'勾'。 ： 由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為 '句'。 量詞。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ㄩˇ ： 言辭。 語 難 ： ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ ： 加強反問語氣的副詞，即'莫非'的意思。 道 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ： 不瞭解，多指不瞭解事實真象。 上位者不英明。 明 白 ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˊ ： 讀音。 ： 像雪或乳汁般素淨的顏色。 代表五行中金的顏色。 ？ 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 告 ： ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ ： ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ ： 被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。 ： 通知。 訴 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 巧 ： ㄑㄧㄠˇ ： 高妙、靈活、聰慧。 美好。 宗 ： ㄗㄨㄥ ： 祖廟。 祖先。 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 東 ： ㄉㄨㄥ ： 方位名。 主人。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 院 ： ㄩㄢˋ ˙ㄗ ： 院落。 舊時小說中指僕役。 子 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 環 ㄏㄨㄢˊ ㄍㄜ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ) 哥 兒 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 彩 ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ王夫人丫頭 雲 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 憑 ： ㄆㄧㄥˊ ： 靠、依靠。 依據、託賴。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。 麼 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 守 ： ㄕㄡˇ ： ㄕㄡˋ ： 官職、職責。 職官名。 ： 通'狩'。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 。 」 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。 夫 人 翻 ： ㄈㄢ ㄕㄣ ： 翻轉身體。 形容時來運轉，從困厄轉為順利。 身 起 ： ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。 來 ， 照 ： ㄓㄠˋ ： 映射。 投映。 金 ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄢˋ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王夫人丫頭 釧 兒 臉 ： ㄌㄧㄢˇ ㄕㄤˋ ： 面龐。 面子。 上 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 打 ： ㄉㄚˇ ˙ㄓㄜ ： ㄉㄚˇ ㄓㄠˊ ： 假借別人的名義。 ： 打中、打到。 不停的打。 著 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 嘴 ： ㄗㄨㄟˇ ˙ㄅㄚ ˙ㄗ ： 臉頰。 打耳光。 巴 子 ， 指 ： ㄓˇ ： 手掌前端分支的部分。 一個指頭的寬度稱為'一指'。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 罵 ： ㄇㄚˋ ： 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 下 ： ㄒㄧㄚˋ ˙ㄗㄨㄛ ： 鄙賤、下流。 作 小 ： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 娼 ： ㄔㄤ ㄈㄨˋ ： 妓女。 婦 ！ 好 ： ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ ： 很好、完好。 認真、仔細。 好 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 爺 ： ㄧㄝˊ ˙ㄇㄣ ： 俗稱男子。 稱女子的丈夫。 們 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 你 ： ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。 們 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 壞 ： ㄏㄨㄞˋ ˙ㄌㄜ ： 東西損壞或腐敗。 遭殃、完蛋。 了 。 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。 夫 人 起 ： ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。 來 ， 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 一 ： ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄧㄢ ： 一道煙。 溜 煙 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。