子興嘆道:「正說的是這兩門呢。待我告訴你:當日寧國公與榮國公是一母同胞弟兄兩個。寧公居長,生了四個兒子。寧公死後,賈代化襲了官,也養了兩個兒子:長名賈敷,至八九歲上便死了,只剩了次子賈敬襲了官,如今一味好道,只愛燒丹煉汞,餘者一概不在心上。幸而早年留下一子,名喚賈珍,因他父親一心想作神仙,把官倒讓他襲了。他父親又不肯回原籍來,只在都中城外和道士們胡羼。這位珍爺也倒生了一個兒子,今年才十六歲,名叫賈蓉。如今敬老爹一概不管。這珍爺那裡肯讀書,只一味高樂不已,把寧國府竟翻了過來,也沒有人敢來管他。再說榮府你聽,方才所說異事就出在這裡。自榮公死後,長子賈代善襲了官,娶的也是金陵世勛史侯家的小姐為妻,生了兩個兒子:長子賈赦,次子賈政。如今代善早已去世,太夫人尚在,長子賈赦襲著官,次子賈政,自幼酷喜讀書,祖父最疼,原欲以科甲出身的。不料代善臨終時,遺本一上,皇上因恤先臣,即時令長子襲官外,問還有幾子,立刻引見,遂額外賜了這政老爹一個主事之銜,令其入部習學,如今現已升了員外郎了。這政老爹的夫人王氏,頭胎生的公子,名喚賈珠,十四歲進學,不到二十歲就娶了妻,生了子,一病死了。第二胎生了一位小姐,生在大年初一,這就奇了,不想後來又生了一位公子,說來更奇,一落胎胞,嘴裡便銜下一塊五彩晶瑩的玉來,上面還有許多字跡,就取名叫作寶玉。你道是新奇異事不是?」
子 | (ㄗˇ;˙ㄗ) (ㄒㄧㄥ;ㄒㄧㄥˋ)冷子興。賈雨村友。都中在古董行中貿易的。 |
興 | |
嘆 | : ㄊㄢˋ : 呼出長氣,以發抒心中的憂悶感傷。 稱讚。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
正 | : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
的 | : ㄉㄧˊ ㄕˋ : 確實是。 |
是 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
門 | : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 |
呢 | : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 |
。 | |
待 | : ㄉㄞ : ㄉㄞˋ : 逗留、停留。 : 等候。 防備、抵禦。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
告 | : ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ : ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ : 被害者向高級長官或機關告發,稱為'告訴'。 : 通知。 |
訴 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
: | |
當 | : ㄉㄤ ㄖˋ : 往日、從前。 即日。 |
日 | |
寧 | (ㄋㄧㄥˊ;ㄋㄧㄥˋ) ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥ賈演。 |
國 | |
公 | |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
榮 | ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥ賈源。 |
國 | |
公 | |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
母 | : ㄇㄨˇ : 稱謂:對媽媽的稱呼。 老婦。 |
同 | : ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠ : 同父母所生的兄弟姊妹。 同國的人。 |
胞 | |
弟 | : ㄉㄧˋ ˙ㄒㄩㄥ : 稱謂:稱哥哥與弟弟。 |
兄 | |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
。 | |
寧 | : ㄋㄧㄥˊ : ㄋㄧㄥˋ : 省視、問安。 回家。 : 姓。 |
公 | : ㄍㄨㄥ : 平分。 使多數人得知或分享。 |
居 | : ㄐㄧ : ㄐㄩ : 用於句末,表示疑問的語氣。 : 住。 坐下。 |
長 | : ㄓㄤˇ : ㄓㄤˋ : ㄔㄤˊ : 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 : 多餘的。 : 兩端點之間的距離。 優點、長處。 |
, | |
生 | : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
四 | : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 |
個 | : ㄍㄜˋㄦ : 人的身材、身高。 物體的大小。 |
兒 | |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
。 | |
寧 | : ㄋㄧㄥˊ : ㄋㄧㄥˋ : 省視、問安。 回家。 : 姓。 |
公 | : ㄍㄨㄥ : 平分。 使多數人得知或分享。 |
死 | : ㄙˇ : 喪失生命。 斷絕、放棄。 |
後 | : ㄏㄡˋ : 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 |
, | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄉㄞˋ (ㄏㄨㄚ;ㄏㄨㄚˋ)寧國公之子,京營節度便,世襲一等神威將軍。代輩。 |
代 | |
化 | |
襲 | : ㄒㄧˊ : 死者所穿的衣服,衣襟在左。 量詞。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
官 | : ㄍㄨㄢ : 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。 |
, | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
養 | : ㄧㄤˇ : ㄧㄤˋ : 照顧、撫育。 培植花木或飼養動物。 : 晚輩供養長輩。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˋㄦ : 人的身材、身高。 物體的大小。 |
兒 | |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
: | |
長 | : ㄓㄤˇ : ㄓㄤˋ : ㄔㄤˊ : 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 : 多餘的。 : 兩端點之間的距離。 優點、長處。 |
名 | : ㄇㄧㄥˊ : 人的稱號。 事物的稱號。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄈㄨ寧國公長孫(八歲死)。 |
敷 | |
, | |
至 | : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 |
八 | : ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ : 事物組合成分或事情發生機率的八九成。 接近全部,有大半、差不多的意思。 |
九 | |
歲 | : ㄙㄨㄟˋ : 年。 時光。 |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
死 | : ㄙˇ : 喪失生命。 斷絕、放棄。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
剩 | : ㄕㄥˋ : 多餘的。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
次 | : ㄘˋ ㄗˇ : 家中排行第二的兒子。 |
子 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄐㄧㄥˋ寧國公次孫。文輩。 |
敬 | |
襲 | : ㄒㄧˊ : 死者所穿的衣服,衣襟在左。 量詞。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
官 | : ㄍㄨㄢ : 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。 |
, | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
今 | |
一 | : ㄧ ㄨㄟˋ : 專一。 總是、一直。 |
味 | |
好 | : ㄏㄠˇ ㄉㄠˋ : 無論如何。 難道。 |
道 | |
, | |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
愛 | : ㄞˋ : 親慕的情緒或親密的感情。 恩惠、仁德。 |
燒 | : ㄕㄠ : 使東西著火。 加熱使物體發生變化。 |
丹 | : ㄉㄢ : 赤色的礦石,可以製成顏料。 精煉配製的藥劑。 |
煉 | : ㄌㄧㄢˋ : 用火燒或高溫加熱等法,使物質去掉雜質,變得精純或堅硬。 用火久熬,炮製藥石。 |
汞 | : ㄍㄨㄥˇ : (mercury,Hg)化學元素。 |
, | |
餘 | : ㄩˊ : 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 |
者 | : ㄓㄜˇ : 用於句中,表示停頓。 用於句末,表示語氣結束。 |
一 | : ㄧ ㄍㄞˋ : 概,為古代平斗斛的木條。 相同、一律。 |
概 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄕㄤˋ : 不放在心上。 |
在 | |
心 | |
上 | |
。 | |
幸 | : ㄒㄧㄥˋ ㄦˊ : 幸虧。 |
而 | |
早 | : ㄗㄠˇ ㄋㄧㄢˊ : 早歲。 多年以前。 |
年 | |
留 | : ㄌㄧㄡˊ ˙ㄒㄧㄚ : 停止在某一地方。 阻攔人不使離去。 |
下 | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
, | |
名 | : ㄇㄧㄥˊ : 人的稱號。 事物的稱號。 |
喚 | : ㄏㄨㄢˋ : 喊、叫。 招之使來。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 |
珍 | |
, | |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
父 | : ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ : 稱謂。 |
親 | |
一 | : ㄧ ㄒㄧㄣ : 同心。 專一其心、全心全意。 |
心 | |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
作 | : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。 |
神 | : ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ : 道家稱得道而神通變化莫測的人。 |
仙 | |
, | |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
官 | : ㄍㄨㄢ ㄉㄠˇ : 大陸地區:指汙吏。 |
倒 | |
讓 | : ㄖㄤˋ : 譴責。 謙退。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
襲 | : ㄒㄧˊ : 死者所穿的衣服,衣襟在左。 量詞。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
父 | : ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ : 稱謂。 |
親 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ : 不願意。 |
肯 | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
原 | : ㄩㄢˊ ㄐㄧˊ : 父系的本來籍貫。 |
籍 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄗㄞˋ : 總在、仍在。 |
在 | |
都 | : ㄉㄨ ㄓㄨㄥ : 國都之內。 |
中 | |
城 | : ㄔㄥˊ : 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 |
外 | : ㄨㄞˋ : 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 |
和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
道 | : ㄉㄠˋ ㄕˋ : 信奉道教的人。 方士、仙人。 |
士 | |
們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
胡 | : ㄏㄨˊ ㄔㄢˋ : 鬼混。 |
羼 | |
。 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
位 | : ㄨㄟˋ : 所在的地方。 官職。 |
珍 | : ㄓㄣ : 稀有貴重的寶物。 美味的食物。 |
爺 | : ㄧㄝˊ : 稱謂:用以稱父親。 對神明的稱呼。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
生 | : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 | |
兒 | : ㄦˊ ㄗˇ : 赤子、嬰兒。 孩童。 |
子 | |
, | |
今 | : ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ : 說話時的這一年。 |
年 | |
才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
十 | : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 |
六 | : ㄌㄧㄡˋ : ㄌㄨˋ : 介於五與七之間的自然數。 : 國名。 姓。 |
歲 | : ㄙㄨㄟˋ : 年。 時光。 |
, | |
名 | : ㄇㄧㄥˊ : 人的稱號。 事物的稱號。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄖㄨㄥˊ賈珍之子,龍禁尉。草輩。 |
蓉 | |
。 | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
今 | |
敬 | : ㄐㄧㄥˋ : 尊重。 有禮貌的獻上。 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄉㄧㄝ : 稱謂:稱父親。 |
爹 | |
一 | : ㄧ ㄍㄞˋ : 概,為古代平斗斛的木條。 相同、一律。 |
概 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ : 不看顧。 不理會。 |
管 | |
。 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
珍 | : ㄓㄣ : 稀有貴重的寶物。 美味的食物。 |
爺 | : ㄧㄝˊ : 稱謂:用以稱父親。 對神明的稱呼。 |
那 | : ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。 |
裡 | |
肯 | : ㄎㄣˇ : (又音)ㄎㄥˇ : 許可、答應。 願意、樂意。 : 又音。 |
讀 | : ㄉㄨˊ ㄕㄨ : 閱讀書籍。 |
書 | |
, | |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
一 | : ㄧ ㄨㄟˋ : 專一。 總是、一直。 |
味 | |
高 | : ㄍㄠ ㄌㄜˋ : 快活。 |
樂 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄧˇ : 不絕、不停止。 |
已 | |
, | |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
寧 | (ㄋㄧㄥˊ;ㄋㄧㄥˋ) ㄍㄨㄛˊ ㄈㄨˇ寧國公賈演府。 |
國 | |
府 | |
竟 | : ㄐㄧㄥˋ : 樂曲演奏完畢。 完成、終了、完畢。 |
翻 | : ㄈㄢ : 反轉、覆轉。 掀動。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
過 | : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄞ : 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。 |
來 | |
, | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
沒 | : ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ : 一種表示否定的指稱詞。 |
有 | |
人 | |
敢 | : ㄍㄢˇ : 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
管 | : ㄍㄨㄢˇ : 樂器名。 管樂器的通稱。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
。 | |
再 | : ㄗㄞˋ ㄕㄨㄛ : 再商量、討論。 對於一時無法解決的問題,所用的拖延之辭。 |
說 | |
榮 | ㄖㄨㄥˊ ㄈㄨˇ榮國府。 |
府 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
, | |
方 | : ㄈㄤ ㄘㄞˊ : 始、才。 剛剛,不久之前。 |
才 | |
所 | : ㄙㄨㄛˇ : 地方、處所。 恰當的位置。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
異 | : ㄧˋ ㄕˋ : 非常的事情。 不同的職務。 |
事 | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
這 | : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 |
裡 | |
。 | |
自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
榮 | : ㄖㄨㄥˊ : 屋檐兩頭翹起的部分。 花。 |
公 | : ㄍㄨㄥ : 平分。 使多數人得知或分享。 |
死 | : ㄙˇ : 喪失生命。 斷絕、放棄。 |
後 | : ㄏㄡˋ : 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 |
, | |
長 | : ㄓㄤˇ ㄗˇ : ㄔㄤˊ ㄗˇ : ㄔㄤˊ ˙ㄗ : 排行最大的兒子。 : 縣名。在山西省省境東南,位於發鳩山東北,濁漳水源之北。 : 稱身材高的人。 |
子 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄉㄞˋ ㄕㄢˋ榮國公之子。代輩。 |
代 | |
善 | |
襲 | : ㄒㄧˊ : 死者所穿的衣服,衣襟在左。 量詞。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
官 | : ㄍㄨㄢ : 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。 |
, | |
娶 | : (語音)ㄑㄩˇ : (讀音)ㄑㄩˋ : 男子迎接女子過門成親。 : 讀音。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
也 | : ㄧㄝˇ ㄕˋ : 亦是。 還是、或是。 |
是 | |
金 | : ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ : 地名。即今南京市及江寧縣地。 |
陵 | |
世 | : ㄕˋ : 三十年稱為'一世'。 父子相繼稱為'一世',即一代。 |
勛 | : ㄒㄩㄣ : 功績、功勞。 |
史 | : ㄕˇ : 古代掌管文書和記事等的官吏。 過去的時事、事跡。 |
侯 | : ㄏㄡˊ : 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。 |
家 | : ㄐㄧㄚ ˙ㄉㄜ : 妻子。 |
的 | |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ : 舊時指婢、妾、娼妓、歌女。 富貴人家的女兒。 |
姐 | |
為 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。 |
妻 | : ㄑㄧˋ : ㄑㄧ : 嫁給男子為配偶。 娶女子為配偶。 : 男子的正式配偶稱為'妻'。 |
, | |
生 | : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˋㄦ : 人的身材、身高。 物體的大小。 |
兒 | |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
: | |
長 | : ㄓㄤˇ ㄗˇ : ㄔㄤˊ ㄗˇ : ㄔㄤˊ ˙ㄗ : 排行最大的兒子。 : 縣名。在山西省省境東南,位於發鳩山東北,濁漳水源之北。 : 稱身材高的人。 |
子 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄕㄜˋ榮國公長孫,賈母之子,世襲一等將軍。文輩。 |
赦 | |
, | |
次 | : ㄘˋ ㄗˇ : 家中排行第二的兒子。 |
子 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 |
政 | |
。 | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
今 | |
代 | ㄉㄞˋ ㄕㄢˋ |
善 | |
早 | : ㄗㄠˇ ㄧˇ : 早就已經。 |
已 | |
去 | : ㄑㄩˋ ㄕˋ : 離開人世。 |
世 | |
, | |
太 | : ㄊㄞˋ ㄈㄨ ㄖㄣˊ : 稱謂。 |
夫 | |
人 | |
尚 | : ㄕㄤˋ : |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
, | |
長 | : ㄓㄤˇ ㄗˇ : ㄔㄤˊ ㄗˇ : ㄔㄤˊ ˙ㄗ : 排行最大的兒子。 : 縣名。在山西省省境東南,位於發鳩山東北,濁漳水源之北。 : 稱身材高的人。 |
子 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄕㄜˋ榮國公長孫,賈母之子,世襲一等將軍。文輩。 |
赦 | |
襲 | : ㄒㄧˊ : 死者所穿的衣服,衣襟在左。 量詞。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
官 | : ㄍㄨㄢ : 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。 |
, | |
次 | : ㄘˋ ㄗˇ : 家中排行第二的兒子。 |
子 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 |
政 | |
, | |
自 | : ㄗˋ ㄧㄡˋ : 自小。 |
幼 | |
酷 | : ㄎㄨˋ : 酒味濃厚。 殘忍、暴虐。 |
喜 | : ㄒㄧˇ : 愛好。 感到歡樂。 |
讀 | : ㄉㄨˊ ㄕㄨ : 閱讀書籍。 |
書 | |
, | |
祖 | : ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ : 稱謂。 |
父 | |
最 | : ㄗㄨㄟˋ : 至極。 凡、總計。 |
疼 | : ㄊㄥˊ : 痛。 |
, | |
原 | : ㄩㄢˊ : ㄩㄢˋ : 本於、發生於。 推究根源。 : 忠厚、拘謹。 |
欲 | : ㄩˋ : 願望,想得到滿足的意念。 情慾。 |
以 | |
科 | : ㄎㄜ ㄐㄧㄚˇ : 漢唐取士,有甲乙等科,後世因稱科舉為'科甲'。 |
甲 | |
出 | : ㄔㄨ ㄕㄣ : 奉獻自己。 入仕之途。 |
身 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
。 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˋ : 沒想到、意想不到。 |
料 | |
代 | ㄉㄞˋ ㄕㄢˋ |
善 | |
臨 | : ㄌㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ : 將死。 |
終 | |
時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
, | |
遺 | : ㄨㄟˋ : ㄧˊ : 贈送、給予。 : 亡失、丟掉。 脫漏。 |
本 | : ㄅㄣˇ : 草木的根幹。 事物的本原、根源。 |
一 | : ㄧ ㄕㄤˋ : 一下子、一股勁兒。 |
上 | |
, | |
皇 | : ㄏㄨㄤˊ ˙ㄕㄤ : 古代臣民對皇帝的尊稱。 |
上 | |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
恤 | : ㄒㄩˋ : 憂心、顧慮。 憐憫。 |
先 | : ㄒㄧㄢ ㄔㄣˊ : 古代臣子對君主稱自己的亡父為'先臣'。 |
臣 | |
, | |
即 | : ㄐㄧˊ ㄕˊ : 立刻、馬上。 |
時 | |
令 | : ㄌㄧㄥˋ : 命令、法令。 時節。 |
長 | : ㄓㄤˇ ㄗˇ : ㄔㄤˊ ㄗˇ : ㄔㄤˊ ˙ㄗ : 排行最大的兒子。 : 縣名。在山西省省境東南,位於發鳩山東北,濁漳水源之北。 : 稱身材高的人。 |
子 | |
襲 | : ㄒㄧˊ : 死者所穿的衣服,衣襟在左。 量詞。 |
官 | : ㄍㄨㄢ : 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。 |
外 | : ㄨㄞˋ : 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 |
, | |
問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
還 | : ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ : 尚有,另外有。 若有,如果有。 |
有 | |
幾 | : ㄐㄧ : ㄐㄧˇ : 細微。 危殆、危險。 : 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
, | |
立 | : ㄌㄧˋ ㄎㄜˋ : 即時、馬上。 |
刻 | |
引 | : ㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ : 介紹、相見。 引導入見天子。 |
見 | |
, | |
遂 | : (又音)ㄙㄨㄟˊ : ㄙㄨㄟˋ : 又音。 : 稱心、滿足。 順從、順應。 |
額 | : ㄜˊ ㄨㄞˋ : 超出定額以外、另外的部分。 |
外 | |
賜 | : (讀音)ㄙˋ : (語音)ㄘˋ : 給予,上級賞給下級。 頒發。 : 語音。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
政 | : ㄓㄥˋ : 政策、法令。 法則、規則。 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄉㄧㄝ : 稱謂:稱父親。 |
爹 | |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 | |
主 | : ㄓㄨˇ ㄕˋ : 主持、掌理事務。 職官名。 |
事 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
銜 | : ㄒㄧㄢˊ : 裝在馬口用來控制馬匹的鐵製用具。 官階、職稱。 |
, | |
令 | : ㄌㄧㄥˋ : 命令、法令。 時節。 |
其 | : ㄑㄧˊ : ㄐㄧ : ㄐㄧˋ : 他、他們。 他的、他們的。 : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 置於句中或句末。 |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
部 | : ㄅㄨˋ : 中央政府院以下的行政機關名稱。 專指機關中分別擔任不同職務的單位。 |
習 | : ㄒㄧˊ : 鳥類頻頻拍動翅膀試飛。 反覆演練、鑽研。 |
學 | : ㄒㄩㄝˊ : |
, | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
今 | |
現 | : ㄒㄧㄢˋ : 目前的、當前的。 實有的、目前有的。 |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
升 | : ㄕㄥ : 由下而上。 登。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
員 | : ㄩㄢˊ ㄨㄞˋ ㄌㄤˊ : 職官名。員外指正員以外的官,晉武帝始設員外散騎侍郎。 |
外 | |
郎 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
政 | : ㄓㄥˋ : 政策、法令。 法則、規則。 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄉㄧㄝ : 稱謂:稱父親。 |
爹 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
夫 | : ㄈㄨ ㄖㄣˊ : 諸侯的妻室。 天子的妾。 |
人 | |
王 | : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。 |
氏 | : ㄕˋ : ㄓ : 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 : '月氏'。 |
, | |
頭 | : ㄊㄡˊ ㄊㄞ : 第一胎。 |
胎 | |
生 | : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
公 | : ㄍㄨㄥ ㄗˇ : 古代稱諸侯的孩子。 尊稱他人的孩子。 |
子 | |
, | |
名 | : ㄇㄧㄥˊ : 人的稱號。 事物的稱號。 |
喚 | : ㄏㄨㄢˋ : 喊、叫。 招之使來。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄨ賈政長子(廿歲死)。玉輩。 |
珠 | |
, | |
十 | : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 |
四 | : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 |
歲 | : ㄙㄨㄟˋ : 年。 時光。 |
進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄒㄩㄝˊ : 學問有所增益。 科舉時代,童生考取生員,入府縣學肄業,稱為'進學'。 |
學 | |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ : 不料。 不至於,不會。 |
到 | |
二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
十 | : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 |
歲 | : ㄙㄨㄟˋ : 年。 時光。 |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
娶 | : (語音)ㄑㄩˇ : (讀音)ㄑㄩˋ : 男子迎接女子過門成親。 : 讀音。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
妻 | : ㄑㄧˋ : ㄑㄧ : 嫁給男子為配偶。 娶女子為配偶。 : 男子的正式配偶稱為'妻'。 |
, | |
生 | : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
, | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
病 | : ㄅㄧㄥˋ ㄙˇ : 因生病而死去。 |
死 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
第 | : ㄉㄧˋ : 次序、等級。 用於整數數詞之前。 |
二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
胎 | : ㄊㄞ ㄕㄥ : 受精卵在母體中,靠母體補給的營養,經過適當發育而後產生新個體的生殖方法。 |
生 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
位 | : ㄨㄟˋ : 所在的地方。 官職。 |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ : 舊時指婢、妾、娼妓、歌女。 富貴人家的女兒。 |
姐 | |
, | |
生 | : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨ ㄧ : 農曆正月初一。 |
年 | |
初 | |
一 | |
, | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
奇 | : ㄑㄧˊ : ㄐㄧ : 特別、不尋常。 出人意表、難以揣測。 : 單數的。 不順利、乖舛。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ : 不去思慮。 想不到、出乎意料。 |
想 | |
後 | : ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ : 後至、後到。 以後。 |
來 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
生 | : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
位 | : ㄨㄟˋ : 所在的地方。 官職。 |
公 | : ㄍㄨㄥ ㄗˇ : 古代稱諸侯的孩子。 尊稱他人的孩子。 |
子 | |
, | |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄌㄞˊ : 談起來。 |
來 | |
更 | : ㄐㄧㄥ : ㄍㄥ : ㄍㄥˋ : 經歷、經過。 : 改換、變換。 代替。 : 愈甚、越發。 再、復。 |
奇 | : ㄑㄧˊ : ㄐㄧ : 特別、不尋常。 出人意表、難以揣測。 : 單數的。 不順利、乖舛。 |
, | |
一 | : ㄧ ㄌㄨㄛˋ : 物品疊積在一起,稱為'一落'。 |
落 | |
胎 | : ㄊㄞ ㄅㄠ : 比喻在娘胎中尚未出生。 |
胞 | |
, | |
嘴 | : ㄗㄨㄟˇ : 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。 |
裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
銜 | : ㄒㄧㄢˊ : 裝在馬口用來控制馬匹的鐵製用具。 官階、職稱。 |
下 | |
一 | : ㄧ ㄎㄨㄞˋ : 單數的塊狀物。 一同、一起。 |
塊 | |
五 | : ㄨˇ ㄘㄞˇ : 本指黃、赤、白、黑、青五種顏色。 一種彩瓷。 |
彩 | |
晶 | : ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ : 明亮透澈。 |
瑩 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
玉 | : ㄩˋ : 質地溫潤堅硬而有光澤的美石,呈半透明狀,一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
上 | : ㄕㄤˋ ˙ㄇㄧㄢ : 物體的表面。 前頭。 |
面 | |
還 | : ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ : 尚有,另外有。 若有,如果有。 |
有 | |
許 | : ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ : 很多。 |
多 | |
字 | : ㄗˋ ㄐㄧ : 字的筆跡、形體。 |
跡 | |
, | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
取 | : ㄑㄩˇ ㄇㄧㄥˊ : 訂名、命名。 求取名聲。 |
名 | |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
作 | : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 | |
。 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
新 | : ㄒㄧㄣ ㄑㄧˊ : 新鮮奇妙。 |
奇 | |
異 | : ㄧˋ ㄕˋ : 非常的事情。 不同的職務。 |
事 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄕˋ : ㄅㄨˋ ˙ㄕ : 錯誤、過失。 不合法。 : 非,表示否定。 |
是 | |
? | |
」 | |