這日,偶至郭外,意欲賞鑒那村野風光。忽信步至一山環水旋、茂林深竹之處,隱隱的有座廟宇,門巷傾頹,牆垣朽敗。門前有額,題著「智通寺」三字,門旁又有一副舊破的對聯,曰:
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
日 | : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。 |
, | |
偶 | : ㄡˇ : 用土、木、金屬等材料雕塑的人像。 同伴。 |
至 | : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 |
郭 | : ㄍㄨㄛ : 城牆外再築的一道城牆。 物體的外部。 |
外 | : ㄨㄞˋ : 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 |
, | |
意 | : ㄧˋ ㄩˋ : 心意、慾望。 |
欲 | |
賞 | : ㄕㄤˇ ㄐㄧㄢˋ : 欣賞、鑒別。 |
鑒 | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
村 | : ㄘㄨㄣ ㄧㄝˇ : 比喻粗鄙野蠻。 |
野 | |
風 | : ㄈㄥ ㄍㄨㄤ : 風景。 品格、格調。 |
光 | |
。 | |
忽 | : ㄏㄨ : 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 |
信 | : ㄒㄧㄣˋ ㄅㄨˋ : 漫無目標的任意行走。 |
步 | |
至 | : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
山 | : ㄕㄢ : 陸地上高起的部分。 墳墓。 |
環 | : ㄏㄨㄢˊ : 玉石雕琢成中央有孔的圓形玉器。 泛稱圓圈形的東西。 |
水 | : ㄕㄨㄟˇ : 無色無臭的液體。 汁、液。 |
旋 | : ㄒㄩㄢˊ : ㄒㄩㄢˋ : 繞著轉動。 回、歸。 : 打轉的。 |
、 | |
茂 | : ㄇㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄣ ㄓㄨˊ : 茂密幽深的竹林。 |
林 | |
深 | |
竹 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
處 | : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。 |
, | |
隱 | : ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ : 不清楚、不明顯的樣子。 憂戚的樣子。 |
隱 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
座 | : ㄗㄨㄛˋ : 位子、席位。 器物的托架。 |
廟 | : ㄇㄧㄠˋ ㄩˇ : 寺院房舍。 |
宇 | |
, | |
門 | : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 |
巷 | : ㄒㄧㄤˋ : 大街旁的小通道。 |
傾 | : ㄑㄧㄥ ㄊㄨㄟˊ : 倒塌敗壞。 衰敗。 |
頹 | |
, | |
牆 | : ㄑㄧㄤˊ ㄩㄢˊ : 牆壁。 |
垣 | |
朽 | : ㄒㄧㄡˇ ㄅㄞˋ : 腐朽敗壞。 |
敗 | |
。 | |
門 | : ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ : 門口的前方。 |
前 | |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
額 | : ㄜˊ : ㄜˋ : 頭前眉上髮下的部分。 限定的數目。 : 譯音用字。 |
, | |
題 | : ㄊㄧˊ : 額頭。 詩文、演講或一件事情所標立的一項名目。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
「 | |
智 | : ㄓˋ : 聰明、識略。 姓。 |
通 | : ㄊㄨㄥ : 沒有堵塞,可以穿過的。 流暢、暢達。 |
寺 | : ㄙˋ : 古代的官舍、官署。 佛教的廟宇,僧人所居住的地方。 |
」 | |
三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
字 | : ㄗˋ : 文字,記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。 |
, | |
門 | : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 |
旁 | : ㄅㄤˋ : ㄆㄤˊ : 依靠、臨近。 : 側、邊。 輔佐、幫助。 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
一 | : ㄧ ㄈㄨˋ : 數量詞:物一組。 形容人臉上的表情。 |
副 | |
舊 | : ㄐㄧㄡˋ : 不新的、古老的、從前的。 |
破 | : ㄆㄛˋ ㄉㄧˋ : 射箭中鵠的。 比喻說話扼要中理。 |
的 | |
對 | : ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ : 字數相同,用字互相對仗的兩個句子。 |
聯 | |
, | |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |