第二十五回魘魔法叔嫂逢五鬼通靈玉蒙蔽遇雙真 25-22

下一段: 辭典查出紅樓夢25-23 下一回: 辭典查出紅樓夢26 辭典查出紅樓夢全目錄

正鬧得天翻地覆，沒個開交，只聞得隱隱的木魚聲響，念了一句：「南無解冤孽菩薩。」又聽說道：「有那人口不安，家宅顛傾，或逢凶險，或中邪祟者，我們善能醫治。」賈母、王夫人等聽見這些話，哪裡還耐得住，便命人去快請進來。賈政雖不自在，奈賈母之言如何違拗；又想如此深宅，何得聽的如此真切，心中亦是希罕，便命人請了進來。眾人舉目看時，原來是一個癩頭和尚與一個跛足道人。只見那和尚是怎生模樣：
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
鬧 ：ㄋㄠˋ ：喧嚷、嘈雜。生、發生。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄈㄢ　ㄉㄧˋ　ㄈㄨˋ ：形容巨大的變化。形容秩序極亂。
翻
地
覆
，
沒 ：ㄇㄟˊ　˙ㄍㄜ　ㄎㄞ　ㄐㄧㄠ ：沒結束或解決。
個
開
交
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
隱 ：ㄧㄣˇ　ㄧㄣˇ ：不清楚、不明顯的樣子。憂戚的樣子。
隱
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
木 ：ㄇㄨˋ　ㄩˊ ：一種佛教法器。
魚
聲 ：ㄕㄥ　ㄒㄧㄤˇ ：聲音。
響
，
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
：
「
南 ：ㄋㄚˊ　ㄇㄛˊ ：佛教用語。
無
解 ：ㄐㄧㄝˇ ：ㄐㄧㄝˋ ：ㄒㄧㄝˋ ：分割、剖分。分裂、分散。：見'解元'條。官署、官吏辦公的地方。：見'解縣'條。姓。
冤 ：ㄩㄢ　ㄋㄧㄝˋ ：冤仇業報。
孽
菩 ：ㄆㄨˊ　ㄙㄚˋ ：佛教用語。尊稱樂善好施的好人。
薩
。
」
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄕㄨㄛ ：聽人所說。
說
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄎㄡˇ ：人。家族或家中的人數。
口
不 ：ㄅㄨˋ　ㄢ ：心裡過意不去。不高興、不愉快。
安
，
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
宅 ：（讀音）ㄓㄜˋ ：（語音）ㄓㄞˊ ：讀音。：住所、住處。墳墓。
顛 ：ㄉㄧㄢ ：頭頂。最高的地方、頂端。
傾 ：ㄑㄧㄥ：ㄎㄥ ：偏向一邊、歪向、斜向。坍塌。： '傾家'。
，
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
逢 ：ㄈㄥˊ ：ㄆㄥˊ ：遭遇、碰上。遇見。：塲見'逢逢'條。
凶 ：ㄒㄩㄥ　ㄒㄧㄢˇ ：凶狠奸險。危險。
險
，
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
中 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄒㄧㄝˊ ：著魔。
邪
祟 ：ㄙㄨㄟˋ ：作怪、為害。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
善 ：ㄕㄢˋ ：美好的事。有德行的人、好人。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
醫 ：ㄧ　ㄓˋ ：疾病的診斷治療。
治
。
」
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
、
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。
夫
人
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
，
哪 ：ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄨㄛˊ ：表示疑問。：表疑問。：表示疑問。： '哪吒'。
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
耐 ：ㄋㄞˋ ：古代的一種刑罰。本事。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
命 ：ㄇㄧㄥˋ　ㄖㄣˊ ：差使他人。
人
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄗˋ　ㄗㄞˋ ：心裡不舒適，感覺難受。生病。
自
在
，
奈 ：ㄋㄞˋ ：堪、經得起。對付、安頓、處置。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
之 ：ㄓ ：的、底。於。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
違 ：ㄨㄟˊ　ㄠˋ ：違背反抗，不順從。
拗
；
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
宅 ：（讀音）ㄓㄜˋ ：（語音）ㄓㄞˊ ：讀音。：住所、住處。墳墓。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄉㄜˊ ：那裡能、怎麼會。
得
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
真 ：ㄓㄣ　ㄑㄧㄝˋ ：真確切實，明白清楚。真誠懇切。
切
，
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ：內心、心裡。
中
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
希 ：ㄒㄧ　ㄏㄢˇ ：希奇少有。意外。
罕
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
命 ：ㄇㄧㄥˋ　ㄖㄣˊ ：差使他人。
人
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
舉 ：ㄐㄩˇ　ㄇㄨˋ ：抬起眼睛看。
目
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
癩 ：ㄌㄞˋ　ㄊㄡˊ ：頭上生癬或疥瘡而致毛髮脫落。
頭
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
跛　(ㄅㄧˋ;ㄅㄛˇ)　(ㄗㄨˊ;ㄐㄩˋ)　ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ
足
道
人
。
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
怎 ：ㄗㄣˇ　ㄕㄥ ：如何、怎樣。務必設法、無論如何。
生
模 ：ㄇㄨˊ　ㄧㄤˋ ：形狀、式樣。容貌。
樣
：