第一一二回活冤孽妙尼遭大劫死讎仇趙妾赴冥曹 113-20

都：ㄉㄨ：ㄉㄡ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。姓。：皆。還、尚且、甚至。業已、已經。
起來：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。置於動詞詞尾，表示開始發生或興起。
正要：ㄓㄥˋ　ㄧㄠˋ ：即將、剛要做某事。
走：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。逃跑。離開。洩漏。接觸、交往。失去原來的形態。
時：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。一日的二十四分之一。量詞。年代，較長的一段時間。現在或過去的某一時候。規定的時刻。
，
只見：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
趙姨娘 　ㄓㄠˋ　ㄧˊ　ㄋㄧㄤˊ 賈政之妾。
還：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。交回、歸還。回報、報復。償付。以來。圍繞。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。反而、卻。已、已經。更，表示程度。再，表示繼續、重複。居然、竟然。
爬：ㄆㄚˊ ：昆蟲、爬蟲類動物等往前移動，或人以手足伏地而行。攀登。搔、抓。
在：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。決定、依靠。觀察。
地下：ㄉㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ ：ㄉㄧˋ　˙ㄒㄧㄚ：地面之下。祕密、不公開活動或不合法的。：地面上。
不起：ㄅㄨˋ　ㄑㄧˇ ：不起身。久病不癒。不興。詞尾用語。
。
周姨娘 　ㄓㄡ　ㄧˊ　ㄋㄧㄤˊ 賈政之妾。
打量：ㄉㄚˇ　ㄌㄧㄤˋ ：審察、端相。估計。
她：ㄊㄚ：女性第三人稱。
還：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。交回、歸還。回報、報復。償付。以來。圍繞。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。反而、卻。已、已經。更，表示程度。再，表示繼續、重複。居然、竟然。
哭：ㄎㄨ：因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。弔唁。傷心的向人訴說。
，
便：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。靈敏、輕巧、敏捷。排泄屎、尿。
去：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。死亡。距離。送、發出。除掉。放棄。
拉：ㄌㄚ：摧折。招、邀。牽引、挽。演奏弦樂器。使延長、拖長。攀交、攏絡。作買賣、跑業務。
她：ㄊㄚ：女性第三人稱。
。
豈知：ㄑㄧˇ　ㄓ：那裡知道。
趙姨娘 　ㄓㄠˋ　ㄧˊ　ㄋㄧㄤˊ 賈政之妾。
滿嘴：ㄇㄢˇ　ㄗㄨㄟˇ ：充塞整個口內。嘴裡盡說著。
白沫：ㄅㄞˊ　ㄇㄛˋ ：白色的水泡。暴病或受傷時從口吐出的口水泡沫。
，
眼睛：ㄧㄢˇ　ㄐㄧㄥ：動物身上觀察外物的視覺器官。
直豎：ㄓˊ　ㄕㄨˋ ：向上豎起。
，
把：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。給與。抱著小孩大小便。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
舌頭：ㄕㄜˊ　˙ㄊㄡ：具有攝食、分辨滋味、協助發音、咀嚼的器官。講閒話。
吐：ㄊㄨˇ ：ㄊㄨˋ ：使東西從口中出來。發出、說出。釋放、放出。摒棄、拋棄。：由胃逆出。把吞沒的東西退還。
出：ㄔㄨ：自內至外。產生、發生。脫離、離開。給予、支付。做官、出任其事。表現、顯露。發洩。
，
反：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。歸還、退還。背叛。類推。反省。反切。：見'反反'條。
把家：ㄅㄚˇ　ㄐㄧㄚ：掌理家務。善於照顧自家中的東西。
人：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。每人。某種類型、身分的人。人的品格和性情。姓。二一四部首之一。
唬：ㄏㄨˇ ：虛張聲勢來威嚇別人。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一：ㄧ：自然數的開始。姓。二一四部首之一。全、滿、整。每、各。一次。另外的。
大：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。表示尊敬之詞。不平常、重要的、偉大的。時間上更前或更後，有強調的意味。：見'大夫'條。
跳：ㄊㄧㄠˋ ：以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。振動。越過。脫離、逃出。
。
賈環　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄏㄨㄢˊ 賈政次子（趙姨娘生）。玉輩。
過來：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ：由他處到此處。表示回到原來的狀態。
亂：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。動盪、不安定。有秩序、能治理的。
嚷：ㄖㄤ：ㄖㄤˇ ：見'嚷嚷'條。：喊叫。喧鬧。北方方言。
。
趙姨娘 　ㄓㄠˋ　ㄧˊ　ㄋㄧㄤˊ 賈政之妾。
醒：（又音）ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˇ ：又音。：酒醉或昏迷後恢復正常。睡眠狀態結束或尚未入睡。覺悟、明白。
來：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。事情臨頭、發生。做某種動作，可廣泛取代被省略的動詞。用於數詞之後，表列舉。當口語中的襯字，無義。：同'徠'。
說道：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
：
「
我：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
是：ㄕˋ ：對、正確。事情。姓。對命令的應答之詞。
不：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。置於句中，用來調整音節，沒有特殊含義。
回去：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄑㄩ：回到原來的地方。俗稱死亡為'回去'。
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
跟著：ㄍㄣ　˙ㄓㄜ：跟隨在後面。隨即，緊接著。
老太太 ：ㄌㄠˇ　ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ：對人稱自己的母親或稱別人的母親。對老婦人的尊稱。
回：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。改變。答覆。還覆給對方相同或某種動作。謝絕、辭去。避開。
南：ㄋㄚˊ ：ㄋㄢˊ ：見'南無'條。：方位名。南方的樂曲。姓。
去：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。死亡。距離。送、發出。除掉。放棄。
。
」
眾人：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
道：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。真理。思想、學說。技藝、技巧。中國古代的一個思想流派。中國主要的宗教之一。
：
「
老太太 ：ㄌㄠˇ　ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ：對人稱自己的母親或稱別人的母親。對老婦人的尊稱。
那：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
用：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。器物。姓。二一四部首之一。
你：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
來：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。事情臨頭、發生。做某種動作，可廣泛取代被省略的動詞。用於數詞之後，表列舉。當口語中的襯字，無義。：同'徠'。
！
」
趙姨娘 　ㄓㄠˋ　ㄧˊ　ㄋㄧㄤˊ 賈政之妾。
道：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。真理。思想、學說。技藝、技巧。中國古代的一個思想流派。中國主要的宗教之一。
：
「
我：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
跟：ㄍㄣ：腳的後部。鞋子的後部。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一輩子 ：ㄧ　ㄅㄟˋ　˙ㄗ：一生、一世。
老太太 ：ㄌㄠˇ　ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ：對人稱自己的母親或稱別人的母親。對老婦人的尊稱。
，
大老爺 ：ㄉㄚˋ　ㄌㄠˇ　ㄧㄝˊ ：清時人民對州縣以上長官的尊稱。
還：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。交回、歸還。回報、報復。償付。以來。圍繞。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。反而、卻。已、已經。更，表示程度。再，表示繼續、重複。居然、竟然。
不依：ㄅㄨˋ　ㄧ：不遵從。不輕饒。
，
弄神弄鬼 ：ㄋㄨㄥˋ　ㄕㄣˊ　ㄋㄨㄥˋ　ㄍㄨㄟˇ ：使詭計、耍花招。
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
來：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。事情臨頭、發生。做某種動作，可廣泛取代被省略的動詞。用於數詞之後，表列舉。當口語中的襯字，無義。：同'徠'。
算計：ㄙㄨㄢˋ　ㄐㄧˋ ：ㄙㄨㄢˋ　˙ㄐㄧ：數目。：考慮、計劃。計算、約計。暗中圖謀他人。
我：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
我：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
想：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。推測、猜度。認為、覺得。思念、懷念。似、像。
仗：ㄓㄤˋ ：兵器的總稱。戰事、戰爭。
著：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。撰述、寫作。記載。：穿上。附、接觸。及、到。開花或結果。命令、差使。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。表示某種情形的程度。表示命令或囑咐的語氣。：放置。受。發生。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。陷入、中計。
馬道：ㄇㄚˇ　ㄉㄠˋ ：舊時校場或城牆上馳馬的道路。
婆：ㄆㄛˊ ：老年的婦女。以往對某些職業婦女的稱呼。稱丈夫的母親。祖母輩。
要：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。姓。脅迫。攔阻、截擊。：索取、討取。收為己有。請求、拜託。需要。表示想、希望做某事。
出出：ㄔㄨ　ㄔㄨ：狀聲詞：形容驚怪的聲音。
我：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
氣：ㄑㄧˋ ：物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。特指空氣。人或動物的呼吸。自然界陰晴、冷暖的現象。人的情緒或表現出來的精神狀態。人內在的才華或表現於行為作風。味道。
，
銀子：ㄧㄣˊ　˙ㄗ：銀質的錢幣。
白花：ㄅㄞˊ　ㄏㄨㄚ：白色的花朵。白白浪費。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
好些：ㄏㄠˇ　ㄒㄧㄝ：ㄏㄠˇ　˙ㄒㄧㄝ：許多。：比較好一點。
，
也：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。表示感嘆的語氣。用來引起下文。數事並舉而論時用。置於句中，以調整音節語氣。表示或者、還是。
沒有：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
弄死：ㄋㄨㄥˋ　ㄙˇ ：害死、殺死。自尋死路。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一個：ㄧ　˙ㄍㄜ：一。指示價值或性質。指示境地或程度。整個。
。
如今：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ：而今、現在。
我：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
回去：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄑㄩ：回到原來的地方。俗稱死亡為'回去'。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
又：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。表示意思更進一層。表示轉折。
不知：ㄅㄨˋ　ㄓ：不知道、不明白。不自覺。
誰：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
來：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。事情臨頭、發生。做某種動作，可廣泛取代被省略的動詞。用於數詞之後，表列舉。當口語中的襯字，無義。：同'徠'。
算計：ㄙㄨㄢˋ　ㄐㄧˋ ：ㄙㄨㄢˋ　˙ㄐㄧ：數目。：考慮、計劃。計算、約計。暗中圖謀他人。
我：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
」
眾人：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
聽見：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
，
早：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。姓。初時的、先時的。
知：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。相交、交往。招待、禮遇、賞識。掌管、主持。：智慧。姓。
是：ㄕˋ ：對、正確。事情。姓。對命令的應答之詞。
鴛鴦：ㄩㄢ　ㄧㄤ：動物名。因鴛鴦常偶居不離，故以鴛鴦比喻夫婦。成對的物件。詩經小雅的篇名。
附：ㄈㄨˋ ：依傍。歸依。黏著不分開。靠近、親近。應和。相合、符合。寄。
在：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。決定、依靠。觀察。
她：ㄊㄚ：女性第三人稱。
身上：ㄕㄣ　ㄕㄤˋ ：身體。身邊。自身、本身。
。
邢：ㄒㄧㄥˊ ：國名。姓。
、
王：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。泛稱同類中的首領。技藝超群的人。古代對祖父母輩的尊稱。姓。：統治天下、稱王。：同'玉'。
二夫人 ：ㄦˋ　ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：妾。
都：ㄉㄨ：ㄉㄡ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。姓。：皆。還、尚且、甚至。業已、已經。
不言語 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄢˊ　˙ㄩ：不說話。
瞅：ㄔㄡˇ ：看。
著：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。撰述、寫作。記載。：穿上。附、接觸。及、到。開花或結果。命令、差使。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。表示某種情形的程度。表示命令或囑咐的語氣。：放置。受。發生。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。陷入、中計。
。
只有：ㄓˇ　ㄧㄡˇ ：唯有。
彩雲：ㄘㄞˇ　ㄩㄣˊ ：絢麗的雲朵。形容美麗的頭髮。
等：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。表類數之詞：表複數。一種小型的秤。
代：ㄉㄞˋ ：歷史的階段、分期。泛指時間。量詞。繼任的人。國名：戰國時的國家，為趙襄子所滅，故址約在今河北省蔚縣東北。姓。
她：ㄊㄚ：女性第三人稱。
央告：ㄧㄤ　˙ㄍㄠ：懇求。
道：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。真理。思想、學說。技藝、技巧。中國古代的一個思想流派。中國主要的宗教之一。
：
「
鴛鴦姐 　ㄩㄢ　ㄧㄤ　ㄐㄧㄝˇ 賈府ㄚ頭，鴛鴦之姐。
姐：ㄐㄧㄝˇ ：稱謂：用以稱比自己先出生的同胞女子。
，
你：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
死：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。為某人或某事犧牲生命。呆板、不靈活。既定而不可改變的。咒罵的話，亦表示親暱的意思。
是：ㄕˋ ：對、正確。事情。姓。對命令的應答之詞。
自己：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
願意：ㄩㄢˋ　ㄧˋ ：符合心意，情願。同意、允諾。
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
與：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。給予。接近、親近。跟從、跟隨。結交、交往。爭戰。：參加。干涉、干預。
趙姨娘 　ㄓㄠˋ　ㄧˊ　ㄋㄧㄤˊ 賈政之妾。
什麼：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。疑問形容詞。表不定或虛指的形容詞。
相干：ㄒㄧㄤ　ㄍㄢ：彼此有關係。
？
放：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。仿效。：逐。棄。放縱、任由。安置。發出。開、展。在一定時間後停止。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
她：ㄊㄚ：女性第三人稱。
罷：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。免除、廢止。終了。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
」
見：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。會晤、接待。遇到。
邢夫人 　ㄒㄧㄥˊ　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ 賈赦之妻。
在：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。決定、依靠。觀察。
這裡：ㄓㄜˋ　ㄌㄧˇ ：這個地方。這個段落、程度。
，
也：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。表示感嘆的語氣。用來引起下文。數事並舉而論時用。置於句中，以調整音節語氣。表示或者、還是。
不敢　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ 對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
說：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。談論。責備。介紹（親事）。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
別：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。用別針或大頭針等固定物品。插著、卡住。折、轉。
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
趙姨娘 　ㄓㄠˋ　ㄧˊ　ㄋㄧㄤˊ 賈政之妾。
道：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。真理。思想、學說。技藝、技巧。中國古代的一個思想流派。中國主要的宗教之一。
：
「
我：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
不是：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ：錯誤、過失。不合法。不然。無意義。：非，表示否定。
鴛鴦：ㄩㄢ　ㄧㄤ：動物名。因鴛鴦常偶居不離，故以鴛鴦比喻夫婦。成對的物件。詩經小雅的篇名。
，
她：ㄊㄚ：女性第三人稱。
早：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。姓。初時的、先時的。
到：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
仙界：ㄒㄧㄢ　ㄐㄧㄝˋ ：神仙生活的世界。
去：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。死亡。距離。送、發出。除掉。放棄。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
我：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
是：ㄕˋ ：對、正確。事情。姓。對命令的應答之詞。
閻王：ㄧㄢˊ　ㄨㄤˊ ：地獄的主宰。
差人：ㄔㄚˋ　ㄖㄣˊ ：ㄔㄞ　ㄖㄣˊ ：怪異的人。：官府的衙役。派人。
拿：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。用。要挾、為難。掌握、主持。裝模作樣。
我：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
去：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。死亡。距離。送、發出。除掉。放棄。
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
要：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。姓。脅迫。攔阻、截擊。：索取、討取。收為己有。請求、拜託。需要。表示想、希望做某事。
問：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。干預、干涉。審訊、判決。為表示關切而探望、拜候。饋贈、贈送。
我：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
為什麼 ：ㄨㄟˋ　ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ：詢問目的或原因的疑問詞。
和：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。和平、停戰。日本的別名。姓。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
馬：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。姓。二一四部首之一。
婆子　ㄆㄛˊ　(ㄗˇ;˙ㄗ) 指老年僕婦。下文的“老婆”同此。
用：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。器物。姓。二一四部首之一。
魘魔法 ：ㄧㄢˇ　ㄇㄛˊ　ㄈㄚˇ ：迷信中，一種可致人於死的妖術。
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
案件：ㄢˋ　ㄐㄧㄢˋ ：凡關於訴訟的事件，統稱為'案件'。
。
」
說：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。談論。責備。介紹（親事）。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
著：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。撰述、寫作。記載。：穿上。附、接觸。及、到。開花或結果。命令、差使。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。表示某種情形的程度。表示命令或囑咐的語氣。：放置。受。發生。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。陷入、中計。
，
便：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。靈敏、輕巧、敏捷。排泄屎、尿。
叫：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。稱做、稱為。召喚、呼喚，多含命令口氣。僱用、點購。使、讓、令。
「
好：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。完整的、沒壞的。以便、便於。可以、應該。置於某些動詞之前，表效果佳。置於數量詞或時間詞之前，表示多或久的意思。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
璉：ㄌㄧㄢˊ ：ㄌㄧㄢˇ ：見'瑚璉'條。：之又音。
二：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
奶奶：ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ：祖母。對主婦的尊稱。旗人對母親的稱呼。
！
你：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
在：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。決定、依靠。觀察。
這裡：ㄓㄜˋ　ㄌㄧˇ ：這個地方。這個段落、程度。
老爺：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。妻子對丈夫的敬稱。外祖父的俗稱。對科舉時代舉人的尊稱。
面前：ㄇㄧㄢˋ　ㄑㄧㄢˊ ：眼前。當面。
少：ㄕㄠˇ ：ㄕㄠˋ ：短缺、不夠。二數相較的差。丟失、遺失。輕視、不滿。：幼年或年輕的時候。年輕的人。姓。
頂：ㄉㄧㄥˇ ：頭的最上部。物體最高、最上面的部分。量詞。冒著、迎面對著。代替、遞補。財產的出價承受，或標價出讓。
一：ㄧ：自然數的開始。姓。二一四部首之一。全、滿、整。每、各。一次。另外的。
句：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。搜捕、拘拿。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。古代由下傳話以告上的禮制。
兒：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。稱謂。長輩稱呼晚輩。年輕男子。輕視、辱罵對方為'兒'。
罷：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。免除、廢止。終了。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
我：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
有：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。故意。：表示重複、反複、連續。
一：ㄧ：自然數的開始。姓。二一四部首之一。全、滿、整。每、各。一次。另外的。
千：ㄑㄧㄢ：數目字。姓。
日：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。地球自轉一周所需的時間。每天。特定的一日。季節。光陰。：人名用字。
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
不好：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˋ ：不善、不良。不便。生病、身體不舒服。：不喜愛。
，
還有：ㄏㄞˊ　ㄧㄡˇ ：尚有，另外有。若有，如果有。
一天：ㄧ　ㄊㄧㄢ：一日、整日。某一日。滿天。如天一樣大。
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
好：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。完整的、沒壞的。以便、便於。可以、應該。置於某些動詞之前，表效果佳。置於數量詞或時間詞之前，表示多或久的意思。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
呢： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
。
好：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。完整的、沒壞的。以便、便於。可以、應該。置於某些動詞之前，表效果佳。置於數量詞或時間詞之前，表示多或久的意思。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
二：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
奶奶：ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ：祖母。對主婦的尊稱。旗人對母親的稱呼。
，
親：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。婚姻。新娘。關係密切，可以信任的人。情誼。姓。：見'親家'條。
二：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
奶奶：ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ：祖母。對主婦的尊稱。旗人對母親的稱呼。
！
並不是 ：ㄅㄧㄥˋ　ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：實在不是。
我：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
要害：ㄧㄠˋ　ㄏㄞˋ ：人體中容易致命的部位。重要的部分或形勢險要的地方。
你：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
，
我：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
一時糊塗 ：ㄧ　ㄕˊ　ㄏㄨˊ　ㄊㄨˊ ：偶爾弄不清楚事理。
，
聽：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。等候、等待。順從、服從。：治理、處理。裁決、裁斷。任由、任憑。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
那個：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ：何者、誰。：那一個。語助詞。不便明言的疏失。
老：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。老子及其哲學的簡稱。姓。二一四部首之一。加在稱呼、姓氏上，表示尊敬或親暱。
娼婦：ㄔㄤ　ㄈㄨˋ ：妓女。
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
話：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
。
」
都起來正要走時，只見趙姨娘還爬在地下不起。周姨娘打量她還哭，便去拉她。豈知趙姨娘滿嘴白沫，眼睛直豎，把舌頭吐出，反把家人唬了一大跳。賈環過來亂嚷。趙姨娘醒來說道：「我是不回去的，跟著老太太回南去。」眾人道：「老太太那用你來！」趙姨娘道：「我跟了一輩子老太太，大老爺還不依，弄神弄鬼的來算計我。我想仗著馬道婆要出出我的氣，銀子白花了好些，也沒有弄死了一個。如今我回去了，又不知誰來算計我。」眾人聽見，早知是鴛鴦附在她身上。邢、王二夫人都不言語瞅著。只有彩雲等代她央告道：「鴛鴦姐姐，你死是自己願意的，與趙姨娘什麼相干？放了她罷。」見邢夫人在這裡，也不敢說別的。趙姨娘道：「我不是鴛鴦，她早到仙界去了。我是閻王差人拿我去的，要問我為什麼和馬婆子用魘魔法的案件。」說著，便叫「好璉二奶奶！你在這裡老爺面前少頂一句兒罷，我有一千日的不好，還有一天的好呢。好二奶奶，親二奶奶！並不是我要害你，我一時糊塗，聽了那個老娼婦的話。」

第一一二回 活冤孽妙尼遭大劫 死讎仇趙妾赴冥曹 113-20

第一一二回活冤孽妙尼遭大劫死讎仇趙妾赴冥曹 113-20