第六十回牛魔王罷戰赴華筵孫行者二調芭蕉扇 60-8

下一段: 辭典查出西遊記60-9 下一回: 辭典查出西遊記61 辭典查出西遊記全目錄

酒至數巡，羅?覺有半酣，色情微動，就和孫大聖挨挨擦擦，搭搭拈拈，攜著手，俏語溫存，並著肩，低聲俯就。將一杯酒，你喝一口，我喝一口，卻又哺果。大聖假意虛情，相陪相笑，沒奈何，也與他相倚相偎。果然是：釣詩鉤，掃愁帚，破除萬事無過酒。男兒立節放襟懷，女子忘情開笑口。面赤似夭桃，身搖如嫩柳。絮絮叨叨話語多，撚撚掐掐風情有。時見掠雲鬟，又見輪尖手。幾番常把腳兒蹺，數次每將衣袖抖。粉項自然低，蠻腰漸覺扭。合歡言語不曾丟，酥胸半露松金鈕。醉來真個玉山頹，餳眼摩娑幾弄醜。大聖見他這等酣然，暗自留心，挑鬥道：「夫人，真扇子你收在那裏？早晚仔細。但恐孫行者變化多端，卻又來騙去。」羅?笑嘻嘻的，口中吐出，只有一個杏葉兒大小，遞與大聖道：「這個不是寶貝？」大聖接在手中，卻又不信，暗想著：「這些些兒，怎生扇得火滅？怕又是假的。」羅?見他看著寶貝沉思，忍不住上前，將粉面?在行者臉上，叫道：「親親，你收了寶貝吃酒罷，只管出神想什麼哩？」大聖就趁腳兒蹺問他一句道：「這般小小之物，如何扇得八百里火焰？」羅?酒陶真性，無忌憚，就說出方法道：「大王，與你別了二載，你想是晝夜貪歡，被那玉面公主弄傷了神思，怎麼自家的寶貝事情，也都忘了？只將左手大指頭撚著那柄兒上第七縷紅絲，念一聲‘苾噓呵吸嘻吹呼’，即長一丈二尺長短。這寶貝變化無窮！那怕他八萬里火焰，可一扇而消也。」大聖聞言，切切記在心上，卻把扇兒也噙在口裏，把臉抹一抹，現了本象，厲聲高叫道：「羅?女！你看看我可是你親老公！就把我纏了這許多醜勾當！不羞，不羞！」那女子一見是孫行者，慌得推倒桌席，跌落塵埃，羞愧無比，只叫「氣殺我也，氣殺我也！」
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
巡 ：ㄒㄩㄣˊ ：往來查看。
，
羅 ：ㄌㄨㄛˊ ：用來捕捉的網子。質地輕軟的絲織品。
?
覺 ：ㄐㄧㄠˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：睡眠。量詞。：睡醒。醒悟、感悟。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄏㄢ ：半醉，酒興正濃。
酣
，
色 ：ㄙㄜˋ　ㄑㄧㄥˊ ：本指色慾、情慾。
情
微 ：（又音）ㄨㄟ：ㄨㄟˊ ：又音。：隱匿。無、沒。
動 ：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ　˙ㄏㄜ ：遷就、親近。
和
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：出類拔萃，道全德備的人。佛的尊號。
聖
挨 ：ㄞ：ㄞˊ ：擊打、推擊。靠近、迫近。： ''''之又音。
挨 ：ㄞ：ㄞˊ ：擊打、推擊。靠近、迫近。： ''''之又音。
擦 ：ㄘㄚ ：摩。揩拭。
擦 ：ㄘㄚ ：摩。揩拭。
，
搭 ：ㄉㄚ　ㄉㄚ　ㄋㄧㄢˊ　ㄋㄧㄢˊ ：舉止親密的樣子。
搭
拈
拈
，
攜 ：（讀音）ㄒㄧ：（語音）ㄒㄧㄝˊ ：帶著。拿、提。：語音。
著 ：ㄓㄨㄛˊ　ㄕㄡˇ ：開始作。下手、動手。
手
，
俏 ：ㄑㄧㄠˋ　ㄩˇ ：俏皮動聽的話語。
語
溫 ：ㄨㄣ　ㄘㄨㄣˊ ：殷勤撫慰。溫柔。
存
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
肩 ：ㄐㄧㄢ ：頸部下兩臂與身體連接的部分。姓。
，
低 ：ㄉㄧ　ㄕㄥ ：輕聲的說話。表示謙卑。
聲
俯 ：ㄈㄨˇ　ㄐㄧㄡˋ ：遷就、將就。
就
。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
一 ：ㄧ　ㄎㄡˇ ：一人。眾口同聲。
口
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
一 ：ㄧ　ㄎㄡˇ ：一人。眾口同聲。
口
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
哺 ：（又音）ㄆㄨˇ ：ㄅㄨˇ ：（又音）ㄅㄨˋ ：又音。：餵食。：又音。
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：出類拔萃，道全德備的人。佛的尊號。
聖
假 ：ㄐㄧㄚˇ　ㄧˋ ：非出自本心的情意。
意
虛 ：ㄒㄩ　ㄑㄧㄥˊ ：謊言、騙局。
情
，
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄆㄟˊ ：作伴、陪伴。
陪
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
，
沒 ：ㄇㄛˋ　ㄋㄞˋ　ㄏㄜˊ ：莫可奈何、毫無辦法。相傳宋張循王俊家多銀，每以千兩鎔鑄一球，稱為'沒奈何'。
奈
何
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
倚 ：ㄧˇ　ㄒㄧㄤˋ ：人名。生卒年不詳。
相
偎 ：ㄨㄟ ：傍著、靠著。安慰、勸誘，帶有哄騙的意思。
。
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
：
釣 ：ㄉㄧㄠˋ ：用餌引誘魚類或其他水生動物上鉤。騙取、誘取。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
鉤 ：ㄍㄡ ：形狀彎曲，具有探取、懸掛、連接等功能的器具。武器名。
，
掃 ：ㄙㄠˇ　ㄔㄡˊ　ㄓㄡˇ ：酒可以掃除愁恨，故稱為'掃愁帚'。
愁
帚
，
破 ：ㄆㄛˋ　ㄔㄨˊ ：除去、消除。花用。
除
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄕˋ ：一切事情。
事
無 ：ㄨˊ　ㄍㄨㄛˋ ：沒有過失。無非、不外。
過
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
。
男 ：ㄋㄢˊ　ㄦˊ ：男孩子。丈夫、夫婿。
兒
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
節 ：ㄐㄧㄝˊ ：植物枝幹分段的地方。動物骨骼相連接的部分。
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
襟 ：ㄐㄧㄣ　ㄏㄨㄞˊ ：懷抱。
懷
，
女 ：ㄋㄩˇ　ㄗˇ ：女兒。泛稱女性。
子
忘 ：ㄨㄤˋ　ㄑㄧㄥˊ ：淡漠不動情。縱情，感情失去節制。
情
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
。
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
赤 ：ㄔˋ ：紅色的。熱烈、忠誠。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
夭 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˇ ：ㄠˇ ：稚嫩的動植物。災禍。：少壯而死。摧殘。：幼嫩的動、植物。
桃 ：ㄊㄠˊ ：植物名。形狀像桃子的東西。
，
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
搖 ：ㄧㄠˊ ：擺動、晃動。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
嫩 ：ㄋㄣˋ ：初生柔弱的樣子。柔軟。
柳 ：ㄌㄧㄡˇ ：植物名。星座名。
。
絮 ：ㄒㄩˋ　ㄒㄩˋ　ㄉㄠ　ㄉㄠ ：形容言語瑣碎囉嗦。
絮
叨
叨
話 ：ㄏㄨㄚˋ　ㄩˇ ：言辭。
語
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
，
撚 ：ㄋㄧㄢˇ ：用手指捏取、夾取。握、拿。
撚 ：ㄋㄧㄢˇ ：用手指捏取、夾取。握、拿。
掐 ：ㄑㄧㄚ ：以手指或指甲用力一夾。以指甲截斷。
掐 ：ㄑㄧㄚ ：以手指或指甲用力一夾。以指甲截斷。
風 ：ㄈㄥ　ㄑㄧㄥˊ ：男女戀愛的情懷。風雅的情愫。
情
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
。
時 ：ㄕˊ　ㄐㄧㄢˋ ：古代諸侯不定期覲見天子。定期會見。
見
掠 ：ㄌㄩㄝˋ ：奪取、搶劫。輕拂、輕拭而過。
雲 ：ㄩㄣˊ　ㄏㄨㄢˊ ：盤捲如雲的秀髮。
鬟
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
輪 ：ㄌㄨㄣˊ ：裝在車、船或機器上可供旋轉運作的圓形物體。輪船的簡稱。
尖 ：ㄐㄧㄢ ：物體銳利的末端或突出細削的部分。特殊優秀的人或物。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
。
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄈㄢ ：多次。
番
常 ：ㄔㄤˊ ：
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
腳 ：（語音）ㄐㄧㄠˇ ：（讀音）ㄐㄩㄝˊ ：人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。物體的基部、下端。：讀音。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
蹺 ：ㄑㄧㄠ ：抬起、舉起。死。
，
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
次 ：ㄗ：ㄘˋ ： '次且'。：品質較差的。第二的、副的。
每 ：ㄇㄟˇ ：常、往往。凡是、只要。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
衣 ：ㄧ　ㄒㄧㄡˋ ：衣服的袖子。
袖
抖 ：ㄉㄡˇ ：顫動。振動。
。
粉 ：ㄈㄣˇ ：擦在臉部的細末狀化妝品。細末。
項 ：ㄒㄧㄤˋ ：頸的後部。脖子。
自 ：ㄗˋ　ㄖㄢˊ ：ㄗˋ　˙ㄖㄢ ：天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。非由人工製造而是渾然天成的。：不勉強、不拘束。
然
低 ：ㄉㄧ ：上下距離小，或離地面近。低下。
，
蠻 ：ㄇㄢˊ　ㄧㄠ ：靈活的細腰。
腰
漸 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：流入。浸溼、溼潤。：慢慢的、逐步的。
覺 ：ㄐㄧㄠˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：睡眠。量詞。：睡醒。醒悟、感悟。
扭 ：ㄋㄧㄡˇ ：手握緊東西而旋轉。回轉、掉轉。
。
合 ：ㄏㄜˊ　ㄏㄨㄢ ：一同歡樂。植物名。
歡
言 ：ㄧㄢˊ　ㄩˇ ：ㄧㄢˊ　˙ㄩ ：說話。文章著述。：稟告。發言。
語
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
丟 ：ㄉㄧㄡ ：遺失、失去。扔、拋棄。
，
酥 ：ㄙㄨ　ㄒㄩㄥ ：柔膩光潔的胸部。
胸
半 ：ㄅㄢˋ ：二分之一的。在……中間。
露 ：ㄌㄨˋ ：ㄌㄡˋ ：靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷而凝結成的小水珠。芳香可飲的酒或液體。：顯現。洩漏。
松 ：ㄙㄨㄥ ：松科植物的總稱。姓。
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
鈕 ：ㄋㄧㄡˇ ：扣繫衣物的東西。器物抓提的柄或繫帶。
。
醉 ：ㄗㄨㄟˋ ：飲酒過量以致神志不清。沉迷、迷戀。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
真 ：ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ：真的、確實。
個
玉 ：ㄩˋ　ㄕㄢ　ㄊㄨㄟˊ ：比喻人醉倒。
山
頹
，
餳 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄧㄢˇ ：半睜半閉著眼。
眼
摩 ：ㄇㄛˊ　ㄙㄨㄛ ：用手撫摩。摸索。
娑
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
弄 ：（讀音）ㄌㄨㄥˋ ：（語音）ㄋㄨㄥˋ ：小巷。：把玩、玩賞。遊戲、耍弄。
醜 ：ㄔㄡˇ ：形貌陋劣、難看。惡劣的、不好的。
。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：出類拔萃，道全德備的人。佛的尊號。
聖
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄉㄥˇ ：如此、這樣。
等
酣 ：ㄏㄢ ：暢飲，盡興喝酒。沉迷、耽溺於酒。
然 ：ㄖㄢˊ ：燒。贊同。
，
暗 ：ㄢˋ　ㄗˋ ：暗地裡、私下。
自
留 ：ㄌㄧㄡˊ　ㄒㄧㄣ ：注意、小心。
心
，
挑 ：ㄊㄧㄠˇ　ㄉㄡˋ ：調戲、引惹。戰鬥。
鬥
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
，
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
扇 ：ㄕㄢˋ　˙ㄗ ：一種搖動生風以袪熱的用具。
子
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
？
早 ：ㄗㄠˇ　ㄨㄢˇ ：早晨與晚間。遲早。
晚
仔 ：ㄗˇ　ㄒㄧˋ ：周密、不輕率。注意、小心。
細
。
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
變 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄏㄨㄚˋ　ㄉㄨㄛ　ㄉㄨㄢ ：變化繁多，難以預測。
化
多
端
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
騙 ：ㄆㄧㄢˋ ：騎、跨乘。用謊話或不正當手段讓人吃虧、上當。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
」
羅 ：ㄌㄨㄛˊ ：用來捕捉的網子。質地輕軟的絲織品。
?
笑 ：ㄒㄧㄠˋ　ㄒㄧ　ㄒㄧ ：微笑的樣子。
嘻
嘻
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
吐 ：ㄊㄨˇ ：ㄊㄨˋ ：使東西從口中出來。發出、說出。：由胃逆出。把吞沒的東西退還。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
，
只 ：ㄓˇ　ㄧㄡˇ ：唯有。
有
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
杏 ：ㄒㄧㄥˋ ：植物名。薔薇科櫻屬，落葉喬木。
葉 ：ㄧㄝˋ　ㄦˊ ：ㄧㄝˋㄦ ：元代指散曲小令，因其形式短小，故稱為'葉兒'。：植物的葉片。
兒
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˇ ：成人及兒童。尺寸。
小
，
遞 ：ㄉㄧˋ ：更迭、交替。順著次序。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：出類拔萃，道全德備的人。佛的尊號。
聖
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄅㄟˋ ：貴重的物品。特別寵愛或想念的人物。
貝
？
」
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：出類拔萃，道全德備的人。佛的尊號。
聖
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄣˋ ：沒有信用或失信。不相信。
信
，
暗 ：ㄢˋ　ㄒㄧㄤˇ ：私下猜想。
想
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
些 ：ㄒㄧㄝㄦ：ㄒㄧㄝㄦ ：片刻、一會兒。一點兒。：片刻、一會兒。一點兒。
兒
，
怎 ：ㄗㄣˇ　ㄕㄥ ：如何、怎樣。務必設法、無論如何。
生
扇 ：ㄕㄢ：ㄕㄢˋ ：搖動扇子使空氣流通而生風。從旁鼓動，挑撥事端。：門扉。搖動生風的用具。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
火 ：ㄏㄨㄛˇ ：物體燃燒時產生的光和熱。中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
滅 ：ㄇㄧㄝˋ ：撲熄、熄掉。除盡、除絕。
？
怕 ：ㄆㄚˋ ：恐懼、害怕。擔心、疑慮。
又 ：ㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示重複、反覆的語詞。
是
假 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄐㄧㄚˋ ：不真的、虛偽的、人造的。代理的。：工作期間依規定或經申請獲准的休息時間。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
」
羅 ：ㄌㄨㄛˊ ：用來捕捉的網子。質地輕軟的絲織品。
?
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄅㄟˋ ：貴重的物品。特別寵愛或想念的人物。
貝
沉 ：ㄔㄣˊ　ㄙ ：深思。
思
，
忍 ：ㄖㄣˇ　ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ：不能忍受。
不
住
上 ：ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：向前。
前
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
粉 ：ㄈㄣˇ　ㄇㄧㄢˋ ：粉嫩潔白的臉。
面
?
在 ：ㄗㄞˋ　ㄏㄤˊ ：內行、有經驗而通曉其內容。
行
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
臉 ：ㄌㄧㄢˇ　ㄕㄤˋ ：面龐。面子。
上
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄅㄟˋ ：貴重的物品。特別寵愛或想念的人物。
貝
吃 ：ㄔ　ㄐㄧㄡˇ ：飲酒。一種舊式婚禮中的儀式。
酒
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
只 ：ㄓˇ　ㄍㄨㄢˇ ：只顧、儘管。
管
出 ：ㄔㄨ　ㄕㄣˊ ：神魂飛出軀體之外。精神專注於某事而發怔。
神
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
哩 ： ˙ㄌㄧ：ㄌㄧ：ㄌㄧˇ ：置於句末，表示肯定的語氣。： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。：量詞。
？
」
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：出類拔萃，道全德備的人。佛的尊號。
聖
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
趁 ：ㄔㄣˋ ：追逐。找尋。
腳 ：（語音）ㄐㄧㄠˇ ：（讀音）ㄐㄩㄝˊ ：人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。物體的基部、下端。：讀音。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
蹺 ：ㄑㄧㄠ ：抬起、舉起。死。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄢ ：這樣、如此。
般
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄒㄧㄠˇ ：形容很小、最小。年紀小。
小
之 ：ㄓ ：的、底。於。
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
扇 ：ㄕㄢ：ㄕㄢˋ ：搖動扇子使空氣流通而生風。從旁鼓動，挑撥事端。：門扉。搖動生風的用具。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
八
百 ：ㄅㄞˇ　ㄌㄧˇ ：一百里。古時一縣的轄區約百里，後轉稱縣宰為'百里'。
里
火 ：ㄏㄨㄛˇ　ㄧㄢˋ ：燃燒時發出的光焰。
焰
？
」
羅 ：ㄌㄨㄛˊ ：用來捕捉的網子。質地輕軟的絲織品。
?
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
陶 ：ㄊㄠˊ　ㄓㄣ ：宋時說唱藝術之一。
真
性 ：ㄒㄧㄥˋ ：人或物自然具有的本質、本能。事物的特質或功能。
，
無 ：ㄨˊ　ㄐㄧˋ ：沒有猜忌。毫無忌憚。
忌
憚 ：ㄉㄢˋ ：怕、畏懼。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
方 ：ㄈㄤ　ㄈㄚˇ ：為達到某種目的所行的方式和步驟。
法
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
載 ：ㄗㄞˇ ：ㄗㄞˋ ：量詞。：乘坐。裝運。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
晝 ：ㄓㄡˋ　ㄧㄝˋ ：日夜。
夜
貪 ：ㄊㄢ ：愛財，不擇手段的求取財物。對各種事物不知滿足的追求。
歡 ：ㄏㄨㄢ ：喜樂。友好。
，
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˇ ：天子或國王的女兒。
主
弄 ：（讀音）ㄌㄨㄥˋ ：（語音）ㄋㄨㄥˋ ：小巷。：把玩、玩賞。遊戲、耍弄。
傷 ：ㄕㄤ ：皮肉破損的地方。姓。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄙ ：神隨意往的意思。精神、心思。
思
，
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧㄚ ：自己、本身。
家
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄅㄟˋ ：貴重的物品。特別寵愛或想念的人物。
貝
事 ：ㄕˋ　ㄑㄧㄥˊ ：事物的實際情形。人類所作所為及自然界的一切現象或活動。
情
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
忘 ：（讀音）ㄨㄤˊ ：（語音）ㄨㄤˋ ：讀音。：不記得。遺失、喪失。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
？
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄕㄡˇ ：左邊的手。左邊。
手
大 ：ㄉㄚˋ　ㄓˇ ：主要的意思、大要。手指的第一個指頭。
指
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
撚 ：ㄋㄧㄢˇ ：用手指捏取、夾取。握、拿。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
柄 ：ㄅㄧㄥˇ ：（又音）ㄅㄧㄥˋ ：本指斧頭的把手處，後來凡器物上可執之處都稱為'柄'。量詞。：又音。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄉㄧˋ ：最高等級或最優異的品質。考試成績最優的等第。
第
七 ：ㄑㄧ ：介於六與八之間的自然數。文體名。
縷 ：ㄌㄩˇ ：線、麻線。量詞。
紅 ：ㄏㄨㄥˊ　ㄙ ：紅色的絲線。借指牽引姻緣的線。
絲
，
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
‘
苾 ：ㄅㄧˋ ：芳香。
噓 ：ㄒㄩ ：緩緩吐氣。嘆氣、感嘆。
呵 ：ㄛ：ㄏㄜ ：用於句尾或語氣停頓處，表驚嘆。：怒聲責罵。噓氣使暖和。
吸 ：ㄒㄧ ：用口或鼻將氣體引入體內。飲、喝。
嘻 ：ㄒㄧ ：表示讚美嘆賞的語氣。表示悲恨傷痛的語氣。
吹 ：ㄔㄨㄟ　˙ㄏㄨ ：呼氣。叱責。
呼
’
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
丈 ：ㄓㄤˋ ：量詞。稱謂：對男性長輩的尊稱。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
尺 ：ㄔˊ ：ㄔˇ ：ㄔㄜˇ ： '尺寸'。：量詞。量長短的器具。： '工尺'。
長 ：ㄔㄤˊ　ㄉㄨㄢˇ ：長度。是非、善惡。
短
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄅㄟˋ ：貴重的物品。特別寵愛或想念的人物。
貝
變 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄏㄨㄚˋ　ㄨˊ　ㄑㄩㄥˊ ：變化多端，永無窮盡。
化
無
窮
！
那 ：ㄋㄚˇ　ㄆㄚˋ ：即使、就算。
怕
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
八
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄌㄧˇ ：形容極遠。
里
火 ：ㄏㄨㄛˇ　ㄧㄢˋ ：燃燒時發出的光焰。
焰
，
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
扇 ：ㄕㄢ：ㄕㄢˋ ：搖動扇子使空氣流通而生風。從旁鼓動，挑撥事端。：門扉。搖動生風的用具。
而
消 ：ㄒㄧㄠ ：除去。散失。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：出類拔萃，道全德備的人。佛的尊號。
聖
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
切 ：ㄑㄧㄝˋ　ㄑㄧㄝˋ ：情意真誠懇切。深切的。
切
記 ：ㄐㄧˋ ：載錄。將事物印象留在腦海中。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄒㄧㄣ ：放在心上。留心、注意。
心
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
扇 ：ㄕㄢ：ㄕㄢˋ ：搖動扇子使空氣流通而生風。從旁鼓動，挑撥事端。：門扉。搖動生風的用具。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
噙 ：ㄑㄧㄣˊ ：含著。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
裏
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
臉 ：ㄌㄧㄢˇ ：面部。情面、面子。
抹 ：ㄇㄛˇ ：ㄇㄛˋ ：塗掉。擦拭。：用水泥或石灰塗平。繞。
一 ：ㄧ　ㄇㄛˇ ：一片。很快的擦過或隨便塗畫。
抹
，
現 ：ㄒㄧㄢˋ ：目前的、當前的。實有的、目前有的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
象 ：ㄒㄧㄤˋ ：動物名。形狀、樣子、狀態。
，
厲 ：ㄌㄧˋ　ㄕㄥ ：淒厲的聲音。言詞清峻，語氣嚴厲。
聲
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
羅 ：ㄌㄨㄛˊ ：用來捕捉的網子。質地輕軟的絲織品。
?
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
！
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
看 ：ㄎㄢ　ㄎㄢ：ㄎㄢˋ　˙ㄎㄢ ：漸漸。：閱讀。檢視。
看
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄕˋ ：但是。豈是、難道是。
是
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄍㄨㄥ：ㄌㄠˇ　˙ㄍㄨㄥ ：年老的人。丈夫。：太監。
公
！
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
纏 ：ㄔㄢˊ ：裹繞、圍繞。攪擾、騷擾。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
醜 ：ㄔㄡˇ ：形貌陋劣、難看。惡劣的、不好的。
勾 ：ㄍㄡˋ　ㄉㄤ：ㄍㄡˋ　˙ㄉㄤ ：擔當、料理事務。：事情。
當
！
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
羞 ：ㄒㄧㄡ ：進貢、進獻。侮辱，使人難堪。
，
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
羞 ：ㄒㄧㄡ ：進貢、進獻。侮辱，使人難堪。
！
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄗˇ ：女兒。泛稱女性。
子
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
，
慌 ：ㄏㄨㄤ： ˙ㄏㄨㄤ ：恐懼。因急促而忙亂。：語尾助詞，含有難以忍受的意思。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄉㄠˇ ：推之使倒。推翻了原有的局面或案件。
倒
桌 ：ㄓㄨㄛ　ㄒㄧˊ ：酒席或辦理酒席的人。席次。
席
，
跌 ：ㄉㄧㄝˊ　ㄌㄨㄛˋ ：掉落。下降。
落
塵 ：ㄔㄣˊ　ㄞ ：飛揚的灰土。塵俗。
埃
，
羞 ：ㄒㄧㄡ　ㄎㄨㄟˋ ：羞恥慚愧。
愧
無 ：ㄨˊ　ㄅㄧˇ ：沒有別的可以比得上。
比
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
「
氣 ：ㄑㄧˋ ：物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。特指空氣。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
，
氣 ：ㄑㄧˋ ：物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。特指空氣。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
！
」

下一段: 辭典查出西遊記60-9 下一回: 辭典查出西遊記61 辭典查出西遊記全目錄

西遊記第60回-1 第六十回牛魔王罷戰赴華筵孫行者二調芭...

西遊記第60回-2 土地說：「大力王即牛魔王也。」行者道：「...

西遊記第60回-3 大聖看彀多時，步下尖峰，入深山，找尋路徑...

西遊記第60回-4 且不言行者這裏觀看景致，卻說那女子跑得粉...

西遊記第60回-5 這大聖整衣上前，深深的唱個大喏道：「長兄...

西遊記第60回-6 這大聖與那牛王鬥經百十回合，不分勝負。正...

西遊記第60回-7 那上面坐的是牛魔王，左右有三四個蛟精，前...

西遊記第60回-8 酒至數巡，羅?覺有半酣，色情微動，就和孫...

西遊記第60回-9 這大聖，不管他死活，捽脫手，拽大步，徑出...

西遊記第60回-10 遂而分開水路，跳出潭底，駕黃雲，徑至翠雲...

第六十回 牛魔王罷戰赴華筵 孫行者二調芭蕉扇 60-8

第六十回牛魔王罷戰赴華筵孫行者二調芭蕉扇 60-8