第三回四海千山皆拱伏九幽十類盡除名 3-7

下一段: 辭典查出西遊記3-8 下一回: 辭典查出西遊記4 辭典查出西遊記全目錄

此時遂大開旗鼓，響振銅鑼，廣設珍饈百味，滿斟椰液萄漿，與眾飲宴多時。卻又依前教演。猴王將那四個老猴封為健將，將兩個赤尻馬猴喚做馬、流二元帥，兩個通背猿猴喚做崩、芭二將軍。將那安營下寨，賞罰諸事，都付與四健將維持。他放下心，日逐騰雲駕霧，遨遊四海，行樂千山。施武藝，遍訪英豪；弄神通，廣交賢友。此時又會了個七弟兄，乃牛魔王、蛟魔王、鵬魔王、獅駝王、獼猴王、犬禺狨王，連自家美猴王七個。日逐講文論武，走摐傳觴，弦歌吹舞，朝去暮回，無般兒不樂。把那萬里之遙，只當庭闈之路，所謂點頭徑過三千里，扭腰八百有餘程。一日，在本洞分付四健將安排筵宴，請六王赴飲，殺牛宰馬，祭天享地，著眾怪跳舞歡歌，俱吃得酩酊大醉。送六王出去，卻又賞?勞大小頭目，尚在鐵板橋邊松陰之下，霎時間睡著。四健將領眾圍護，不敢高聲。只見那美猴王睡裏見兩人拿一張批文，上有「孫悟空」三字，走近身，不容分說，套上繩就把美猴王的魂靈兒索了去，踉踉蹌蹌，直帶到一座城邊。猴王漸覺酒醒，忽抬頭觀看，那城上有一鐵牌，牌上有三個大字，乃「幽冥界」。美猴王頓然醒悟道：「幽冥界乃閻王所居，何為到此？」那兩人道：「你今陽壽該終，我兩人領批，勾你來也。」猴王聽說，道：「我老孫超出三界外，不在五行中，已不伏他管轄，怎麼朦朧，又敢來勾我？」那兩個勾死人只管扯扯拉拉，定要拖他進去。那猴王惱起性來，耳朵中掣出寶貝，幌一幌，碗來粗細，略舉手，把兩個勾死人打為肉醬。自解其索，丟開手，輪著棒，打入城中。唬得那牛頭鬼東躲西藏，馬面鬼南奔北跑，眾鬼卒奔上森羅殿，報著：「大王，禍事，禍事！外面一個毛臉雷公，打將來了！」
此 ：ㄘˇ　ㄕˊ ：現在。
時
遂 ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：ㄙㄨㄟˋ ：又音。：稱心、滿足。順從、順應。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄎㄞ ：完全的敞開。大大的開擴。
開
旗 ：ㄑㄧˊ　ㄍㄨˇ ：旗與鼓。使槍棍的架式。
鼓
，
響 ：ㄒㄧㄤˇ　ㄓㄣˋ ：極大的聲音。
振
銅 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄌㄨㄛˊ ：樂器名。由青銅製成，鑼面呈圓盤形，中央微鼓起。
鑼
，
廣 ：ㄍㄨㄤˇ ：沒有四壁的大屋。寬度。
設 ：ㄕㄜˋ ：安置、陳列。建立、制訂。
珍 ：ㄓㄣ　ㄒㄧㄡ　ㄅㄞˇ　ㄨㄟˋ ：各式各樣的奇珍菜餚。
饈
百
味
，
滿 ：ㄇㄢˇ　ㄓㄣ ：將杯子倒滿。
斟
椰 ：ㄧㄝˊ ： '椰子'。
液 ：（讀音）ㄧˋ ：（語音）ㄧㄝˋ ：讀音。：流質。
萄 ：ㄊㄠˊ ：（又音）˙ㄊㄠ ： '葡萄'。：又音。
漿 ：ㄐㄧㄤ ：泛稱較濃稠的液體。用以黏貼東西的糊狀物。
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
飲 ：ㄧㄣˇ　ㄧㄢˋ ：設宴飲酒。
宴
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕˊ ：很久、好一會。
時
。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
依 ：ㄧ ：靠著、倚傍。倚靠、倚託。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
演 ：ㄧㄢˇ ：當眾公開表現技藝。練習。
。
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
封 ：ㄈㄥ ：包好的或用來裝東西的紙袋。量詞。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
健 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄤˋ ：勇猛善戰的大將。運動或競賽活動的能手。
將
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
赤 ：ㄔˋ　ㄎㄠ ：紅屁股，通常用作罵詞。
尻
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
、
流 ：ㄌㄧㄡˊ ：水的通稱。像水流的東西。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
元 ：ㄩㄢˊ　ㄕㄨㄞˋ ：軍隊中的最高統帥。
帥
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
通 ：ㄊㄨㄥ ：沒有堵塞，可以穿過的。流暢、暢達。
背 ：ㄅㄟ：ㄅㄟˋ ：負荷。：胸部的後面，從後腰以上到頸下的部位。物體的反面或後面。
猿 ：ㄩㄢˊ　ㄏㄡˊ ：猿類與猴類的通稱。
猴
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
崩 ：ㄅㄥ ：倒塌。毀壞。
、
芭 ：ㄅㄚ ：一種香草。見'芭蕉'條。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ：職官名。下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
安 ：ㄢ　ㄧㄥˊ　ㄒㄧㄚˋ　ㄓㄞˋ ：駐兵紮寨。
營
下
寨
，
賞 ：ㄕㄤˇ　ㄈㄚˊ ：獎賞有功勞的人與處罰有罪過的人。
罰
諸 ：ㄓㄨ ：眾多、各個。所有、一切。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
付 ：ㄈㄨˋ　ㄩˇ ：拿給、交付。
與
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
健 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄤˋ ：勇猛善戰的大將。運動或競賽活動的能手。
將
維 ：ㄨㄟˊ　ㄔˊ ：維繫保持。
持
。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
放 ：ㄈㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ：放低。
下
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
，
日 ：ㄖˋ　ㄓㄨˊ ：每日、每天。匈奴王爵名。
逐
騰 ：ㄊㄥˊ　ㄩㄣˊ　ㄐㄧㄚˋ　ㄨˋ ：駕著雲乘著霧，指在空中飛行。比喻奔馳疾速。
雲
駕
霧
，
遨 ：ㄠˊ　ㄧㄡˊ ：逍遙自在的嬉戲遊玩。奔走周旋。
遊
四 ：ㄙˋ　ㄏㄞˇ ：ㄙˋ　˙ㄏㄞ ：古代認為中國四周環海，因而稱四方為'四海'。中醫上指髓海、血海、氣海、水穀之海的總稱。：稱人的性情豪爽慷慨。
海
，
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄌㄜˋ ：作樂、享受歡樂。行樂圖的簡稱。
樂
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
。
施 ：ㄧˋ ：ㄕ：ㄧˊ ：及、延及。移動、變化。：實行、推行。給予。：斜的古字。見'施施'條。
武 ：ㄨˇ　ㄧˋ ：關於擊刺等武術方面的技藝。
藝
，
遍 ：（語音）ㄆㄧㄢˋ ：（讀音）ㄅㄧㄢˋ ：語音。：全部、整個。
訪 ：ㄈㄤˇ ：詢問、徵詢。調查、偵察。
英 ：ㄧㄥ　ㄏㄠˊ ：英雄豪傑。
豪
；
弄 ：（讀音）ㄌㄨㄥˋ ：（語音）ㄋㄨㄥˋ ：小巷。：把玩、玩賞。遊戲、耍弄。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄊㄨㄥ ：高明的本領或手段。佛教中指能清楚明白直接看見，知道一切遠時、遠地各種情況的一種神祕智力。
通
，
廣 ：ㄍㄨㄤˇ　ㄐㄧㄠ ：擴大交際。
交
賢 ：ㄒㄧㄢˊ ：ㄒㄧㄢˋ ：良善的、有才能德行的。對輩分相同或較低的人的敬稱。：大孔。
友 ：ㄧㄡˇ ：兄弟相親相愛。結交。
。
此 ：ㄘˇ　ㄕˊ ：現在。
時
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
七 ：ㄑㄧ ：介於六與八之間的自然數。文體名。
弟 ：ㄉㄧˋ　˙ㄒㄩㄥ ：稱謂：稱哥哥與弟弟。
兄
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
牛 ：ㄋㄧㄡˊ　ㄇㄛˊ　ㄨㄤˊ ：明吳承恩西遊記小說中的人物。比喻橫行霸道不講理的人。
魔
王
、
蛟 ：ㄐㄧㄠ ：傳說中能發洪水，像龍一類的動物。
魔 ：ㄇㄛˊ　ㄨㄤˊ ：佛家稱天魔中的王，是妨害善事的鬼類。比喻極端殘酷，盡失人性的人。
王
、
鵬 ：ㄆㄥˊ ：古書上記載的一種大鳥，傳說能一飛數千里。
魔 ：ㄇㄛˊ　ㄨㄤˊ ：佛家稱天魔中的王，是妨害善事的鬼類。比喻極端殘酷，盡失人性的人。
王
、
獅 ：ㄕ ：動物名。哺乳綱食肉目貓科。
駝 ：ㄊㄨㄛˊ ：見'駱駝'條。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
、
獼 ：ㄇㄧˊ　ㄏㄡˊ ：動物名。脊椎動物門哺乳綱靈長目。
猴
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
、
犬 ：ㄑㄩㄢˇ ：動物名。二一四部首之一。
禺 ：ㄩˊ ：ㄩˋ ：區域。：一種長尾猿。
狨 ：ㄖㄨㄥˊ ：細布。動物名。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧㄚ ：自己、本身。
家
美 ：ㄇㄟˇ ：漂亮、好看。好、善。
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
七 ：ㄑㄧ ：介於六與八之間的自然數。文體名。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
。
日 ：ㄖˋ　ㄓㄨˊ ：每日、每天。匈奴王爵名。
逐
講 ：ㄐㄧㄤˇ ：談、說。說明、解釋義理。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
論 ：ㄌㄨㄣˊ ：ㄌㄨㄣˋ ：論語的簡稱。姓。：分析、研議。評定、推斷。
武 ：ㄨˇ ：戰鬥、軍事、暴力等事。足跡。
，
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
摐 ：ㄔㄨㄤ ：撞擊。
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
觴 ：ㄕㄤ ：酒杯、酒器。
，
弦 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄍㄜ ：依和著琴瑟的聲音來詠詩。孔子到魯國武城聽到子游用弦歌之聲教化人民。
歌
吹 ：ㄔㄨㄟ：ㄔㄨㄟˋ ：噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。氣流順著某方向流動。： '鼓吹'。
舞 ：ㄨˇ ：表演舞蹈。耍動、揮動。
，
朝 ：ㄔㄠˊ ：ㄓㄠ ：古代見人皆稱'朝'。參拜神明。：早晨。日、天。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
暮 ：ㄇㄨˋ ：天晚的。晚、將盡的。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
，
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
般 ：ㄅㄢ：ㄅㄛ：ㄆㄢˊ ：樣、種類。人名。： '般若'。：般桓：徘徊、流連不進。喜、樂。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄜˋ ：不高興、不如意。
樂
。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄌㄧˇ ：形容極遠。
里
之 ：ㄓ ：的、底。於。
遙 ：ㄧㄠˊ ：遠。長。
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄤ ：認為、以為。
當
庭 ：ㄊㄧㄥˊ　ㄨㄟˊ ：父母所住的廳房。
闈
之 ：ㄓ ：的、底。於。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
，
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄨㄟˋ ：所說的。
謂
點 ：ㄉㄧㄢˇ　ㄊㄡˊ ：頭上下微動，以表示允諾、贊許、領會等意。表示打招呼。
頭
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄌㄧˇ ：形容路途的遙遠。形容面積遼闊。
里
，
扭 ：ㄋㄧㄡˇ　ㄧㄠ ：左右擺動腰肢。
腰
八
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄩˊ ：有零。有剩餘。
餘
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
。
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
洞 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。：深穴。穿破的孔。
分 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：發落、處理。交付、囑咐。
付
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
健 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄤˋ ：勇猛善戰的大將。運動或競賽活動的能手。
將
安 ：ㄢ　ㄆㄞˊ ：安於推移。安置辦理，準備。
排
筵 ：ㄧㄢˊ　ㄧㄢˋ ：酒席。
宴
，
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
赴 ：ㄈㄨˋ ：前往、投向、奔向。告喪。
飲 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：喝。特指喝酒。：將流質的食品給人或動物喝。
，
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
牛 ：ㄋㄧㄡˊ ：動物名。星座名。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
，
祭 ：ㄐㄧˋ　ㄊㄧㄢ ：祭祀上天。
天
享 ：ㄒㄧㄤˇ ：進貢、進獻。祭祀、供奉。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
，
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
跳 ：ㄊㄧㄠˋ　ㄨˇ ：隨著音樂的節奏，跳著一定步伐的舞蹈。
舞
歡 ：ㄏㄨㄢ ：喜樂。友好。
歌 ：ㄍㄜ ：唱。頌揚。
，
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
吃 ：ㄔ　˙ㄉㄜ ：可以食用。受得住。
得
酩 ：ㄇㄧㄥˇ　ㄉㄧㄥˇ　ㄉㄚˋ　ㄗㄨㄟˋ ：形容醉得很厲害。
酊
大
醉
。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
賞 ：ㄕㄤˇ ：把財物賜給有功的人。器重、看重。
?
勞 ：ㄌㄠˊ ：ㄌㄠˋ ：辛勤、努力做事。煩擾，為請人幫忙的客套話。：慰問。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˇ ：成人及兒童。尺寸。
小
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄇㄨˋ ：頭部與眼睛。人頭數目。
目
，
尚 ：ㄕㄤˋ ：
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
鐵 ：ㄊㄧㄝˇ　ㄅㄢˇ ：鐵製的板。樂器名。
板
橋 ：ㄑㄧㄠˊ ：架在河面上接通兩岸的建築物。建在市區交通要道上，像橋梁一樣的建築物。
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
松 ：ㄙㄨㄥ ：松科植物的總稱。姓。
陰 ：ㄧㄣ：ㄢ：ㄧㄣˋ ：山的北面或水的南面。陽光照不到的地方。：同'闇'。：覆蔭、遮蔽。埋藏。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
下
，
霎 ：ㄕㄚˋ　ㄕˊ ：極短的時間。
時
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
睡 ：ㄕㄨㄟˋ　ㄓㄠˊ ：入睡。
著
。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
健 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄤˋ ：勇猛善戰的大將。運動或競賽活動的能手。
將
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
圍 ：ㄨㄟˊ ：從四周攔擋、包攏。環繞。
護 ：ㄏㄨˋ ：保衛。救助。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ：心中怯懦，以致於不能付諸行動。謙虛之詞。
敢
高 ：ㄍㄠ　ㄕㄥ ：大聲。
聲
。
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
美 ：ㄇㄟˇ ：漂亮、好看。好、善。
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
睡 ：ㄕㄨㄟˋ ：閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。躺。
裏
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
批 ：ㄆㄧ　ㄨㄣˊ ：上級簽發下來捉拿人犯的官文。
文
，
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
「
孫 ：ㄙㄨㄣ　ㄨˋ　ㄎㄨㄥ ：明吳承恩西遊記小說中的人物。
悟
空
」
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
，
走 ：ㄗㄡˇ　ㄐㄧㄣˋ ：步行靠近、接近。
近
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ　ㄈㄣ　ㄕㄨㄛ ：不容許分辯解釋。
容
分
說
，
套 ：ㄊㄠˋ ：加在東西外面的罩蓋物。拴繫牲口以拉車的皮繩或麻繩組。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
繩 ：ㄕㄥˊ ：用兩股以上的麻、絲、草或尼龍絲、金屬絲絞揉成的長條物。繩墨，木匠用以取直的工具。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
美 ：ㄇㄟˇ ：漂亮、好看。好、善。
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
魂 ：ㄏㄨㄣˊ　ㄌㄧㄥˊ ：人的精神靈氣。
靈
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
索 ：ㄙㄨㄛˊ ：ㄙㄨㄛˇ ： '索性'。：
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
踉 ：ㄌㄧㄤˋ　ㄌㄧㄤˋ　ㄑㄧㄤˋ　ㄑㄧㄤˋ ：步伐不穩，跌跌撞撞的樣子。
踉
蹌
蹌
，
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
一 ：ㄧ　ㄗㄨㄛˋ ：滿座的賓客。豎立的器或物，一件稱為'一座'。
座
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
。
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
漸 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：流入。浸溼、溼潤。：慢慢的、逐步的。
覺 ：ㄐㄧㄠˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：睡眠。量詞。：睡醒。醒悟、感悟。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
醒 ：（又音）ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˇ ：又音。：酒醉或昏迷後恢復正常。睡眠狀態結束或尚未入睡。
，
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
抬 ：ㄊㄞˊ　ㄊㄡˊ ：舉起頭來。傳統書寫表示禮貌的格式。
頭
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄎㄢˋ ：參觀、欣賞、察看。
看
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
鐵 ：ㄊㄧㄝˇ　ㄆㄞˊ ：鐵製的牌，舊時常用以報曉。
牌
，
牌 ：ㄆㄞˊ ：揭示板或標誌。商標。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄗˋ ：通常指一方寸以上的字。泛指普通文字。
字
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
「
幽 ：ㄧㄡ　ㄇㄧㄥˊ ：暗眛。佛教指地獄及餓鬼道而言。
冥
界 ：ㄐㄧㄝˋ ：不同事物的分界。按職業、工作、性別或其他事物所劃分的特定範圍。
」
。
美 ：ㄇㄟˇ ：漂亮、好看。好、善。
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
頓 ：ㄉㄨㄣˋ　ㄖㄢˊ ：突然、忽然。
然
醒 ：ㄒㄧㄥˇ　ㄨˋ ：覺醒明白。
悟
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
幽 ：ㄧㄡ　ㄇㄧㄥˊ ：暗眛。佛教指地獄及餓鬼道而言。
冥
界 ：ㄐㄧㄝˋ ：不同事物的分界。按職業、工作、性別或其他事物所劃分的特定範圍。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
閻 ：ㄧㄢˊ　ㄨㄤˊ ：地獄的主宰。
王
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
居 ：ㄐㄧ：ㄐㄩ ：用於句末，表示疑問的語氣。：住。坐下。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄨㄟˊ ：何故、為什麼。做什麼、幹什麼。
為
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ ：這個。
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄉㄠˋ ：做人的道理。人倫。
道
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
陽 ：ㄧㄤˊ　ㄕㄡˋ ：活在世上的歲數。
壽
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
終 ：ㄓㄨㄥ ：結局、最後的時刻。死亡。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
批 ：ㄆㄧ ：上級回覆下級且有所評論的公文。附注在文件或書籍上的評語。
，
勾 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：彎曲的物體。一種書寫符號，表示刪除、截取或答案正確。：探取。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄕㄨㄛ ：聽人所說。
說
，
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
超 ：ㄔㄠ　ㄔㄨ ：多出、越過。
出
三 ：ㄙㄢ　ㄐㄧㄝˋ ：佛教謂生死往來之世界有三：一曰欲界，有淫欲、食欲，有情之所住，自六欲天，下至無間地獄，稱為'欲界'。
界
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ ：在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。死亡的諱詞。
在
五 ：ㄨˇ　ㄒㄧㄥˊ ：水、火、木、金、土五種物質。舊時以人的八字配合五行生剋推算命運。
行
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄈㄨˊ ：不甘心、不服氣。
伏
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
管 ：ㄍㄨㄢˇ　ㄒㄧㄚˊ ：管理統轄。比喻機要的地位。
轄
，
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
朦 ：ㄇㄥˊ　ㄌㄨㄥˊ ：月色昏暗的樣子。不清楚、模糊。
朧
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
勾 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：彎曲的物體。一種書寫符號，表示刪除、截取或答案正確。：探取。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
勾 ：ㄍㄡ　ㄙˇ　ㄖㄣˊ ：陰間的勾魂使者。借指愛破壞事的人。
死
人
只 ：ㄓˇ　ㄍㄨㄢˇ ：只顧、儘管。
管
扯 ：ㄔㄜˇ ：牽、拉。撕裂。
扯 ：ㄔㄜˇ　ㄌㄚ ：牽扯。
拉
拉 ：ㄌㄚ ：摧折。招、邀。
，
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
拖 ：ㄊㄨㄛ ：牽拉。垂著、搭著。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ：從外面進到裡面。
去
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
惱 ：ㄋㄠˇ ：氣恨、發怒。撩撥、逗弄。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
性 ：ㄒㄧㄥˋ ：人或物自然具有的本質、本能。事物的特質或功能。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
耳 ：ㄦˇ　˙ㄉㄨㄛ ：人與動物的耳，俗稱為'耳朵'。
朵
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
掣 ：ㄔㄜˋ ：牽引、牽動。抽取。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄅㄟˋ ：貴重的物品。特別寵愛或想念的人物。
貝
，
幌 ：ㄏㄨㄤˇ ：帷幔、窗簾。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
幌 ：ㄏㄨㄤˇ ：帷幔、窗簾。
，
碗 ：ㄨㄢˇ ：盛飲食的器皿。量詞：計算碗裝物的單位。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
粗 ：ㄘㄨ　ㄒㄧˋ ：粗糙、細緻的程度。
細
，
略 ：ㄌㄩㄝˋ ：計謀、計劃。概要、重點。
舉 ：ㄐㄩˇ　ㄕㄡˇ ：舉起手臂。
手
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
勾 ：ㄍㄡ　ㄙˇ　ㄖㄣˊ ：陰間的勾魂使者。借指愛破壞事的人。
死
人
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
肉 ：ㄖㄡˋ　ㄐㄧㄤˋ ：被刀斧斫砍碎爛的肢體。用剁碎的肉製成的糊狀食品。
醬
。
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧㄝˇ ：自己解說。自求解脫。
解
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
索 ：ㄙㄨㄛˊ ：ㄙㄨㄛˇ ： '索性'。：
，
丟 ：ㄉㄧㄡ　ㄎㄞ　ㄕㄡˇ ：放開手，不加理會或不再糾纏。
開
手
，
輪 ：ㄌㄨㄣˊ ：裝在車、船或機器上可供旋轉運作的圓形物體。輪船的簡稱。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
棒 ：ㄅㄤˋ ：粗木棍。棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
，
打 ：ㄉㄚˇ　ㄖㄨˋ ：歸併。進入。
入
城 ：ㄔㄥˊ　ㄓㄨㄥ ：城市的中心。城內。
中
。
唬 ：ㄏㄨˇ ：虛張聲勢來威嚇別人。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
牛 ：ㄋㄧㄡˊ　ㄊㄡˊ ：牛的頭部。道士的謔稱。
頭
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ ：人死後的靈魂。有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄉㄨㄛˇ　ㄒㄧ　ㄘㄤˊ ：四處躲避藏匿。
躲
西
藏
，
馬 ：ㄇㄚˇ　ㄇㄧㄢˋ ：設在城堡短牆上的戰棚。地獄中的鬼卒。
面
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ ：人死後的靈魂。有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
南 ：ㄋㄚˊ ：ㄋㄢˊ ： '南無'。：方位名。南方的樂曲。
奔 ：ㄅㄣ　ㄅㄟˇ ：戰敗而逃。
北
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
，
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ　ㄗㄨˊ ：稱陰間的小鬼。漢末張魯自立為道教師君，稱其信徒為'鬼卒'。
卒
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
森 ：ㄙㄣ　ㄌㄨㄛˊ　ㄉㄧㄢˋ ：相傳為陰曹地府閻羅所居住的殿。
羅
殿
，
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
：
「
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
，
禍 ：ㄏㄨㄛˋ　ㄕˋ ：嚴重麻煩或危害性很大的事情。
事
，
禍 ：ㄏㄨㄛˋ　ㄕˋ ：嚴重麻煩或危害性很大的事情。
事
！
外 ：ㄨㄞˋ　ㄇㄧㄢˋ ：外頭、外部。
面
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
毛 ：ㄇㄠˊ ：動植物表皮或果實表皮所生的絲狀物。特指人身上的鬚髮。
臉 ：ㄌㄧㄢˇ ：面部。情面、面子。
雷 ：ㄌㄟˊ　ㄍㄨㄥ ：神話傳說中掌管打雷的神。
公
，
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄌㄞˊ ：未來。將至，將要到。
來
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
」

下一段: 辭典查出西遊記3-8 下一回: 辭典查出西遊記4 辭典查出西遊記全目錄

西遊記第3回-1 第三回四海千山皆拱伏九幽十類盡除名...

西遊記第3回-2 卻說美猴王榮歸故里，自剿了混世魔王，奪了...

西遊記第3回-3 風起處，驚散了那傲來國君王，三市六街，都...

西遊記第3回-4 好猴王，跳至橋頭，使一個閉水法，撚著訣，...

西遊記第3回-5 正說處，後面閃過龍婆、龍女道：「大王，觀...

西遊記第3回-6 少時，鐘鼓響處，果然驚動那三海龍王。須臾...

西遊記第3回-7 此時遂大開旗鼓，響振銅鑼，廣設珍饈百味，...

西遊記第3回-8 慌得那十代冥王急整衣來看，見他相貌兇惡，...

西遊記第3回-9 這猴王打出城中，忽然絆著一個草紇繨，跌了...

西遊記第3回-10 聖帝覽畢，傳旨：「著龍神回海，朕即遣將擒...

西遊記第3回-11 金星領了旨，出南天門外，按下祥雲，直至花...

第三回 四海千山皆拱伏 九幽十類盡除名 3-7

第三回四海千山皆拱伏九幽十類盡除名 3-7