第三回四海千山皆拱伏九幽十類盡除名 3-4

下一段: 辭典查出西遊記3-5 下一回: 辭典查出西遊記4 辭典查出西遊記全目錄

好猴王，跳至橋頭，使一個閉水法，撚著訣，撲的鑽入波中，分開水路，徑入東洋海底。正行間，忽見一個巡海的夜叉，擋住問道：「那推水來的，是何神聖？說個明白，好通報迎接。」悟空道：「吾乃花果山天生聖人孫悟空，是你老龍王的緊鄰，為何不識？」那夜叉聽說，急轉水晶宮傳報導：「大王，外面有個花果山天生聖人孫悟空，口稱是大王緊鄰，將到宮也。」東海龍王敖廣即忙起身，與龍子龍孫、蝦兵蟹將出宮迎道：「上仙請進，請進！」直至宮裏相見，上坐獻茶畢，問道：「上仙幾時得道，授何仙術？」悟空道：「我自生身之後，出家修行，得一個無生無滅之體。近因教演兒孫，守護山洞，奈何沒件兵器。久聞賢鄰享樂瑤宮貝闕，必有多餘神器，特來告求一件。」龍王見說，不好推辭，即著鱖都司取出一把大捍刀奉上。悟空道：「老孫不會使刀，乞另賜一件。」龍王又著?太尉，領鱔力士，抬出一捍九股叉來。悟空跳下來，接在手中，使了一路，放下道：「輕，輕，輕！又不趁手！再乞另賜一件。」龍王笑道：「上仙，你不曾看這叉，有三千六百斤重哩！」悟空道：「不趁手，不趁手！」龍王心中恐懼，又著?提督、鯉總兵抬出一柄畫杆方天戟。那戟有七千二百斤重。悟空見了，跑近前接在手中，丟幾個架子，撒兩個解數，插在中間道：「也還輕，輕，輕！」老龍王一發害怕道：「上仙，我宮中只有這根戟重，再沒什麼兵器了。」悟空笑道：「古人雲，愁海龍王沒寶哩！你再去尋尋看。若有可意的，一一奉價。」龍王道：「委的再無。」
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
，
跳 ：ㄊㄧㄠˋ ：以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。振動。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
橋 ：ㄑㄧㄠˊ　ㄊㄡˊ ：橋梁的兩端和岸邊接連的地方。
頭
，
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
閉 ：ㄅㄧˋ ：關上、合上。阻塞不通。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
法 ：ㄈㄚ：ㄈㄚˊ ：ㄈㄚˇ ：在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。： '法子'。：律令。制度。
，
撚 ：ㄋㄧㄢˇ ：用手指捏取、夾取。握、拿。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
訣 ：ㄐㄩㄝˊ ：法術、方法。容易誦讀、記憶的語句。
，
撲 ：ㄆㄨ　˙ㄉㄜ ：狀聲詞。突然、一下子。
的
鑽 ：ㄗㄨㄢ：（又音）ㄗㄨㄢˇ ：ㄗㄨㄢˋ ：以鑽子之類的器具在物體旋轉穿洞。穿行、穿進。：又音。：金剛石。穿孔的器具。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
波 ：ㄅㄛ：（又音）ㄆㄛ ：水因湧流或風力振盪所產生的起伏現象。比喻目光。：又音。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
分 ：ㄈㄣ　ㄎㄞ ：分析。分別離開。
開
水 ：ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄨˋ ：水上通行運輸的航線。用清水掃灑過的街道。
路
，
徑 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄖㄨˋ ：直接進入。
入
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄧㄤˊ ：亞洲東部的海洋。我國自清代以來至抗戰時期常稱日本為東洋。
洋
海 ：ㄏㄞˇ　ㄉㄧˇ ：海洋的底部。人體下部前後陰之間。
底
。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
行 ：ㄏㄤˊ　ㄐㄧㄢ ：軍隊行伍之間。行與行之間。
間
，
忽 ：ㄏㄨ　ㄐㄧㄢˋ ：忽然看見。
見
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
巡 ：ㄒㄩㄣˊ ：往來查看。
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
夜 ：ㄧㄝˋ　ㄔㄚ ：佛教用語。比喻容貌醜陋或性情凶暴的人。
叉
，
擋 ：ㄉㄤˇ　ㄓㄨˋ ：遮蔽、阻擋。
住
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
推 ：ㄊㄨㄟ ：用力往前或往外移動物體。順著遷移。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
來 ：ㄌㄞˊ　˙ㄉㄜ ：有能力、有本事。
的
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄕㄥˋ ：如神一般的聖明。神仙。
聖
？
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　˙ㄅㄞ ：清晰、清楚、明確。聰明、不糊塗。
白
，
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
通 ：ㄊㄨㄥ　ㄅㄠˋ ：通知、傳達。機關內將某事通告本機關全體同仁時使用的文件。
報
迎 ：ㄧㄥˊ　ㄐㄧㄝ ：向前接待。
接
。
」
悟 ：ㄨˋ ：明白、覺醒。啟發他人使其覺悟。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄍㄨㄛˇ　ㄕㄢ ：明吳承恩小說西遊記中，蘊育孫悟空的地方。
果
山
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄕㄥ ：自然生成、與生俱來。
生
聖 ：ㄕㄥˋ　ㄖㄣˊ ：有完美品德的人，如禹、湯、文、武、周公、孔子等。專稱孔子。
人
孫 ：ㄙㄨㄣ　ㄨˋ　ㄎㄨㄥ ：明吳承恩西遊記小說中的人物。
悟
空
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
你 ：ㄋㄧˇ　ㄌㄠˇ ：對年長者的尊稱。
老
龍 ：ㄌㄨㄥˊ　ㄨㄤˊ ：傳說住在海裡，統管水族，掌理雲雨的龍神。
王
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
緊 ：ㄐㄧㄣˇ　ㄌㄧㄣˊ ：緊靠的鄰居。緊靠著。
鄰
，
為 ：ㄨㄟˋ　ㄏㄜˊ ：為什麼。
何
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：不認識。不懂得、不明曉。
識
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
夜 ：ㄧㄝˋ　ㄔㄚ ：佛教用語。比喻容貌醜陋或性情凶暴的人。
叉
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄕㄨㄛ ：聽人所說。
說
，
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
水 ：ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄧㄥ　ㄍㄨㄥ ：傳說中海龍王居住的宮殿。傳說中的月宮。
晶
宮
傳 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄅㄠˋ ：傳達通報。
報
導 ：（語音）ㄉㄠˇ ：（讀音）ㄉㄠˋ ：帶領、指引。教育、啟發。：讀音。
：
「
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
，
外 ：ㄨㄞˋ　ㄇㄧㄢˋ ：外頭、外部。
面
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄍㄨㄛˇ　ㄕㄢ ：明吳承恩小說西遊記中，蘊育孫悟空的地方。
果
山
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄕㄥ ：自然生成、與生俱來。
生
聖 ：ㄕㄥˋ　ㄖㄣˊ ：有完美品德的人，如禹、湯、文、武、周公、孔子等。專稱孔子。
人
孫 ：ㄙㄨㄣ　ㄨˋ　ㄎㄨㄥ ：明吳承恩西遊記小說中的人物。
悟
空
，
口 ：ㄎㄡˇ　ㄔㄥ ：口頭稱讚。口頭上說。
稱
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
緊 ：ㄐㄧㄣˇ　ㄌㄧㄣˊ ：緊靠的鄰居。緊靠著。
鄰
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
宮 ：ㄍㄨㄥ ：房屋、住宅。帝王的住所。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄏㄞˇ ：海洋名。位於長江口以南、臺灣海峽以北，福建、浙江及江蘇南部均濱臨此海。
海
龍 ：ㄌㄨㄥˊ　ㄨㄤˊ ：傳說住在海裡，統管水族，掌理雲雨的龍神。
王
敖 ：ㄠˊ ：ㄠˋ ：遊玩。戲弄。：倨慢。
廣 ：ㄍㄨㄤˇ ：沒有四壁的大屋。寬度。
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
龍 ：ㄌㄨㄥˊ　ㄗˇ ：龍之子。良馬。
子
龍 ：ㄌㄨㄥˊ　ㄙㄨㄣ ：筍的別名。良馬。
孫
、
蝦 ：ㄒㄧㄚ　ㄅㄧㄥ　ㄒㄧㄝˋ　ㄐㄧㄤˋ ：神話傳說中海龍王手下的兵將。比喻不中用的兵將或手下。
兵
蟹
將
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
宮 ：ㄍㄨㄥ ：房屋、住宅。帝王的住所。
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
上 ：ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄢ ：升天為仙人。天上的神仙。
仙
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
，
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
！
」
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
宮 ：ㄍㄨㄥ ：房屋、住宅。帝王的住所。
裏
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄢˋ ：見面。
見
，
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
獻 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄔㄚˊ ：奉上茶水。
茶
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
上 ：ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄢ ：升天為仙人。天上的神仙。
仙
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄕˊ ：何時。多少時候。
時
得 ：ㄉㄜˊ　ㄉㄠˋ ：行事合於正道。尋獲道路。
道
，
授 ：ㄕㄡˋ ：給與、交與。以學術相傳習。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
仙 ：ㄒㄧㄢ　ㄕㄨˋ ：仙人神奇變化的法術。
術
？
」
悟 ：ㄨˋ ：明白、覺醒。啟發他人使其覺悟。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
生 ：ㄕㄥ　ㄕㄣ ：身體。親生。
身
之 ：ㄓ　ㄏㄡˋ ：表示某個時間以後的連詞。
後
，
出 ：ㄔㄨ　ㄐㄧㄚ ：佛教徒離家成為僧團之一分子的這項行為。
家
修 ：ㄒㄧㄡ　ㄒㄧㄥˊ ：修習實踐。學佛、學道。
行
，
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
無 ：ㄨˊ　ㄕㄥ ：佛教用語：大乘佛教中觀派認為沒有任何現象是真實的，所以一般所謂'生出某東西'的概念，在實際上是不存在的。
生
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
滅 ：ㄇㄧㄝˋ ：撲熄、熄掉。除盡、除絕。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
體 ：ㄊㄧˇ ：人體或其他動物的全身。身體的各部分。
。
近 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄧㄣ ：與結果有直接關係的原因。
因
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
演 ：ㄧㄢˇ ：當眾公開表現技藝。練習。
兒 ：ㄦˊ　ㄙㄨㄣ ：後代，即子孫。
孫
，
守 ：ㄕㄡˇ　ㄏㄨˋ ：守衛保護。
護
山 ：ㄕㄢ　ㄉㄨㄥˋ ：山上的洞穴。
洞
，
奈 ：ㄋㄞˋ　ㄏㄜˊ ：怎樣，如何。懲治、對付。
何
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄑㄧˋ ：武器。
器
。
久 ：ㄐㄧㄡˇ ：時間長遠。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
賢 ：ㄒㄧㄢˊ ：ㄒㄧㄢˋ ：良善的、有才能德行的。對輩分相同或較低的人的敬稱。：大孔。
鄰 ：ㄌㄧㄣˊ ：戶籍編制單位。住處相近的人家。
享 ：ㄒㄧㄤˇ　ㄌㄜˋ ：享受快樂。
樂
瑤 ：ㄧㄠˊ ：玉製的、鑲玉的。珍貴、美好。
宮 ：ㄍㄨㄥ ：房屋、住宅。帝王的住所。
貝 ：ㄅㄟˋ ：有甲殼的軟體動物。古代用貝殼做貨幣，稱為'貝貨'。
闕 ：ㄑㄩㄝ：ㄑㄩㄝˋ ：過失。官職的空位。：古代宮門外兩邊供瞭望的樓臺，中有通道。泛指帝王居住的地方。
，
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄩˊ ：剩下來的。不必要的。
餘
神 ：ㄕㄣˊ　ㄑㄧˋ ：神物。比喻帝位。
器
，
特 ：ㄊㄜˋ　ㄌㄞˊ ：特地過來。
來
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
求 ：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
。
」
龍 ：ㄌㄨㄥˊ　ㄨㄤˊ ：傳說住在海裡，統管水族，掌理雲雨的龍神。
王
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˋ ：不善、不良。不便。：不喜愛。
好
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄘˊ ：拒絕。
辭
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
鱖 ：ㄍㄨㄟˋ ：（又音）ㄐㄩㄝˊ ：動物名。魚綱鱸科。：又音。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
司 ：ㄙ ：中央機關各部以下的組織單位。姓。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
一 ：ㄧ　ㄅㄚˇ ：用手抓住。物品握滿一手的分量。
把
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
捍 ：ㄏㄢˋ ：保衛、護衛。阻止、抵禦。
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
奉 ：ㄈㄥˋ　ㄕㄤˋ ：致送的敬詞。
上
。
悟 ：ㄨˋ ：明白、覺醒。啟發他人使其覺悟。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄟˋ ：不至於。不見，不會面。
會
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
，
乞 ：ㄑㄧˇ ：ㄑㄧˋ ：求、討取。引申為希冀、盼望的意思。：給與。
另 ：ㄌㄧㄥˋ ：再、分別。
賜 ：（讀音）ㄙˋ ：（語音）ㄘˋ ：給予，上級賞給下級。頒發。：語音。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
。
」
龍 ：ㄌㄨㄥˊ　ㄨㄤˊ ：傳說住在海裡，統管水族，掌理雲雨的龍神。
王
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
?
太 ：ㄊㄞˋ　ㄨㄟˋ ：職官名。對官員的通稱。
尉
，
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
鱔 ：ㄕㄢˋ ：動物名。脊椎動物亞門硬骨魚綱條鰭亞綱合鰓目。
力 ：ㄌㄧˋ　ㄕˋ ：力氣很大的人。職官名。
士
，
抬 ：ㄊㄞˊ ：舉起。兩人以上共同扛舉東西。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
捍 ：ㄏㄢˋ ：保衛、護衛。阻止、抵禦。
九 ：ㄐㄧㄡˇ ：介於八與十之間的自然數。姓。
股 ：ㄍㄨˇ ：大腿。事物的一部分，或指集合資金的一份。
叉 ：ㄔㄚ：ㄔㄚˊ ：ㄔㄚˇ ：交錯。刺取、刺殺。：阻塞、堵塞。：分開、張開。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
悟 ：ㄨˋ ：明白、覺醒。啟發他人使其覺悟。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
跳 ：ㄊㄧㄠˋ ：以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。振動。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
，
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄌㄨˋ ：同路。同類。
路
，
放 ：ㄈㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ：放低。
下
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
輕 ：ㄑㄧㄥ ：鄙夷、不在乎。比……為輕。
，
輕 ：ㄑㄧㄥ ：鄙夷、不在乎。比……為輕。
，
輕 ：ㄑㄧㄥ ：鄙夷、不在乎。比……為輕。
！
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
趁 ：ㄔㄣˋ　ㄕㄡˇ ：順手、隨手。趁便、順便。
手
！
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
乞 ：ㄑㄧˇ ：ㄑㄧˋ ：求、討取。引申為希冀、盼望的意思。：給與。
另 ：ㄌㄧㄥˋ ：再、分別。
賜 ：（讀音）ㄙˋ ：（語音）ㄘˋ ：給予，上級賞給下級。頒發。：語音。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
。
」
龍 ：ㄌㄨㄥˊ　ㄨㄤˊ ：傳說住在海裡，統管水族，掌理雲雨的龍神。
王
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
上 ：ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄢ ：升天為仙人。天上的神仙。
仙
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
叉 ：ㄔㄚ：ㄔㄚˊ ：ㄔㄚˇ ：交錯。刺取、刺殺。：阻塞、堵塞。：分開、張開。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
斤 ：ㄐㄧㄣ ：一種砍樹用的器具。量詞。
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
哩 ： ˙ㄌㄧ：ㄌㄧ：ㄌㄧˇ ：置於句末，表示肯定的語氣。： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。：量詞。
！
」
悟 ：ㄨˋ ：明白、覺醒。啟發他人使其覺悟。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
趁 ：ㄔㄣˋ　ㄕㄡˇ ：順手、隨手。趁便、順便。
手
，
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
趁 ：ㄔㄣˋ　ㄕㄡˇ ：順手、隨手。趁便、順便。
手
！
」
龍 ：ㄌㄨㄥˊ　ㄨㄤˊ ：傳說住在海裡，統管水族，掌理雲雨的龍神。
王
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ：內心、心裡。
中
恐 ：ㄎㄨㄥˇ　ㄐㄩˋ ：畏懼。
懼
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
?
提 ：ㄊㄧˊ　ㄉㄨ ：指揮監督。職官名。
督
、
鯉 ：ㄌㄧˇ ：動物名。見'鯉素'條。
總 ：ㄗㄨㄥˇ　ㄅㄧㄥ ：統領軍隊。職官名。
兵
抬 ：ㄊㄞˊ ：舉起。兩人以上共同扛舉東西。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
柄 ：ㄅㄧㄥˇ ：（又音）ㄅㄧㄥˋ ：本指斧頭的把手處，後來凡器物上可執之處都稱為'柄'。量詞。：又音。
畫 ：ㄏㄨㄚˋ ：劃分、區分。設計、籌謀。
杆 ：ㄍㄢ ：細長形的棍狀物。量詞。
方 ：ㄈㄤ　ㄊㄧㄢ　ㄐㄧˇ ：一種古代兵器。
天
戟
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
戟 ：ㄐㄧˇ ：武器名。戈和矛的合體，兼有勾、啄、撞、刺四種功能。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
七 ：ㄑㄧ ：介於六與八之間的自然數。文體名。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
斤 ：ㄐㄧㄣ ：一種砍樹用的器具。量詞。
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
。
悟 ：ㄨˋ ：明白、覺醒。啟發他人使其覺悟。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
近 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄧㄢˊ ：附近、跟前。
前
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
丟 ：ㄉㄧㄡ ：遺失、失去。扔、拋棄。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
架 ：ㄐㄧㄚˋ　˙ㄗ ：用以放置物品或具有支撐作用的物件。派頭、場面。
子
，
撒 ：ㄙㄚ：ㄙㄚˇ ：放開、散放。排出、排洩。：散布、分散。東西散落或傾倒出來。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
解 ：ㄐㄧㄝˇ　ㄕㄨˋ ：武術的招數。泛指本領、能耐。
數
，
插 ：ㄔㄚ ：刺入、扎入。栽種。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄐㄧㄢ ：位置居中的房間。裡面。
間
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
輕 ：ㄑㄧㄥ ：鄙夷、不在乎。比……為輕。
，
輕 ：ㄑㄧㄥ ：鄙夷、不在乎。比……為輕。
，
輕 ：ㄑㄧㄥ ：鄙夷、不在乎。比……為輕。
！
」
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
龍 ：ㄌㄨㄥˊ　ㄨㄤˊ ：傳說住在海裡，統管水族，掌理雲雨的龍神。
王
一 ：ㄧ　ㄈㄚ ：更加、越是。一同。
發
害 ：ㄏㄞˋ　ㄆㄚˋ ：心中恐懼不安。
怕
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
上 ：ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄢ ：升天為仙人。天上的神仙。
仙
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
宮 ：ㄍㄨㄥ　ㄓㄨㄥ ：皇宮內。家中。
中
只 ：ㄓˇ　ㄧㄡˇ ：唯有。
有
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
根 ：ㄍㄣ ：植物莖幹長在土裡的部分，具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。物體的基部、下部。
戟 ：ㄐㄧˇ ：武器名。戈和矛的合體，兼有勾、啄、撞、刺四種功能。
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
，
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ ：沒關係。
什
麼
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄑㄧˋ ：武器。
器
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
悟 ：ㄨˋ ：明白、覺醒。啟發他人使其覺悟。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
古 ：ㄍㄨˇ　ㄖㄣˊ ：古代的人。
人
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
，
愁 ：ㄔㄡˊ　ㄏㄞˇ ：比喻愁多如海之無涯。
海
龍 ：ㄌㄨㄥˊ　ㄨㄤˊ ：傳說住在海裡，統管水族，掌理雲雨的龍神。
王
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
哩 ： ˙ㄌㄧ：ㄌㄧ：ㄌㄧˇ ：置於句末，表示肯定的語氣。： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。：量詞。
！
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄧˋ ：中意、適意。快意。
意
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
一 ：ㄧ　ㄧ ：逐一、一個接一個。
一
奉 ：ㄈㄥˋ ：拱捧。進獻。
價 ：ㄐㄧㄚˋ ： ˙ㄍㄚ ：事物所值的具體金錢數。人、事、物所值的抽象地位或身分。：吳語中的語尾助詞，常附於形容詞之後，用法跟'的'字相當。
。
」
龍 ：ㄌㄨㄥˊ　ㄨㄤˊ ：傳說住在海裡，統管水族，掌理雲雨的龍神。
王
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
委 ：ㄨㄟˇ　˙ㄉㄜ ：確實。
的
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
。
」

下一段: 辭典查出西遊記3-5 下一回: 辭典查出西遊記4 辭典查出西遊記全目錄

西遊記第3回-1 第三回四海千山皆拱伏九幽十類盡除名...

西遊記第3回-2 卻說美猴王榮歸故里，自剿了混世魔王，奪了...

西遊記第3回-3 風起處，驚散了那傲來國君王，三市六街，都...

西遊記第3回-4 好猴王，跳至橋頭，使一個閉水法，撚著訣，...

西遊記第3回-5 正說處，後面閃過龍婆、龍女道：「大王，觀...

西遊記第3回-6 少時，鐘鼓響處，果然驚動那三海龍王。須臾...

西遊記第3回-7 此時遂大開旗鼓，響振銅鑼，廣設珍饈百味，...

西遊記第3回-8 慌得那十代冥王急整衣來看，見他相貌兇惡，...

西遊記第3回-9 這猴王打出城中，忽然絆著一個草紇繨，跌了...

西遊記第3回-10 聖帝覽畢，傳旨：「著龍神回海，朕即遣將擒...

西遊記第3回-11 金星領了旨，出南天門外，按下祥雲，直至花...

第三回 四海千山皆拱伏 九幽十類盡除名 3-4

第三回四海千山皆拱伏九幽十類盡除名 3-4