CubicPower 第八十七回　宋公明夢入東京　公孫勝神遊北嶽 87-7

首頁
下一段: 辭典查出水滸傳87-8
盧俊義道：「哥哥，實不相瞞，在前小弟曾得一夢，見到一個長人，手裏也執一張弓，因夢境不好，一向沒對哥哥說起。」宋江便問：「夢中如何情形？」盧俊義就從頭至尾，詳細告說出來。宋江聽了，心中不悅。吳用道：「妖夢無憑，何必認真索解，徒生疑惑，我們且記在心裏，休要逢人告說。」盧俊義道：「俺們自然不願多說，只慮李逵那廝口沒遮攔，按捺不得。」吳用道：「這倒不妨，俺只教公明哥哥如此如此，他便再不開口。」花榮道：「此事端的奇怪，俺既然置身夢中，如何俺自己無夢，李逵卻有夢？」宋江道：「東京確有個李師師，好大的聲名，想你們都曾聽見過，俺在夢中時，曾就壁上題詞一首，花賢弟，你也寫下兩首詩。所有門外的聯對，閣上的短額，俺都記得清楚，當時醒來還未忘記，懊悔不曾憶寫出來，此刻大半模糊了，只一首題詞約略記得。」吳用聽說，便取過文房四寶，教宋江背寫出來給大家看。宋江說：「好。」執著筆，瞑目沉思了半晌，落筆便寫，寫了一半，忽覺糊塗了，那下半首再想不出，只得放下。當時吳用拿來看時，上寫道：天南地北，問乾坤何處可容狂客？借得山東煙水寨，來買鳳城春色。翠袖圍香，絳綃籠玉，一笑千金值！神仙體態，薄幸如何銷得？吳用看罷，遞給盧俊義、公孫勝、花榮都看過，吳用道：「但聽前人夢中能作詩詞，只是不曾聽得，如今看來真有其事。此詞做得很好，可惜沒了下半首！」盧俊義道：「素聞花知寨也做得好詩，夢中題壁之作，倘不被公明哥哥忘記，大可使俺們見識一下。」五人正在你言我語，只見李逵又闖入來，一手摩著肚皮。
盧　ㄌㄨˊ　ㄐㄩㄣˋ　ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕）
俊
義
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
，
實 ：ㄕˊ　ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤ　ㄇㄢˊ ：開誠布公，不欺騙隱瞞任何實際情形。
不
相
瞞
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄧˋ ：稱謂。對平輩的自謙之稱。
弟
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
，
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄉㄠˋ ：目擊或看到。
到
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
長 ：ㄔㄤˊ　ㄖㄣˊ ：身長特高的人。
人
，
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
裏
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
執 ：ㄓˊ　ㄧ ：專一。固執一端，不知權變。
一
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
弓 ：ㄍㄨㄥ ：武器名。量詞。
，
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
夢 ：ㄇㄥˋ　ㄐㄧㄥˋ ：夢中的一切幻象、幻覺。
境
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˋ ：不善、不良。不便。：不喜愛。
好
，
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄤˋ ：從來、一直。同一趨向。
向
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄉㄨㄟˋ ：傑出而沒有敵手。
對
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄑㄧˇ ：談起、提及。
起
。
」
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
「
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄒㄧㄥˊ ：事物的實際狀況。
形
？
」
盧　ㄌㄨˊ　ㄐㄩㄣˋ　ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕）
俊
義
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
從 ：ㄘㄨㄥˊ　ㄊㄡˊ　ㄓˋ　ㄨㄟˇ ：從開始到結束。
頭
至
尾
，
詳 ：ㄒㄧㄤˊ　ㄒㄧˋ ：完備、仔細。詳情、細節。
細
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ：內心、心裡。
中
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩㄝˋ ：不喜歡、不高興。
悅
。
吳　ㄨˊ　ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生）
用
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
妖 ：ㄧㄠ ：嫵媚、豔麗。裝束奇怪、儀態不莊重。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
無 ：ㄨˊ　ㄆㄧㄥˊ ：沒有依據，不足以依靠。
憑
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄅㄧˋ ：為什麼一定要。
必
認 ：ㄖㄣˋ　ㄓㄣ ：切實負責而不馬虎隨便。當真。
真
索 ：ㄙㄨㄛˊ ：ㄙㄨㄛˇ ： '索性'。：
解 ：ㄐㄧㄝˇ ：ㄐㄧㄝˋ ：ㄒㄧㄝˋ ：分割、剖分。分裂、分散。：見'解元'條。官署、官吏辦公的地方。：見'解縣'條。姓。
，
徒 ：ㄊㄨˊ ：步卒、兵卒。人，多指壞人。
生 ：ㄕㄥ　ㄧˊ ：起疑心，產生懷疑。
疑
惑 ：ㄏㄨㄛˋ ：迷亂、欺騙。奇怪、懷疑。
，
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
記 ：ㄐㄧˋ ：載錄。將事物印象留在腦海中。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄒㄧㄣ ：放在心上。留心、注意。
心
裏
，
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
逢 ：ㄈㄥˊ ：ㄆㄥˊ ：遭遇、碰上。遇見。：塲見'逢逢'條。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
。
」
盧　ㄌㄨˊ　ㄐㄩㄣˋ　ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕）
俊
義
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
俺 ：ㄢˇ　˙ㄇㄣ ：我們。
們
自 ：ㄗˋ　ㄖㄢˊ ：ㄗˋ　˙ㄖㄢ ：天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。非由人工製造而是渾然天成的。：不勉強、不拘束。
然
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩㄢˋ ：不甘心、不情願。
願
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
慮 ：ㄌㄩˋ ：謀思、打算。心思、意念。
李　ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
那 ：ㄋㄚˋ　ㄙ ：那個人。
廝
口 ：ㄎㄡˇ　ㄇㄟˊ　ㄓㄜ　ㄌㄢˊ ：說話沒有顧忌，有什麼說什麼。
沒
遮
攔
，
按 ：ㄢˋ　ㄋㄚˋ ：抑止、忍耐。
捺
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
。
」
吳　ㄨˊ　ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生）
用
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄈㄤˊ ：很、非常。說不定。
妨
，
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄠˋ ：只使。只要。
教
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄇㄧㄥˊ ：公正而無隱私。複姓。
明
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
再 ：ㄗㄞˋ　˙ㄅㄨ ：不再。轉折語。
不
開 ：ㄎㄞ　ㄎㄡˇ ：發言。飲食。
口
。
」
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
此 ：ㄘˇ ：這個。
事 ：ㄕˋ　ㄉㄨㄢ ：事情的真相。事故、糾紛。
端
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
奇 ：ㄑㄧˊ　ㄍㄨㄞˋ ：稀奇罕見，異於常態。出乎意料、覺得奇異。
怪
，
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
既 ：ㄐㄧˋ　ㄖㄢˊ ：已經如此。連詞。
然
置 ：ㄓˋ　ㄕㄣ ：安置、存身。
身
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
，
李　ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
？
」
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄐㄧㄥ ：漢時稱洛陽為'東京'。宋時稱開封為'東京'。
京
確 ：ㄑㄩㄝˋ ：實在。堅定、堅決。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
李 ：ㄌㄧˇ　ㄕ　ㄕ ：人名。生卒年不詳。
師
師
，
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
聲 ：ㄕㄥ　ㄇㄧㄥˊ ：聲望名譽。
名
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
，
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
壁 ：ㄅㄧˋ ：牆垣。器物或生物的組織，有維持保護的功用。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
題 ：ㄊㄧˊ　ㄘˊ ：在器物上題寫詞句。
詞
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
，
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
賢 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄉㄧˋ ：稱謂。
弟
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
下
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
。
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧㄡˇ ：一切、全部。權利的歸屬。
有
門 ：ㄇㄣˊ　ㄨㄞˋ ：門的外面。
外
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
聯 ：ㄌㄧㄢˊ ：連接、接續。結、結合。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
，
閣 ：ㄍㄜˊ ：古代一種類似樓的建築物。古代一種在住宅屋內所隔出的夾室或夾層。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
短 ：ㄉㄨㄢˇ ：缺少。說別人壞話。
額 ：ㄜˊ ：ㄜˋ ：頭前眉上髮下的部分。限定的數目。：譯音用字。
，
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
記 ：ㄐㄧˋ　˙ㄉㄜ ：記取未忘。
得
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄔㄨˇ ：清晰明白。整齊潔淨。
楚
，
當 ：ㄉㄤ　ㄕˊ ：從前、那時候。即時、立刻。
時
醒 ：（又音）ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˇ ：又音。：酒醉或昏迷後恢復正常。睡眠狀態結束或尚未入睡。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
還 ：ㄏㄞˊ　ㄨㄟˋ ：尚未，還沒有。
未
忘 ：ㄨㄤˋ　ㄐㄧˋ ：不記得。
記
，
懊 ：ㄠˋ　ㄏㄨㄟˇ ：悔恨。
悔
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
憶 ：ㄧˋ ：想念、思念。記得。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
此 ：ㄘˇ　ㄎㄜˋ ：現在。
刻
大 ：ㄉㄚˋ　ㄅㄢˋ ：過半數、大多數。大概。
半
模 ：ㄇㄛˊ　˙ㄏㄨ ：不清楚、不明顯。
糊
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
題 ：ㄊㄧˊ　ㄘˊ ：在器物上題寫詞句。
詞
約 ：ㄩㄝ　ㄌㄩㄝˋ ：大概。
略
記 ：ㄐㄧˋ　˙ㄉㄜ ：記取未忘。
得
。
」
吳　ㄨˊ　ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生）
用
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄕㄨㄛ ：聽人所說。
說
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
文 ：ㄨㄣˊ　ㄈㄤˊ　ㄙˋ　ㄅㄠˇ ：筆、墨、紙、硯的合稱。
房
四
寶
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
背 ：ㄅㄟ：ㄅㄟˋ ：負荷。：胸部的後面，從後腰以上到頸下的部位。物體的反面或後面。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
給 ：ㄍㄟˇ ：ㄐㄧˇ ：交付。用某種動作對待別人。：軍公教人員的薪俸。姓。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄍㄨ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。閩南方言。：世家望族。著名的專家。
家
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
。
」
執 ：ㄓˊ　ㄓㄨㄛˊ ：佛教上指將人、現象、思想、經驗等視為真實不變，而生起貪著的心態。
著
筆 ：ㄅㄧˇ ：寫字、畫圖的用具。筆畫。
，
瞑 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄇㄨˋ ：閉目。比喻人死的時候無所懸念。
目
沉 ：ㄔㄣˊ　ㄙ ：深思。
思
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄕㄤˇ ：一會兒、片刻。
晌
，
落 ：ㄌㄨㄛˋ　ㄅㄧˇ ：下筆。
筆
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
，
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄅㄢˋ ：二分之一。
半
，
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
覺 ：ㄐㄧㄠˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：睡眠。量詞。：睡醒。醒悟、感悟。
糊 ：ㄏㄨˊ　ㄊㄨˊ ：混亂、不清楚。
塗
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
那 ：ㄋㄚˋ　ㄒㄧㄚˋ ：那裡、那處。
下
半 ：ㄅㄢˋ ：二分之一的。在……中間。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄨ ：不超越。
出
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
放 ：ㄈㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ：放低。
下
。
當 ：ㄉㄤ　ㄕˊ ：從前、那時候。即時、立刻。
時
吳　ㄨˊ　ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生）
用
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄋㄢˊ　ㄉㄧˋ　ㄅㄟˇ ：比喻距離很遠。講話沒主題，無所不談。
南
地
北
，
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
乾 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄎㄨㄣ ：本是易經上的兩個卦名，後借稱天地、陰陽、男女、夫婦、日月等。騙局，手段。
坤
何 ：ㄏㄜˊ　ㄔㄨˋ ：那裡、那兒。
處
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
容 ：ㄖㄨㄥˊ ：含納。收留。
狂 ：ㄎㄨㄤˊ　ㄎㄜˋ ：狂放不拘禮俗的人。
客
？
借 ：ㄐㄧㄝˋ ：暫時向人告貸財物。把財物暫時給他人使用。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

山 ：ㄕㄢ　ㄉㄨㄥ ：省名。戰國時指函谷關、崤山以東。
東
煙 ：ㄧㄢ ：物質燃燒時所產生的氣狀物。山川間像煙一樣的水氣。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
，
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
鳳 ：ㄈㄥˋ　ㄔㄥˊ ：帝都，指長安。
城
春 ：ㄔㄨㄣ　ㄙㄜˋ ：春天的景色。比喻臉上的喜氣。
色
。
翠 ：ㄘㄨㄟˋ ：翠鳥的簡稱。綠色的玉。
袖 ：ㄒㄧㄡˋ ：衣服從肩到手腕的部分。
圍 ：ㄨㄟˊ ：從四周攔擋、包攏。環繞。
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
，
絳 ：ㄐㄧㄤˋ　ㄒㄧㄠ ：紅色絲織品。
綃
籠 ：ㄌㄨㄥˊ ：ㄌㄨㄥˇ ：用來盛裝或覆蓋東西的竹編器具。關住鳥獸或拘禁人犯的器物。：舊稱淺底的竹器為'箱'，深而有蓋的為'籠'。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
，
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄠˋ　ㄑㄧㄢ　ㄐㄧㄣ ：形容美人一笑的可貴。
笑
千
金
值 ：ㄓˊ ：ㄓˋ ：價格。數值的簡稱。：持、拿著。
！
神 ：ㄕㄣˊ　ㄒㄧㄢ ：道家稱得道而神通變化莫測的人。
仙
體 ：ㄊㄧˇ　ㄊㄞˋ ：姿勢、形態。
態
，
薄 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：ㄅㄛˋ ：（語音）ㄅㄠˊ ：不厚的。稀疏的。： '薄荷'。： ''的語音。。
幸 ：ㄒㄧㄥˋ ：福分。姓。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
銷 ：ㄒㄧㄠ ：鎔化金屬。耗盡、毀壞。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

？
吳　ㄨˊ　ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生）
用
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
遞 ：ㄉㄧˋ ：更迭、交替。順著次序。
給 ：ㄍㄟˇ ：ㄐㄧˇ ：交付。用某種動作對待別人。：軍公教人員的薪俸。姓。
盧　ㄌㄨˊ　ㄐㄩㄣˋ　ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕）
俊
義
、
公　ㄍㄨㄥ　(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　(ㄕㄥ;ㄕㄥˋ)入雲龍（一清道人）
孫
勝
、
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
，
吳　ㄨˊ　ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生）
用
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖㄣˊ ：以前的人。上文所標舉的作者，詩文選本中常用。
人
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
作 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄕ ：賦詩、寫詩。
詩
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
，
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
看 ：ㄎㄢˋ　ㄌㄞˊ ：根據事況加以觀察推論。
來
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
。
此 ：ㄘˇ ：這個。
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　˙ㄉㄜ ：值得做、可以做。
得
很 ：ㄏㄣˇ ：甚、非常，表示程度高。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
可 ：ㄎㄜˇ　ㄒㄧˊ ：令人惋惜。應予珍惜。
惜
沒 ：ㄇㄛˋ　˙ㄌㄜ ：死亡。
了
下
半 ：ㄅㄢˋ ：二分之一的。在……中間。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
！
」
盧　ㄌㄨˊ　ㄐㄩㄣˋ　ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕）
俊
義
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
素 ：ㄙㄨˋ　ㄨㄣˊ ：常聞。
聞
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　˙ㄉㄜ ：值得做、可以做。
得
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
，
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
題 ：ㄊㄧˊ　ㄅㄧˋ ：在牆壁上書寫詩文。
壁
之 ：ㄓ ：的、底。於。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
，
倘 ：ㄊㄤˇ ：ㄔㄤˊ ：或然、如果。： '倘佯'。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄇㄧㄥˊ ：公正而無隱私。複姓。
明
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
忘 ：ㄨㄤˋ　ㄐㄧˋ ：不記得。
記
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄎㄜˇ ：絕對有理由可以。
可
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
俺 ：ㄢˇ　˙ㄇㄣ ：我們。
們
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄕˋ ：接觸事物、增廣見聞。經驗、知識。
識
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄚˋ ：一次、一回，多指敲打或撫觸。極短的時間或突然迅速的動作。
下
。
」
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄗㄞˋ ：恰在某個位置。動作恰在進行。
在
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
語 ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：說話、談論、議論。蟲鳥野獸鳴叫。：告訴。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
李　ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
闖 ：ㄔㄨㄤˇ　ㄖㄨˋ ：突然進入、衝進。
入
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
一 ：ㄧ　ㄕㄡˇ ：一隻手。技藝。
手
摩 ：ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： '摩挲'。：兩物接觸後，來回擦動。互相切磋。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

肚 ：ㄉㄨˋ　ㄆㄧˊ ：肚子。交情、知心。
皮
。
下一段: 辭典查出水滸傳87-8
下一回: 辭典查出水滸傳88
辭典查出水滸傳全目錄
水滸傳第87回-1 第八十七回　宋公明夢入東京　公孫勝神遊北...
水滸傳第87回-2 話說魯智深、武松、燕青、史進、朱仝、雷橫...
水滸傳第87回-3 林沖道：「戴院長回山這日，把首級送到床前...
水滸傳第87回-4 走過幾條長街，來到一處，只見一家門前掛個...
水滸傳第87回-5 正待問花榮身邊有否，猛聽得一聲大喝，如半...
水滸傳第87回-6 想到分際，忽有一人闖進房來，叫聲：「哥哥...
水滸傳第87回-7 盧俊義道：「哥哥，實不相瞞，在前小弟曾得...
水滸傳第87回-8 宋江叫道：「兄弟，來得好！俺正要你幹一件...
水滸傳第87回-9 不知多少時候，公孫勝頭頂上，突覺被人拍了...
水滸傳第87回-10 樊瑞道：「俺坐了好久，開眼出來看看，你自...
updated: 2018/5/29 下午 02:20:53

CubicPower 第八十七回 宋公明夢入東京 公孫勝神遊北嶽 87-7

CubicPower 隨身版

CubicPower 第八十七回　宋公明夢入東京　公孫勝神遊北嶽 87-7