CubicPower 第八十七回　宋公明夢入東京　公孫勝神遊北嶽 87-4

首頁
下一段: 辭典查出水滸傳87-5
走過幾條長街，來到一處，只見一家門前掛個紫竹簾，風簷下一排碧紗燈，門傍左右懸著牌子，卻是一副聯對。宋江看了，便問花榮道：「這是什麼所在？」花榮道：「這裏住個有名人，便是東京行首李師師家。」宋江自念道：「往常也聞李師師名，只是不曾見得，如今巧遇，正好進去見她一面。」便叫花榮引導，揭簾徑入，穿過中門，兩名丫鬟對面迎至，喊一聲：「娘子有請。」就將二人讓進一個閣子。李師師上來拜見，宋江看時，端的又嬌又美，如仙娥降世，天女臨凡。二人坐定，侍兒捧出香茗佳點，時鮮果品，擺滿春台之上。李師師侍坐傍側，宋江和她談談說說，好不樂意。李師師請問姓名，宋江推說姓張。李師師將宋江臉上一看，忽然下拜道：「官人休要隱瞞，妾身自己認得，你不是梁山泊替天行道義士宋公明？」宋江聽得說破他真姓名，不由心裏吃驚，起身待走，李師師連忙立起嬌軀，一把拖住，將他按到椅子裏，嬌聲說道：「休要驚慌，義士難得到此，請再坐一會何妨。」花榮也湊近身傍，低聲說道：「哥哥休驚，有小弟在此保護。」宋江這才放心，重行坐定，又談說一會兒，覺心事重重湧起，便取過筆硯，磨得墨濃，蘸得筆飽，就壁上題詞一首，落筆如飛。花榮見了，隨手接過筆來，也在壁上寫了兩首詩，擲過筆桿，二人相對而笑。宋江說：「走罷。」花榮將他衣袖一拉，附耳輕輕說道：「我們吃了茶果，該給些銀子好走。」宋江伸手向懷中一摸，一文錢也沒有，想：「今日恁地糊塗，出遊不帶一點銀子。」
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
街 ：ㄐㄧㄝ ：城鎮中兩旁有商店，且較為熱鬧的道路。某種行業集中的商業區。
，
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
一 ：ㄧ　ㄔㄨˋ ：一同、一起。一個地方。
處
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄚ ：每個人、一個人。全家人。
家
門 ：ㄇㄣˊ　ㄑㄧㄢˊ ：門口的前方。
前
掛 ：ㄍㄨㄚˋ ：懸吊。牽念、懸念。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
紫 ：ㄗˇ　ㄓㄨˊ ：植物名。禾本科山白竹屬，常綠苞木。
竹
簾 ：ㄌㄧㄢˊ ：用竹片、布帛等編製成遮蔽門窗的用具。
，
風 ：ㄈㄥ　ㄧㄢˊ ：不蔽風雨的簷廊。
簷
下
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
排 ：ㄆㄞˊ ：ㄆㄞˇ ：推、擠開。消除、除去。：舊時搬家用的車子。
碧 ：ㄅㄧˋ ：青綠色的美石。
紗 ：ㄕㄚ　ㄉㄥ ：以薄紗糊成的燈籠。
燈
，
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
傍 ：ㄅㄤ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：臨近。：靠近、依附。：側、邊。漢字的偏旁。
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄧㄡˋ ：左方與右方。附近。
右
懸 ：ㄒㄩㄢˊ ：掛、繫。牽掛、掛念。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

牌 ：ㄆㄞˊ　˙ㄗ ：商品的名稱。詞曲的調子。
子
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
一 ：ㄧ　ㄈㄨˋ ：數量詞：物一組。形容人臉上的表情。
副
聯 ：ㄌㄧㄢˊ ：連接、接續。結、結合。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄗㄞˋ ：存在的地方。處所、地方。
在
？
」
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄇㄧㄥˊ ：很有名聲，為社會人士熟知。有正當的理由。
名
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄐㄧㄥ ：漢時稱洛陽為'東京'。宋時稱開封為'東京'。
京
行 ：ㄏㄤˊ　ㄕㄡˇ ：行伍中的排頭。總管、領班。
首
李 ：ㄌㄧˇ　ㄕ　ㄕ ：人名。生卒年不詳。
師
師
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
。
」
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
往 ：ㄨㄤˇ　ㄔㄤˊ ：平素、平時。
常
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
李 ：ㄌㄧˇ　ㄕ　ㄕ ：人名。生卒年不詳。
師
師
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
，
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄉㄜˊ ：看得出來，能夠確定。看起來、顯得。
得
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
巧 ：ㄑㄧㄠˇ　ㄩˋ ：湊巧碰上。
遇
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄏㄠˇ ：恰好、剛好。
好
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ：從外面進到裡面。
去
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
。
」
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
引 ：ㄧㄣˇ　ㄉㄠˇ ：領導。道家修煉的方法之一，即導引。
導
，
揭 ：ㄐㄧㄝ：ㄑㄧˋ ：舉、高舉。公開表露出來。：提起衣襟。
簾 ：ㄌㄧㄢˊ ：用竹片、布帛等編製成遮蔽門窗的用具。
徑 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄖㄨˋ ：直接進入。
入
，
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄇㄣˊ ：內院、外院間的門。正中的大門。
門
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄏㄨㄢ ：婢女。
鬟
對 ：ㄉㄨㄟˋ　ㄇㄧㄢˋ ：面對面。相對的一面。
面
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
，
喊 ：ㄏㄢˇ ：大聲呼叫。叫(人)、招喚。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
：
「
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
有 ：ㄧㄡˇ　ㄑㄧㄥˇ ：有人謁見時，請人進來相見的客套話。
請
。
」
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
讓 ：ㄖㄤˋ ：譴責。謙退。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
閣 ：ㄍㄜˊ　˙ㄗ ：小房間，多指位於樓閣中的房間。
子
。
李 ：ㄌㄧˇ　ㄕ　ㄕ ：人名。生卒年不詳。
師
師
上 ：ㄕㄤˋ　˙ㄌㄞ ：從低處到高處，或由遠處到近處。起初、開始。
來
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄐㄧㄢˋ ：謁見、參見。
見
，
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
端 ：ㄉㄨㄢ　ㄉㄧˋ ：果然、真的。究竟、詳情。
的
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
嬌 ：ㄐㄧㄠ ：柔美可愛的姿態。美女。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
美 ：ㄇㄟˇ ：漂亮、好看。好、善。
，
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
娥 ：ㄜˊ ：美好的樣子。
降 ：ㄐㄧㄤˋ　ㄕˋ ：出世。
世
，
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄋㄩˇ ：中國古代傳說為天帝的女兒。織女星的別稱。
女
臨 ：ㄌㄧㄣˊ　ㄈㄢˊ ：降臨人間。
凡
。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄉㄧㄥˋ ：坐下。安然底定。
定
，
侍 ：ㄕˋ　ㄦˊ ：服侍他人及供人使喚的婢女。古代婦女表示自謙之稱。
兒
捧 ：ㄆㄥˇ ：用兩手托物。捫、按。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
茗 ：ㄇㄧㄥˊ ：（又音）ㄇㄧㄥˇ ：本指較晚採取的茶葉，現為茶的通稱。：又音。
佳 ：ㄐㄧㄚ ：美、好。
點 ：ㄉㄧㄢˇ ：小的痕跡。小水珠、小滴的液體。
，
時 ：ㄕˊ　ㄒㄧㄢ ：應時的鮮味。
鮮
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄆㄧㄣˇ ：水果類和乾果類。
品
，
擺 ：ㄅㄞˇ ：搖動。陳列、布置。
滿 ：ㄇㄢˇ ：充盈、全部充實。達到某一限度。
春 ：ㄔㄨㄣ ：四季之首。年、歲。
台 ：ㄊㄞ：ㄧˊ ：浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。：我。表示疑問的意思。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
李 ：ㄌㄧˇ　ㄕ　ㄕ ：人名。生卒年不詳。
師
師
侍 ：ㄕˋ ：伺候。在一旁陪著。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
傍 ：ㄅㄤ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：臨近。：靠近、依附。：側、邊。漢字的偏旁。
側 ：（又音）ㄗㄜˋ ：ㄘㄜˋ ：又音。：旁邊。不正。
，
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江

和	：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。

她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
談 ：ㄊㄢˊ ：所說的話。姓。
談 ：ㄊㄢˊ ：所說的話。姓。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
好 ：ㄏㄠˇ　ㄅㄨˋ ：很、非常。很不。
不
樂 ：ㄌㄜˋ　ㄧˋ ：和樂、愉悅。願意、心甘情願。
意
。
李 ：ㄌㄧˇ　ㄕ　ㄕ ：人名。生卒年不詳。
師
師
請 ：ㄑㄧㄥˇ　ㄨㄣˋ ：對人有所詢問的敬辭。
問
姓 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˊ ：人的姓氏與名字。
名
，
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄕㄨㄛ ：推論。藉故推托。
說
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
。
李 ：ㄌㄧˇ　ㄕ　ㄕ ：人名。生卒年不詳。
師
師
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
臉 ：ㄌㄧㄢˇ　ㄕㄤˋ ：面龐。面子。
上
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
忽 ：ㄏㄨ　ㄖㄢˊ ：一種動作或事物的出現，其迅速的程度出人意外。
然
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄅㄞˋ ：俯身而拜，以示敬意。
拜
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
隱 ：ㄧㄣˇ　ㄇㄢˊ ：瞞住，不讓別人知道。
瞞
，
妾 ：ㄑㄧㄝˋ　ㄕㄣ ：舊時女子謙稱自己。
身
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
認 ：ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：知道、認識。
得
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
替 ：ㄊㄧˋ　ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄥˊ　ㄉㄠˋ ：傳統觀念中，天道為正義的代表。
天
行
道
義 ：ㄧˋ　ㄕˋ ：守義不苟或品行超凡的人。出財布施，慷慨樂助的人。
士
宋 ：ㄙㄨㄥˋ ：國名。朝代名：見'劉宋'條。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄇㄧㄥˊ ：公正而無隱私。複姓。
明
？
」
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

說 ：ㄕㄨㄛ　ㄆㄛˋ ：說出實情，揭穿隱祕。
破
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
姓 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˊ ：人的姓氏與名字。
名
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄡˊ ：不經由。不用、不需要。
由
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
裏
吃 ：ㄔ　ㄐㄧㄥ ：受驚，嚇了一跳。
驚
，
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
，
李 ：ㄌㄧˇ　ㄕ　ㄕ ：人名。生卒年不詳。
師
師
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄇㄤˊ ：趕緊、急忙。
忙
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
嬌 ：ㄐㄧㄠ ：柔美可愛的姿態。美女。
軀 ：ㄑㄩ ：身體。引申為生命。
，
一 ：ㄧ　ㄅㄚˇ ：用手抓住。物品握滿一手的分量。
把
拖 ：ㄊㄨㄛ ：牽拉。垂著、搭著。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
按 ：ㄢˋ ：用手向下壓。抑止、擱置。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
椅 ：ㄧˇ　˙ㄗ ：供人坐臥的器具。
子
裏
，
嬌 ：ㄐㄧㄠ ：柔美可愛的姿態。美女。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
「
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
驚 ：ㄐㄧㄥ　ㄏㄨㄤ ：驚恐慌張。
慌
，
義 ：ㄧˋ　ㄕˋ ：守義不苟或品行超凡的人。出財布施，慷慨樂助的人。
士
難 ：ㄋㄢˊ　ㄉㄜˊ ：不易獲得。可貴、可幸的意思。
得
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˇ ：片刻、短時間。特指時候。
會
何 ：ㄏㄜˊ　ㄈㄤˊ ：有什麼妨礙。
妨
。
」
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
湊 ：ㄘㄡˋ　ㄐㄧㄣˋ ：靠得更近。
近
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
傍 ：ㄅㄤ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：臨近。：靠近、依附。：側、邊。漢字的偏旁。
，
低 ：ㄉㄧ　ㄕㄥ ：輕聲的說話。表示謙卑。
聲
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
「
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄧˋ ：稱謂。對平輩的自謙之稱。
弟
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
保 ：ㄅㄠˇ　ㄏㄨˋ ：保衛、照顧。
護
。
」
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
放 ：ㄈㄤˋ　ㄒㄧㄣ ：放恣、放散之心。開拓胸襟。
心
，
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄗㄨㄛˋ ：舉止行為，一舉一動。
坐
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
談 ：ㄊㄢˊ ：所說的話。姓。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˇㄦ ：片刻，短暫時間。特指時候。
會
兒
，
覺 ：ㄐㄧㄠˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：睡眠。量詞。：睡醒。醒悟、感悟。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄕˋ　ㄔㄨㄥˊ　ㄔㄨㄥˊ ：心中掛念的事情極多，而致憂愁煩心。
事
重
重
湧 ：ㄩㄥˇ ：水從下向上冒出。像水一樣的衝出。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
筆 ：ㄅㄧˇ ：寫字、畫圖的用具。筆畫。
硯 ：ㄧㄢˋ ：磨墨的用具，通常用石頭製成。
，
磨 ：ㄇㄛˊ ：ㄇㄛˋ ：摩擦而使物品光滑或銳利。將物研細。：推動磨子將穀物碾平。掉轉，多指車輛。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

墨 ：ㄇㄛˋ ：書畫用的黑色顏料。書畫用的各色顏料。
濃 ：ㄋㄨㄥˊ ：多、盛、密。味道、顏色、感情等深厚的。
，
蘸 ：ㄓㄢˋ ：把東西沾上液體或黏附其他物質。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

筆 ：ㄅㄧˇ ：寫字、畫圖的用具。筆畫。
飽 ：ㄅㄠˇ ：滿足。充滿。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
壁 ：ㄅㄧˋ ：牆垣。器物或生物的組織，有維持保護的功用。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
題 ：ㄊㄧˊ　ㄘˊ ：在器物上題寫詞句。
詞
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
，
落 ：ㄌㄨㄛˋ　ㄅㄧˇ ：下筆。
筆
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
。
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄕㄡˇ ：立刻。順手處理。
手
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
筆 ：ㄅㄧˇ ：寫字、畫圖的用具。筆畫。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
壁 ：ㄅㄧˋ ：牆垣。器物或生物的組織，有維持保護的功用。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
，
擲 ：ㄓˊ ：拋投、丟扔。拋棄。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
筆 ：ㄅㄧˇ　ㄍㄢˇ ：筆的柄桿。借指文人的筆。
桿
，
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄉㄨㄟˋ ：面對面、相向。相稱。
對
而
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
」
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
衣 ：ㄧ　ㄒㄧㄡˋ ：衣服的袖子。
袖
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
拉 ：ㄌㄚ ：摧折。招、邀。
，
附 ：ㄈㄨˋ　ㄦˇ ：靠近耳邊小聲說話。
耳
輕 ：ㄑㄧㄥ　ㄑㄧㄥ ：動作細小、小心。簡單輕易。
輕
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
「
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
茶 ：ㄔㄚˊ　ㄍㄨㄛˇ ：茶與果品。飲茶時所吃的糖果等小點心。
果
，
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
給 ：ㄍㄟˇ ：ㄐㄧˇ ：交付。用某種動作對待別人。：軍公教人員的薪俸。姓。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
銀 ：ㄧㄣˊ　˙ㄗ ：銀質的錢幣。
子
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
。
」
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
伸 ：ㄕㄣ　ㄕㄡˇ ：伸出手臂。插手、參與。
手
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
懷 ：ㄏㄨㄞˊ　ㄓㄨㄥ ：懷裡。
中
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
摸 ：ㄇㄛ：ㄇㄛˊ ：（又音）ㄇㄠ ：用手接觸或撫摩。揣測、通過試探而了解。：仿效。：又音。
，
一 ：ㄧ　ㄨㄣˊ ：一條斑紋。一篇文章。
文
錢 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄐㄧㄢˇ ：貨幣的通稱。泛指錢財。：古代的一種農具。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
：
「
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
恁 ：ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：如此、這樣。怎樣、怎麼。
地
糊 ：ㄏㄨˊ　ㄊㄨˊ ：混亂、不清楚。
塗
，
出 ：ㄔㄨ　ㄧㄡˊ ：出外旅遊。
遊
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
一 ：ㄧ　ㄉㄧㄢˇ ：形容極小或些許。輕微的接觸或提示。
點
銀 ：ㄧㄣˊ　˙ㄗ ：銀質的錢幣。
子
。
」
下一段: 辭典查出水滸傳87-5
下一回: 辭典查出水滸傳88
辭典查出水滸傳全目錄
水滸傳第87回-1 第八十七回　宋公明夢入東京　公孫勝神遊北...
水滸傳第87回-2 話說魯智深、武松、燕青、史進、朱仝、雷橫...
水滸傳第87回-3 林沖道：「戴院長回山這日，把首級送到床前...
水滸傳第87回-4 走過幾條長街，來到一處，只見一家門前掛個...
水滸傳第87回-5 正待問花榮身邊有否，猛聽得一聲大喝，如半...
水滸傳第87回-6 想到分際，忽有一人闖進房來，叫聲：「哥哥...
水滸傳第87回-7 盧俊義道：「哥哥，實不相瞞，在前小弟曾得...
水滸傳第87回-8 宋江叫道：「兄弟，來得好！俺正要你幹一件...
水滸傳第87回-9 不知多少時候，公孫勝頭頂上，突覺被人拍了...
水滸傳第87回-10 樊瑞道：「俺坐了好久，開眼出來看看，你自...
updated: 2018/5/29 下午 02:20:42

CubicPower 第八十七回 宋公明夢入東京 公孫勝神遊北嶽 87-4

CubicPower 隨身版

CubicPower 第八十七回　宋公明夢入東京　公孫勝神遊北嶽 87-4