CubicPower 第六十五回 時遷火燒翠雲樓 吳用智取大名府 65-2
- 首頁
- 下一段: 辭典查出水滸傳65-3
- 話說吳用對宋江道：「今日幸喜得兄長無事，又得安太醫在寨中看視貴疾，此是梁山泊萬千之幸。比及兄長臥病之時，小生累累使人去大名探聽消息：梁中書晝夜憂驚，只恐俺軍馬臨城。又使人直往北京城裏城外市井去處，遍貼無頭告示，曉諭居民，勿得疑慮：冤各有頭，債各有主，大軍到郡，自有對頭。因此，梁中書越懷鬼胎。東京蔡太師見說降了關勝，天子之前更不敢提；只是主張招安，大家無事。因此累累寄書與梁中書，教道且留盧俊義、石秀二人性命，好做手腳。」宋江見說，便要催趲軍馬下山去打北京。吳用道：「即今冬盡春初，早晚元宵節近，北京年例，大張燈火。我欲乘此機會，先令城中埋伏，外面驅兵大進，裏應外合，可以破之。」宋江道：「此計大妙!便請軍師發落。」吳用道：「為頭最要緊的，是城中放火為號。你眾弟兄中，誰敢與我先去城中放火？」只見階下走過一人道：「小弟願往。」眾人看時，卻是鼓上蚤時遷。時遷道：「小弟幼年間曾到北京。城內有座樓，喚做翠雲樓；樓上樓下，大小有百十個閣子。眼見得元宵之夜，必然喧哄。乘空潛地入城，正月十五日夜，盤去翠雲樓上放起火來為號，軍師可自調人馬劫牢，此為上計。」吳用道：「我心正待如此。你明日天曉先下山去，只在元宵夜一更時候，樓上放起火來，便是你的功勞。」時遷應允，得令去了。
話 ： ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ ： 說書及平話小說常用的發語詞。 說 吳 ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生） 用 對 ： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 今 ： ㄐㄧㄣ ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。 日 幸 ： ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧˇ ： 幸好、幸虧。 喜 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄓㄤˇ ： 稱謂。 對同輩男性朋友的尊稱。 長 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 安 ： ㄢ ： 平穩、安全、舒適的狀況或環境。 安非他命的簡稱。 太 ： ㄊㄞˋ ㄧ ： 供職於皇室內廷的醫生。 對一般醫生的尊稱。 醫 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 中 ： ㄓㄨㄥˋ ㄎㄢˋ ： 看起來很好。 看 視 ： ㄕˋ ： 看、見。 察看、觀察。 貴 ： ㄍㄨㄟˋ ： 價錢高。 地位崇高、優越。 疾 ： ㄐㄧˊ ： 病。 痛苦。 ， 此 ： ㄘˇ ： 這個。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ ： 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。 山 泊 萬 ： ㄨㄢˋ ㄑㄧㄢ ： 形容很多、許多。 再三叮嚀的話。 千 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 幸 ： ㄒㄧㄥˋ ： 福分。 姓。 。 比 ： ㄅㄧˋ ㄐㄧˊ ： 等到。 與其。 及 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄓㄤˇ ： 稱謂。 對同輩男性朋友的尊稱。 長 臥 ： ㄨㄛˋ ㄅㄧㄥˋ ： 因病躺臥在床。 病 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄕㄥ ： 新學後進或年輕人。 文士自稱的謙詞。 生 累 ： ㄌㄟˇ ㄌㄟˇ ： 繁多、重積的樣子。 屢屢。 累 使 ： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 大 ： ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ： 人享有極高的名譽聲望。 尊稱別人的名字。 名 探 ： ㄊㄢˋ ㄊㄧㄥ ： 訪察打聽。 聽 消 ： ㄒㄧㄠ ㄒㄧˊ ： 比喻榮枯盛衰。 音信、訊息。 息 ： 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ： 橋。 架在柱上，用來支譌屋頂的橫木。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ： 宮中所藏的書籍。 中書令的簡稱。 書 晝 ： ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ ： 日夜。 夜 憂 ： ㄧㄡ ： 煩惱的事。 父母的喪事。 驚 ： ㄐㄧㄥ ： 馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。 害怕、恐懼。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 俺 ： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。 馬 臨 ： ㄌㄧㄣˊ ： 從高處往下看。 來到。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 使 ： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 直 ： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 北 ： ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ： 大陸地區稱北平市。 京 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 裏 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 外 ： ㄨㄞˋ ： 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 市 ： ㄕˋ ㄐㄧㄥˇ ： 市集或街道。 商人。 井 去 ： ㄑㄩˋ ㄔㄨˋ ： 場所、地方。 所去的地方。 處 ， 遍 ： （語音）ㄆㄧㄢˋ ： （讀音）ㄅㄧㄢˋ ： 語音。 ： 全部、整個。 貼 ： ㄊㄧㄝ ： 黏附。 挨近、接近。 無 ： ㄨˊ ㄊㄡˊ ㄍㄠˋ ㄕˋ ： 意向不明的文告。 頭 告 示 ， 曉 ： ㄒㄧㄠˇ ㄩˋ ： 明白告知，使人領會。 諭 居 ： ㄐㄩ ㄇㄧㄣˊ ： 泛指居住在一定區域內的人民。 民 ， 勿 ： ㄨˋ ： 不要、不可。 不。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 疑 ： ㄧˊ ㄌㄩˋ ： 因為無法確信而產生的憂慮。 慮 ： 冤 ： ㄩㄢ ： 受到委屈的。 仇恨的、怨恨的。 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 頭 ： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。 ， 債 ： ㄓㄞˋ ： 積欠他人的錢財。 泛指有所虧欠而待償還的恩惠、仇恨等。 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 主 ： ㄓㄨˇ ： 賓客或奴僕的相對詞。 帝王。 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄐㄩㄣ ： 聲勢浩大的軍隊。 軍 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。 ， 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 對 ： ㄉㄨㄟˋ ㄊㄡˊ ： ㄉㄨㄟˋ ˙ㄊㄡ ： 對象、配偶。 正確無誤。 ： 仇敵、仇人。 頭 。 因 ： ㄧㄣ ㄘˇ ： 因而、所以。 此 ， 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ： 橋。 架在柱上，用來支譌屋頂的橫木。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ： 宮中所藏的書籍。 中書令的簡稱。 書 越 ： ㄩㄝˋ ： 度過、跨過。 經過。 懷 ： ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨㄟˇ ㄊㄞ ： 比喻心中暗藏著不可告人的事或計謀。 鬼 胎 。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄥ ： 漢時稱洛陽為'東京'。 宋時稱開封為'東京'。 京 蔡 ： ㄙㄚˋ ： ㄘㄞˋ ： 流放、放逐。 ： 野草。 大龜。 太 ： ㄊㄞˋ ㄕ ： 職官名。 古代樂官之長。 師 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 降 ： ㄒㄧㄤˊ ： ㄐㄧㄤˋ ： 屈服、服從。 制服、馴服。 ： 從上落下。 尊貴人物蒞臨、光臨。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 關 ㄍㄨㄢ (ㄕㄥ;ㄕㄥˋ)大刀（蒲東巡檢） 勝 ， 天 ： ㄊㄧㄢ ㄗˇ ： 舊稱統治天下的帝王。 子 之 ： ㄓ ㄑㄧㄢˊ ： 表示某個時間以前的連詞。 前 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。 敢 提 ： ㄉㄧ ： ㄕˊ ： ㄊㄧˊ ： 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 ： '朱提'。 ： 用手懸空拿著。 從下往上移。 ； 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 主 ： ㄓㄨˇ ㄓㄤ ： 對事物所抱持的意見。 做主、決定。 張 招 ： ㄓㄠ ㄢ ： 招降安撫。 收買。 安 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄍㄨ ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 閩南方言。 ： 世家望族。 著名的專家。 家 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 。 因 ： ㄧㄣ ㄘˇ ： 因而、所以。 此 累 ： ㄌㄟˇ ㄌㄟˇ ： 繁多、重積的樣子。 屢屢。 累 寄 ： ㄐㄧˋ ㄕㄨ ： 寄信。 郵寄書籍。 書 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ： 橋。 架在柱上，用來支譌屋頂的橫木。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ： 宮中所藏的書籍。 中書令的簡稱。 書 ， 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 留 ： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。 盧 ㄌㄨˊ ㄐㄩㄣˋ ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕） 俊 義 、 石 (ㄕˊ;ㄉㄢˋ) ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟） 秀 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 人 ： ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˋ ： ㄖㄣˊ ˙ㄒㄧㄥ ： 人類所具有而異於其他動物的本性。 ： 人類通常的情感理性。 性 命 ： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。 ， 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄠˇ ： 暗中耍手段。 手 腳 。 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 催 ： ㄘㄨㄟ ㄗㄢˇ ： 督促前進。 趲 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。 馬 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄕㄢ ： 到山下去。 下臺，到臺下。 山 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 打 ： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 北 ： ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ： 大陸地區稱北平市。 京 。 吳 ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生） 用 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 即 ： ㄐㄧˊ ㄐㄧㄣ ： 現今、此刻。 今 冬 ： ㄉㄨㄥ ： 一年四季中的最後一季。 臺灣方言。 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 春 ： ㄔㄨㄣ ： 四季之首。 年、歲。 初 ： ㄔㄨ ： 根本、本原。 起源、開始。 ， 早 ： ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ： 早晨與晚間。 遲早。 晚 元 ： ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ ： 傳統節慶之一。 宵 節 近 ： ㄐㄧㄣˋ ： 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。 ， 北 ： ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ： 大陸地區稱北平市。 京 年 ： ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧˋ ： 年年如此的常例。 例 ， 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 燈 ： ㄉㄥ ㄏㄨㄛˇ ： 燈光。 火 。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 欲 ： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。 乘 ： ㄕㄥˋ ： ㄔㄥˊ ： 量詞。 史書。 ： 登、升。 駕馭、駕騎。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 機 ： ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ ： 要害、關鍵。 適當的時機。 會 ， 先 ： ㄒㄧㄢ ㄌㄧㄥˋ ： 英國的貨幣。 令 城 ： ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ： 城市的中心。 城內。 中 埋 ： ㄇㄞˊ ㄈㄨˊ ： 暗中躲藏著，等敵人到來後再起而攻擊。 伏 ， 外 ： ㄨㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ： 外頭、外部。 面 驅 ： ㄑㄩ ㄅㄧㄥ ： 派遣軍隊。 兵 大 ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄣˋ ： 大舉前進、快速前進。 進 ， 裏 應 ： ㄧㄥ ： ㄧㄥˋ ： 當、該。 或是、想來是，表示推測的意思。 ： 回答。 允許、承諾。 外 ： ㄨㄞˋ ： 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 合 ： ㄍㄜˇ ： ㄏㄜˊ ： 量詞。 ： 關閉、合攏。 會、聚。 ， 可 ： ㄎㄜˇ ㄧˇ ： 能夠。 表示具有某種用途。 以 破 ： ㄆㄛˋ ： 毀壞、使碎裂。 突破、破除。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 。 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 此 ： ㄘˇ ： 這個。 計 ： ㄐㄧˋ ： 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。 大 ： ㄉㄚˋ ㄇㄧㄠˋ ： 絕佳、極妙。 妙 ! 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄕ ： 職官名。 替人出主意，想辦法的人。 師 發 ： ㄈㄚ ㄌㄨㄛˋ ： 對付、打發。 處理、處置。 落 。 」 吳 ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生） 用 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 為 ： ㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ： 剛才、先前。 從頭、開始。 頭 最 ： ㄗㄨㄟˋ ： 至極。 凡、總計。 要 ： ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ ： 急切重要。 緊 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 城 ： ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ： 城市的中心。 城內。 中 放 ： ㄈㄤˋ ㄏㄨㄛˇ ： 引火焚燒。 放燈。 火 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 號 ： ㄏㄠˋ ： ㄏㄠˊ ： 名稱、別名。 命令。 ： 大叫。 放聲大哭。 。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 弟 ： ㄉㄧˋ ˙ㄒㄩㄥ ： 稱謂：稱哥哥與弟弟。 兄 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 ， 誰 ： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。 敢 ： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 城 ： ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ： 城市的中心。 城內。 中 放 ： ㄈㄤˋ ㄏㄨㄛˇ ： 引火焚燒。 放燈。 火 ？ 」 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 階 ： ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄚˋ ： 階前。 臺階的下面。 下 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 過 ： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。 一 ： ㄧ ㄖㄣˊ ： 古稱天子為一人。 一個人。 人 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄉㄧˋ ： 稱謂。 對平輩的自謙之稱。 弟 願 ： ㄩㄢˋ ： 希望、期待。 甘心、樂意。 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 。 」 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。 人 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ： 正是。 是 鼓 ㄍㄨˇ (ㄕㄤˇ;ㄕㄤˋ) ㄗㄠˇ時遷 上 蚤 時 ㄕˊ ㄑㄧㄢ鼓上蚤 遷 。 時 ㄕˊ ㄑㄧㄢ鼓上蚤 遷 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄉㄧˋ ： 稱謂。 對平輩的自謙之稱。 弟 幼 ： ㄧㄡˋ ㄋㄧㄢˊ ： 年歲幼少的時候。 年 間 ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 ： 空隙。 奸細。 曾 ： ㄗㄥ ： ㄘㄥˊ ： 乃、竟然。 尚且。 ： 重疊的、一重一重的。 深。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 北 ： ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ： 大陸地區稱北平市。 京 。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 座 ： ㄗㄨㄛˋ ： 位子、席位。 器物的托架。 樓 ： ㄌㄡˊ ： 兩層以上的房屋。 樓房的一層。 ， 喚 ： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 翠 ： ㄘㄨㄟˋ ： 翠鳥的簡稱。 綠色的玉。 雲 ： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 樓 ： ㄌㄡˊ ： 兩層以上的房屋。 樓房的一層。 ； 樓 ： ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ： 所處的樓層以上。 上 樓 ： ㄌㄡˊ ㄒㄧㄚˋ ： 所處的樓層以下。 下 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ： 成人及兒童。 尺寸。 小 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 百 ： ㄅㄞˇ ㄕˊ ： 一百、一十。 引申為一百多或一百餘。 十 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 閣 ： ㄍㄜˊ ˙ㄗ ： 小房間，多指位於樓閣中的房間。 子 。 眼 ： ㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ˙ㄉㄜ ： 顯然。 見 得 元 ： ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ： 元宵節的簡稱。 將餡放在鋪有糯米粉的竹籃上，再用雙手搖晃竹籃，使糯米粉均勻的黏在餡上，如此重複數次而製成的球形食品，稱為'元宵'。 宵 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 夜 ： ㄧㄝˋ ： 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。 ， 必 ： ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ ： 必定如此。 哲學上指事物發展變化依照理法不變的規律。 然 喧 ： ㄒㄩㄢ ㄏㄨㄥ ： 嘈雜哄鬧。 哄 。 乘 ： ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥ ： ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥˋ ： 騰空、凌空。 ： 趁著閒暇的時候。 趁此機會。 空 潛 ： ㄑㄧㄢˊ ： 入水，在水面下活動。 深藏、隱藏。 地 ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 ， 正 ： ㄓㄥ ㄩㄝˋ ： 農曆每年的第一個月。 詩經小雅的篇名。 月 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 日 ： ㄖˋ ㄧㄝˋ ： 白天與黑夜。 夜 ， 盤 ： ㄆㄢˊ ： 一種銅製的盛水器。 一種盛放物品的淺底器皿。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 翠 ： ㄘㄨㄟˋ ： 翠鳥的簡稱。 綠色的玉。 雲 ： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 樓 ： ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ： 所處的樓層以上。 上 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 起 ： ㄑㄧˇ ㄏㄨㄛˇ ： 點火、生火。 發生火災。 火 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 號 ： ㄏㄠˋ ： ㄏㄠˊ ： 名稱、別名。 命令。 ： 大叫。 放聲大哭。 ， 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄕ ： 職官名。 替人出主意，想辦法的人。 師 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 調 ： ㄊㄧㄠˊ ㄖㄣˊ ： 本為周代官名。周禮˙地官˙調人：'調人掌司萬民之難而諧和之。 人 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 劫 ： ㄐㄧㄝˊ ㄌㄠˊ ： 襲擊牢獄企圖救出囚犯。 牢 ， 此 ： ㄘˇ ： 這個。 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 上 ： ㄕㄤˋ ㄐㄧˋ ： 最好的計策。 漢制，每屆年終，郡國遣吏至京上計簿，將全年人口、錢、糧、賊、獄訟等事項，向朝廷報告，稱為'上計'。 計 。 」 吳 ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生） 用 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 心 ： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。 正 ： ㄓㄥˋ ㄉㄞˋ ： 正準備要。 正在等待。 待 如 ： ㄖㄨˊ ㄘˇ ： 這樣。 此 。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ： 次日。 日 天 ： ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ ： 天亮，清晨時候。 曉 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄕㄢ ： 到山下去。 下臺，到臺下。 山 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 只 ： ㄓˇ ㄗㄞˋ ： 總在、仍在。 在 元 ： ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ： 元宵節的簡稱。 將餡放在鋪有糯米粉的竹籃上，再用雙手搖晃竹籃，使糯米粉均勻的黏在餡上，如此重複數次而製成的球形食品，稱為'元宵'。 宵 夜 ： ㄧㄝˋ ： 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 時 ： ㄕˊ ㄏㄡˋ ： 季節、節候。 時間。 候 ， 樓 ： ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ： 所處的樓層以上。 上 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 起 ： ㄑㄧˇ ㄏㄨㄛˇ ： 點火、生火。 發生火災。 火 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ： 就是、即是。 即使、即令、就算是。 是 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 功 ： ㄍㄨㄥ ㄌㄠˊ ： 功績勛勞。 勞 。 」 時 ㄕˊ ㄑㄧㄢ鼓上蚤 遷 應 ： ㄧㄥˋ ㄩㄣˇ ： 答應、允諾。 允 ， 得 ： ㄉㄜˊ ㄌㄧㄥˋ ： 遵命。 令 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 - 下一段: 辭典查出水滸傳65-3
- 下一回: 辭典查出水滸傳66
- 辭典查出水滸傳全目錄
- 水滸傳 第65回-1 第六十五回 時遷火燒翠雲樓 吳用智取大名...
- 水滸傳 第65回-2 話說吳用對宋江道：「今日幸喜得兄長無事，...
- 水滸傳 第65回-3 吳用次日卻調解珍、解寶，扮做獵戶，去北京...
- 水滸傳 第65回-4 聞達便道：「想此賊人，潛地退去，沒頭告示...
- 水滸傳 第65回-5 吳用道：「小生替哥哥走一遭。」隨即與鐵面...
- 水滸傳 第65回-6 時遷當日先去翠雲樓上打一個踅，只見孔明披...
- 水滸傳 第65回-7 是夜節級蔡福分付，教兄弟蔡慶看守著大牢：...
- 水滸傳 第65回-8 卻說梁中書正在衙前醉了閑坐，初聽報說，尚...
- 水滸傳 第65回-9 卻說梁中書奔到西門，接著李成軍馬，急到南...
- 水滸傳 第65回-10 話分兩頭，卻說城中之事。杜遷、宋萬，去殺...
- 水滸傳 第65回-11 再說盧俊義奔到家中，不見了李固和那婆娘，...
- updated: 2018/5/29 下午 02:08:27