CubicPower 第六十五回 時遷火燒翠雲樓 吳用智取大名府 65-11
- 再說盧俊義奔到家中，不見了李固和那婆娘，且叫眾人把應有家私金銀財寶，都搬來裝在車子上，往梁山泊給散。卻說柴進和蔡福到家中收拾家資老小，同上山寨。蔡福道：「大官人，可救一城百姓，休教殘害。」柴進見說，便去尋軍師吳用。比及柴進尋著吳用，急傳下號令去，教休殺害良民時，城中將及損傷一半。但見：煙迷城市，火燎樓臺。紅光影裏碎琉璃，黑焰叢中燒翡翠。娛人傀儡，顧不得面是背非；照夜山棚，誰管取前明後暗。斑毛老子，倡狂燎盡白髭須；綠發兒郎，奔走不收華蓋傘。踏竹馬的暗中刀槍，舞鮑老的難免刃槊。如花仕女，人叢中金墜玉崩；玩景佳人，片時間星飛雲散。可惜千年歌舞地，翻成一片戰爭場。當時天色大明，吳用、柴進在城內鳴金收軍。眾頭領卻接著盧員外並石秀，都到留守司相見，備說牢中多虧了蔡福、蔡慶弟兄兩個看覷，已逃得殘生。燕青、張順早把這李固、賈氏解來。盧俊義見了，且教燕青監下，自行看管，聽候發落，不在話下。再說李成保護梁中書出城逃難，又撞著聞達領著敗殘軍馬回來，合兵一處，投南便走。正走之間，前軍發起喊來，卻是混世魔王樊瑞，左有項充，右有李袞，三籌步軍好漢，舞動飛刀飛槍，直殺將來。背後又是插翅虎雷橫，將引施恩、穆春，各引一千步軍，前來截住退路。正是：獄囚遇赦重回禁，病客逢醫又上床。畢竟梁中書一行人馬怎地計結，且聽下回分解。
再 ： ㄗㄞˋ ㄕㄨㄛ ： 再商量、討論。 對於一時無法解決的問題，所用的拖延之辭。 說 盧 ㄌㄨˊ ㄐㄩㄣˋ ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕） 俊 義 奔 ： ㄅㄣ ： ㄅㄣˋ ： 急走。 趕赴、赴投。 ： 直往、投向。 年齡接近於……。 到 ： ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ ： 回到家中。 到他人家中。 家 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ： 沒看見。 消失。 見 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 李 ： ㄌㄧˇ ： 植物名。 姓。 固 ： ㄍㄨˋ ： 結實、堅硬。 堅定、確定。 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 婆 ： ㄆㄛˊ ㄋㄧㄤˊ ： 對婦人卑賤的稱呼。 娘 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。 人 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 應 ： ㄧㄥ ： ㄧㄥˋ ： 當、該。 或是、想來是，表示推測的意思。 ： 回答。 允許、承諾。 有 ： ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ： 家。 卿大夫。 家 私 ： ㄙ ： ㄙ ： 屬於個人事物。 財產。 ： 個人的、非官方的。 非法、不公開的。 金 ： ㄐㄧㄣ ㄧㄣˊ ： 黃金與白銀。 銀 財 ： ㄘㄞˊ ㄅㄠˇ ： 錢財珍寶。 寶 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 搬 ： ㄅㄢ ： 使出力氣移動較笨重或較大物體的位置。 遷移。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 裝 ： ㄓㄨㄤ ： 行李、行囊。 衣服、服飾。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 車 ： ㄔㄜ ˙ㄗ ： 車輛，多指小型車。 子 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 ， 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ ： 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。 山 泊 給 ： ㄐㄧˇ ㄙㄢˋ ： 分與眾人。 散 。 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ ： 說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。 說 柴 (ㄔㄞˊ;ㄓㄞˋ) ㄐㄧㄣˋ小旋風（柴大官人，周世宗之後） 進 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 蔡 (ㄙㄚˋ;ㄘㄞˋ) ㄈㄨˊ鐵臂膊（大名府兩院押牢節級兼劊子手） 福 到 ： ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ ： 回到家中。 到他人家中。 家 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 收 ： ㄕㄡ ㄕˊ ： 把散亂的東西加以收集整理。 折磨、懲處。 拾 家 ： ㄐㄧㄚ ㄗ ： 家庭所有的財產。 資 老 ： ㄌㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ： 老弱。 家眷。 小 ， 同 ： ㄊㄨㄥˊ ㄕㄤˋ ： 同上面所說的一樣。 上 山 ： ㄕㄢ ㄓㄞˋ ： 山林中築設防守工事的山莊。 綠林好漢在山中的營寨。 寨 。 蔡 (ㄙㄚˋ;ㄘㄞˋ) ㄈㄨˊ鐵臂膊（大名府兩院押牢節級兼劊子手） 福 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 大 ： ㄉㄚˋ ㄍㄨㄢ ： 職位高的官吏。 古代對有社會地位之人的尊稱。 官 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ， 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 救 ： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 百 ： ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ： 百官族姓。 泛指一般平民、國民。 姓 ， 休 ： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 殘 ： ㄘㄢˊ ㄏㄞˋ ： 傷害、殺害。 害 。 」 柴 (ㄔㄞˊ;ㄓㄞˋ) ㄐㄧㄣˋ小旋風（柴大官人，周世宗之後） 進 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 尋 ： ㄒㄧㄣˊ ： ㄒㄩㄣˊ ： 吳語。 ： 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄕ ： 職官名。 替人出主意，想辦法的人。 師 吳 ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生） 用 。 比 ： ㄅㄧˋ ㄐㄧˊ ： 等到。 與其。 及 柴 (ㄔㄞˊ;ㄓㄞˋ) ㄐㄧㄣˋ小旋風（柴大官人，周世宗之後） 進 尋 ： ㄒㄧㄣˊ ： ㄒㄩㄣˊ ： 吳語。 ： 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 吳 ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生） 用 ， 急 ： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 傳 ： ㄔㄨㄢˊ ： ㄓㄨㄢˋ ： 由一方交給另一方或由上代交給下代。 教授。 ： 驛站。 解釋經義的文字、書籍。 下 號 ： ㄏㄠˋ ㄌㄧㄥˋ ： ㄏㄠˋ ˙ㄌㄧㄥ ： 傳呼命令。 傳呼的命令。 ： 將犯人綑綁遊街示眾。 令 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 休 ： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 殺 ： ㄕㄚ ㄏㄞˋ ： 以不正當理由而將人殺死。 害 良 ： ㄌㄧㄤˊ ㄇㄧㄣˊ ： 安分守法的百姓。 民 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 城 ： ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ： 城市的中心。 城內。 中 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 及 ： ㄐㄧˊ ： 到、到達。 趕得上。 損 ： ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ ： 損壞、傷害。 傷 一 ： ㄧ ㄅㄢˋ ： 二分之一。 半 。 但 ： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 ： 煙 ： ㄧㄢ ： 物質燃燒時所產生的氣狀物。 山川間像煙一樣的水氣。 迷 ： ㄇㄧˊ ： 困惑、惑亂。 媚惑。 城 ： ㄔㄥˊ ㄕˋ ： 有寬廣繁盛的街道，人口集中，為政治、經濟、文化的中心，相對於鄉村而言。 市 ， 火 ： ㄏㄨㄛˇ ： 物體燃燒時產生的光和熱。 中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。 燎 ： ㄌㄧㄠˊ ： ㄌㄧㄠˇ ： ㄌㄧㄠˋ ： '燎漿泡'。 ： 焚燒。 ： 火把、火燭。 樓 ： ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ： 涼臺，高樓的露臺。 屋宇的通稱。 臺 。 紅 ： ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ ： 形容氣色紅潤。 光 影 ： ㄧㄥˇ ： 光線被遮擋而造成的陰暗形象。 人、物的形象或圖像。 裏 碎 ： ㄙㄨㄟˋ ： 細小、不完整的。 瑣細、煩雜。 琉 ： ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ： 青色的寶石。 用扁青石，即鋁和鈉的硅酸化合物燒鍊成的物體，多為青色和黃色。 璃 ， 黑 ： （讀音）ㄏㄜˋ ： （語音）ㄏㄟ ： ㄏㄟˇ ： 讀音。 ： 深暗如墨或煤的顏色。 黑龍江省的簡稱。 ： '黑豆'。 焰 ： ㄧㄢˋ ： 物體燃燒時發出光熱的部分。 比喻氣勢、威勢。 叢 ： （又音）ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： 又音。 ： 灌木。 引申指聚集在一起的人或事物。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 燒 ： ㄕㄠ ： 使東西著火。 加熱使物體發生變化。 翡 ： ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ ： 動物名。 硬玉中含鉻而呈翠綠色者。 翠 。 娛 ： ㄩˊ ： 取悅、使快樂。 慰藉。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 傀 ： ㄎㄨㄟˇ ㄌㄟˇ ： 木偶戲中受人在幕後操縱的木偶。 比喻徒有虛名，沒有主見，甘心任人操縱的人或組織。 儡 ， 顧 ： ㄍㄨˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ： 不能顧及。 不 得 面 ： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 背 ： ㄅㄟ ： ㄅㄟˋ ： 負荷。 ： 胸部的後面，從後腰以上到頸下的部位。 物體的反面或後面。 非 ： ㄈㄟˇ ： ㄈㄟ ： 詆毀、誹謗。 ： 不對的、不善的。 不同的。 ； 照 ： ㄓㄠˋ ： 映射。 投映。 夜 ： ㄧㄝˋ ： 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。 山 ： ㄕㄢ ㄆㄥˊ ： 唐代東都西南山區的山民，居無定所，以射獵為生，稱為'山棚'。 彩繪的牌樓。 棚 ， 誰 ： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。 管 ： ㄍㄨㄢˇ ㄑㄩˇ ： 包管、準定。 取 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄏㄡˋ ： 今後、以後。 後 暗 ： ㄢˋ ： 不明亮的、光線不足的、黑夜的。 幽深、陰翳。 。 斑 ： ㄅㄢ ： 雜色的點或花紋。 痕跡。 毛 ： ㄇㄠˊ ： 動植物表皮或果實表皮所生的絲狀物。 特指人身上的鬚髮。 老 ： ㄌㄠˇ ㄗˇ ： ㄌㄠˇ ˙ㄗ ： 道家始祖李耳的別名。 書名。 ： 我。 老翁。 子 ， 倡 ： ㄔㄤ ： ㄔㄤˋ ： 古以歌舞演戲為業的人。 娼妓。 ： 發起、領導。 狂 ： ㄎㄨㄤˊ ： 誇大的、傲慢自大。 放縱、放蕩。 燎 ： ㄌㄧㄠˊ ： ㄌㄧㄠˇ ： ㄌㄧㄠˋ ： '燎漿泡'。 ： 焚燒。 ： 火把、火燭。 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 白 ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˊ ： 讀音。 ： 像雪或乳汁般素淨的顏色。 代表五行中金的顏色。 髭 ： ㄗ ： 嘴脣上邊的短鬚。 須 ： ㄒㄩ ： 生在下巴的鬍子。 片刻、短暫的時間。 ； 綠 ： （讀音）ㄌㄨˋ ： （語音）ㄌㄩˋ ： 讀音。 ： 綠色的。 形容因生氣、著急或驚嚇時的臉部表情。 發 ： ㄈㄚ ： 放射。 生長、產生。 兒 ： ㄦˊ ㄌㄤˊ ： 兒子。 青年男子。 郎 ， 奔 ： ㄅㄣ ㄗㄡˇ ： 快速的跑。 為某事奔波、忙碌。 走 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 收 ： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。 華 ： ㄏㄨㄚˊ ㄍㄞˋ ： 帝王坐車上的綢傘。 道教稱眉毛為'華蓋'。 蓋 傘 ： ㄙㄢˇ ： 遮蔽雨水或陽光的用具。 形狀像傘的東西。 。 踏 ： ㄊㄚˋ ： 用腳踩著地或東西。 跟隨。 竹 ： ㄓㄨˊ ㄇㄚˇ ： 一種童玩。 一種戲劇道具。 馬 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 暗 ： ㄢˋ ㄓㄨㄥ ： 昏暗之中。 私下、背地裡。 中 刀 ： ㄉㄠ ㄑㄧㄤ ： 刀和槍，泛指武器。 槍 ， 舞 ： ㄨˇ ： 表演舞蹈。 耍動、揮動。 鮑 ： ㄅㄠˋ ㄌㄠˇ ： 宋元百戲中戴面具，扮演吐煙火，帶銅鑼起舞，引人發笑的滑稽腳色。 老 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 難 ： ㄋㄢˊ ㄇㄧㄢˇ ： 不容易避免。 免 刃 ： ㄖㄣˋ ： 兵器銳利的部分。 泛稱具有鋒刃的兵器。 槊 ： ㄕㄨㄛˋ ： 武器名。一種長矛。 。 如 ： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。 花 ： ㄏㄨㄚ ： 被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 仕 ： ㄕˋ ㄋㄩˇ ： 官宦人家的女子。 以古代貴族婦女或美女為題材的國畫。 女 ， 人 ： ㄖㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ： 聚集眾多的人群。 叢 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 金 ： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。 墜 ： ㄓㄨㄟˋ ： 掉落、落下。 喪失。 玉 ： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 崩 ： ㄅㄥ ： 倒塌。 毀壞。 ； 玩 ： ㄨㄢˊ ： ㄨㄢˋ ： 遊戲、嬉戲。 把弄東西或做某種遊戲。 ： 用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。 欣賞、觀賞。 景 ： ㄐㄧㄥˇ ： ㄧㄥˇ ： 日光。 時光。 ： 物體的形影、陰影。 佳 ： ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ： 美人。 好人。 人 ， 片 ： ㄆㄧㄢˋ ㄕˊ ： 一會兒，指很短暫的時間。 時 間 ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 ： 空隙。 奸細。 星 ： ㄒㄧㄥ ： 宇宙中會發光或反射光的天體。 比喻細碎或發亮的東西。 飛 ： ㄈㄟ ㄩㄣˊ ： 隨風飛行的雲。 雲 散 ： ㄙㄢˇ ： ㄙㄢˋ ： 不自約束的。 零碎、不緊湊。 ： 分離。 分布、撒出。 。 可 ： ㄎㄜˇ ㄒㄧˊ ： 令人惋惜。 應予珍惜。 惜 千 ： ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ： 比喻很長久的時間。 年 歌 ： ㄍㄜ ㄨˇ ： 歌唱與舞蹈。 遊逸安樂。 舞 地 ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。 ， 翻 ： ㄈㄢ ： 反轉、覆轉。 掀動。 成 ： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。 一 ： ㄧ ㄆㄧㄢˋ ： 表數量。 形容連綿成片狀的景色。 片 戰 ： ㄓㄢˋ ㄓㄥ ： 兩個以上的敵對雙方，為了屈服對方的意志，實現自己的主張，運用有形或無形的威力以決勝負的鬥爭。 爭 場 ： ㄔㄤˊ ： ㄔㄤˇ ： 寬廣平坦的空地。 眾人聚集或辦事的地方。 ： '''''的語音。 。 。 當 ： ㄉㄤ ㄕˊ ： 從前、那時候。 即時、立刻。 時 天 ： ㄊㄧㄢ ㄙㄜˋ ： 天空的顏色。 時間。 色 大 ： ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ： 太陽。 月亮。 明 ， 吳 ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生） 用 、 柴 (ㄔㄞˊ;ㄓㄞˋ) ㄐㄧㄣˋ小旋風（柴大官人，周世宗之後） 進 在 ： ㄗㄞˋ ㄔㄥˊ ： 本城。 城 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 鳴 ： ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ ： 敲鑼。 金 收 ： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 頭 ： ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。 領 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 接 ： ㄐㄧㄝ ˙ㄓㄜ ： 接住。 緊跟著。 著 盧 ： ㄌㄨˊ ： 盛飯的器具。 古代摴蒲賭戲中，五子俱黑為盧，為最勝之采。 員 ： ㄩㄢˊ ㄨㄞˋ ： 職官名。 舊稱財主、富豪等為'員外'。 外 並 ： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 石 (ㄕˊ;ㄉㄢˋ) ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟） 秀 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 留 ： ㄌㄧㄡˊ ㄕㄡˇ ： 古時帝王離開京城，命太子或重臣代為守國，稱為'留守'。 職官名。 守 司 ： ㄙ ： 中央機關各部以下的組織單位。 姓。 相 ： ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ： 見面。 見 ， 備 ： ㄅㄟˋ ： 事先安排好，有所預防。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 牢 ： ㄌㄠˊ ： 飼養牲畜的圈欄。 監獄。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 多 ： ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄟ ： 幸虧。 虧 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 蔡 (ㄙㄚˋ;ㄘㄞˋ) ㄈㄨˊ鐵臂膊（大名府兩院押牢節級兼劊子手） 福 、 蔡 (ㄙㄚˋ;ㄘㄞˋ) ㄑㄧㄥˋ一枝花（小押獄，蔡福之弟） 慶 弟 ： ㄉㄧˋ ˙ㄒㄩㄥ ： 稱謂：稱哥哥與弟弟。 兄 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 看 ： ㄎㄢˋ ㄑㄩˋ ： 觀看、注視。 看顧、照料。 覷 ， 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 逃 ： ㄊㄠˊ ： 離開、跑走。 躲避。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 殘 ： ㄘㄢˊ ㄕㄥ ： 老年。 迫害生命。 生 。 燕 (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ) (ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲） 青 、 張 (ㄓㄤ;ㄓㄤˋ) ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟） 順 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 李 ： ㄌㄧˇ ： 植物名。 姓。 固 ： ㄍㄨˋ ： 結實、堅硬。 堅定、確定。 、 賈 ： ㄐㄧㄚˇ ： ㄍㄨˇ ： 姓。 ： 買入。 賣出。 氏 ： ㄕˋ ： ㄓ ： 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 ： '月氏'。 解 ： ㄐㄧㄝˇ ： ㄐㄧㄝˋ ： ㄒㄧㄝˋ ： 分割、剖分。 分裂、分散。 ： 見'解元'條。 官署、官吏辦公的地方。 ： 見'解縣'條。 姓。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 盧 ㄌㄨˊ ㄐㄩㄣˋ ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕） 俊 義 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 燕 (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ) (ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲） 青 監 ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 視察、督察。 統領、統率。 ： 職官名。 古代的官署名稱。 下 ， 自 ： ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ： 自己裁度、從事。 行 看 ： ㄎㄢ ㄍㄨㄢˇ ： 監守管理。 照顧。 管 ， 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄏㄡˋ ㄈㄚ ㄌㄨㄛˋ ： 等候官府的判決。 候 發 落 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄚˋ ： 事情理所當然或告一段落，用不著多費脣舌談論。 在 話 下 。 再 ： ㄗㄞˋ ㄕㄨㄛ ： 再商量、討論。 對於一時無法解決的問題，所用的拖延之辭。 說 李 ： ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ ： 人名。(西元919∼967)字咸熙，號營丘。 成 保 ： ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ： 保衛、照顧。 護 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ： 橋。 架在柱上，用來支譌屋頂的橫木。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ： 宮中所藏的書籍。 中書令的簡稱。 書 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 逃 ： ㄊㄠˊ ㄋㄢˋ ： 為躲避災難而逃往別處。 難 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 撞 ： （讀音）ㄔㄨㄤˊ ： （語音）ㄓㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 敲打。 碰擊。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 聞 ： ㄨㄣˋ ㄉㄚˊ ： 被稱揚薦拔。 達 領 ： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 敗 ： ㄅㄞˋ ㄘㄢˊ ： 戰敗後的剩餘人員。 殘 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。 馬 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ ： 回到原處。 稍待、等一會兒。 來 ， 合 ： ㄍㄜˇ ： ㄏㄜˊ ： 量詞。 ： 關閉、合攏。 會、聚。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 一 ： ㄧ ㄔㄨˋ ： 一同、一起。 一個地方。 處 ， 投 ： ㄊㄡˊ ： 扔擲。 放進去。 南 ： ㄋㄚˊ ： ㄋㄢˊ ： '南無'。 ： 方位名。 南方的樂曲。 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄗㄡˇ ： 馬上就走、立刻就走。 走 。 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 間 ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 ： 空隙。 奸細。 ， 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 發 ： ㄈㄚ ㄑㄧˇ ： 首先創議一事，或事件的發生。 起 喊 ： ㄏㄢˇ ： 大聲呼叫。 叫(人)、招喚。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ： 正是。 是 混 (ㄍㄨㄣˇ;ㄏㄨㄣˊ;（又音）ㄏㄨㄣˇ;ㄏㄨㄣˋ;ㄎㄨㄣ) ㄕˋ ㄇㄛˊ (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)樊瑞（芒碭山首領） 世 魔 王 樊 ㄈㄢˊ ㄖㄨㄟˋ混世魔王（芒碭山首領） 瑞 ， 左 ： ㄗㄨㄛˇ ： 輔佐。 違背。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 項 ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨㄥ八臂哪吒（芒碭山副將） 充 ， 右 ： ㄧㄡˋ ： 表示方向、位置。 地理位置上，方向面向南時，指西邊。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 李 ： ㄌㄧˇ ： 植物名。 姓。 袞 ： ㄍㄨㄣˇ ： 古代天子祭祀時所穿的禮服。 古代上公所穿的禮服。 ， 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 籌 ： ㄔㄡˊ ： 計數的器具。 計策、計謀。 步 ： ㄅㄨˋ ㄐㄩㄣ ： 步兵。 軍 好 ： ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ： 勇敢有志氣的男子。 男子的通稱。 漢 ， 舞 ： ㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ： 揮動。 動 飛 ： ㄈㄟ ㄉㄠ ： 可用來拋射目標物的小刀。 快刀。 刀 飛 ： ㄈㄟ ： 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。 槍 ： ㄑㄧㄤ ： ㄔㄥ ： 武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。 形狀像槍的器物。 ： '欃槍'。 ， 直 ： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 將 ： ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ ： 未來。 將至，將要到。 來 。 背 ： ㄅㄟˋ ㄏㄡˋ ： 後面。 暗中。 後 又 ： ㄧㄡˋ ㄕˋ ： 表示重複、反覆的語詞。 是 插 ㄔㄚ ㄔˋ (ㄏㄨ;ㄏㄨˇ)雷橫（鄆城步兵都頭） 翅 虎 雷 ㄌㄟˊ (ㄏㄥˊ;ㄏㄥˋ)插翅虎（鄆城步兵都頭） 橫 ， 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 引 施 (ㄧˋ;ㄕ;ㄧˊ) ㄣ金眼彪（小管營） 恩 、 穆 ㄇㄨˋ ㄔㄨㄣ小遮攔（揭陽鎮一霸，穆弘之弟） 春 ， 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 引 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 千 ： ㄑㄧㄢ ： 數目字。 姓。 步 ： ㄅㄨˋ ㄐㄩㄣ ： 步兵。 軍 ， 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ： 前次，先前。 到來，來臨。 來 截 ： ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨˋ ： 阻擋住。 停止。 住 退 ： ㄊㄨㄟˋ ㄌㄨˋ ： 倒退回去的道路。 回旋的餘地。 路 。 正 ： ㄓㄥˋ ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 是 ： 獄 ： ㄩˋ ： 監牢。 訴訟案件。 囚 ： ㄑㄧㄡˊ ： 拘禁。 遇 ： ㄩˋ ： 相逢、不期而會。 契合、投合。 赦 ： ㄕㄜˋ ： 寬免應得的刑罰。 重 ： ㄔㄨㄥˊ ： ㄓㄨㄥˋ ： 量詞。 ： 物體的分量大。 濃、厚。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 禁 ： ㄐㄧㄣ ： ㄐㄧㄣˋ ： 承擔、受得住。 ： 制止。 拘押。 ， 病 ： ㄅㄧㄥˋ ： 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 客 ： ㄎㄜˋ ： 賓，相對於主人而言。 做生意、買賣等的人對顧主的稱呼。 逢 ： ㄈㄥˊ ： ㄆㄥˊ ： 遭遇、碰上。 遇見。 ： 塲見'逢逢'條。 醫 ： ㄧ ： 治療疾病的人。 醫術、醫學。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 上 ： ㄕㄤˋ ㄔㄨㄤˊ ： 登上床鋪。 發生性關係。 床 。 畢 ： ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ： 終歸、到底。 竟 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ： 橋。 架在柱上，用來支譌屋頂的橫木。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ： 宮中所藏的書籍。 中書令的簡稱。 書 一 ： ㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ： 指同行或共事的一群人。 行 人 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄉㄜ ： 為何、為什麼。 怎樣、如何。 地 計 ： ㄐㄧˋ ㄐㄧㄝˊ ： 了結、處理。 結 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ： 下次。 章回小說的下一回。 回 分 ： ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ ： 判別。 解說。 解 。 - 下一回: 辭典查出水滸傳66
- 辭典查出水滸傳全目錄
- 水滸傳 第65回-1 第六十五回 時遷火燒翠雲樓 吳用智取大名...
- 水滸傳 第65回-2 話說吳用對宋江道：「今日幸喜得兄長無事，...
- 水滸傳 第65回-3 吳用次日卻調解珍、解寶，扮做獵戶，去北京...
- 水滸傳 第65回-4 聞達便道：「想此賊人，潛地退去，沒頭告示...
- 水滸傳 第65回-5 吳用道：「小生替哥哥走一遭。」隨即與鐵面...
- 水滸傳 第65回-6 時遷當日先去翠雲樓上打一個踅，只見孔明披...
- 水滸傳 第65回-7 是夜節級蔡福分付，教兄弟蔡慶看守著大牢：...
- 水滸傳 第65回-8 卻說梁中書正在衙前醉了閑坐，初聽報說，尚...
- 水滸傳 第65回-9 卻說梁中書奔到西門，接著李成軍馬，急到南...
- 水滸傳 第65回-10 話分兩頭，卻說城中之事。杜遷、宋萬，去殺...
- 水滸傳 第65回-11 再說盧俊義奔到家中，不見了李固和那婆娘，...
- updated: 2018/5/29 下午 02:09:03