CubicPower 第四十六回　撲天雕兩修生死書宋公明一打祝家莊 46-8

首頁
下一段: 辭典查出水滸傳46-9
晁蓋道：「俺梁山泊好漢，自從火拼王倫之後，便以忠義為主，全施仁德於民。一個個兄弟下山去，不曾折了銳氣。新舊上山的兄弟們，各各都有豪傑的光彩。這廝兩個，把梁山泊好漢的名目去偷雞吃，因此連累我等受辱。今日先斬了這兩個，將這廝首級去那裏號令，便起軍馬去，就洗蕩了那個村坊，不要輸了銳氣。孩兒們快斬了報來。」宋江勸住道：「不然。哥哥不聽這兩位賢弟卻才所說，那個鼓上蚤時遷，他原是此等人，以致惹起祝家那廝來，豈是這二位賢弟要玷辱山寨?我也每每聽得有人說，祝家莊那廝，要和俺山寨敵對。即目山寨人馬數多，錢糧缺少，非是我等要去尋他，那廝倒來吹毛求疵，因而正好乘勢去拿那廝。若打得此莊，倒有三五年糧食。非是我們生事害他，其實那廝無禮。哥哥權且息怒，小可不才，親領一支軍馬，啟請幾位賢弟們下山，去打祝家莊。若不洗蕩得那個村坊，誓不還山。一是與山寨報仇，不折了銳氣；二乃免此小輩被他恥辱；三則得許多糧食，以供山寨之用；四者就請李應上山入夥。」吳學究道：「公明哥哥之言最好，豈可山寨自斬手足之人？」戴宗便道：「寧乃斬了小弟，不可絕了賢路。」眾頭領力勸，晁蓋方才免了二人。楊雄、石秀也自謝罪。宋江撫諭道：「賢弟休生異心，此是山寨號令，不得不如此。便是宋江，倘有過失，也須斬首，不敢容情。如今新近又立了鐵面孔目裴宣做軍政司，賞功罰罪，已有定例。賢弟只得恕罪恕罪。」
晁 ：ㄔㄠˊ ：朝的古字。姓。
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
好 ：ㄏㄠˇ　ㄏㄢˋ ：勇敢有志氣的男子。男子的通稱。
漢
，
自 ：ㄗˋ　ㄘㄨㄥˊ ：從、由。
從
火 ：ㄏㄨㄛˇ　ㄆㄧㄣ ：激烈的拼鬥。
拼
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
倫 ：ㄌㄨㄣˊ ：常理，人與人之間的正常關係。條理、順序。
之 ：ㄓ　ㄏㄡˋ ：表示某個時間以後的連詞。
後
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
以
忠 ：ㄓㄨㄥ　ㄧˋ ：做人做事能盡心力、合義理。忠臣義士。
義
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
主 ：ㄓㄨˇ ：賓客或奴僕的相對詞。帝王。
，
全 ：ㄑㄩㄢˊ ：完備、不缺。整個的。
施 ：ㄧˋ ：ㄕ：ㄧˊ ：及、延及。移動、變化。：實行、推行。給予。：斜的古字。見'施施'條。
仁 ：ㄖㄣˊ　ㄉㄜˊ ：仁愛的德澤。
德
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
民 ：ㄇㄧㄣˊ ：人、人類、百姓。
。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ：ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ：男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。內外的族親、姻親。：弟弟。男子自謙之詞。
弟
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄢ ：到山下去。下臺，到臺下。
山
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
折 ：ㄕㄜˊ ：ㄓㄜ：ㄓㄜˊ ：斷。虧損。：翻轉、迴旋。倒出。：摘取、弄斷。彎、曲。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
銳 ：ㄖㄨㄟˋ　ㄑㄧˋ ：勇往直前的氣勢。
氣
。
新 ：ㄒㄧㄣ ：沒有使用過的。剛開始的、始出現的。
舊 ：ㄐㄧㄡˋ ：不新的、古老的、從前的。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄕㄢ ：到山上去。蠶發育到成熟的後期，停止吃東西，將其移至簇上，使之吐絲作繭，稱為'上山'。
山
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ：ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ：男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。內外的族親、姻親。：弟弟。男子自謙之詞。
弟
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
，
各 ：ㄍㄜˋ　ㄍㄜˋ ：個個，每一個。各自。
各
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
豪 ：ㄏㄠˊ　ㄐㄧㄝˊ ：才智出眾的人。
傑
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄘㄞˇ ：光輝、色彩。榮耀。
彩
。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
好 ：ㄏㄠˇ　ㄏㄢˋ ：勇敢有志氣的男子。男子的通稱。
漢
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
名 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄇㄨˋ ：事物的名稱。被別人稱讚。
目
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
偷 ：ㄊㄡ ：竊取。抽出、挪出(時間)。
雞 ：ㄐㄧ ：動物名。鳥綱雞形目。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
，
因 ：ㄧㄣ　ㄘˇ ：因而、所以。
此
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄌㄟˇ ：因事拖連別人，使別人受到損害。
累
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
受 ：ㄕㄡˋ　ㄖㄨˋ ：遭受侮辱。
辱
。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
斬 ：ㄓㄢˇ ：砍、殺。斷絕。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
首 ：ㄕㄡˇ　ㄐㄧˊ ：秦法斬敵一首，得爵一級。
級
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
號 ：ㄏㄠˋ　ㄌㄧㄥˋ ：ㄏㄠˋ　˙ㄌㄧㄥ ：傳呼命令。傳呼的命令。：將犯人綑綁遊街示眾。
令
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄐㄩㄣ ：出兵。
軍
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
洗 ：ㄒㄧㄢˇ ：ㄒㄧˇ ：植物名。姓。：以水或溶劑滌除汙穢、汙垢。清除、洗雪。
蕩 ：ㄉㄤˋ ：搖動、擺動。動亂。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
村 ：ㄘㄨㄣ ：鄉民聚居的地方。
坊 ：ㄈㄤ：ㄈㄤˊ ：街道、里巷。泛指市區中的商店。：堤坊。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
輸 ：ㄕㄨ ：運送。捐獻、獻納。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
銳 ：ㄖㄨㄟˋ　ㄑㄧˋ ：勇往直前的氣勢。
氣
。
孩 ：ㄏㄞˊㄦ　˙ㄇㄣ ：舊時小說或戲曲中對手下嘍囉的稱呼。
兒
們
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
斬 ：ㄓㄢˇ ：砍、殺。斷絕。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
」
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
勸 ：ㄑㄩㄢˋ ：鼓勵、獎勵。用言語開導他人。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄢˊ ：不如此、不這樣。難不成、莫不是。
然
。
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
賢 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄉㄧˋ ：稱謂。
弟
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
鼓　ㄍㄨˇ　(ㄕㄤˇ;ㄕㄤˋ)　ㄗㄠˇ時遷
上
蚤
時　ㄕˊ　ㄑㄧㄢ鼓上蚤
遷
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
原 ：ㄩㄢˊ ㄕˋ ：本來是。
是
此 ：ㄘˇ ：這個。
等 ：ㄉㄥˇ　ㄖㄣˊ ：同輩之人。等候他人。
人
，
以 ：ㄧˇ　ㄓˋ ：導致。
致
惹 ：ㄖㄜˇ ：招引。牽掛。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
祝 ：ㄓㄨˋ ：祭祀時主持祭禮的人。寺廟主持人。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄙ ：那個人。
廝
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
豈 ：ㄑㄧˇ ：ㄎㄞˇ ：難道、怎麼，表示反詰、疑問。是否、是不是，表示推測。：軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
賢 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄉㄧˋ ：稱謂。
弟
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
玷 ：ㄉㄧㄢˋ　ㄖㄨˋ ：汙辱、受恥辱。
辱
山 ：ㄕㄢ　ㄓㄞˋ ：山林中築設防守工事的山莊。綠林好漢在山中的營寨。
寨
?
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
每 ：ㄇㄟˇ　ㄇㄟˇ ：昏昏的樣子。往往、常常。
每
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
祝 ：ㄓㄨˋ ：祭祀時主持祭禮的人。寺廟主持人。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
莊 ：ㄓㄨㄤ ：田舍、村落。別墅。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄙ ：那個人。
廝
，
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。

和	：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。

俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
山 ：ㄕㄢ　ㄓㄞˋ ：山林中築設防守工事的山莊。綠林好漢在山中的營寨。
寨
敵 ：ㄉㄧˊ　ㄉㄨㄟˋ ：彼此因利害相衝突，或所據立場不同，而採取的一種對抗，甚或仇視的態度。
對
。
即 ：ㄐㄧˊ　ㄇㄨˋ ：目前、現在。
目
山 ：ㄕㄢ　ㄓㄞˋ ：山林中築設防守工事的山莊。綠林好漢在山中的營寨。
寨
人 ：ㄖㄣˊ　ㄇㄚˇ ：人和馬。泛指兵馬、軍隊。
馬
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
，
錢 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄌㄧㄤˊ ：田賦的通稱。
糧
缺 ：ㄑㄩㄝ　ㄕㄠˇ ：短少、欠缺。
少
，
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
那 ：ㄋㄚˋ　ㄙ ：那個人。
廝
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
吹 ：ㄔㄨㄟ　ㄇㄠˊ　ㄑㄧㄡˊ　ㄘ ：吹開皮上的毛，尋找裡面的小毛病。
毛
求
疵
，
因 ：ㄧㄣ　ㄦˊ ：連接詞。隨便、馬虎。
而
正 ：ㄓㄥˋ　ㄏㄠˇ ：恰好、剛好。
好
乘 ：ㄔㄥˊ　ㄕˋ ：趁勢、乘機。
勢
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄙ ：那個人。
廝
。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

此 ：ㄘˇ ：這個。
莊 ：ㄓㄨㄤ ：田舍、村落。別墅。
，
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
三 ：ㄙㄢ　ㄨˇ ：十五日。三心五噣。
五
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
糧 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕˊ ：泛指一切米穀及食物。
食
。
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
生 ：ㄕㄥ　ㄕˋ ：人下葬前事以生人之禮。製造事端、糾紛。
事
害 ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄞˋ ：何不。：災禍、禍患。壞處、缺點。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
其 ：ㄑㄧˊ　ㄕˊ ：真正、實在，指真實的情況。
實
那 ：ㄋㄚˋ　ㄙ ：那個人。
廝
無 ：ㄨˊ　ㄌㄧˇ ：不懂禮法、禮數。
禮
。
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
權 ：ㄑㄩㄢˊ　ㄑㄧㄝˇ ：暫且。
且
息 ：ㄒㄧˊ　ㄋㄨˋ ：平息怒氣。
怒
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄎㄜˇ ：自稱的謙詞。平常、輕微而無關緊要。
可
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄞˊ ：不成材，自謙之詞。
才
，
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
支 ：ㄓ ：草木的枝條。旁系、分出的派別。
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄇㄚˇ ：戰馬。軍隊中的人馬。
馬
，
啟 ：ㄑㄧˇ　ㄑㄧㄥˇ ：勞駕、敦請。誦經前奉請佛祖、菩薩等神明。
請
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄨㄟˋ ：多少人。幾個、一些。
位
賢 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄉㄧˋ ：稱謂。
弟
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄢ ：到山下去。下臺，到臺下。
山
，
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
祝 ：ㄓㄨˋ ：祭祀時主持祭禮的人。寺廟主持人。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
莊 ：ㄓㄨㄤ ：田舍、村落。別墅。
。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
洗 ：ㄒㄧㄢˇ ：ㄒㄧˇ ：植物名。姓。：以水或溶劑滌除汙穢、汙垢。清除、洗雪。
蕩 ：ㄉㄤˋ ：搖動、擺動。動亂。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
村 ：ㄘㄨㄣ ：鄉民聚居的地方。
坊 ：ㄈㄤ：ㄈㄤˊ ：街道、里巷。泛指市區中的商店。：堤坊。
，
誓 ：ㄕˋ ：絕對。受命。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄢˊ ：不回。不歸還。
還
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

山 ：ㄕㄢ　ㄓㄞˋ ：山林中築設防守工事的山莊。綠林好漢在山中的營寨。
寨
報 ：ㄅㄠˋ　ㄔㄡˊ ：以行動來打擊仇敵。
仇
，
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
折 ：ㄕㄜˊ ：ㄓㄜ：ㄓㄜˊ ：斷。虧損。：翻轉、迴旋。倒出。：摘取、弄斷。彎、曲。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
銳 ：ㄖㄨㄟˋ　ㄑㄧˋ ：勇往直前的氣勢。
氣
；
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
免 ：ㄨㄣˋ ：ㄇㄧㄢˇ ：古代一種脫冠紮髮的喪服。：避開、脫逃。去除、省去。
此 ：ㄘˇ ：這個。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄅㄟˋ ：稱輩分較小的人或後進之士。社會地位低的人。
輩
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
恥 ：ㄔˇ　ㄖㄨˋ ：羞恥侮辱。
辱
；
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
糧 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕˊ ：泛指一切米穀及食物。
食
，
以
供 ：ㄍㄨㄥ：ㄍㄨㄥˋ ：給予。受審者陳述案情。：陳設、放置。貢獻、奉祀。
山 ：ㄕㄢ　ㄓㄞˋ ：山林中築設防守工事的山莊。綠林好漢在山中的營寨。
寨
之 ：ㄓ ：的、底。於。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
；
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
李　ㄌㄧˇ　(ㄧㄥ;ㄧㄥˋ)撲天雕（李家莊莊主）
應
上 ：ㄕㄤˋ　ㄕㄢ ：到山上去。蠶發育到成熟的後期，停止吃東西，將其移至簇上，使之吐絲作繭，稱為'上山'。
山
入 ：ㄖㄨˋ　ㄏㄨㄛˇ ：加入某一集團或組織。
夥
。
」
吳 ：ㄨˊ ：國名。朝代名：(西元222～280)三國之一。
學 ：ㄒㄩㄝˊ　ㄐㄧㄡˋ ：本為唐宋時考試的科目之一。舊稱私塾中的教書先生。
究
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄇㄧㄥˊ ：公正而無隱私。複姓。
明
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
之 ：ㄓ ：的、底。於。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
最 ：ㄗㄨㄟˋ　ㄏㄠˇ ：極好。表示非常希望。
好
，
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄎㄜˇ ：怎麼可以。
可
山 ：ㄕㄢ　ㄓㄞˋ ：山林中築設防守工事的山莊。綠林好漢在山中的營寨。
寨
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
斬 ：ㄓㄢˇ ：砍、殺。斷絕。
手 ：ㄕㄡˇ　ㄗㄨˊ ：手和腳。語本唐˙李華˙弔古戰場文：'誰無兄弟？如手如足。
足
之 ：ㄓ ：的、底。於。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
？
」
戴　ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級）
宗
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄠˋ ：馬路兩旁供行人走的道路。便捷的路。
道
：
「
寧 ：ㄋㄧㄥˊ ：ㄋㄧㄥˋ ：省視、問安。回家。：姓。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
斬 ：ㄓㄢˇ ：砍、殺。斷絕。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄧˋ ：稱謂。對平輩的自謙之稱。
弟
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
絕 ：ㄐㄩㄝˊ ：斷、隔開。停止。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
賢 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄌㄨˋ ：賢人仕進求官的途徑。
路
。
」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄌㄧㄥˇ ：首領、頭頭。帶頭、領先。
領
力 ：ㄌㄧˋ　ㄑㄩㄢˋ ：極力相勸。
勸
，
晁 ：ㄔㄠˊ ：朝的古字。姓。
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
方 ：ㄈㄤ　ㄘㄞˊ ：始、才。剛剛，不久之前。
才
免 ：ㄨㄣˋ ：ㄇㄧㄢˇ ：古代一種脫冠紮髮的喪服。：避開、脫逃。去除、省去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
。
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
、
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
謝 ：ㄒㄧㄝˋ　ㄗㄨㄟˋ ：承認過錯，請求諒解。
罪
。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
撫 ：ㄈㄨˇ ：輕輕的摸。握、按。
諭 ：ㄩˋ ：告知、曉喻。明白、了解。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
賢 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄉㄧˋ ：稱謂。
弟
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
異 ：ㄧˋ　ㄒㄧㄣ ：貳心，背叛的心意。
心
，
此 ：ㄘˇ ：這個。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
山 ：ㄕㄢ　ㄓㄞˋ ：山林中築設防守工事的山莊。綠林好漢在山中的營寨。
寨
號 ：ㄏㄠˋ　ㄌㄧㄥˋ ：ㄏㄠˋ　˙ㄌㄧㄥ ：傳呼命令。傳呼的命令。：將犯人綑綁遊街示眾。
令
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄅㄨˋ ：必須，必要如此。
得
不
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
。
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
，
倘 ：ㄊㄤˇ　ㄧㄡˇ ：如果有、假使有。
有
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄕ ：無意中犯的錯誤。法律上指行為人雖非故意，但按其情節應注意能注意而不注意或雖預見其發生而自己主觀認其不發生者謂之。
失
，
也 ：ㄧㄝˇ　ㄒㄩ ：也應該。曾經。
須
斬 ：ㄓㄢˇ　ㄕㄡˇ ：砍頭，殺頭。
首
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ：心中怯懦，以致於不能付諸行動。謙虛之詞。
敢
容 ：ㄖㄨㄥˊ　ㄑㄧㄥˊ ：看在人的情面上，加以寬容。
情
。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
新 ：ㄒㄧㄣ　ㄐㄧㄣˋ ：最近、近日。
近
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
鐵　ㄊㄧㄝˇ　ㄇㄧㄢˋ　ㄎㄨㄥˇ　ㄇㄨˋ裴宣（飲馬川寨主）
面
孔
目
裴　ㄆㄟˊ　ㄒㄩㄢ鐵面孔目（飲馬川寨主）
宣
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄓㄥˋ ：軍事政務。軍界與政界。
政
司 ：ㄙ ：中央機關各部以下的組織單位。姓。
，
賞 ：ㄕㄤˇ　ㄍㄨㄥ　ㄈㄚˊ　ㄗㄨㄟˋ ：獎賞有功的人，懲罰有罪的人。
功
罰
罪
，
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
定 ：ㄉㄧㄥˋ　ㄌㄧˋ ：不能變更的規律。
例
。
賢 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄉㄧˋ ：稱謂。
弟
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
恕 ：ㄕㄨˋ　ㄗㄨㄟˋ ：原諒罪過。
罪
恕 ：ㄕㄨˋ　ㄗㄨㄟˋ ：原諒罪過。
罪
。
」
下一段: 辭典查出水滸傳46-9
下一回: 辭典查出水滸傳47
辭典查出水滸傳全目錄
水滸傳第46回-1 第四十六回　撲天雕兩修生死書宋公明一打...
水滸傳第46回-2 話說當時楊雄扶起那人來，叫與石秀相見。石...
水滸傳第46回-3 三個離了村店，便引楊雄、石秀來到李家莊上...
水滸傳第46回-4 李應道：「說得是。」急取一幅花箋紙來，李...
水滸傳第46回-5 楊雄、石秀諫道：「大官人息怒，休為小人們...
水滸傳第46回-6 李應大怒，拍坐下馬，挺手中槍，便奔祝彪。...
水滸傳第46回-7 且說楊雄、石秀取路投梁山泊來，早望見遠遠...
水滸傳第46回-8 晁蓋道：「俺梁山泊好漢，自從火拼王倫之後...
水滸傳第46回-9 楊雄、石秀拜罷，謝罪已了，晁蓋叫去坐在楊...
水滸傳第46回-10 且說石秀挑著柴擔先入去，行不到二十來裏，...
水滸傳第46回-11 那老人道：「你便從村裏走去，只看有白楊樹...
水滸傳第46回-12 說言未了，只聽得前面喝道，說是莊上三官人...
水滸傳第46回-13 宋江聽得，隨即便傳將令，教軍士都披掛了。...
updated: 2018/5/29 下午 01:51:56

CubicPower 第四十六回 撲天雕兩修生死書 宋公明一打祝家莊 46-8

CubicPower 隨身版

CubicPower 第四十六回　撲天雕兩修生死書宋公明一打祝家莊 46-8