CubicPower 第四十六回　撲天雕兩修生死書宋公明一打祝家莊 46-11

首頁
下一段: 辭典查出水滸傳46-12
那老人道：「你便從村裏走去，只看有白楊樹，便可轉彎，不問路道闊狹，但有白楊樹的轉彎，便是活路，沒那樹時，都是死路，如有別的樹木轉彎，也不是活路。若還走差了，左來右去，只走不出去。更兼死路裏地下埋藏著竹簽鐵蒺藜，若是走差了，踏著飛簽，准定吃捉了，待走那裏去！」石秀拜謝了，便問：「爺爺高姓？」那老人道：「這村裏姓祝的最多，惟有我複姓鍾離，土居在此。」石秀道：「酒飯小人都吃夠了，改日當厚報。」正說之間，只聽得外面鬧吵。石秀聽得道拿了一個細作。石秀吃了一驚，跟那老人出來看時，只見七八十個軍人背綁著一個人過來。石秀看時，卻是楊林，剝得赤條條的，索子綁著。石秀看了，只暗暗地叫苦，悄悄假問老人道：「這個拿了的是甚麼人?為甚事綁了他？」那老人道：「你不見說他是宋江那裏來的細作？」石秀又問道：「怎地吃他拿了？」那老人道：「說這廝也好大膽，獨自一個來做細作，打扮做個解魘法師，閃入村裏來。卻又不認這路，只揀大路走了，左來右去，只走了死路，又不曉的白楊樹轉彎抹角的消息。人見他走得差了，來路蹺蹊，報與莊上官人們來捉他，這廝方才又掣出刀來，手起傷了四五個人。當不住這裏人多，一發上，因此吃拿了，有人認得他從來是賊，叫做錦豹子楊林。」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄖㄣˊ ：老年人。舊人。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
村 ：ㄘㄨㄣ ：鄉民聚居的地方。
裏
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
白 ：ㄅㄞˊ　ㄧㄤˊ ：宮觀的名稱。植物名。
楊
樹 ：ㄕㄨˋ ：木本植物的總稱。門屏。
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄎㄜˇ ：即可、就可。
可
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄨㄢ：ㄓㄨㄢˋ　ㄨㄢ ：轉變方向。道路曲折處。：迴旋轉動。
彎
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄨㄣˋ ：不計較，不管。
問
路 ：ㄌㄨˋ　ㄉㄠˋ ：門路、途徑。類屬、派系。
道
闊 ：ㄎㄨㄛˋ ：廣、大。胸襟寬大、才思廣博。
狹 ：ㄒㄧㄚˊ ：窄小、不寬廣。小、少。
，
但 ：ㄉㄢˋ　ㄧㄡˇ ：所有。如有。
有
白 ：ㄅㄞˊ　ㄧㄤˊ ：宮觀的名稱。植物名。
楊
樹 ：ㄕㄨˋ ：木本植物的總稱。門屏。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄨㄢ：ㄓㄨㄢˋ　ㄨㄢ ：轉變方向。道路曲折處。：迴旋轉動。
彎
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
活 ：ㄏㄨㄛˊ　ㄌㄨˋ ：生路。可通行的道路。
路
，
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
樹 ：ㄕㄨˋ ：木本植物的總稱。門屏。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
死 ：ㄙˇ　ㄌㄨˋ ：不能通行的路。比喻步上毀滅之途。
路
，
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
樹 ：ㄕㄨˋ　ㄇㄨˋ ：木本植物的通稱。種植樹木。
木
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄨㄢ：ㄓㄨㄢˋ　ㄨㄢ ：轉變方向。道路曲折處。：迴旋轉動。
彎
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
活 ：ㄏㄨㄛˊ　ㄌㄨˋ ：生路。可通行的道路。
路
。
若 ：ㄖㄨㄛˋ　ㄏㄨㄢˊ ：如果仍舊。
還
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。

差	：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。

了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄌㄞˊ　ㄧㄡˋ　ㄑㄩˋ ：推託延宕。說來說去。
來
右
去
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄨ ：不超越。
出
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
兼 ：ㄐㄧㄢ ：合併、吞併。同時擔任或具有兩種以上的職務或身分、行為等。
死 ：ㄙˇ　ㄌㄨˋ ：不能通行的路。比喻步上毀滅之途。
路
裏
地 ：ㄉㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ ：ㄉㄧˋ　˙ㄒㄧㄚ ：地面之下。祕密、不公開活動或不合法的。：地面上。
下
埋 ：ㄇㄞˊ　ㄘㄤˊ ：掩埋隱藏。
藏

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

竹 ：ㄓㄨˊ ：植物名。樂器名。
簽 ：ㄑㄧㄢ ：在文書上題字、題名，以示負責或作為紀念。
鐵 ：ㄊㄧㄝˇ　ㄐㄧˊ　ㄌㄧˊ ：一種古代軍用的障礙物。武器名。
蒺
藜
，
若 ：ㄖㄨㄛˋ　ㄕˋ ：表示假設的連詞。如此。
是
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。

差	：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。

了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
踏 ：ㄊㄚˋ ：用腳踩著地或東西。跟隨。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
簽 ：ㄑㄧㄢ ：在文書上題字、題名，以示負責或作為紀念。
，
准 ：ㄓㄨㄣˇ　ㄉㄧㄥˋ ：肯定、一定。擬訂、準備好。
定
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
！
」
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄒㄧㄝˋ ：態度恭敬的致謝。
謝
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
「
爺 ：ㄧㄝˊ　˙ㄧㄝ ：稱謂。引申為對官吏、有威望或受人尊敬者的敬稱。
爺
高 ：ㄍㄠ　ㄒㄧㄥˋ ：問人姓名時的客氣話。
姓
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄖㄣˊ ：老年人。舊人。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
村 ：ㄘㄨㄣ ：鄉民聚居的地方。
裏
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
祝 ：ㄓㄨˋ ：祭祀時主持祭禮的人。寺廟主持人。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
最 ：ㄗㄨㄟˋ ：至極。凡、總計。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
，
惟 ：ㄨㄟˊ ：思考、思量。是、為。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
複 ：ㄈㄨˋ　ㄒㄧㄥˋ ：由二字或二字以上結合而成的姓。
姓
鍾 ：ㄓㄨㄥ　ㄌㄧˊ ：地名。複姓。
離
，
土 ：ㄊㄨˇ　ㄐㄩ ：泥土建造的房子。世代居住。
居
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
。
」
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄈㄢˋ ：酒與飯食。
飯
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
夠 ：ㄍㄡˋ ：表示達到一定的數目。表示達到適當程度。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
改 ：ㄍㄞˇ　ㄖˋ ：改天。
日
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
厚 ：ㄏㄡˋ ：扁平物體上下之間距離較大的。多、大。
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
。
」
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

外 ：ㄨㄞˋ　ㄇㄧㄢˋ ：外頭、外部。
面
鬧 ：ㄋㄠˋ ：喧嚷、嘈雜。生、發生。
吵 ：ㄔㄠˇ ：攪擾。爭鬧。
。
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄉㄠˋ ：行事合於正道。尋獲道路。
道
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
細 ：ㄒㄧˋ　ㄗㄨㄛˋ ：間諜。
作
。
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
，
跟 ：ㄍㄣ ：腳的後部。鞋子的後部。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄖㄣˊ ：老年人。舊人。
人
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
七 ：ㄑㄧ　ㄅㄚ ：十之七八，七八成。可能、大概。
八
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄖㄣˊ ：凡有軍籍的人，不論官兵，均稱為'軍人'。
人
背 ：ㄅㄟ：ㄅㄟˋ ：負荷。：胸部的後面，從後腰以上到頸下的部位。物體的反面或後面。
綁 ：ㄅㄤˇ ：用繩索纏繞或綑紮。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ：由他處到此處。表示回到原來的狀態。
來
。
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
楊　ㄧㄤˊ　ㄌㄧㄣˊ錦豹子
林
，
剝 ：（讀音）ㄅㄛ：（語音）ㄅㄠ ：脫落。脫去。：語音。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

赤 ：ㄔˋ　ㄊㄧㄠˊ　ㄊㄧㄠˊ ：赤裸著身體，一絲不掛。一無所有。
條
條
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
索 ：ㄙㄨㄛˇ　˙ㄗ ：粗繩子。
子
綁 ：ㄅㄤˇ ：用繩索纏繞或綑紮。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

。
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
暗 ：ㄢˋ　ㄢˋ ：幽隱、深空的樣子。個人私下的行動，不必為人見者。
暗
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄎㄨˇ ：呼喊所受的苦難。
苦
，
悄 ：ㄑㄧㄠˇ　ㄑㄧㄠˇ ：憂愁的樣子。寂靜的樣子。
悄
假 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄐㄧㄚˋ ：不真的、虛偽的、人造的。代理的。：工作期間依規定或經申請獲准的休息時間。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄖㄣˊ ：老年人。舊人。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
的 ：ㄉㄧˊ　ㄕˋ ：確實是。
是
甚 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
?
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
甚 ：ㄕㄣˊ　ㄕˋ ：甚麼事。
事
綁 ：ㄅㄤˇ ：用繩索纏繞或綑紮。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄖㄣˊ ：老年人。舊人。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
來 ：ㄌㄞˊ　˙ㄉㄜ ：有能力、有本事。
的
細 ：ㄒㄧˋ　ㄗㄨㄛˋ ：間諜。
作
？
」
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ：為何、為什麼。怎樣、如何。
地
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄖㄣˊ ：老年人。舊人。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
也 ：ㄧㄝˇ　ㄏㄠˇ ：表示雖然與自己的原意不同，但是還可以同意的助詞。表示在所列舉的情況下，其結果都不改變。
好
大 ：ㄉㄚˋ　ㄉㄢˇ ：不畏怯。斗膽，有冒昧之意的謙詞。
膽
，
獨 ：ㄉㄨˊ　ㄗˋ ：自己一個人。
自
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
細 ：ㄒㄧˋ　ㄗㄨㄛˋ ：間諜。
作
，
打 ：ㄉㄚˇ　ㄅㄢˋ ：妝飾容貌。衣著穿戴。
扮
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
解 ：ㄐㄧㄝˇ ：ㄐㄧㄝˋ ：ㄒㄧㄝˋ ：分割、剖分。分裂、分散。：見'解元'條。官署、官吏辦公的地方。：見'解縣'條。姓。
魘 ：ㄧㄢˇ ：惡夢。
法 ：ㄈㄚˇ　ㄕ ：精通佛法、善說教理並致力於修行傳法的出家人。遵守師承。
師
，
閃 ：ㄕㄢˇ ：探頭窺視。避開、躲避。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
村 ：ㄘㄨㄣ ：鄉民聚居的地方。
裏
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄣˋ ：不接受。不承認。
認
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
揀 ：ㄐㄧㄢˇ ：選擇、挑選。拾取。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄌㄨˋ ：寬廣的道路。天子乘坐的車駕。
路
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄌㄞˊ　ㄧㄡˋ　ㄑㄩˋ ：推託延宕。說來說去。
來
右
去
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
死 ：ㄙˇ　ㄌㄨˋ ：不能通行的路。比喻步上毀滅之途。
路
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
曉 ：ㄒㄧㄠˇ ：天剛亮的時刻。姓。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
白 ：ㄅㄞˊ　ㄧㄤˊ ：宮觀的名稱。植物名。
楊
樹 ：ㄕㄨˋ ：木本植物的總稱。門屏。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄨㄢ　ㄇㄛˋ　ㄐㄧㄠˇ ：道路曲折。比喻說話或辦事不直爽。
彎
抹
角
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
消 ：ㄒㄧㄠ　ㄒㄧˊ ：比喻榮枯盛衰。音信、訊息。
息
。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄔㄞ ：得到差使。
差
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
來 ：ㄌㄞˊ　ㄌㄨˋ ：向這裡來的道路。來歷。
路
蹺 ：ㄑㄧㄠ　ㄒㄧ ：奇怪，違背常情。
蹊
，
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

莊 ：ㄓㄨㄤ ：田舍、村落。別墅。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄍㄨㄢ ：屬官對自己長官的尊稱。複姓。
官
人 ：ㄖㄣˊ　˙ㄇㄣ ：眾人，所有的人。
們
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
方 ：ㄈㄤ　ㄘㄞˊ ：始、才。剛剛，不久之前。
才
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
掣 ：ㄔㄜˋ ：牽引、牽動。抽取。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
傷 ：ㄕㄤ ：皮肉破損的地方。姓。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
個 ：ㄍㄜˋ　ㄖㄣˊ ：單獨一人。本人。
人
。
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ：不停止。詞尾助詞，有不穩、不牢之意。
住
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
，
一 ：ㄧ　ㄈㄚ ：更加、越是。一同。
發
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
因 ：ㄧㄣ　ㄘˇ ：因而、所以。
此
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
認 ：ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：知道、認識。
得
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
從 ：ㄘㄨㄥˊ　ㄌㄞˊ ：從以前到現在。
來
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄗㄨㄛˋ ：被稱為。
做
錦　ㄐㄧㄣˇ　ㄅㄠˋ　(ㄗˇ;˙ㄗ)楊林
豹
子
楊　ㄧㄤˊ　ㄌㄧㄣˊ錦豹子
林
。
」
下一段: 辭典查出水滸傳46-12
下一回: 辭典查出水滸傳47
辭典查出水滸傳全目錄
水滸傳第46回-1 第四十六回　撲天雕兩修生死書宋公明一打...
水滸傳第46回-2 話說當時楊雄扶起那人來，叫與石秀相見。石...
水滸傳第46回-3 三個離了村店，便引楊雄、石秀來到李家莊上...
水滸傳第46回-4 李應道：「說得是。」急取一幅花箋紙來，李...
水滸傳第46回-5 楊雄、石秀諫道：「大官人息怒，休為小人們...
水滸傳第46回-6 李應大怒，拍坐下馬，挺手中槍，便奔祝彪。...
水滸傳第46回-7 且說楊雄、石秀取路投梁山泊來，早望見遠遠...
水滸傳第46回-8 晁蓋道：「俺梁山泊好漢，自從火拼王倫之後...
水滸傳第46回-9 楊雄、石秀拜罷，謝罪已了，晁蓋叫去坐在楊...
水滸傳第46回-10 且說石秀挑著柴擔先入去，行不到二十來裏，...
水滸傳第46回-11 那老人道：「你便從村裏走去，只看有白楊樹...
水滸傳第46回-12 說言未了，只聽得前面喝道，說是莊上三官人...
水滸傳第46回-13 宋江聽得，隨即便傳將令，教軍士都披掛了。...
updated: 2018/5/29 下午 01:52:12

CubicPower 第四十六回 撲天雕兩修生死書 宋公明一打祝家莊 46-11

CubicPower 隨身版

CubicPower 第四十六回　撲天雕兩修生死書宋公明一打祝家莊 46-11