CubicPower 第一百一十四回　青草坡巧逢張老實　紅花峪遁走過天星 114-9

再說楊雄、石秀下了山寨，去朱貴店中紮束，暗藏兵器，擔起酒桶，徑到紅花峪雙龍寺，直入後院，放下擔桶。一個小道士迎著問道：「張二狗，今日恁早？」石秀慢應一聲，對楊雄做個眼色，一拔腳就向內奔去。奔至門口，只見正一道人身穿嶄新的道袍，手執雲拂，和小道士在說笑；黃面菩提卻靠在桌邊吃酒。道人見了石秀，便問：「張二狗，今日如何早來？」石秀道：「老爺特來趕喜酒吃！」道人臉色猝變，丟了雲拂，掇轉身子就跑。只聽得黃面菩提叫道：「哪個口快的漏了風，敢怕是奸細。」石秀拔出短刀喊道：「奸細也好，先請你們吃刀！」石秀趕來，那和尚手腳也快，早將一把酒壺劈面擲來，石秀慌忙躲過。只見那和尚推開桌子，搶一根鐵棍飛身而出，二人在院子外接住就鬥。楊雄拔刀跟著入來，兩個小道士手執棍棒，便向楊雄叫道：「張大狗，你也是奸細！」楊雄喝聲：「放你娘的！」只一刀，早把一個小道士剁倒，那一個拖了棍子就跑。楊雄猛聽得背後腳步響，疾忙轉身，只見道人拽紮起半身，手仗樸刀奔將過來，楊雄連忙接住。道人大叫：「孩子們，快把寺門關閉，休教走了這對賊男女！」兩對兒正互鬥，忽聽得一陣大亂，小道士和尚們齊聲叫苦道：「不好了，梁山泊大夥殺進來哩！」就這叫苦聲中，魯智深、武松、李逵、劉唐引領嘍囉一齊殺入，四條猛虎般好漢，鋼刀起處，如同砍瓜切菜，那班和尚道士怎能抵擋，但見人頭亂滾，血花四濺。原來魯智深一干人等，埋伏在外面松林中，因不見寺中動靜，焦躁難忍，便將寺門打破，一齊殺入寺來。黃面菩提正和石秀惡鬥，聽得是梁山泊大夥殺到，心中不由惶急，被石秀磕開兵器，一刀搠死，割了首級。正一道人聽得同伴失利，對楊雄把手一揚，喝聲照打，楊雄慌忙把頭一側，倒退數步，不提防道人就隙跳出圈子，拔腳便走。楊雄、石秀喝聲：「賊道往哪裡逃！」立刻在後飛步追趕。有分教：一道膽寒思兔脫，兩雄怒發學鷹飛。正是：遁地恨無入地術，登天難得上天梯。畢竟楊雄、石秀追得這個道人否，且聽下回分解。
再 ：ㄗㄞˋ　ㄕㄨㄛ ：再商量、討論。對於一時無法解決的問題，所用的拖延之辭。
說
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
、
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
下
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
山 ：ㄕㄢ　ㄓㄞˋ ：山林中築設防守工事的山莊。綠林好漢在山中的營寨。
寨
，
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
朱　(ㄓㄨ;ㄕㄨˊ)　ㄍㄨㄟˋ旱地忽律（梁山耳目，“忽律”即鱷魚）
貴
店 ：ㄉㄧㄢˋ ：陳列貨物以出售的地方。旅館。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
紮 ：ㄗㄚ：ㄓㄚˊ ：纏束。：軍隊屯駐。
束 ：ㄕㄨˋ ：量詞。聚集成一束的東西。
，
暗 ：ㄢˋ　ㄘㄤˊ ：暗中隱藏。
藏
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄑㄧˋ ：武器。
器
，
擔 ：ㄉㄢˋ ：ㄉㄢ ：用扁擔所挑的物品。肩負的責任。：用肩膀挑東西。見'扁擔'條。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄊㄨㄥˇ ：裝酒的桶子。比喻酒量很好的人。
桶
，
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
紅 ：ㄏㄨㄥˊ　ㄏㄨㄚ ：紅色的花。植物名。
花
峪 ：ㄩˋ ：山谷。
雙 ：ㄕㄨㄤ：ㄕㄨㄤˋ ：量詞。姓。：雙棒兒的雙的語音。
龍 ：ㄌㄨㄥˊ ：傳說中一種極具靈性的動物。古代帝王的象徵。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
，
直 ：ㄓˊ　ㄖㄨˋ ：直接進入。
入
後 ：ㄏㄡˋ　ㄩㄢˋ ：屋後的院子。
院
，
放 ：ㄈㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ：放低。
下
擔 ：ㄉㄢˋ ：ㄉㄢ ：用扁擔所挑的物品。肩負的責任。：用肩膀挑東西。見'扁擔'條。
桶 ：ㄊㄨㄥˇ ：圓形的盛物器。量詞。
。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄠˋ ：小路、小徑。非正途的邪路、歪道。
道
士 ：ㄕˋ ：未婚的男子。男子的美稱。
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
狗 ：ㄍㄡˇ ：食肉犬科動物的通稱。姓。
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
恁 ：ㄖㄣˋ ：ㄋㄧㄣˊ ：哪。什麼、何。：第二人稱。
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
？
」
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
慢 ：ㄇㄢˋ ：怠惰。驕傲、不禮貌的。
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
，
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
眼 ：ㄧㄢˇ　˙ㄙㄜ ：用眼睛示意的動作。見識。
色
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
拔 ：ㄅㄚˊ ：拉出、抽出。吸取。
腳 ：（語音）ㄐㄧㄠˇ ：（讀音）ㄐㄩㄝˊ ：人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。物體的基部、下端。：讀音。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄎㄡˇ ：門的出入口。守門人，或機關的門房、傳達。
口
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
一 ：ㄧ　ㄉㄠˋ ：唯一的方法。一條通路。
道
人 ：ㄖㄣˊ　ㄕㄣ ：人的身體。當事人本身。
身
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
嶄 ：ㄓㄢˇ　ㄒㄧㄣ ：全新、極新。
新
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄆㄠˊ ：僧、道或士子所穿的衣服。
袍
，
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
執 ：ㄓˊ ：拿著、握著。拘捕、捉拿。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
拂 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：輔助。：抹拭。輕輕掠過、擦過。
，

和	：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。

小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄠˋ ：小路、小徑。非正途的邪路、歪道。
道
士 ：ㄕˋ ：未婚的男子。男子的美稱。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄒㄧㄠˋ ：一邊說、一邊笑。講笑話。
笑
；
黃 ：ㄏㄨㄤˊ ：一種似土地的顏色，為三原色之一。黃帝的簡稱。
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
菩 ：ㄆㄨˊ　ㄊㄧˊ ：從汙染迷惑中體悟四聖諦。
提
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
靠 ：ㄎㄠˋ ：相違背。倚傍。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
桌 ：ㄓㄨㄛ ：可放東西或用來讀書、吃飯的家具。量詞。
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
吃 ：ㄔ　ㄐㄧㄡˇ ：飲酒。一種舊式婚禮中的儀式。
酒
。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ ：修道或得道的人。寺院裡的侍役。
人
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
「
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
狗 ：ㄍㄡˇ ：食肉犬科動物的通稱。姓。
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
早 ：ㄗㄠˇ　ㄌㄞˊ ：早上。已經。
來
？
」
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。
爺
特 ：ㄊㄜˋ　ㄌㄞˊ ：特地過來。
來
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
喜 ：ㄒㄧˇ　ㄐㄧㄡˇ ：結婚時，宴請賓客的酒或酒席。
酒
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
！
」
道 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ ：修道或得道的人。寺院裡的侍役。
人
臉 ：ㄌㄧㄢˇ　ㄙㄜˋ ：氣色。臉上的神情。
色
猝 ：ㄘㄨˋ ：突然。
變 ：ㄅㄧㄢˋ ：更改。移動。
，
丟 ：ㄉㄧㄡ ：遺失、失去。扔、拋棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
拂 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：輔助。：抹拭。輕輕掠過、擦過。
，
掇 ：ㄉㄨㄛˊ　ㄓㄨㄢˇ ：吳語。
轉
身 ：ㄕㄣ　˙ㄗ ：本身、自己。身體。
子
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

黃 ：ㄏㄨㄤˊ ：一種似土地的顏色，為三原色之一。黃帝的簡稱。
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
菩 ：ㄆㄨˊ　ㄊㄧˊ ：從汙染迷惑中體悟四聖諦。
提
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
哪 ：ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄨㄛˊ ：表示疑問。：表疑問。：表示疑問。： '哪吒'。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
口 ：ㄎㄡˇ　ㄎㄨㄞˋ ：不多思索，脫口而出。
快
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
漏 ：ㄌㄡˋ ：古代的一種計時器。空孔、隙縫。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
，
敢 ：ㄍㄢˇ　ㄆㄚˋ ：可能、大約。
怕
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
奸 ：ㄐㄧㄢ　˙ㄒㄧ ：奸詐小人。間諜。
細
。
」
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
拔 ：ㄅㄚˊ　ㄔㄨ ：提拔。特出。
出
短 ：ㄉㄨㄢˇ　ㄉㄠ ：小刀，如匕首之類的武器。腰刀。
刀
喊 ：ㄏㄢˇ ：大聲呼叫。叫(人)、招喚。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
奸 ：ㄐㄧㄢ　˙ㄒㄧ ：奸詐小人。間諜。
細
也 ：ㄧㄝˇ　ㄏㄠˇ ：表示雖然與自己的原意不同，但是還可以同意的助詞。表示在所列舉的情況下，其結果都不改變。
好
，
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
！
」
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄌㄞˊ ：急忙前來。
來
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
手 ：ㄕㄡˇ　ㄐㄧㄠˇ ：手和腳。動作。
腳
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
，
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
一 ：ㄧ　ㄅㄚˇ ：用手抓住。物品握滿一手的分量。
把
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄏㄨˊ ：盛酒的容器。
壺
劈 ：ㄆㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：朝著臉、正對著面。
面
擲 ：ㄓˊ ：拋投、丟扔。拋棄。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
慌 ：ㄏㄨㄤ　ㄇㄤˊ ：急迫的樣子。
忙
躲 ：ㄉㄨㄛˇ ：隱藏、藏身。避開。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
。
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
推 ：ㄊㄨㄟㄎㄞ ：用推力將東西打開。
開
桌 ：ㄓㄨㄛ　˙ㄗ ：上有一水平面，下有柱子支譌，可在上工作或放置物品的家具。
子
，
搶 ：（又音）ㄔㄨㄤˇ ：ㄑㄧㄤ：ㄑㄧㄤˇ ：又音。：碰撞、觸碰。迎、逆。：奪取。皮膚受擦傷。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
根 ：ㄍㄣ ：植物莖幹長在土裡的部分，具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。物體的基部、下部。
鐵 ：ㄊㄧㄝˇ　ㄍㄨㄣˋ ：鐵製的棍子。
棍
飛 ：ㄈㄟ　ㄕㄣ ：迅速的跳身而起。
身
而
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
，
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
院 ：ㄩㄢˋ　˙ㄗ ：院落。舊時小說中指僕役。
子
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
鬥 ：ㄉㄡˋ ：相爭。使動物相鬥。
。
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
拔 ：ㄅㄚˊ ：拉出、抽出。吸取。
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
跟 ：ㄍㄣ　˙ㄓㄜ ：跟隨在後面。隨即，緊接著。
著
入 ：ㄖㄨˋ　ㄌㄞˊ ：進來。
來
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄠˋ ：小路、小徑。非正途的邪路、歪道。
道
士 ：ㄕˋ ：未婚的男子。男子的美稱。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
執 ：ㄓˊ ：拿著、握著。拘捕、捉拿。
棍 ：ㄍㄨㄣˋ　ㄅㄤˋ ：棍子與棒子。
棒
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
張 ：ㄓㄤ　ㄉㄚˋ ：極度張開。擴大。
大
狗 ：ㄍㄡˇ ：食肉犬科動物的通稱。姓。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
奸 ：ㄐㄧㄢ　˙ㄒㄧ ：奸詐小人。間諜。
細
！
」
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
：
「
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　˙ㄉㄜ ：母親。罵人的粗話。
的
！
」
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
一 ：ㄧ　ㄉㄠ ：用刀砍削。今商店售紙以一百張為'一刀'。
刀
，
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄠˋ ：小路、小徑。非正途的邪路、歪道。
道
士 ：ㄕˋ ：未婚的男子。男子的美稱。
剁 ：ㄉㄨㄛˋ ：用刀斬、切。
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
拖 ：ㄊㄨㄛ ：牽拉。垂著、搭著。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
棍 ：ㄍㄨㄣˋ　˙ㄗ ：以木材或金屬、塑膠等材料所製成的棒棍。
子
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
。
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
猛 ：ㄇㄥˇ ：勇敢、勇武。凶惡、凶暴。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

背 ：ㄅㄟˋ　ㄏㄡˋ ：後面。暗中。
後
腳 ：ㄐㄧㄠˇ　ㄅㄨˋ ：行走時所移動的步伐。前人所留下，可以作為後世模範的行誼、事蹟。
步
響 ：ㄒㄧㄤˇ ：回聲。聲音。
，
疾 ：ㄐㄧˊ　ㄇㄤˊ ：趕快匆忙。
忙
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄕㄣ ：回轉身軀。離開。
身
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
道 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ ：修道或得道的人。寺院裡的侍役。
人
拽 ：（讀音）ㄧㄝˋ ：ㄓㄨㄞ：（語音）ㄓㄨㄞˋ ：讀音。：用力投擲。：拖拉。牽引。
紮 ：ㄗㄚ：ㄓㄚˊ ：纏束。：軍隊屯駐。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄕㄣ ：約略全身的一半。
身
，
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
仗 ：ㄓㄤˋ ：兵器的總稱。戰事、戰爭。
樸 ：ㄆㄨˊ ：未加工成器的木材。本真。
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ：由他處到此處。表示回到原來的狀態。
來
，
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄇㄤˊ ：趕緊、急忙。
忙
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ ：修道或得道的人。寺院裡的侍役。
人

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
：
「
孩 ：ㄏㄞˊ　˙ㄗ ：未成年的人。子女。
子
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
，
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
關 ：ㄍㄨㄢ　ㄅㄧˋ ：閉合。機關、埋伏。
閉
，
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
男 ：ㄋㄢˊ　ㄋㄩˇ ：男性與女性。兒女。
女
！
」
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
互 ：ㄏㄨˋ ：彼此、相互。
鬥 ：ㄉㄡˋ ：相爭。使動物相鬥。
，
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

一 ：ㄧ　ㄓㄣˋ ：經一時間的連續動作或情形。
陣
大 ：ㄉㄚˋ　ㄌㄨㄢˋ ：混亂騷動，毫無秩序。災禍、禍亂。
亂
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄠˋ ：小路、小徑。非正途的邪路、歪道。
道
士 ：ㄕˋ ：未婚的男子。男子的美稱。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
齊 ：ㄑㄧˊ　ㄕㄥ ：眾口同聲的說。名聲相等。
聲
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄎㄨˇ ：呼喊所受的苦難。
苦
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ　˙ㄌㄜ ：人、事、物情況危急。
好
了
，
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
大 ：ㄉㄚˋ　ㄏㄨㄛˇ ：一大群。強盜土匪。
夥
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
哩 ： ˙ㄌㄧ：ㄌㄧ：ㄌㄧˇ ：置於句末，表示肯定的語氣。： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。：量詞。
！
」
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄎㄨˇ ：呼喊所受的苦難。
苦
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
魯　ㄌㄨˇ　ㄓˋ　ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄）
智
深
、
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
、
李　ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
、
劉　ㄌㄧㄡˊ　ㄊㄤˊ赤發鬼
唐
引 ：ㄧㄣˇ　ㄌㄧㄥˇ ：伸長脖子。帶領。
領
嘍 ：ㄌㄡˊ　ㄌㄨㄛˊ ：聰明幹練。蠻族的語言和聲調。
囉
一 ：ㄧ　ㄑㄧˊ ：一律、同樣。一同、同時。
齊
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
，
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
猛 ：ㄇㄥˇ　ㄏㄨˇ ：凶猛的老虎。
虎
般 ：ㄅㄢ：ㄅㄛ：ㄆㄢˊ ：樣、種類。人名。： '般若'。：般桓：徘徊、流連不進。喜、樂。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄏㄢˋ ：勇敢有志氣的男子。男子的通稱。
漢
，
鋼 ：ㄍㄤ　ㄉㄠ ：鋼製的刀。
刀
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄊㄨㄥˊ ：猶如、好像。
同
砍 ：ㄎㄢˇ　ㄍㄨㄚ　ㄑㄧㄝ　ㄘㄞˋ ：形容操刀快利無比。
瓜
切
菜
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
班 ：ㄅㄢ ：古代將玉質的信物中分為二，雙方各執其一以為信。分開、分別。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
道 ：ㄉㄠˋ　ㄕˋ ：信奉道教的人。方士、仙人。
士
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
抵 ：ㄉㄧˇ　ㄉㄤˇ ：抵禦、抵抗。
擋
，
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄖㄣˊ ：出去與人會面。見證人。
人
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
滾 ：ㄍㄨㄣˇ ：翻轉。離開、走開，多表示呵斥。
，
血 ：ㄒㄧㄝˇ　ㄏㄨㄚ ：飛濺迸射的鮮血。
花
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
濺 ：ㄐㄧㄢˋ ：液體向四方飛射。沾染。
。
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
魯　ㄌㄨˇ　ㄓˋ　ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄）
智
深
一 ：ㄧ　ㄍㄢ ：千與干字形相似，所以借稱一千為一干。一群、一批。
干
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
，
埋 ：ㄇㄞˊ　ㄈㄨˊ ：暗中躲藏著，等敵人到來後再起而攻擊。
伏
在 ：ㄗㄞˋ　ㄨㄞˋ ：在外面。
外
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
松 ：ㄙㄨㄥㄌㄧㄣˊ ：種滿松樹的樹林。
林
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
動 ：ㄉㄨㄥˋ　˙ㄐㄧㄥ：ㄉㄨㄥˋ　ㄐㄧㄥˋ ：消息、情況。聲音。：運動與靜止。行為舉止。
靜
，
焦 ：ㄐㄧㄠ　ㄗㄠˋ ：心焦氣躁。
躁
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
忍 ：ㄖㄣˇ ：含容。承受。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄆㄛˋ ：破壞、擊破。突破。
破
，
一 ：ㄧ　ㄑㄧˊ ：一律、同樣。一同、同時。
齊
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
黃 ：ㄏㄨㄤˊ ：一種似土地的顏色，為三原色之一。黃帝的簡稱。
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
菩 ：ㄆㄨˊ　ㄊㄧˊ ：從汙染迷惑中體悟四聖諦。
提
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。

和	：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。

石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
惡 ：ㄜˋ　ㄉㄡˋ ：凶狠、激烈的爭鬥。
鬥
，
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
大 ：ㄉㄚˋ　ㄏㄨㄛˇ ：一大群。強盜土匪。
夥
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
，
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ：內心、心裡。
中
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄡˊ ：不經由。不用、不需要。
由
惶 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄐㄧˊ ：形容驚慌急迫。
急
，
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
磕 ：ㄎㄜ ：撞擊、敲擊。叩頭、頓首。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄑㄧˋ ：武器。
器
，
一 ：ㄧ　ㄉㄠ ：用刀砍削。今商店售紙以一百張為'一刀'。
刀
搠 ：ㄕㄨㄛˋ ：刺、扎。插、豎。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
，
割 ：ㄍㄜ ：用刀切開。分開、劃分。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
首 ：ㄕㄡˇ　ㄐㄧˊ ：秦法斬敵一首，得爵一級。
級
。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
一 ：ㄧ　ㄉㄠˋ ：唯一的方法。一條通路。
道
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄅㄢˋ ：伙伴，同行的人。共事的人。
伴
失 ：ㄕ　ㄌㄧˋ ：戰敗、打敗仗。吃虧、喪失利益。
利
，
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
把 ：ㄅㄚˇ　ㄕㄡˇ ：握手。器物上可供手扶持的地方。
手
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
揚 ：ㄧㄤˊ ：舉起、抬高。飄動。
，
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
，
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
慌 ：ㄏㄨㄤ　ㄇㄤˊ ：急迫的樣子。
忙
把 ：ㄅㄚˇ　ㄊㄡˊ ：把持。主持人。
頭
一 ：ㄧ　ㄘㄜˋ ：指物體的一邊。
側
，
倒 ：ㄉㄠˋ　ㄊㄨㄟˋ ：後退。追溯、退到從前。
退
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
步 ：ㄅㄨˋ ：行、走，用腳走路。追隨、跟從、仿效。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄊㄧˊ　ㄈㄤˊ ：不注意。不小心戒備。
提
防
道 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ ：修道或得道的人。寺院裡的侍役。
人
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
隙 ：ㄒㄧˋ ：裂縫、孔穴。空暇、閒暇。
跳 ：ㄊㄧㄠˋ　ㄔㄨ ：跳躍而出。離開。
出
圈 ：ㄑㄩㄢ　˙ㄗ：ㄑㄩㄢˋ　˙ㄗ ：外圓而中空的東西或形狀。範圍。：四周有東西圍擋起來的地方。
子
，
拔 ：ㄅㄚˊ ：拉出、抽出。吸取。
腳 ：（語音）ㄐㄧㄠˇ ：（讀音）ㄐㄩㄝˊ ：人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。物體的基部、下端。：讀音。
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄗㄡˇ ：馬上就走、立刻就走。
走
。
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
、
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
：
「
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
哪 ：ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄨㄛˊ ：表示疑問。：表疑問。：表示疑問。： '哪吒'。
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
逃 ：ㄊㄠˊ ：離開、跑走。躲避。
！
」
立 ：ㄌㄧˋ　ㄎㄜˋ ：即時、馬上。
刻
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
飛 ：ㄈㄟ　ㄅㄨˋ ：快步，速度極快的走。
步
追 ：ㄓㄨㄟ　ㄍㄢˇ ：乘勝追擊。加快速度趕上。
趕
。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄈㄣˋ　ㄐㄧㄠˋ ：舊時小說中提示情節發展的用語。
分
教
：
一 ：ㄧ　ㄉㄠˋ ：唯一的方法。一條通路。
道
膽 ：ㄉㄢˇ　ㄏㄢˊ ：比喻極為驚懼、害怕。
寒
思 ：ㄙ：ㄙˋ ：ㄙㄞ ：緔慮。想念、懷念。：之讀音。：銮思：鬍鬚多的樣子。
兔 ：ㄊㄨˋ　ㄊㄨㄛ ：逃脫的速度，如兔馳般飛快。
脫
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
雄 ：ㄒㄩㄥˊ ：公鳥。勇敢傑出的人或強大的國家。
怒 ：ㄋㄨˋ ：氣憤、生氣。譴責。
發 ：ㄈㄚ ：放射。生長、產生。
學 ：ㄒㄩㄝˊ ：
鷹 ：ㄧㄥ ：鷲鷹目猛禽類的通稱。
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
：
遁 ：ㄉㄨㄣˋ ：逃走。逃避。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
恨 ：ㄏㄣˋ ：遺憾、悔恨的事。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄉㄧˋ ：低陷於地面。人死後埋於地下，故稱人死亡為'入地'。
地
術 ：ㄕㄨˋ ：ㄙㄨㄟˋ ：邑中通行的道路。技藝。：古代位於郊外的行政區域。
，
登 ：ㄉㄥ　ㄊㄧㄢ ：升天。比喻極難。
天
難 ：ㄋㄢˊ　ㄉㄜˊ ：不易獲得。可貴、可幸的意思。
得
上 ：ㄕㄤˋ　ㄊㄧㄢ ：蒼天、天空。上帝、主宰萬物者。
天
梯 ：ㄊㄧ ：木階，登高的器具或設備。
。
畢 ：ㄅㄧˋ　ㄐㄧㄥˋ ：終歸、到底。
竟
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
、
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
追 ：ㄓㄨㄟ：ㄉㄨㄟ ：跟在後面或由後面趕上去。事後補救。：鐘紐。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
道 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ ：修道或得道的人。寺院裡的侍役。
人
否 ：ㄈㄡˇ ：ㄆㄧˇ ：不然。用在問句句尾，表示詢問。：易經卦名。壞、惡。
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄏㄨㄟˊ ：下次。章回小說的下一回。
回
分 ：ㄈㄣ　ㄐㄧㄝˇ ：判別。解說。
解
。
下一回: 辭典查出水滸傳115
辭典查出水滸傳全目錄
水滸傳第114回-1 第一百一十四回　青草坡巧逢張老實　紅花峪...
水滸傳第114回-2 話說林沖、武松、魯智深三人，帶領王婁直到...
水滸傳第114回-3 話裏只說魯智深、武松二人，那日走了一程，...
水滸傳第114回-4 那漢子從地上爬起，戴上箬笠，擔起桶兒待走...
水滸傳第114回-5 不一回，只見那漢子擔著酒桶遠遠走來，楊雄...
水滸傳第114回-6 楊雄、石秀把擔桶放了，走近桌子邊，朝上唱...
水滸傳第114回-7 一連數日，合寺院中都廝熟了，石秀常帶些餅...
水滸傳第114回-8 話休絮煩。只說魯智深、李逵、劉唐幾條好漢...
水滸傳第114回-9 再說楊雄、石秀下了山寨，去朱貴店中紮束，...
updated: 2018/5/29 下午 06:04:47

CubicPower 第一百一十四回 青草坡巧逢張老實 紅花峪遁走過天星 114-9

CubicPower 隨身版

CubicPower 第一百一十四回　青草坡巧逢張老實　紅花峪遁走過天星 114-9