第八十四回　除強暴火燒截雲嶺　報冤仇屠洗富安莊 84-5

下一段: 辭典查出水滸傳84-6 下一回: 辭典查出水滸傳85 辭典查出水滸傳全目錄

黎明時分，鐵羅漢好夢正濃，突被大亂的聲音驚醒，只見嘍囉奔來報導：「大事不好，梁山泊好漢殺入第三重寨門，寨內兩三處起火。」這警報突如其來，鐵羅漢一時摸不到頭腦，倉皇中倒拖禪杖，奔到外面看時，聚義廳前一片通紅，火光沖霄而起，梁山泊六員頭領，一齊殺到。醉金剛負傷奔出，只五七合，被武松一刀劈去半個天靈蓋，死在地上。鐵羅漢衝殺出來，正迎著花和尚魯智深，智深忿怒已極，一條禪杖潑風似地捲進，約莫二十個回合，只用力一掃，鐵羅漢早被打斷腿骨，大吼倒地，連一下，嗚呼哀哉，追尋西方羅漢去了。智深高聲叫喊道：「你們這班撮鳥，誰來放對，洒家便送他上鬼門關去。」嘍囉們見智深兇猛，誰敢還來爭鬥。只聽得眾嘍囉叫道：「不知哪位是景陽岡打虎好漢，我們都願一心跟隨，上梁山泊入夥去。」武松聽得，便奔到人叢中叫道：「只我便是打虎武松。」眾嘍囉丟掉刀槍，一齊環著武松下拜道：「好漢不棄，我們誠心跟隨，至死不變。」武松大笑，且教起來。此刻全寨著火，火勢愈烈，武松吩咐，將地上許多死屍，一個個都拋向火中，頃刻化為灰燼。山寨內的婦女，有些逃走出外，活了性命，來不及逃走的，盡行葬身火窟。六員頭領見大事已了，便行下嶺，點檢新歸附的嘍囉，除逃走死亡不計外，尚有四五百人，幹了這場快事，又平添許多人眾，眾頭領無不喜悅。且說眾人下了截雲嶺，正待打點起程，魯智深忽地叫道：「前日洒家失陷富安莊上，曾吃過一頓毒打，若不殺富太公這老驢，如何消得俺的怨氣，你們且自回山，俺同武兄弟趕去，報復這個冤仇。」史進叫道：「哥哥怎不帶俺同去？」燕青道：「早晚總得回山，何爭在這時刻上，索性合夥兒殺奔前去，也省卻許多麻煩。」智深說：「很好，恁地就走。」當下一行人眾，浩浩蕩蕩，取路殺奔富安莊來，趕到離莊三五裏地方，早被村坊上人望見，急報與富太公得知，說：「有大夥強人殺奔來也，快做準備。」
黎 ：ㄌㄧˊ　ㄇㄧㄥˊ ：天快亮的時候。
明
時 ：ㄕˊ　ㄈㄣˋ ：時節、時候。時間。
分
，
鐵 ：ㄊㄧㄝˇ ： (iron，Fe)化學元素。兵器。
羅 ：ㄌㄨㄛˊ　ㄏㄢˋ ：佛教修證的果位。
漢
好 ：ㄏㄠˇ　ㄇㄥˋ ：甜美的夢。
夢
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
濃 ：ㄋㄨㄥˊ ：多、盛、密。味道、顏色、感情等深厚的。
，
突 ：ㄊㄨˊ ：凸起、高出周圍。猛衝、衝撞。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄌㄨㄢˋ ：混亂騷動，毫無秩序。災禍、禍亂。
亂
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
聲 ：ㄕㄥ　ㄧㄣ ：物體振動或說話時所發出的聲響。
音
驚 ：ㄐㄧㄥ　ㄒㄧㄥˇ ：ㄐㄧㄥ　˙ㄒㄧㄥ ：人在睡夢中突然受驚而醒。比喻使人在沉迷中猛然覺悟。：睡眠中稍微受到外界的刺激，就會醒來的情況。
醒
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
嘍 ：ㄌㄡˊ　ㄌㄨㄛˊ ：聰明幹練。蠻族的語言和聲調。
囉
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
報 ：ㄅㄠˋ　ㄉㄠˇ ：透過報紙、雜誌、廣播等傳播媒體將新聞告知大眾。以各種傳播方式發表的新聞稿。
導
：
「
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕˋ　ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ ：事情不好了。
事
不
好
，
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
好 ：ㄏㄠˇ　ㄏㄢˋ ：勇敢有志氣的男子。男子的通稱。
漢
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
，
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄏㄨㄛˇ ：點火、生火。發生火災。
火
。
」
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
警 ：ㄐㄧㄥˇ　ㄅㄠˋ ：對可能或即將來臨的危急事件所作的警戒報訊。
報
突 ：ㄊㄨˊ　ㄖㄨˊ　ㄑㄧˊ　ㄌㄞˊ ：猝然而來。
如
其
來
，
鐵 ：ㄊㄧㄝˇ ： (iron，Fe)化學元素。兵器。
羅 ：ㄌㄨㄛˊ　ㄏㄢˋ ：佛教修證的果位。
漢
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
摸 ：ㄇㄛ：ㄇㄛˊ ：（又音）ㄇㄠ ：用手接觸或撫摩。揣測、通過試探而了解。：仿效。：又音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ　ㄊㄡˊ ：尖頭形的靴子。
到
頭
腦 ：ㄋㄠˇ ：頭髓，為高等動物神經系統的主要部分，掌管知覺、運動、思維、判斷、記憶等的　器官。人的頭部。
，
倉 ：ㄘㄤ　ㄏㄨㄤˊ ：恐懼忙亂的樣子。
皇
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
拖 ：ㄊㄨㄛ ：牽拉。垂著、搭著。
禪 ：ㄔㄢˊ　ㄓㄤˋ ：僧侶用具。
杖
，
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
外 ：ㄨㄞˋ　ㄇㄧㄢˋ ：外頭、外部。
面
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
聚 ：ㄐㄩˋ ：集合、會合。堆積、蓄積。
義 ：ㄧˋ ：合宜的事情。正道、正理。
廳 ：ㄊㄧㄥ ：屋內的正堂。聚會、招待客人的房間或場所。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
一 ：ㄧ　ㄆㄧㄢˋ ：表數量。形容連綿成片狀的景色。
片
通 ：ㄊㄨㄥ　ㄏㄨㄥˊ ：整個都變紅了。
紅
，
火 ：ㄏㄨㄛˇ　ㄍㄨㄤ ：火的亮光。
光
沖 ：ㄔㄨㄥ　ㄒㄧㄠ ：直上雲霄。比喻獲取功名。
霄
而
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
，
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
員 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄣˊ ：ㄩㄣˋ ：圓形。周圍。：增益。：姓。
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄌㄧㄥˇ ：首領、頭頭。帶頭、領先。
領
，
一 ：ㄧ　ㄑㄧˊ ：一律、同樣。一同、同時。
齊
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
。
醉 ：ㄗㄨㄟˋ ：飲酒過量以致神志不清。沉迷、迷戀。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄍㄤ ：一種礦石。比喻堅硬壯碩之物。
剛
負 ：ㄈㄨˋ　ㄕㄤ ：受傷。
傷
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
五 ：ㄨˇ　ㄑㄧ ：民間習俗在人死後，每七日祭祀或唪經。約略計算的數目。
七
合 ：ㄍㄜˇ ：ㄏㄜˊ ：量詞。：關閉、合攏。會、聚。
，
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
一 ：ㄧ　ㄉㄠ ：用刀砍削。今商店售紙以一百張為'一刀'。
刀
劈 ：ㄆㄧ：ㄆㄧˇ ：用刀斧等從縱面將物體破開。雷電擊毀。： '劈柴'。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
半 ：ㄅㄢˋ　˙ㄍㄜ ：整個的一半稱為'半個'。
個
天 ：ㄊㄧㄢ　˙ㄌㄧㄥ　ㄍㄞˋ ：頭蓋骨的上部，即指頭頂。
靈
蓋
，
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
地 ：ㄉㄧˋ　˙ㄕㄤ ：地面上。
上
。
鐵 ：ㄊㄧㄝˇ ： (iron，Fe)化學元素。兵器。
羅 ：ㄌㄨㄛˊ　ㄏㄢˋ ：佛教修證的果位。
漢
衝 ：ㄔㄨㄥ　ㄕㄚ ：衝向前去殺害對方。
殺
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。
著 ：ㄓㄨㄛˊ　ㄏㄨㄚ ：開花。
花
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
魯　ㄌㄨˇ　ㄓˋ　ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄）
智
深
，
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
忿 ：ㄈㄣˋ　ㄋㄨˋ ：生氣、發怒。
怒
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
禪 ：ㄔㄢˊ　ㄓㄤˋ ：僧侶用具。
杖
潑 ：ㄆㄛ ：蠻橫不講理。靈活生動。
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
捲 ：ㄐㄩㄢˇ　ㄐㄧㄣˋ ：被牽扯入某些爭端之內。
進
，
約 ：ㄩㄝ　˙ㄇㄛ ：大約、大概。
莫
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄏㄜˊ ：量詞。環繞。
合
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
用 ：ㄩㄥˋ　ㄌㄧˋ ：使用力氣。努力。
力
一 ：ㄧ　ㄙㄠˇ ：全部掃除廓清。
掃
，
鐵 ：ㄊㄧㄝˇ ： (iron，Fe)化學元素。兵器。
羅 ：ㄌㄨㄛˊ　ㄏㄢˋ ：佛教修證的果位。
漢
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄉㄨㄢˋ ：判決、處罰。打完、打盡。
斷
腿 ：ㄊㄨㄟˇ ㄍㄨˇ ：通指大、小腿的骨頭。
骨
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄏㄡˇ ：大聲吼叫。
吼
倒 ：ㄉㄠˇ　ㄉㄧˋ ：倒在地上。把人殺死。
地
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄚˋ ：一次、一回，多指敲打或撫觸。極短的時間或突然迅速的動作。
下
，
嗚 ：ㄨ　ㄏㄨ　ㄞ　ㄗㄞ ：表示哀痛的感嘆詞。借指死亡。
呼
哀
哉
，
追 ：ㄓㄨㄟ　ㄒㄩㄣˊ ：回憶尋覓往事。追趕尋索。
尋
西 ：ㄒㄧ　ㄈㄤ ：方位名。西洋。
方
羅 ：ㄌㄨㄛˊ　ㄏㄢˋ ：佛教修證的果位。
漢
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
高 ：ㄍㄠ　ㄕㄥ ：大聲。
聲
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄏㄢˇ ：大聲喊叫。
喊
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
班 ：ㄅㄢ ：古代將玉質的信物中分為二，雙方各執其一以為信。分開、分別。
撮 ：ㄘㄨㄛ　ㄋㄧㄠˇ ：罵人的話。
鳥
，
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
放 ：ㄈㄤˋ　ㄉㄨㄟˋ ：兩人對打。
對
，
洒 ：ㄙㄚˇ　ㄐㄧㄚ ：宋元時關西一帶人的自稱。
家
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ　ㄇㄣˊ　ㄍㄨㄢ ：傳說中陰陽交界的關口。地名。
門
關
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
」
嘍 ：ㄌㄡˊ　ㄌㄨㄛˊ ：聰明幹練。蠻族的語言和聲調。
囉
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
兇 ：ㄒㄩㄥ ：驚擾、恐懼不安。
猛 ：ㄇㄥˇ ：勇敢、勇武。凶惡、凶暴。
，
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
還 ：ㄏㄨㄢˊ　ㄌㄞˊ ：ㄏㄞˊ　ㄌㄞˊ ：歸還。：仍來。
來
爭 ：ㄓㄥ　ㄉㄡˋ ：爭吵鬥毆，互不相讓。
鬥
。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
嘍 ：ㄌㄡˊ　ㄌㄨㄛˊ ：聰明幹練。蠻族的語言和聲調。
囉
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
哪 ：ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄨㄛˊ ：表示疑問。：表疑問。：表示疑問。： '哪吒'。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
景 ：ㄐㄧㄥˇ ：ㄧㄥˇ ：日光。時光。：物體的形影、陰影。
陽 ：ㄧㄤˊ ：山的南面或水的北面。太陽。
岡 ：ㄍㄤ：（又音）ㄍㄤˇ ：山脊、山嶺。：又音。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄏㄨˇ ：撲打老虎。猜謎。
虎
好 ：ㄏㄠˇ　ㄏㄢˋ ：勇敢有志氣的男子。男子的通稱。
漢
，
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
願 ：ㄩㄢˋ ：希望、期待。甘心、樂意。
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄣ ：同心。專一其心、全心全意。
心
跟 ：ㄍㄣ　ㄙㄨㄟˊ ：隨從在後頭。跟班，隨行的僕人。
隨
，
上 ：ㄕㄤˋ　ㄌㄧㄤˊ ：建造新屋時，架上主梁。
梁
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
泊 ：ㄅㄛˊ ：（又音）ㄆㄛˋ ：船隻靠岸。棲止、停留。：又音。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄏㄨㄛˇ ：加入某一集團或組織。
夥
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
」
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄘㄨㄥˊ ：聚集眾多的人群。
叢
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
打 ：ㄉㄚˇ　ㄏㄨˇ ：撲打老虎。猜謎。
虎
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
。
」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
嘍 ：ㄌㄡˊ　ㄌㄨㄛˊ ：聰明幹練。蠻族的語言和聲調。
囉
丟 ：ㄉㄧㄡ　ㄉㄧㄠˋ ：丟棄。遺失。
掉
刀 ：ㄉㄠ　ㄑㄧㄤ ：刀和槍，泛指武器。
槍
，
一 ：ㄧ　ㄑㄧˊ ：一律、同樣。一同、同時。
齊
環 ：ㄏㄨㄢˊ ：玉石雕琢成中央有孔的圓形玉器。泛稱圓圈形的東西。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄅㄞˋ ：俯身而拜，以示敬意。
拜
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
好 ：ㄏㄠˇ　ㄏㄢˋ ：勇敢有志氣的男子。男子的通稱。
漢
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄧˋ ：不厭棄、不嫌棄。
棄
，
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
誠 ：ㄔㄥˊ　ㄒㄧㄣ ：真誠懇切的心意。故意。
心
跟 ：ㄍㄣ　ㄙㄨㄟˊ ：隨從在後頭。跟班，隨行的僕人。
隨
，
至 ：ㄓˋ　ㄙˇ ：一直到死。
死
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧㄢˋ ：保持原狀毫不更動。
變
。
」
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˋ ：放開胸懷，痛快的笑。
笑
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
。
此 ：ㄘˇ　ㄎㄜˋ ：現在。
刻
全 ：ㄑㄩㄢˊ ：完備、不缺。整個的。
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
著 ：ㄓㄠˊ　ㄏㄨㄛˇ ：失火，燃燒起來。
火
，
火 ：ㄏㄨㄛˇ　ㄕˋ ：火燃燒的情形。時候。
勢
愈 ：ㄩˋ ：病情好轉。勝過、高明。
烈 ：ㄌㄧㄝˋ ：威猛、強勁。剛直、正義。
，
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
吩 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：叮囑，多指長輩囑告晚輩，含有命令、派遣的語氣。
咐
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
地 ：ㄉㄧˋ　˙ㄕㄤ ：地面上。
上
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
死 ：ㄙˇ　ㄕ ：人死後的骸體。
屍
，
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
拋 ：ㄆㄠ ：棄而不顧。投擲。
向 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄏㄨㄛˇ ：近火取暖。
火
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
頃 ：ㄑㄧㄥˇ　ㄎㄜˋ ：形容極短的時間。
刻
化 ：ㄏㄨㄚ：ㄏㄨㄚˋ ： '化子'。：改變。天地生成萬物。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
灰 ：ㄏㄨㄟ　ㄐㄧㄣˋ ：物體燃燒後所剩下的粉屑。
燼
。
山 ：ㄕㄢ　ㄓㄞˋ ：山林中築設防守工事的山莊。綠林好漢在山中的營寨。
寨
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄋㄩˇ ：婦人女子的總稱。
女
，
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
逃 ：ㄊㄠˊ　ㄗㄡˇ ：逃跑。
走
出 ：ㄔㄨ　ㄨㄞˋ ：離家遠行。
外
，
活 ：ㄏㄨㄛˊ ：有生命的。生動，不死板。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：生命。哲學上指萬物的秉性天賦。
命
，
來 ：ㄌㄞˊ　ㄅㄨˋ　ㄐㄧˊ ：時間短暫，無法趕上或顧及。事發突然，無法搶救。
不
及
逃 ：ㄊㄠˊ　ㄗㄡˇ ：逃跑。
走
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
葬 ：ㄗㄤˋ　ㄕㄣ　ㄏㄨㄛˇ　ㄎㄨ ：死於大火之中。
身
火
窟
。
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
員 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄣˊ ：ㄩㄣˋ ：圓形。周圍。：增益。：姓。
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄌㄧㄥˇ ：首領、頭頭。帶頭、領先。
領
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕˋ ：重要的事。喪亡送終之事。
事
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
下
嶺 ：ㄌㄧㄥˇ ：有道路可通的山頂。連綿不斷的山。
，
點 ：ㄉㄧㄢˇ　ㄐㄧㄢˇ ：清點、檢覈。反省檢查。
檢
新 ：ㄒㄧㄣ ：沒有使用過的。剛開始的、始出現的。
歸 ：ㄍㄨㄟ　ㄈㄨˋ ：歸向依附。
附
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
嘍 ：ㄌㄡˊ　ㄌㄨㄛˊ ：聰明幹練。蠻族的語言和聲調。
囉
，
除 ：ㄔㄨˊ ：去掉。免掉舊官職，任命新官職。
逃 ：ㄊㄠˊ　ㄗㄡˇ ：逃跑。
走
死 ：ㄙˇ　ㄨㄤˊ ：喪失生命。
亡
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧˋ ：不顧、不考慮。
計
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
，
尚 ：ㄕㄤˋ ：
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
五 ：ㄨˇ　ㄅㄛˊ ：職官名：古代軍隊以五人為伍，一伍之長稱為'五百'。
百
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
幹 ：ㄍㄢˋ　˙ㄌㄜ：ㄍㄢˋ　ㄌㄧㄠˇ ：糟了、壞了。殺死人。：將事務辦理妥當。
了
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
場 ：ㄔㄤˊ ：ㄔㄤˇ ：寬廣平坦的空地。眾人聚集或辦事的地方。： '''''的語音。。
快 ：ㄎㄨㄞˋ　ㄕˋ ：讓人稱心如意的事情。
事
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄊㄧㄢ ：平白增添。
添
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
，
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄌㄧㄥˇ ：首領、頭頭。帶頭、領先。
領
無 ：ㄨˊ　ㄅㄨˋ ：沒有不，都是。
不
喜 ：ㄒㄧˇ　ㄩㄝˋ ：高興。
悅
。
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ：姑且先說。
說
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
下
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
截 ：ㄐㄧㄝˊ ：割斷。阻攔、阻擋。
雲 ：ㄩㄣˊ　ㄌㄧㄥˇ ：山脈名。位於雲南省麗江縣西北，延伸至西康、雲南省境，為寧靜山脈的南支，主峰在雲南省大理縣西北。
嶺
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄉㄞˋ ：正準備要。正在等待。
待
打 ：ㄉㄚˇ　˙ㄉㄧㄢ ：收拾、準備。賄賂、打通關節。
點
起 ：ㄑㄧˇ　ㄔㄥˊ ：動身出發。
程
，
魯　ㄌㄨˇ　ㄓˋ　ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄）
智
深
忽 ：ㄏㄨ　ㄉㄧˋ ：突然的、迅速的。
地
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
洒 ：ㄙㄚˇ　ㄐㄧㄚ ：宋元時關西一帶人的自稱。
家
失 ：ㄕ　ㄒㄧㄢˋ ：領土、城市等被敵人攻占。
陷
富 ：ㄈㄨˋ ：財物充裕、充足。包容很多的。
安 ：ㄢ ：平穩、安全、舒適的狀況或環境。安非他命的簡稱。
莊 ：ㄓㄨㄤ ：田舍、村落。別墅。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
一 ：ㄧ　ㄉㄨㄣˋ ：停一下。表示數量，一次、一回。
頓
毒 ：ㄉㄨˊ　ㄉㄚˇ ：極為凶狠、殘暴的毆打。
打
，
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄞˋ ：不盡、不減。
殺
富 ：ㄈㄨˋ ：財物充裕、充足。包容很多的。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄍㄨㄥ ：父親之稱。祖父之稱。
公
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
驢 ：ㄌㄩˊ ：動物名。哺乳綱奇蹄目馬科。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
消 ：ㄒㄧㄠ ：除去。散失。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
怨 ：ㄩㄢˋ　ㄑㄧˋ ：心中怨忿的情緒。
氣
，
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄗˋ ：姑且。
自
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
，
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
武 ：ㄨˇ ：戰鬥、軍事、暴力等事。足跡。
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ：ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ：男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。內外的族親、姻親。：弟弟。男子自謙之詞。
弟
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
報 ：ㄅㄠˋ　ㄈㄨˋ ：報仇。對傷害自己的人，以類似的手段進行反擊。
復
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
冤 ：ㄩㄢ　ㄔㄡˊ ：仇恨。
仇
。
」
史　ㄕˇ　ㄐㄧㄣˋ九紋龍（史家莊少莊主）
進
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
怎 ：ㄗㄣˇ　ㄅㄨˋ ：如何不。
不
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
？
」
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
青
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
早 ：ㄗㄠˇ　ㄨㄢˇ ：早晨與晚間。遲早。
晚
總 ：ㄗㄨㄥˇ　ㄉㄟˇ ：必須。
得
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
，
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
爭 ：ㄓㄥ ：奪取、互不相讓。較量、競爭。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
時 ：ㄕˊ　ㄎㄜˋ ：時時、經常。時間、時候。
刻
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
索 ：ㄙㄨㄛˊ　˙ㄒㄧㄥ：ㄙㄨㄛˇ　ㄒㄧㄥˋ ：乾脆、直接了當。：性情耿直。
性
合 ：ㄏㄜˊ　ㄏㄨㄛˇ ：若干人集合資本共同經營事業。合力同做一事。
夥
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄩˋ ：前往至某處。將來。
去
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
省 ：ㄕㄥˇ　ㄑㄩㄝˋ ：減省、免除。
卻
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
麻 ：ㄇㄚˊ　˙ㄈㄢ ：瑣碎、費事。打擾。
煩
。
」
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
很 ：ㄏㄣˇ ：甚、非常，表示程度高。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
恁 ：ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：如此、這樣。怎樣、怎麼。
地
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
。
」
當 ：ㄉㄤ　ㄒㄧㄚˋ ：即刻、立刻。
下
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄥˊ　ㄖㄣˊ ：指同行或共事的一群人。
行
人
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
，
浩 ：ㄏㄠˋ　ㄏㄠˋ　ㄉㄤˋ　ㄉㄤˋ ：水勢盛大壯闊的樣子。形容氣勢雄壯、規模宏大。
浩
蕩
蕩
，
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
富 ：ㄈㄨˋ ：財物充裕、充足。包容很多的。
安 ：ㄢ ：平穩、安全、舒適的狀況或環境。安非他命的簡稱。
莊 ：ㄓㄨㄤ ：田舍、村落。別墅。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄉㄠˋ ：ㄍㄢˇ　˙ㄉㄠ ：趕忙到達。：等到。
到
離 ：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
莊 ：ㄓㄨㄤ ：田舍、村落。別墅。
三 ：ㄙㄢ　ㄨˇ ：十五日。三心五噣。
五
裏
地 ：ㄉㄧˋ　ㄈㄤ：ㄉㄧˋ　˙ㄈㄤ ：區域、地區。本地、當地。：地保的俗稱。
方
，
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
村 ：ㄘㄨㄣ ：鄉民聚居的地方。
坊 ：ㄈㄤ：ㄈㄤˊ ：街道、里巷。泛指市區中的商店。：堤坊。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄖㄣˊ ：道德智慧在一般人之上的人。主人、居上位的領導者。
人
望 ：ㄨㄤˋ　ㄐㄧㄢˋ ：看見。
見
，
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
富 ：ㄈㄨˋ ：財物充裕、充足。包容很多的。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄍㄨㄥ ：父親之稱。祖父之稱。
公
得 ：ㄉㄜˊ　ㄓ ：獲知、知道。
知
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄏㄨㄛˇ ：一大群。強盜土匪。
夥
強 ：ㄑㄧㄤˊ　ㄖㄣˊ ：強盜、搶匪。才能出眾的人。
人
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
，
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
準 ：ㄓㄨㄣˇ　ㄅㄟˋ ：預備，事先安排或籌劃。打算。
備
。
」

下一段: 辭典查出水滸傳84-6 下一回: 辭典查出水滸傳85 辭典查出水滸傳全目錄

水滸傳第84回-1 第八十四回　除強暴火燒截雲嶺　報冤仇屠洗...

水滸傳第84回-2 話說鐵羅漢、醉金剛兩個強人，正在寨中飲酒...

水滸傳第84回-3 魯智深、武松督率嘍囉奮勇登山，便來搶奪關...

水滸傳第84回-4 那嘍囉磕頭告道：「這嶺上兩位大王，他們的...

水滸傳第84回-5 黎明時分，鐵羅漢好夢正濃，突被大亂的聲音...

水滸傳第84回-6 富太公正因前日莊漢逃回，知道教頭被殺，和...

水滸傳第84回-7 二人叫得也響，莊上卻全不瞅睬，仍把寨柵牢...

水滸傳第84回-8 卻說魯智深、武松六員頭領，督率嘍囉攻打莊...

水滸傳第84回-9 何威偷眼看時，上面排坐六人，威風凜凜，殺...

第八十四回 除強暴火燒截雲嶺 報冤仇屠洗富安莊 84-5

第八十四回　除強暴火燒截雲嶺　報冤仇屠洗富安莊 84-5