Home 

2018/5/29 下午 02:17:06

第八十回　忠義堂點將分兵　鄆州府反牢劫獄 80-2

下一段: 辭典查出水滸傳80-3   下一回: 辭典查出水滸傳81   辭典查出水滸傳全目錄

話說撲天雕李應性本剛烈，當時聽罷韓忠一番訴說，怒火直冒到頂梁上，暴叫如雷道：「俺原識苟昌這廝不是好東西，偏是哥哥，誤用這廝，到頭竟遭誣陷，俺不知便罷，知道了須不幹休。」便對韓忠說道：「老人家，你休氣苦，你權且在這�埵w頓，自有分曉。」韓忠拜謝過，就由杜興引去，替他更換了衣服，撥一個房舍住下，每日三餐供養著。只說李應救人心切，刻不待緩，便向宋江請領人馬，攻打鄆州，搭救李慰性命。宋江道：「此事端的不可延遲，只是鄆州非彈丸之地，又有官將守把，未可輕視。若不探明虛實，輕舉妄動，反致打草驚蛇，吃他們做了準備。」盧俊義道：「哥哥言是，韓忠現在山寨，何不向他探問一下，倘得大概，也省卻使人走一遭。」宋江、李應齊說：「很好。」便把韓忠叫來。韓忠告說：「鄆州軍馬甚多，其中有一勇將，綽號叫做賽存孝，好生了得。」李應道：「想是調任未久，先前俺不曾聽得有此人。」宋江主見，還須遣人去探聽一番，然後行事。李應說：「不必麻煩，只多派幾個兄弟去便好。」當下宋江、盧俊義、吳用、公孫勝、朱武、林沖等商議。吳用道：「這番須不是攻城掠地，最要緊的是救人，萬不可多帶人馬，一來路途趕奔不便，二來易使人家知風提防，有了三五千人已足。」

話	： ㄏㄨㄚˋ　ㄕㄨㄛ ： 說書及平話小說常用的發語詞。
說
撲	ㄆㄨ　ㄊㄧㄢ　ㄉㄧㄠ李應（李家莊莊主）
天
雕
李	ㄌㄧˇ　(ㄧㄥ;ㄧㄥˋ)撲天雕（李家莊莊主）
應
性	： ㄒㄧㄥˋ ： 人或物自然具有的本質、本能。 事物的特質或功能。
本	： ㄅㄣˇ ： 草木的根幹。 事物的本原、根源。
剛	： ㄍㄤ　ㄌㄧㄝˋ ： 剛直貞烈。
烈
，
當	： ㄉㄤ　ㄕˊ ： 從前、那時候。 即時、立刻。
時
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
罷	： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。
韓	： ㄏㄢˊ ： 井垣，環繞水井周圍的柵欄。 國名：周時分封的姬姓諸侯國，春秋時為晉所滅。
忠	： ㄓㄨㄥ ： 盡心誠意待人處事的美德。 姓。
一	： ㄧ　ㄈㄢ ： 一次。 一種。
番
訴	： ㄙㄨˋ　ㄕㄨㄛ ： 敘述、說明。
說
，
怒	： ㄋㄨˋ　ㄏㄨㄛˇ ： 如火焰般強烈的憤怒情緒。
火
直	： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。
冒	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄠˋ ： '冒頓'。 ： 由下往上或往外透出、發散。 衝犯、不顧。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
頂	： ㄉㄧㄥˇ ： 頭的最上部。 物體最高、最上面的部分。
梁	： ㄌㄧㄤˊ ： 橋。 架在柱上，用來支�舕帠貌瑣謅魽C
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
，
暴	： ㄅㄠˋ ： ㄆㄨˋ ： 急遽、猛烈。 欺凌。 ： 晒。 顯露。
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
如	： ㄖㄨˊ　ㄌㄟˊ ： 比喻聲音很大。
雷
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
俺	： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。
原	： ㄩㄢˊ ： ㄩㄢˋ ： 本於、發生於。 推究根源。 ： 忠厚、拘謹。
識	： ㄕˋ ： ㄓˋ ： 見解、見聞。 事物的道理。 ： 記憶、記住。
苟	： ㄍㄡˇ ： 如果、假設。 乃、才。
昌	： ㄔㄤ ： 光明。 恰當、美好。
這	： ㄓㄜˋ　ㄙ ： 這傢伙、這小子。
廝
不	： ㄅㄨˋ　ㄕˋ ： ㄅㄨˋ　˙ㄕ ： 錯誤、過失。 不合法。 ： 非，表示否定。
是
好	： ㄏㄠˇ　ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ ： 好吃的食物。 珍奇的物品。
東
西
，
偏	： ㄆㄧㄢ ： 傾斜、不中正。 不周全的、片面的。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
哥	： ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。
哥
，
誤	： ㄨˋ　ㄩㄥˋ ： 使用錯誤。
用
這	： ㄓㄜˋ　ㄙ ： 這傢伙、這小子。
廝
，
到	： ㄉㄠˋ　ㄊㄡˊ ： 到底、到盡頭。
頭
竟	： ㄐㄧㄥˋ ： 樂曲演奏完畢。 完成、終了、完畢。
遭	： ㄗㄠ ： 遇、逢。 受。
誣	： ㄨ　ㄒㄧㄢˋ ： 捏造事實，陷人於罪。
陷
，
俺	： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。
不	： ㄅㄨˋ　ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。
知
便	： ㄅㄧㄢˋ　ㄅㄚˋ ： 罷了。
罷
，
知	： ㄓ　ㄉㄠˋ ： ㄓ　˙ㄉㄠ ： 明曉道理。 ： 明白瞭解。
道
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
須	： ㄒㄩ ： 生在下巴的鬍子。 片刻、短暫的時間。
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄢˋ ： 不做、不接受。
幹
休	： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。
。
」
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
對	： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。
韓	： ㄏㄢˊ ： 井垣，環繞水井周圍的柵欄。 國名：周時分封的姬姓諸侯國，春秋時為晉所滅。
忠	： ㄓㄨㄥ ： 盡心誠意待人處事的美德。 姓。
說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。
道
：
「
老	： ㄌㄠˇ　˙ㄖㄣ　˙ㄐㄧㄚ ： 對老者的尊稱。 尊稱自己或別人的雙親。
人
家
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
休	： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。
氣	： ㄑㄧˋ　ㄎㄨˇ ： 氣惱、委屈。
苦
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
權	： ㄑㄩㄢˊ　ㄑㄧㄝˇ ： 暫且。
且
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
��
安	： ㄢ　ㄉㄨㄣˋ ： 安排處置。 穩定安適。
頓
，
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
有	： ㄧㄡˇ　ㄈㄣˋ ： 有分享利益或分負責任的資格。 有緣分。
分
曉	： ㄒㄧㄠˇ ： 天剛亮的時刻。 姓。
。
」
韓	： ㄏㄢˊ ： 井垣，環繞水井周圍的柵欄。 國名：周時分封的姬姓諸侯國，春秋時為晉所滅。
忠	： ㄓㄨㄥ ： 盡心誠意待人處事的美德。 姓。
拜	： ㄅㄞˋ　ㄒㄧㄝˋ ： 態度恭敬的致謝。
謝
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
，
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
由	： ㄧㄡˊ ： 原因。 機會、機緣。
杜	ㄉㄨˋ　(ㄒㄧㄥ;ㄒㄧㄥˋ)鬼臉兒（李家莊主管）
興
引
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
，
替	： ㄊㄧˋ ： 廢除。 衰敗、衰落。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
更	： ㄍㄥ　ㄏㄨㄢˋ ： 更改替換。
換
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
衣	： ㄧ　˙ㄈㄨ ： 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
，
撥	： ㄅㄛ ： 橫向推開或排除。 用手轉動、挑動或拉動。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
房	： ㄈㄤˊ　ㄕㄜˋ ： 房屋。
舍
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
下
，
每	： ㄇㄟˇ　ㄖˋ ： 每天。
日
三	： ㄙㄢ　ㄘㄢ ： 每日的三頓飯食。
餐
供	： ㄍㄨㄥˋ　ㄧㄤˇ ： 提供生活上所需要的物品、金錢。 供奉安置。
養
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
。
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
李	ㄌㄧˇ　(ㄧㄥ;ㄧㄥˋ)撲天雕（李家莊莊主）
應
救	： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。
人	： ㄖㄣˊ　ㄒㄧㄣ ： 人的心地。 人的意志、感情。
心
切	： ㄑㄧㄝ ： ㄑㄧㄝˋ ： 用刀把東西割斷、分開成幾部分。 向批發商批購貨物。 ： 咬、咬緊。 貼近。
，
刻	： ㄎㄜ ： ㄎㄜˋ ： '之又音。 。 ： 雕鏤。 牢記。
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄞˋ ： 用不著。 不想、不打算。
待
緩	： ㄏㄨㄢˇ ： 慢而不急。 寬鬆。
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
向	： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
領	： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。
人	： ㄖㄣˊ　ㄇㄚˇ ： 人和馬。 泛指兵馬、軍隊。
馬
，
攻	： ㄍㄨㄥ　ㄉㄚˇ ： 攻擊敵方。
打
鄆	： ㄩㄣˋ ： 地名。春秋時魯國邑地：東鄆約在今山東省沂水縣北；西鄆約在今山東省鄆城縣東。
州	： ㄓㄡ ： 水面上的陸塊。 行政區域劃分的名稱。
，
搭	： ㄉㄚ　ㄐㄧㄡˋ ： 幫助、拯救。
救
李	： ㄌㄧˇ ： 植物名。 姓。
慰	： ㄨㄟˋ ： 心安。 憂鬱。
性	： ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ： 生命。 哲學上指萬物的秉性天賦。
命
。
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
此	： ㄘˇ ： 這個。
事	： ㄕˋ　ㄉㄨㄢ ： 事情的真相。 事故、糾紛。
端
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
不	： ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。
可
延	： ㄧㄢˊ　ㄔˊ ： 延後。
遲
，
只	： ㄓˇ　ㄕˋ ： 不過是。 但是。
是
鄆	： ㄩㄣˋ ： 地名。春秋時魯國邑地：東鄆約在今山東省沂水縣北；西鄆約在今山東省鄆城縣東。
州	： ㄓㄡ ： 水面上的陸塊。 行政區域劃分的名稱。
非	： ㄈㄟˇ ： ㄈㄟ ： 詆毀、誹謗。 ： 不對的、不善的。 不同的。
彈	： ㄉㄢˋ　ㄨㄢˊ　ㄓ　ㄉㄧˋ ： 比喻很小的地方。
丸
之
地
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
官	： ㄍㄨㄢ ： 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
守	： ㄕㄡˇ　ㄅㄚˇ ： 看守、護衛。
把
，
未	： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
輕	： ㄑㄧㄥ　ㄕˋ ： 瞧不起。
視
。
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
探	： ㄊㄢ ： ㄊㄢˋ ： 試。 伸出。 ： 尋求。 推究。
明	： ㄇㄧㄥˊ ： 通曉。 使通曉。
虛	： ㄒㄩ　ㄕˊ ： 空虛和充實。 虛假和真實。
實
，
輕	： ㄑㄧㄥ　ㄐㄩˇ　ㄨㄤˋ　ㄉㄨㄥˋ ： 行為不慎，舉止輕浮。
舉
妄
動
，
反	： ㄈㄢ ： ㄈㄢˇ ： ㄈㄢˋ ： 翻案。 ： 翻轉。 回來。 ： '反反'。
致	： ㄓˋ ： 給予。 達到。
打	： ㄉㄚˇ　ㄘㄠˇ　ㄐㄧㄥ　ㄕㄜˊ ： 語本宋˙鄭文寶˙南唐近事：'王魯為當塗宰，頗以資產為務。
草
驚
蛇
，
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
他	： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。
們
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
準	： ㄓㄨㄣˇ　ㄅㄟˋ ： 預備，事先安排或籌劃。 打算。
備
。
」
盧	ㄌㄨˊ　ㄐㄩㄣˋ　ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕）
俊
義
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
哥	： ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。
哥
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
，
韓	： ㄏㄢˊ ： 井垣，環繞水井周圍的柵欄。 國名：周時分封的姬姓諸侯國，春秋時為晉所滅。
忠	： ㄓㄨㄥ ： 盡心誠意待人處事的美德。 姓。
現	： ㄒㄧㄢˋ　ㄗㄞˋ ： 現今、目前。
在
山	： ㄕㄢ　ㄓㄞˋ ： 山林中築設防守工事的山莊。 綠林好漢在山中的營寨。
寨
，
何	： ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ ： 為什麼不。
不
向	： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
探	： ㄊㄢˋ　ㄨㄣˋ ： 打聽詢問。 探望問候。
問
一	： ㄧ　ㄒㄧㄚˋ ： 一次、一回，多指敲打或撫觸。 極短的時間或突然迅速的動作。
下
，
倘	： ㄊㄤˇ ： ㄔㄤˊ ： 或然、如果。 ： '倘佯'。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
大	： ㄉㄚˋ　ㄍㄞˋ ： 大約、約略。 揣測估計，表示極有可能。
概
，
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
省	： ㄕㄥˇ　ㄑㄩㄝˋ ： 減省、免除。
卻
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
一	： ㄧ　ㄗㄠ ： 周圍。 一回、一趟。
遭
。
」
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
、
李	ㄌㄧˇ　(ㄧㄥ;ㄧㄥˋ)撲天雕（李家莊莊主）
應
齊	： ㄑㄧˊ ： ㄗ ： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞ ： 平整、整齊。 完備。 ： 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 ： 分量、劑量。 調配合金的比例。 ： 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
：
「
很	： ㄏㄣˇ ： 甚、非常，表示程度高。
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
。
」
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
韓	： ㄏㄢˊ ： 井垣，環繞水井周圍的柵欄。 國名：周時分封的姬姓諸侯國，春秋時為晉所滅。
忠	： ㄓㄨㄥ ： 盡心誠意待人處事的美德。 姓。
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
韓	： ㄏㄢˊ ： 井垣，環繞水井周圍的柵欄。 國名：周時分封的姬姓諸侯國，春秋時為晉所滅。
忠	： ㄓㄨㄥ　ㄍㄨˋ ： 盡心盡力規勸。 真誠勸告的話。
告
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
：
「
鄆	： ㄩㄣˋ ： 地名。春秋時魯國邑地：東鄆約在今山東省沂水縣北；西鄆約在今山東省鄆城縣東。
州	： ㄓㄡ ： 水面上的陸塊。 行政區域劃分的名稱。
軍	： ㄐㄩㄣ　ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。
馬
甚	： （又音）ㄕㄜˊ ： ㄕㄣˊ ： ㄕㄣˋ ： 又音。 ： '甚麼'。 ： 很、非常。 過分、過度。
多	： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。
，
其	： ㄑㄧˊ　ㄓㄨㄥ ： 當中，在這中間。
中
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
勇	： ㄩㄥˇ　ㄐㄧㄤˋ ： 勇敢的將領。
將
，
綽	： ㄔㄨㄛˋ　ㄏㄠˋ ： 本名外另起的外號。
號
叫	： ㄐㄧㄠˋ　ㄗㄨㄛˋ ： 被稱為。
做
賽	： ㄙㄞˋ ： 競爭、較量。 超越、勝過、比得上。
存	： ㄘㄨㄣˊ ： 省視、問候。 存在、生存。
孝	： ㄒㄧㄠˋ ： 善事父母的道理、方法。 居喪的禮儀。
，
好	： ㄏㄠˇ　ㄕㄥ ： ㄏㄠˋ　ㄕㄥ ： 用心、仔細。 很、非常。 ： 愛惜生命而不嗜殺。
生
了	： ㄌㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ： 了卻、完結。 本領高強。
得
。
」
李	ㄌㄧˇ　(ㄧㄥ;ㄧㄥˋ)撲天雕（李家莊莊主）
應
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
想	： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
調	： ㄉㄧㄠˋ　ㄖㄣˋ ： 職位變動，擔任另一項工作。
任
未	： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。
久	： ㄐㄧㄡˇ ： 時間長遠。
，
先	： ㄒㄧㄢ　ㄑㄧㄢˊ ： 以前、原本。
前
俺	： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。
不	： ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ： 未嘗、沒有。
曾
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
此	： ㄘˇ ： 這個。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
。
」
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
主	： ㄓㄨˇ　ㄐㄧㄢˋ ： 確定的主張或辦法。
見
，
還	： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。
須	： ㄒㄩ ： 生在下巴的鬍子。 片刻、短暫的時間。
遣	： ㄑㄧㄢˇ　ㄖㄣˊ ： 派人。
人
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
探	： ㄊㄢˋ　ㄊㄧㄥ ： 訪察打聽。
聽
一	： ㄧ　ㄈㄢ ： 一次。 一種。
番
，
然	： ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ： 承接連詞。
後
行	： ㄏㄤˊ　ㄕˋ ： ㄒㄧㄥˊ　ㄕˋ ： 行業。 ： 行為舉止。 辦事、做事。
事
。
李	ㄌㄧˇ　(ㄧㄥ;ㄧㄥˋ)撲天雕（李家莊莊主）
應
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
：
「
不	： ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ： 不需要、沒有必要。
必
麻	： ㄇㄚˊ　˙ㄈㄢ ： 瑣碎、費事。 打擾。
煩
，
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
多	： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。
派	： ㄆㄞˋ ： 江河支流。 人、事或學術的分支系統。
幾	： ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。
個
兄	： ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。
弟
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
便	： ㄅㄧㄢˋ　ㄏㄠˇ ： 正好。 妥善、美好。
好
。
」
當	： ㄉㄤ　ㄒㄧㄚˋ ： 即刻、立刻。
下
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
、
盧	ㄌㄨˊ　ㄐㄩㄣˋ　ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕）
俊
義
、
吳	ㄨˊ　ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生）
用
、
公	ㄍㄨㄥ　(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　(ㄕㄥ;ㄕㄥˋ)入雲龍（一清道人）
孫
勝
、
朱	(ㄓㄨ;ㄕㄨˊ)　ㄨˇ神機軍師（少華山大寨主）
武
、
林	ㄌㄧㄣˊ　ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭）
沖
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
商	： ㄕㄤ　ㄧˋ ： 商量議論。
議
。
吳	ㄨˊ　ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生）
用
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
這	： ㄓㄜˋ　ㄈㄢ ： 這一次、這一回。
番
須	： ㄒㄩ　ㄅㄨˋ　ㄕˋ ： 絕不是。
不
是
攻	： ㄍㄨㄥ　ㄔㄥˊ　ㄌㄩㄝˋ　ㄉㄧˋ ： 攻占城池、奪取土地。
城
掠
地
，
最	： ㄗㄨㄟˋ ： 至極。 凡、總計。
要	： ㄧㄠˋ　ㄐㄧㄣˇ ： 急切重要。
緊
的	： ㄉㄧˊ　ㄕˋ ： 確實是。
是
救	： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
，
萬	： ㄨㄢˋ ： 數目字。
不	： ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。
可
多	： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。
帶	： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。
人	： ㄖㄣˊ　ㄇㄚˇ ： 人和馬。 泛指兵馬、軍隊。
馬
，
一	： ㄧ　ㄌㄞˊ ： 來一趟。 一來到。
來
路	： ㄌㄨˋ　ㄊㄨˊ ： 路程。
途
趕	： ㄍㄢˇ ： 加速行動。 在後面驅策。
奔	： ㄅㄣ ： ㄅㄣˋ ： 急走。 趕赴、赴投。 ： 直往、投向。 年齡接近於……。
不	： ㄅㄨˋ　ㄅㄧㄢˋ ： 不方便、不適宜。 缺少錢用。
便
，
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
易	： ㄧˋ ： 簡單、不困難。 平和、和藹。
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
人	： ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄚ ： ㄖㄣˊ　˙ㄐㄧㄚ ： 住宅、民家。 門第、家世。 ： 稱呼他人。 對他人稱呼自己。
家
知	： ㄓ　ㄈㄥ ： 知道情形、消息。
風
提	： ㄊㄧˊ　ㄈㄤˊ　(又音)ㄉㄧ　˙ㄈㄤ ： 小心防備、注意防範。
防
，
有	： ㄧㄡˇ　˙ㄌㄜ ： 懷孕。 找到了、發現了或想起來了。
了
三	： ㄙㄢ　ㄨˇ ： 十五日。 三心五噣。
五
千	： ㄑㄧㄢ ： 數目字。 姓。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
已	： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。
足	： ㄗㄨˊ ： ㄐㄩˋ ： 人體下肢的總稱。 動物的下肢，用來奔走或爬行。 ： 過分。
。
」

下一段: 辭典查出水滸傳80-3   下一回: 辭典查出水滸傳81   辭典查出水滸傳全目錄