宋江大怒,喝罵李逵。吳用勸道:「且教盧員外東邊耳房安歇,賓客相待。等日後有功,卻再讓位。」宋江方才歡喜,就叫燕青一處安歇。另撥房屋,叫蔡福、蔡慶安頓老小。關勝家眷,薛永已取到山寨。宋江便叫大設筵宴,犒賞馬步水三軍,令大小頭目,並眾嘍羅軍健,各自成團作隊去吃酒。忠義堂上,設宴慶賀。大小頭領,相謙相讓,飲酒作樂。盧俊義起身道:「淫婦姦夫,擒捉在此,聽候發落。」宋江笑道:「我正忘了,叫他兩個過來。」眾軍把陷車打開,拖出堂前,李固綁在左邊將軍柱上,賈氏綁在右邊將軍柱上。宋江道:「休問這廝罪惡,請員外自行發落。」盧俊義手拿短刀,自下堂來,大罵潑婦賊奴,就將二人割腹剜心,淩遲處死。拋棄屍首,上堂來拜謝眾人。眾頭領盡皆作賀,稱讚不已。且不說梁山泊大設筵宴,犒賞馬步水三軍。卻說北京梁中書探聽得梁山泊軍馬退去,再和李成、聞達引領敗殘軍馬,入城來看覷老小時,十損八九,眾皆號哭不已。比及鄰近起軍追趕梁山泊人馬時,已自去得遠了,且教各自收軍。梁中書的夫人,躲得在後花園中,逃得性命,便叫丈夫寫表申奏朝廷,寫書教太師知道:早早調兵遣將,剿除賊寇報仇。抄寫民間被殺死者五千餘人,中傷者不計其數,各部軍馬,總折卻三萬有餘。首將齎了奏文密書上路,不則一日,來到東京太師府前下馬。門吏轉報,太師教喚入來,首將直至節堂下拜見了,呈上密書申奏,訴說打破北京,賊寇浩大,不能抵敵。蔡京初意,亦欲苟且招安,功歸梁中書身上,自己亦有榮寵;今見事體敗壞,難遮掩,便欲主戰,因大怒道:「且教首將退去!」
宋 | ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨(表字公明,呼保義,“黑宋江”,鄆城押司) |
江 | |
大 | : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 |
怒 | : ㄋㄨˋ : 氣憤、生氣。 譴責。 |
, | |
喝 | : ㄧㄝˋ : ㄏㄜ : ㄏㄜˋ : 聲音幽噎嘶啞。 : 飲用液體、飲料或流質食物。 : 大聲呵斥。 高聲呼叫。 |
罵 | : ㄇㄚˋ : 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 |
李 | ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ黑旋風(鐵牛,江州小牢子) |
逵 | |
。 | |
吳 | ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星(表字學究,道號加亮先生) |
用 | |
勸 | : ㄑㄩㄢˋ : 鼓勵、獎勵。 用言語開導他人。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
教 | : ㄐㄧㄠ : ㄐㄧㄠˋ : 傳授。 : 訓誨、誘導。 使、讓。 |
盧 | : ㄌㄨˊ : 盛飯的器具。 古代摴蒲賭戲中,五子俱黑為盧,為最勝之采。 |
員 | : ㄩㄢˊ ㄨㄞˋ : 職官名。 舊稱財主、富豪等為'員外'。 |
外 | |
東 | : ㄉㄨㄥ ㄅㄧㄢ : 東方、東側。 |
邊 | |
耳 | : ㄦˇ ㄈㄤˊ : 正房兩旁的小屋。 |
房 | |
安 | : ㄢ ㄒㄧㄝ : 休息、就寢。 |
歇 | |
, | |
賓 | : ㄅㄧㄣ ㄎㄜˋ : 泛稱客人。 別國來的使者。 |
客 | |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ : 對待、款待。 |
待 | |
。 | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
日 | : ㄖˋ ㄏㄡˋ : 以後、將來。 |
後 | |
有 | : ㄧㄡˇ ㄍㄨㄥ : 有功勛、功勞。 有功勞的人。 |
功 | |
, | |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
讓 | : ㄖㄤˋ ㄨㄟˋ : 把自己的職位讓給別人。 把自己的座位讓給他人。 |
位 | |
。 | |
」 | |
宋 | ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨(表字公明,呼保義,“黑宋江”,鄆城押司) |
江 | |
方 | : ㄈㄤ ㄘㄞˊ : 始、才。 剛剛,不久之前。 |
才 | |
歡 | : ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ : 快樂、高興。 喜愛。 |
喜 | |
, | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
燕 | (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ) (ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子(小乙,盧俊義家童,擅長相撲) |
青 | |
一 | : ㄧ ㄔㄨˋ : 一同、一起。 一個地方。 |
處 | |
安 | : ㄢ ㄒㄧㄝ : 休息、就寢。 |
歇 | |
。 | |
另 | : ㄌㄧㄥˋ : 再、分別。 |
撥 | : ㄅㄛ : 橫向推開或排除。 用手轉動、挑動或拉動。 |
房 | : ㄈㄤˊ ㄨ : 固定於土地上可供住宅用或工作等的建築物。 |
屋 | |
, | |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
蔡 | (ㄙㄚˋ;ㄘㄞˋ) ㄈㄨˊ鐵臂膊(大名府兩院押牢節級兼劊子手) |
福 | |
、 | |
蔡 | (ㄙㄚˋ;ㄘㄞˋ) ㄑㄧㄥˋ一枝花(小押獄,蔡福之弟) |
慶 | |
安 | : ㄢ ㄉㄨㄣˋ : 安排處置。 穩定安適。 |
頓 | |
老 | : ㄌㄠˇ ㄒㄧㄠˇ : 老弱。 家眷。 |
小 | |
。 | |
關 | ㄍㄨㄢ (ㄕㄥ;ㄕㄥˋ)大刀(蒲東巡檢) |
勝 | |
家 | : ㄐㄧㄚ ㄐㄩㄢˋ : 眷屬。 |
眷 | |
, | |
薛 | ㄒㄩㄝ ㄩㄥˇ病大蟲(賣藝) |
永 | |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
取 | : ㄑㄩˇ : 拿。 得到。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
山 | : ㄕㄢ ㄓㄞˋ : 山林中築設防守工事的山莊。 綠林好漢在山中的營寨。 |
寨 | |
。 | |
宋 | ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨(表字公明,呼保義,“黑宋江”,鄆城押司) |
江 | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
大 | : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 |
設 | : ㄕㄜˋ : 安置、陳列。 建立、制訂。 |
筵 | : ㄧㄢˊ ㄧㄢˋ : 酒席。 |
宴 | |
, | |
犒 | : ㄎㄠˋ ㄕㄤˇ : 慰勞賞賜。 |
賞 | |
馬 | : ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ : 兩腿分開,超過肩寬,採半蹲姿勢。 馬隊和步兵。 |
步 | |
水 | : ㄕㄨㄟˇ : 無色無臭的液體。 汁、液。 |
三 | : ㄙㄢ ㄐㄩㄣ : 周制,諸侯大國統率三軍,每一軍共一萬二千五百人。 舊時的左、中、右三軍,後為軍隊的通稱。 |
軍 | |
, | |
令 | : ㄌㄧㄥˋ : 命令、法令。 時節。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ : 成人及兒童。 尺寸。 |
小 | |
頭 | : ㄊㄡˊ ㄇㄨˋ : 頭部與眼睛。 人頭數目。 |
目 | |
, | |
並 | : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。 |
嘍 | : ㄌㄡˊ : ˙ㄌㄡ : '嘍囉'。 : 用於句尾,表示提醒注意或語氣完結。 |
羅 | : ㄌㄨㄛˊ : 用來捕捉的網子。 質地輕軟的絲織品。 |
軍 | : ㄐㄩㄣ : 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 |
健 | : ㄐㄧㄢˋ : 強而有力。 形容人生理、心理情況良好。 |
, | |
各 | : ㄍㄜˋ ㄗˋ : 各人自己。 自己。 |
自 | |
成 | : ㄔㄥˊ : 做好事情。 變為。 |
團 | : ㄊㄨㄢˊ : 圓球形物體。 有組織的一群人,可以一起運作或活動。 |
作 | : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。 |
隊 | : ㄉㄨㄟˋ : 行列。 集合多人而成的團體。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
吃 | : ㄔ ㄐㄧㄡˇ : 飲酒。 一種舊式婚禮中的儀式。 |
酒 | |
。 | |
忠 | : ㄓㄨㄥ ㄧˋ : 做人做事能盡心力、合義理。 忠臣義士。 |
義 | |
堂 | : ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ : 大堂之上。 稱謂。 |
上 | |
, | |
設 | : ㄕㄜˋ ㄧㄢˋ : 設置宴席請客。 |
宴 | |
慶 | : ㄑㄧㄥˋ ㄏㄜˋ : 向有喜慶之事的人道賀。 |
賀 | |
。 | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ : 成人及兒童。 尺寸。 |
小 | |
頭 | : ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ : 首領、頭頭。 帶頭、領先。 |
領 | |
, | |
相 | : ㄒㄧㄤ : ㄒㄧㄤˋ : 彼此、交互,兩方面都進行的。 比較一下,合併著說兩方面比較的結果。 : 審視、察看。 占視、辨察,以斷吉凶禍福。 |
謙 | : ㄑㄧㄢ : ㄑㄧㄢˋ : 敬讓而不自大。 : 滿足。 |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄖㄤˋ : 互相謙讓、退讓。 |
讓 | |
, | |
飲 | : ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄜˋ : 喝酒享樂。 |
酒 | |
作 | |
樂 | |
。 | |
盧 | ㄌㄨˊ ㄐㄩㄣˋ ㄧˋ玉麒麟(北京大員外,河北三絕) |
俊 | |
義 | |
起 | : ㄑㄧˇ ㄕㄣ : 離席起立。 動身出門。 |
身 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
淫 | : ㄧㄣˊ ㄈㄨˋ : 行為淫亂放蕩的婦人。 |
婦 | |
姦 | : ㄐㄧㄢ ㄈㄨ : 為害作奸的人。 與人通姦的男子。 |
夫 | |
, | |
擒 | : ㄑㄧㄣˊ ㄓㄨㄛ : 捕捉。 |
捉 | |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
, | |
聽 | : ㄊㄧㄥ ㄏㄡˋ ㄈㄚ ㄌㄨㄛˋ : 等候官府的判決。 |
候 | |
發 | |
落 | |
。 | |
」 | |
宋 | ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨(表字公明,呼保義,“黑宋江”,鄆城押司) |
江 | |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
正 | : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 |
忘 | : (讀音)ㄨㄤˊ : (語音)ㄨㄤˋ : 讀音。 : 不記得。 遺失、喪失。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
過 | : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄞ : 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。 |
來 | |
。 | |
」 | |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。 |
軍 | : ㄐㄩㄣ : 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
陷 | : ㄒㄧㄢˋ ㄔㄜ : 囚車。 |
車 | |
打 | : ㄉㄚˇ ㄎㄞ : 推開、拉開。 翻開。 |
開 | |
, | |
拖 | : ㄊㄨㄛ : 牽拉。 垂著、搭著。 |
出 | : ㄔㄨ ㄊㄤˊ : 出殯時棺木移離靈堂的時候,稱為'出堂'。 升堂辦案。 |
堂 | |
前 | : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 |
, | |
李 | : ㄌㄧˇ : 植物名。 姓。 |
固 | : ㄍㄨˋ : 結實、堅硬。 堅定、確定。 |
綁 | : ㄅㄤˇ : 用繩索纏繞或綑紮。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
左 | : ㄗㄨㄛˇ ㄅㄧㄢ : 左側方向。 |
邊 | |
將 | : ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄓㄨˋ : 堂前兩邊的梁柱。 |
軍 | |
柱 | |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
, | |
賈 | : ㄐㄧㄚˇ : ㄍㄨˇ : 姓。 : 買入。 賣出。 |
氏 | : ㄕˋ : ㄓ : 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 : '月氏'。 |
綁 | : ㄅㄤˇ : 用繩索纏繞或綑紮。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
右 | : ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ : 靠右手的一邊。 |
邊 | |
將 | : ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄓㄨˋ : 堂前兩邊的梁柱。 |
軍 | |
柱 | |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
。 | |
宋 | ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨(表字公明,呼保義,“黑宋江”,鄆城押司) |
江 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
休 | : ㄒㄧㄡ : ㄒㄧㄡˇ : ㄒㄩˇ : 歇息。 停歇、終止。 : '休屠'。 : 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 |
問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
這 | : ㄓㄜˋ ㄙ : 這傢伙、這小子。 |
廝 | |
罪 | : ㄗㄨㄟˋ ㄜˋ : 觸犯律法、傷害他人或違背良心行為。 |
惡 | |
, | |
請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
員 | : ㄩㄢˊ ㄨㄞˋ : 職官名。 舊稱財主、富豪等為'員外'。 |
外 | |
自 | : ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ : 自己裁度、從事。 |
行 | |
發 | : ㄈㄚ ㄌㄨㄛˋ : 對付、打發。 處理、處置。 |
落 | |
。 | |
」 | |
盧 | ㄌㄨˊ ㄐㄩㄣˋ ㄧˋ玉麒麟(北京大員外,河北三絕) |
俊 | |
義 | |
手 | : ㄕㄡˇ : 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 |
拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
短 | : ㄉㄨㄢˇ ㄉㄠ : 小刀,如匕首之類的武器。 腰刀。 |
刀 | |
, | |
自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄊㄤˊ : 降階至堂下。 女子被丈夫拋棄或與丈夫離婚。 |
堂 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄇㄚˋ : 大聲叫罵、責罵。 |
罵 | |
潑 | : ㄆㄛ ㄈㄨˋ : 斥罵人的話,指凶悍不講理的婦人。 |
婦 | |
賊 | : ㄗㄜˊ : ㄗㄟˊ : 毀壞。 傷害、殺害。 : 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。 |
奴 | : ㄋㄨˊ : 古代本指獲罪入官服雜役的人,後泛指奴僕。 男女自稱的謙詞。 |
, | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
割 | : ㄍㄜ : 用刀切開。 分開、劃分。 |
腹 | : ㄈㄨˋ : 指動物的胸腔與骨盤之間的部位,俗稱為'肚子'。 泛稱中心部位。 |
剜 | : ㄨㄢ : 用刀挖取。 |
心 | : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 |
, | |
淩 | : ㄌㄧㄥˊ : 乘。 跨越。 |
遲 | : ㄔˊ : ㄓˋ : 緩、慢。 不靈活、不敏捷。 : 等待、期望。 一直到、等到。 |
處 | : ㄔㄨˇ ㄙˇ : 處以死刑。 |
死 | |
。 | |
拋 | : ㄆㄠ ㄑㄧˋ : 丟棄,扔掉不要。 遺棄。 |
棄 | |
屍 | : ㄕ ㄕㄡˇ : 人或動物死後所留下的軀體。 |
首 | |
, | |
上 | : ㄕㄤˋ ㄊㄤˊ : 升堂、登堂。 高堂、廳堂。 |
堂 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
拜 | : ㄅㄞˋ ㄒㄧㄝˋ : 態度恭敬的致謝。 |
謝 | |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 |
人 | |
。 | |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。 |
頭 | : ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ : 首領、頭頭。 帶頭、領先。 |
領 | |
盡 | : ㄐㄧㄣˋ : 完結、終止。 全部用出,竭力、努力完成。 |
皆 | : ㄐㄧㄝ : 全、都,統括之詞。 並、同。 |
作 | : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。 |
賀 | : ㄏㄜˋ : 慶祝。 |
, | |
稱 | : ㄔㄥ ㄗㄢˋ : 讚美褒揚。 |
讚 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄧˇ : 不絕、不停止。 |
已 | |
。 | |
且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
梁 | : ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ : 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。 |
山 | |
泊 | |
大 | : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 |
設 | : ㄕㄜˋ : 安置、陳列。 建立、制訂。 |
筵 | : ㄧㄢˊ ㄧㄢˋ : 酒席。 |
宴 | |
, | |
犒 | : ㄎㄠˋ ㄕㄤˇ : 慰勞賞賜。 |
賞 | |
馬 | : ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ : 兩腿分開,超過肩寬,採半蹲姿勢。 馬隊和步兵。 |
步 | |
水 | : ㄕㄨㄟˇ : 無色無臭的液體。 汁、液。 |
三 | : ㄙㄢ ㄐㄩㄣ : 周制,諸侯大國統率三軍,每一軍共一萬二千五百人。 舊時的左、中、右三軍,後為軍隊的通稱。 |
軍 | |
。 | |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ : 說書人或章回小說中,在一個情節結束後,另起一個段落時,常用的發端詞。 |
說 | |
北 | : ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ : 大陸地區稱北平市。 |
京 | |
梁 | : ㄌㄧㄤˊ : 橋。 架在柱上,用來支舕帠貌瑣謅魽C |
中 | : ㄓㄨㄥ ㄕㄨ : 宮中所藏的書籍。 中書令的簡稱。 |
書 | |
探 | : ㄊㄢˋ ㄊㄧㄥ : 訪察打聽。 |
聽 | |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
梁 | : ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ : 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。 |
山 | |
泊 | |
軍 | : ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ : 戰馬。 軍隊中的人馬。 |
馬 | |
退 | : ㄊㄨㄟˋ : 向後倒行、移動。 畏縮。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
, | |
再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
李 | : ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ : 人名。(西元919∼967)字咸熙,號營丘。 |
成 | |
、 | |
聞 | : ㄨㄣˋ ㄉㄚˊ : 被稱揚薦拔。 |
達 | |
引 | : ㄧㄣˇ ㄌㄧㄥˇ : 伸長脖子。 帶領。 |
領 | |
敗 | : ㄅㄞˋ ㄘㄢˊ : 戰敗後的剩餘人員。 |
殘 | |
軍 | : ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ : 戰馬。 軍隊中的人馬。 |
馬 | |
, | |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
城 | : ㄔㄥˊ : 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
看 | : ㄎㄢˋ ㄑㄩˋ : 觀看、注視。 看顧、照料。 |
覷 | |
老 | : ㄌㄠˇ ㄒㄧㄠˇ : 老弱。 家眷。 |
小 | |
時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
, | |
十 | : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 |
損 | : ㄙㄨㄣˇ : 減少。 失、喪失。 |
八 | : ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ : 事物組合成分或事情發生機率的八九成。 接近全部,有大半、差不多的意思。 |
九 | |
, | |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。 |
皆 | : ㄐㄧㄝ : 全、都,統括之詞。 並、同。 |
號 | : ㄏㄠˊ ㄎㄨ : 放聲大哭。 |
哭 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄧˇ : 不絕、不停止。 |
已 | |
。 | |
比 | : ㄅㄧˋ ㄐㄧˊ : 等到。 與其。 |
及 | |
鄰 | : ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ : 接近、附近。 |
近 | |
起 | : ㄑㄧˇ ㄐㄩㄣ : 出兵。 |
軍 | |
追 | : ㄓㄨㄟ ㄍㄢˇ : 乘勝追擊。 加快速度趕上。 |
趕 | |
梁 | : ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ : 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。 |
山 | |
泊 | |
人 | : ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ : 人和馬。 泛指兵馬、軍隊。 |
馬 | |
時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
, | |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
去 | : ㄑㄩˋ ˙ㄉㄜ : 可以前去。 可以,過得去。 |
得 | |
遠 | : ㄩㄢˇ : ㄩㄢˋ : 時間、空間的距離大。 深奧。 : 遠離、不接近。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
教 | : ㄐㄧㄠ : ㄐㄧㄠˋ : 傳授。 : 訓誨、誘導。 使、讓。 |
各 | : ㄍㄜˋ ㄗˋ : 各人自己。 自己。 |
自 | |
收 | : ㄕㄡ : 拘押、捉拿。 收回、取回。 |
軍 | : ㄐㄩㄣ : 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 |
。 | |
梁 | : ㄌㄧㄤˊ : 橋。 架在柱上,用來支舕帠貌瑣謅魽C |
中 | : ㄓㄨㄥ ㄕㄨ : 宮中所藏的書籍。 中書令的簡稱。 |
書 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
夫 | : ㄈㄨ ㄖㄣˊ : 諸侯的妻室。 天子的妾。 |
人 | |
, | |
躲 | : ㄉㄨㄛˇ : 隱藏、藏身。 避開。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
後 | : ㄏㄡˋ : 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 |
花 | : ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ : 有花木亭池,可供遊憩的園子。 |
園 | |
中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
, | |
逃 | : ㄊㄠˊ : 離開、跑走。 躲避。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
性 | : ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ : 生命。 哲學上指萬物的秉性天賦。 |
命 | |
, | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
丈 | : ㄓㄤˋ ㄈㄨ : 身高一丈的男子。 英武有志節的男子。 |
夫 | |
寫 | : ㄒㄧㄝˇ : ㄒㄧㄝˋ : 放置、移置。 拿筆記錄文字。 : 拆卸。 |
表 | |
申 | : ㄕㄣ ㄗㄡˋ : 舊時臣下上書天子。 |
奏 | |
朝 | : ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ : 君主視事聽政的地方。 君主時代的政府。 |
廷 | |
, | |
寫 | : ㄒㄧㄝˇ ㄕㄨ : 抄寫書籍。 寫信。 |
書 | |
教 | : ㄐㄧㄠ : ㄐㄧㄠˋ : 傳授。 : 訓誨、誘導。 使、讓。 |
太 | : ㄊㄞˋ ㄕ : 職官名。 古代樂官之長。 |
師 | |
知 | : ㄓ ㄉㄠˋ : ㄓ ˙ㄉㄠ : 明曉道理。 : 明白瞭解。 |
道 | |
: | |
早 | : ㄗㄠˇ ㄗㄠˇ : 及早、趕快。 |
早 | |
調 | : ㄉㄧㄠˋ ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄢˇ ㄐㄧㄤˋ : 調遣士兵,派任將領。 |
兵 | |
遣 | |
將 | |
, | |
剿 | : ㄐㄧㄠˇ ㄔㄨˊ : 剿滅剷除。 |
除 | |
賊 | : ㄗㄟˊ ㄎㄡˋ : 反賊、流寇。 |
寇 | |
報 | : ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ : 以行動來打擊仇敵。 |
仇 | |
。 | |
抄 | : ㄔㄠ ㄒㄧㄝˇ : 照原文謄寫。 |
寫 | |
民 | : ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ : 人民方面。 |
間 | |
被 | : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。 |
殺 | : ㄕㄚ ㄙˇ : 殺害致死。 |
死 | |
者 | : ㄓㄜˇ : 用於句中,表示停頓。 用於句末,表示語氣結束。 |
五 | : ㄨˇ : 介於四與六之間的自然數。 姓。 |
千 | : ㄑㄧㄢ : 數目字。 姓。 |
餘 | : ㄩˊ : 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
, | |
中 | : ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤ : 惡意攻擊或陷害他人。 受傷。 |
傷 | |
者 | : ㄓㄜˇ : 用於句中,表示停頓。 用於句末,表示語氣結束。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄑㄧˊ ㄕㄨˋ : 形容數目眾多,無法估算。 |
計 | |
其 | |
數 | |
, | |
各 | : ㄍㄜˋ : 指代替一定群體中的不同個體本身。 |
部 | : ㄅㄨˋ : 中央政府院以下的行政機關名稱。 專指機關中分別擔任不同職務的單位。 |
軍 | : ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ : 戰馬。 軍隊中的人馬。 |
馬 | |
, | |
總 | : ㄗㄨㄥˇ : 聚合。 繫結。 |
折 | : ㄕㄜˊ : ㄓㄜ : ㄓㄜˊ : 斷。 虧損。 : 翻轉、迴旋。 倒出。 : 摘取、弄斷。 彎、曲。 |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
萬 | : ㄨㄢˋ ㄧㄡˇ : 萬物。 各種各樣的都有。 |
有 | |
餘 | : ㄩˊ : 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 |
。 | |
首 | : ㄕㄡˇ : 頭、腦袋。 領袖、帶頭的人。 |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
齎 | : ㄐㄧ : 贈送。 拿、持。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
奏 | : ㄗㄡˋ : 進獻。 古代臣下向皇帝上書或進言。 |
文 | : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 : 掩飾。 修飾。 |
密 | : ㄇㄧˋ ㄕㄨ : 祕密的書信。 |
書 | |
上 | : ㄕㄤˋ ㄌㄨˋ : 動身出發。 死亡。 |
路 | |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ : 超出某一特定的範圍或數目。 |
則 | |
一 | : ㄧ ㄖˋ : 一晝夜。 表示過去的某一天。 |
日 | |
, | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
東 | : ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄥ : 漢時稱洛陽為'東京'。 宋時稱開封為'東京'。 |
京 | |
太 | : ㄊㄞˋ ㄕ : 職官名。 古代樂官之長。 |
師 | |
府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
前 | : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 |
下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ : 從馬上下來。 比喻官吏到任。 |
馬 | |
。 | |
門 | : ㄇㄣˊ ㄌㄧˋ : 守門的小吏。 門下辦事的人。 |
吏 | |
轉 | : ㄓㄨㄢˇ : ㄓㄨㄢˋ : 變換。 改換方向。 : 依固定的軸環繞方向,循環不變。 巡視、繞。 |
報 | : ㄅㄠˋ : 由某種前因而得的結果。 音信、消息。 |
, | |
太 | : ㄊㄞˋ ㄕ : 職官名。 古代樂官之長。 |
師 | |
教 | : ㄐㄧㄠ : ㄐㄧㄠˋ : 傳授。 : 訓誨、誘導。 使、讓。 |
喚 | : ㄏㄨㄢˋ : 喊、叫。 招之使來。 |
入 | : ㄖㄨˋ ㄌㄞˊ : 進來。 |
來 | |
, | |
首 | : ㄕㄡˇ : 頭、腦袋。 領袖、帶頭的人。 |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
直 | : ㄓˊ : 不彎曲的。 不邪曲,沒有私心的。 |
至 | : ㄓˋ ㄐㄧㄝˊ : 冬至節。 |
節 | |
堂 | : ㄊㄤˊ : 正房、大廳。 以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。 |
下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄅㄞˋ : 俯身而拜,以示敬意。 |
拜 | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
呈 | : ㄔㄥˊ ㄕㄤˋ : 呈給、奉上。 |
上 | |
密 | : ㄇㄧˋ ㄕㄨ : 祕密的書信。 |
書 | |
申 | : ㄕㄣ ㄗㄡˋ : 舊時臣下上書天子。 |
奏 | |
, | |
訴 | : ㄙㄨˋ ㄕㄨㄛ : 敘述、說明。 |
說 | |
打 | : ㄉㄚˇ ㄆㄛˋ : 破壞、擊破。 突破。 |
破 | |
北 | : ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ : 大陸地區稱北平市。 |
京 | |
, | |
賊 | : ㄗㄟˊ ㄎㄡˋ : 反賊、流寇。 |
寇 | |
浩 | : ㄏㄠˋ ㄉㄚˋ : 盛大。 |
大 | |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ : 不可以、不能夠。 未及、不及。 |
能 | |
抵 | : ㄉㄧˇ ㄉㄧˊ : 抵抗敵人。 敵對、較量。 |
敵 | |
。 | |
蔡 | : ㄘㄞˋ ㄐㄧㄥ : 人名。(西元?∼1126)字元長,宋仙游人。 |
京 | |
初 | : ㄔㄨ ㄧˋ : 本意、原意。 |
意 | |
, | |
亦 | : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 |
欲 | : ㄩˋ : 願望,想得到滿足的意念。 情慾。 |
苟 | : ㄍㄡˇ ㄑㄧㄝˇ : 不守禮法、不務實際或馬虎草率,得過且過。 |
且 | |
招 | : ㄓㄠ ㄢ : 招降安撫。 收買。 |
安 | |
, | |
功 | : ㄍㄨㄥ : 勛勞。 事情、工作。 |
歸 | : ㄍㄨㄟ : ㄎㄨㄟˋ : 女子出嫁稱為'歸'。 返回。 : 贈送。 |
梁 | : ㄌㄧㄤˊ : 橋。 架在柱上,用來支舕帠貌瑣謅魽C |
中 | : ㄓㄨㄥ ㄕㄨ : 宮中所藏的書籍。 中書令的簡稱。 |
書 | |
身 | : ㄕㄣ ㄕㄤˋ : 身體。 身邊。 |
上 | |
, | |
自 | : ㄗˋ ㄐㄧˇ : 本身。 北平方言。 |
己 | |
亦 | : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
榮 | : ㄖㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˇ : 極度的恩寵。 |
寵 | |
; | |
今 | : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
事 | : ㄕˋ ㄊㄧˇ : 事情的體統。 事情。 |
體 | |
敗 | : ㄅㄞˋ ㄏㄨㄞˋ : 毀壞、破壞。 |
壞 | |
, | |
難 | : ㄋㄢˊ : ㄋㄢˋ : 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 : 災禍。 仇敵。 |
遮 | : ㄓㄜ ㄧㄢˇ : 遮蔽。 掩飾、隱瞞。 |
掩 | |
, | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
欲 | : ㄩˋ : 願望,想得到滿足的意念。 情慾。 |
主 | : ㄓㄨˇ ㄓㄢˋ : 主張發動戰爭。 |
戰 | |
, | |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
大 | : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 |
怒 | : ㄋㄨˋ : 氣憤、生氣。 譴責。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
教 | : ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˇ : 古代教授武術技藝的教師。 |
首 | |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
退 | : ㄊㄨㄟˋ : 向後倒行、移動。 畏縮。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
! | |
」 | |