第六十回吳用智賺玉麒麟張順夜鬧金沙渡 60-7

下一段: 辭典查出水滸傳60-8 下一回: 辭典查出水滸傳61 辭典查出水滸傳全目錄

唇若塗朱，睛如點漆，面似堆瓊。有出人英武，淩雲志氣，資稟聰明。儀錶天然磊落，梁山上端的誇能。伊州古調，唱出繞梁聲。果然是藝苑專精，風月叢中第一名。聽鼓板喧雲，笙聲嘹亮，暢敘幽情。棍棒參差，揎拳飛腳，四百軍州到處驚。人都羨英雄領袖，浪子燕青。原來這燕青是盧俊義家心腹人，也上廳聲喏了，做兩行立住：李固立在左邊，燕青立在右邊。盧俊義開言道：「我夜來算了一命，道我有百日血光之災，只除非出去東南上一千里之外躲避。我想東南方有個去處，是泰安州，那裏有東嶽泰山天齊仁聖帝金殿，管天下人民生死災厄。我一者去那裏燒炷香，消災滅罪；二者躲過這場災晦；三者做些買賣，觀看外方景致。李固，你與我覓十輛太平車子，裝十輛山東貨物，你就收拾行李，跟我去走一遭。燕青小乙看管家裏，庫房鑰匙只今日便與李固交割。我三日之內，便要起身。」李固道：「主人誤矣。常言道：‘賣蔔賣卦，轉回說話。’休聽那算命的胡言亂語，只在家中，怕做甚麼？」盧俊義道：「我命中註定了，你休逆我。若有災來，悔卻晚矣。」燕青道：「主人在上，須聽小乙愚言：這一條路，去山東泰安州，正打從梁山泊邊過。近年泊內，是宋江一夥強人在那裏打家劫舍，官兵捕盜，近他不得。主人要去燒香，等太平了去。休信夜來那個算命的胡講。倒敢是梁山泊歹人，假裝做陰陽人，來煽惑主人。小乙可惜夜來不在家裏，若在家時，三言兩語，盤倒那先生，到敢有場好笑。」盧俊義道：「你們不要胡說，誰人敢來賺我!梁山泊那夥賊男女，打甚麼緊!我觀他如同草芥，兀自要去特地捉他，把日前學成武藝，顯揚於天下，也算個男子大丈夫！」
唇 ：ㄓㄣ ：驚駭。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
塗 ：ㄊㄨˊ ：泥。道路。
朱 ：ㄓㄨ：ㄕㄨˊ ：大紅色。姓。： '朱提'。
，
睛 ：ㄐㄧㄥ ：眼珠。眼睛。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
點 ：ㄉㄧㄢˇ　ㄑㄧ ：形容眼睛的色澤，有如漆一般黝黑明亮。
漆
，
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
堆 ：ㄉㄨㄟ ：積聚成小山的東西。量詞。
瓊 ：ㄑㄩㄥˊ ：一種美玉。骰子。
。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
出 ：ㄔㄨ　ㄖㄣˊ ：將犯人推至刑場斬首。超越他人。
人
英 ：ㄧㄥ　ㄨˇ ：英明武勇。
武
，
淩 ：ㄌㄧㄥˊ ：乘。跨越。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
志 ：ㄓˋ　ㄑㄧˋ ：上進的決心與勇氣。骨氣、節操。
氣
，
資 ：ㄗ　ㄅㄧㄥˇ ：天賦。
稟
聰 ：ㄘㄨㄥ　ㄇㄧㄥˊ ：耳目敏捷。天資靈敏，理解力高，心思細巧。
明
。
儀 ：ㄧˊ ：法則、標準。典範、表率。
錶 ：ㄅㄧㄠˇ ：比時鐘小，可隨身攜帶的計時器。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄖㄢˊ ：本然，天生如此。
然
磊 ：ㄌㄟˇ　ㄌㄨㄛˋ ：山高大的樣子。眾多、錯雜的樣子。
落
，
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ ：山名：在安徽省，長江流貫其間，分為東西兩山。
山
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
端 ：ㄉㄨㄢ　ㄉㄧˋ ：果然、真的。究竟、詳情。
的
誇 ：ㄎㄨㄚ ：說大話、炫耀。讚美。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
。
伊 ：ㄧ ：第三人稱代名詞，相當於'彼'、'他'。第二人稱代名詞，相當於'你'。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
古 ：ㄍㄨˇ ：過去久遠的時代。過去的事物。
調 ：ㄉㄧㄠˋ ：ㄊㄧㄠˊ ：職務更動。派遣、安排。：合適、和諧。使和解。
，
唱 ：ㄔㄤˋ ：發出歌聲。高聲呼叫。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
繞 ：ㄖㄠˋ　ㄌㄧㄤˊ ：形容歌聲美妙。古琴。
梁
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
。
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
藝 ：ㄧˋ　ㄩㄢˋ ：文藝薈集的地方。
苑
專 ：ㄓㄨㄢ　ㄐㄧㄥ ：集中精力，專心一志。擅長。
精
，
風 ：ㄈㄥ　ㄩㄝˋ ：清風明月。男女戀愛或性愛之事。
月
叢 ：（又音）ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：又音。：灌木。引申指聚集在一起的人或事物。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
第 ：ㄉㄧˋ　ㄧ　ㄇㄧㄥˊ ：排名第一，最前面、最好的名次。
一
名
。
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄍㄨˇ ：舊時官衙以卯刻鳴鼓召集僚屬，故稱赴官所以伺候上官為'聽鼓'。
鼓
板 ：ㄅㄢˇ ：片狀的木料。呈薄片或扁平狀的物體。
喧 ：ㄒㄩㄢ ：大聲說話。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
，
笙 ：ㄕㄥ ：樂器名。古代東方之樂。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
嘹 ：ㄌㄧㄠˊ　ㄌㄧㄤˋ ：聲音清澈而響亮。
亮
，
暢 ：ㄔㄤˋ　ㄒㄩˋ ：談得很痛快。
敘
幽 ：ㄧㄡ　ㄑㄧㄥˊ ：深遠的情思。
情
。
棍 ：ㄍㄨㄣˋ　ㄅㄤˋ ：棍子與棒子。
棒
參 ：ㄘㄣ　ㄘ ：雜亂不齊的樣子。不一致、有問題。
差
，
揎 ：ㄒㄩㄢ ：捲起袖子，露出胳膊。徒手擊人。
拳 ：ㄑㄩㄢˊ ：手屈指捲握成的形狀。一種徒手搏擊的武術。
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
腳 ：（語音）ㄐㄧㄠˇ ：（讀音）ㄐㄩㄝˊ ：人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。物體的基部、下端。：讀音。
，
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
到 ：ㄉㄠˋ　ㄔㄨˋ ：處處、各處。
處
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
羨 ：ㄒㄧㄢˋ ：因內心喜愛而渴望得到。超過、超越。
英 ：ㄧㄥ　ㄒㄩㄥˊ ：才能超群出眾的人。
雄
領 ：ㄌㄧㄥˇ　ㄒㄧㄡˋ ：衣服的領子和袖子。國家或團體的領導人。
袖
，
浪　(ㄌㄤˊ;ㄌㄤˋ)　(ㄗˇ;˙ㄗ)燕青（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
子
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
青
。
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
青
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
盧　ㄌㄨˊ　ㄐㄩㄣˋ　ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕）
俊
義
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄈㄨˋ ：心和腹。比喻忠誠。
腹
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
廳 ：ㄊㄧㄥ ：屋內的正堂。聚會、招待客人的房間或場所。
聲 ：ㄕㄥ　ㄖㄜˇ ：拱手作揖，作聲致敬。
喏
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
：
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
固 ：ㄍㄨˋ ：結實、堅硬。堅定、確定。
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄅㄧㄢ ：左側方向。
邊
，
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
青
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
右 ：ㄧㄡˋ　ㄅㄧㄢ ：靠右手的一邊。
邊
。
盧　ㄌㄨˊ　ㄐㄩㄣˋ　ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕）
俊
義
開 ：ㄎㄞ　ㄧㄢˊ ：開口表示意見。
言
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
夜 ：ㄧㄝˋ　ㄌㄞˊ ：入夜。夜間。
來
算 ：ㄙㄨㄢˋ　˙ㄌㄜ ：表示了結，不再追究、計較。
了
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄥˋ ：一人一物的生命。泛稱低微的官職為'一命'。
命
，
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
百 ：ㄅㄞˇ　ㄖˋ ：一百日，也表示多日的意思。人死後，滿一百日時，延請僧、道設道場誦經齋祭的儀式。
日
血 ：ㄒㄩㄝˋ　ㄍㄨㄤ　ㄓ　ㄗㄞ　　　　　　（又音）ㄒㄧㄝˇ　ㄍㄨㄤ　ㄓ　ㄗㄞ ：泛指殺身之禍。
光
之
災
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
除 ：ㄔㄨˊ　ㄈㄟ ：表示唯一的條件。
非
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄋㄢˊ ：方位名。我國東南沿海地區，包括臺灣、江蘇、浙江、福建、上海等省市。
南
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄌㄧˇ ：形容路途的遙遠。形容面積遼闊。
里
之 ：ㄓ　ㄨㄞˋ ：表示某項事物以外的連詞。
外
躲 ：ㄉㄨㄛˇ　ㄅㄧˋ ：隱藏逃避。
避
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
東 ：ㄉㄨㄥㄋㄢˊ ㄈㄤ ：位於東與南之間的方位。
南
方
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
去 ：ㄑㄩˋ　ㄔㄨˋ ：場所、地方。所去的地方。
處
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
泰 ：ㄊㄞˋ ：順適如意、命運亨通。舒適、安樂。
安 ：ㄢ ：平穩、安全、舒適的狀況或環境。安非他命的簡稱。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄩㄝˋ ：泰山的別名。見'泰山'條。
嶽
泰 ：ㄊㄞˋ　ㄕㄢ ：山名。岳父的別稱。
山
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
齊 ：ㄑㄧˊ ：ㄗ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞ ：平整、整齊。完備。：衣服的下襬。黍稷等穀物。：分量、劑量。調配合金的比例。：祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
仁 ：ㄖㄣˊ ：寬惠善良的德行。有仁德的人。
聖 ：ㄕㄥˋ ：德行高尚、博通事理的人。通稱在學識或技藝上有很深造詣的人。
帝 ：ㄉㄧˋ ：天子、君主。天神，宇宙的主宰。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄉㄧㄢˋ ：宮殿的美稱。
殿
，
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ　ㄖㄣˊ ：全世界的人民。
下
人
民 ：ㄇㄧㄣˊ　ㄕㄥ ：人民的天性。人民的生計。
生
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
災 ：ㄗㄞ　ㄜˋ ：災難、禍患。
厄
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
燒 ：ㄕㄠ ：使東西著火。加熱使物體發生變化。
炷 ：ㄓㄨˋ　ㄒㄧㄤ ：焚香。
香
，
消 ：ㄒㄧㄠ　ㄗㄞ ：免除災禍。
災
滅 ：ㄇㄧㄝˋ ：撲熄、熄掉。除盡、除絕。
罪 ：ㄗㄨㄟˋ ：過失。犯法的行為。
；
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
躲 ：ㄉㄨㄛˇ ：隱藏、藏身。避開。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
場 ：ㄔㄤˊ ：ㄔㄤˇ ：寬廣平坦的空地。眾人聚集或辦事的地方。： '''''的語音。。
災 ：ㄗㄞ ：水、火、刀兵、荒旱等自然或人為禍害的通稱。不幸的事。
晦 ：ㄏㄨㄟˋ ：陰曆每月的最後一日稱為'晦'。夜晚。
；
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
買 ：ㄇㄞˇ　ㄇㄞˋ ：商場上的交易，即做生意。以非法的途徑奪取財物。
賣
，
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄎㄢˋ ：參觀、欣賞、察看。
看
外 ：ㄨㄞˋ　ㄈㄤ ：外面。遠方、外地。
方
景 ：ㄐㄧㄥˇ　ㄓˋ ：風景。
致
。
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
固 ：ㄍㄨˋ ：結實、堅硬。堅定、確定。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
覓 ：ㄇㄧˋ ：尋求、尋找。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
輛 ：ㄌㄧㄤˋ ：量詞。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄆㄧㄥˊ　ㄔㄜ ：宋代東京搬載用的車輛。
平
車
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
，
裝 ：ㄓㄨㄤ ：行李、行囊。衣服、服飾。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
輛 ：ㄌㄧㄤˋ ：量詞。
山 ：ㄕㄢ　ㄉㄨㄥ ：省名。戰國時指函谷關、崤山以東。
東
貨 ：ㄏㄨㄛˋ　ㄨˋ ：泛稱各種可買賣的物品。
物
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
收 ：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。
拾
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄌㄧˇ ：行人、使者。出門時所攜帶的行裝。
李
，
跟 ：ㄍㄣ ：腳的後部。鞋子的後部。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
一 ：ㄧ　ㄗㄠ ：周圍。一回、一趟。
遭
。
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
青
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄧˇ ：兄弟中排行最小的。
乙
看 ：ㄎㄢ　ㄍㄨㄢˇ ：監守管理。照顧。
管
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
裏
，
庫 ：ㄎㄨˋ　ㄈㄤˊ ：貯藏物品的房屋。
房
鑰 ：ㄧㄠˋ　˙ㄕ ：開啟鎖的器物。
匙
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄣ ：如今、現在。
今
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
固 ：ㄍㄨˋ ：結實、堅硬。堅定、確定。
交 ：ㄐㄧㄠ　ㄍㄜ ：移交時，雙方交代並結清相關事項。交易時將錢與貨物結清。
割
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
。
」
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
固 ：ㄍㄨˋ ：結實、堅硬。堅定、確定。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
主 ：ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：擁有主權的人。東家，相對於賓客而言。
人
誤 ：ㄨˋ ：妨害、耽擱。迷惑。
矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
。
常 ：ㄔㄤˊ　ㄧㄢˊ ：日常流行的一些口頭語，如諺語、格言等。
言
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
‘
賣 ：ㄇㄞˋ ：出售貨物以換錢。背地害人以利己。
蔔 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）˙ㄅㄛ ：讀音。： '蘿蔔'。
賣 ：ㄇㄞˋ　ㄍㄨㄚˋ ：以卜卦為業的人。
卦
，
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
。
’
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
算 ：ㄙㄨㄢˋ　ㄇㄧㄥˋ ：根據人的生辰八字，以陰陽五行推斷人的命運吉凶禍福。
命
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
胡 ：ㄏㄨˊ　ㄧㄢˊ　ㄌㄨㄢˋ　ㄩˇ ：沒有根據、沒有條理的隨意說話。
言
亂
語
，
只 ：ㄓˇ　ㄗㄞˋ ：總在、仍在。
在
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
怕 ：ㄆㄚˋ ：恐懼、害怕。擔心、疑慮。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄕㄣˊ ：做什麼、幹什麼。
甚
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
」
盧　ㄌㄨˊ　ㄐㄩㄣˋ　ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕）
俊
義
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
命 ：ㄇㄧㄥˋ　ㄓㄨㄥ　ㄓㄨˋ　ㄉㄧㄥˋ ：一生的禍福榮辱，命中早已有定數，難以改易。
中
註
定
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
逆 ：ㄋㄧˋ ：迎接。接受。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
災 ：ㄗㄞ ：水、火、刀兵、荒旱等自然或人為禍害的通稱。不幸的事。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
悔 ：ㄏㄨㄟˇ ：事後追恨。改過。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
晚 ：ㄨㄢˇ ：黃昏、日落時分。夜間。
矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
。
」
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
青
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
主 ：ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：擁有主權的人。東家，相對於賓客而言。
人
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
須 ：ㄒㄩ ：生在下巴的鬍子。片刻、短暫的時間。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄧˇ ：兄弟中排行最小的。
乙
愚 ：ㄩˊ ：笨傻、不聰明。與自身有關的。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
：
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
，
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
山 ：ㄕㄢ　ㄉㄨㄥ ：省名。戰國時指函谷關、崤山以東。
東
泰 ：ㄊㄞˋ ：順適如意、命運亨通。舒適、安樂。
安 ：ㄢ ：平穩、安全、舒適的狀況或環境。安非他命的簡稱。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
，
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄘㄨㄥˊ ：從。自從。
從
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
。
近 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄋㄧㄢˊ ：最近這幾年。
年
泊 ：ㄅㄛˊ ：（又音）ㄆㄛˋ ：船隻靠岸。棲止、停留。：又音。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄛˇ ：一群人。
夥
強 ：ㄑㄧㄤˊ　ㄖㄣˊ ：強盜、搶匪。才能出眾的人。
人
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
打 ：ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄚ　ㄐㄧㄝˊ　ㄕㄜˋ ：搶奪劫掠家舍。
家
劫
舍
，
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄅㄧㄥ ：軍官和士兵。
兵
捕 ：ㄅㄨˇ ：（又音）ㄅㄨˋ ：捉拿、擒住。獵取。：又音。
盜 ：ㄉㄠˋ ：竊取或搶奪財物的人。
，
近 ：ㄐㄧㄣˋ ：時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。淺顯明白、容易瞭解。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
。
主 ：ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：擁有主權的人。東家，相對於賓客而言。
人
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
燒 ：ㄕㄠ　ㄒㄧㄤ ：燃香禮神拜佛。比喻為求人辦事而送禮請客拉關係。
香
，
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄆㄧㄥˊ ：極盛之世。安寧、平安無事。
平
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
夜 ：ㄧㄝˋ　ㄌㄞˊ ：入夜。夜間。
來
那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
算 ：ㄙㄨㄢˋ　ㄇㄧㄥˋ ：根據人的生辰八字，以陰陽五行推斷人的命運吉凶禍福。
命
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
胡 ：ㄏㄨˊ　ㄐㄧㄤˇ ：毫無根據的亂說話。
講
。
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
敢 ：ㄍㄢˇ　ㄕˋ ：莫非是、大概是。
是
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
歹 ：ㄉㄞˇ　ㄖㄣˊ ：壞人、惡人。
人
，
假 ：ㄐㄧㄚˇ　ㄓㄨㄤ ：故意表現出某種動作、表情或情況來掩飾真相。
裝
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
陰 ：ㄧㄣ　ㄧㄤˊ　ㄖㄣˊ ：生理上不男不女的人。舊時專門替人占卜、看風水、擇日等的人。
陽
人
，
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
煽 ：ㄕㄢ　ㄏㄨㄛˋ ：煽動鼓惑。
惑
主 ：ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：擁有主權的人。東家，相對於賓客而言。
人
。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄧˇ ：兄弟中排行最小的。
乙
可 ：ㄎㄜˇ　ㄒㄧˊ ：令人惋惜。應予珍惜。
惜
夜 ：ㄧㄝˋ　ㄌㄞˊ ：入夜。夜間。
來
不 ：ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ ：在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。死亡的諱詞。
在
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
裏
，
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄚ ：居於家中。佛教謂過世俗生活。
家
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
三 ：ㄙㄢ　ㄧㄢˊ　ㄌㄧㄤˇ　ㄩˇ ：形容言語簡短，不多說話。
言
兩
語
，
盤 ：ㄆㄢˊ ：一種銅製的盛水器。一種盛放物品的淺底器皿。
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄕㄥ ：對一般男子的尊稱。稱謂。
生
，
到 ：ㄉㄠˋ　ㄍㄢˇ ：也許。
敢
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
場 ：ㄔㄤˊ ：ㄔㄤˇ ：寬廣平坦的空地。眾人聚集或辦事的地方。： '''''的語音。。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄒㄧㄠˋ ：可笑，引人發笑。
笑
。
」
盧　ㄌㄨˊ　ㄐㄩㄣˋ　ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕）
俊
義
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
胡 ：ㄏㄨˊ　ㄕㄨㄛ ：毫無根據的亂說話。胡亂瞎鬧。
說
，
誰 ：ㄕㄟˊ　ㄖㄣˊ ：何人、甚麼人。
人
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
賺 ：ㄓㄨㄢˋ ：ㄗㄨㄢˋ ：獲得、贏得。：詐騙、哄騙。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
!
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
夥 ：ㄏㄨㄛˇ ：同伴，一起工作或同組織的人。稱由多人組成的一群為'夥'。
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
男 ：ㄋㄢˊ　ㄋㄩˇ ：男性與女性。兒女。
女
，
打 ：ㄉㄚˇ　ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ　ㄐㄧㄣˇ ：有什麼要緊、不要緊。
甚
麼
緊
!
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
觀 ：ㄍㄨㄢ：ㄍㄨㄢˋ ：察看、審視。欣賞。：古代宮門外懸掛告示的地方。高的樓臺。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄊㄨㄥˊ ：猶如、好像。
同
草 ：ㄘㄠˇ　ㄐㄧㄝˋ ：小草。
芥
，
兀 ：ㄨˋ　ㄗˋ ：還是、尚自。
自
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
特 ：ㄊㄜˋ　ㄉㄧˋ ：格外的。專為其事。
地
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
日 ：ㄖˋ　ㄑㄧㄢˊ ：最近幾天以前。
前
學 ：ㄒㄩㄝˊ　ㄔㄥˊ ：技藝或學業修習完畢，且有所成就。
成
武 ：ㄨˇ　ㄧˋ ：關於擊刺等武術方面的技藝。
藝
，
顯 ：ㄒㄧㄢˇ　ㄧㄤˊ ：稱揚、表揚。
揚
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ ：古代中國境內區域。中國的政權。
下
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
算 ：ㄙㄨㄢˋ ：核計數目。謀劃、策劃。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
男 ：ㄋㄢˊ　ㄗˇ ：男人。兒子。
子
大 ：ㄉㄚˋ　ㄓㄤˋ　ㄈㄨ ：有志氣而勇敢剛毅的男子。
丈
夫
！
」

下一段: 辭典查出水滸傳60-8 下一回: 辭典查出水滸傳61 辭典查出水滸傳全目錄

水滸傳第60回-1 第六十回吳用智賺玉麒麟張順夜鬧金沙...

水滸傳第60回-2 話說這龍華寺僧人，說出三絕玉麒麟盧俊義名...

水滸傳第60回-3 當日忠義堂上做筵席送路。至晚，各自去歇息...

水滸傳第60回-4 且說吳用、李逵兩個，搖搖擺擺，卻好來到城...

水滸傳第60回-5 目炯雙瞳，眉分八字，身軀九尺如銀。威風凜...

水滸傳第60回-6 盧俊義送到門首，李逵拿了拐棒，走出門外。...

水滸傳第60回-7 唇若塗朱，睛如點漆，面似堆瓊。有出人英武...

水滸傳第60回-8 說猶未了，屏風背後走出娘子來，乃是盧員外...

水滸傳第60回-9 李固接著，盧俊義道：「你可引兩個伴當先去...

水滸傳第60回-10 盧俊義喝道：「你省的甚麼!這等燕雀，安敢...

水滸傳第60回-11 盧俊義大怒，?著手中樸刀，來鬥李逵，李逵...

水滸傳第60回-12 正好步鬥，只聽得山頂上一聲鑼響，三個頭領...

水滸傳第60回-13 看看天色將晚，腳又疼，肚又饑，正是慌不擇...

水滸傳第60回-14 盧俊義大驚，喝一聲說道：「不是你，便是我...

第六十回 吳用智賺玉麒麟 張順夜鬧金沙渡 60-7

第六十回吳用智賺玉麒麟張順夜鬧金沙渡 60-7