Home 

2018/5/29 下午 01:54:11

第四十九回　吳學究雙掌連環計 宋公明三打祝家莊 49-5

下一段: 辭典查出水滸傳49-6   下一回: 辭典查出水滸傳50   辭典查出水滸傳全目錄

孫立看見兩隊兒在陣前廝殺，心中忍耐不住，便喚孫新：「取我的鞭槍來，就將我的衣甲、頭盔、袍襖把來披掛了。」牽過自己馬來，——這騎馬號烏騅馬，韝上鞍子，扣了三條肚帶，腕上懸了虎眼鋼鞭，綽槍上馬。祝家莊上，一聲鑼響，孫立出馬在陣前。宋江陣上林沖、穆弘、楊雄都勒住馬，立於陣前。孫立早跑馬出來，說道：「看小可捉這廝們！」孫立把馬兜住，喝問道：「你那賊兵陣上有好廝殺的，出來與我決戰。」宋江陣內鸞鈴響處，一騎馬跑將出來，眾人看時，乃是拚命三郎石秀來戰孫立。兩馬相交，雙槍並舉。兩個鬥到五十合，孫立賣個破綻，讓石秀槍搠入來，虛閃一個過，把石秀輕輕的從馬上捉過來，直挾到莊前撇下，喝道：「把來縛了。」祝家三子把宋江軍馬一攪，都趕散了。三子收軍回到門樓下，見了孫立，眾皆拱手欽伏。孫立便問道：「共是捉得幾個賊人？」祝朝奉道：「起初先捉得一個時遷，次後拿得一個細作楊林，又捉得一個黃信；扈家莊一丈青捉得一個王矮虎；陣上拿得兩個：秦明、鄧飛；今番將軍又捉得這個石秀，這廝正是燒了我店屋的。共是七個了。」孫立道：「一個也不要壞他，快做七輛囚車裝了，與些酒飯，將養身體，休教餓損了他，不好看。他日拿了宋江，一併解上東京去，教天下傳名，說這個祝家莊三傑。」祝朝奉謝道：「多幸得提轄相助，想是這梁山泊當滅也。」邀請孫立到後堂筵宴，石秀自把囚車裝了。

孫	(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　ㄌㄧˋ病尉遲（登州兵馬提轄）
立
看	： ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ： 看到、見到。
見
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
隊	： ㄉㄨㄟˋ ： 行列。 集合多人而成的團體。
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
陣	： ㄓㄣˋ ： 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
廝	： ㄙ　ㄕㄚ ： 交戰。
殺
，
心	： ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ： 內心、心裡。
中
忍	： ㄖㄣˇ　ㄋㄞˋ ： 按捺住感情或感受，不使發作。
耐
不	： ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ： 不停止。 詞尾助詞，有不穩、不牢之意。
住
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
喚	： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。
孫	(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　ㄒㄧㄣ小尉遲（孫立之弟）
新
：
「
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
鞭	： ㄅㄧㄢ ： 一種皮製的長軟器具，用來驅使牲口或打人。 一種古代的兵器。
槍	： ㄑㄧㄤ ： ㄔㄥ ： 武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。 形狀像槍的器物。 ： '欃槍'。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
衣	： ㄧ　ㄐㄧㄚˇ ： 鎧甲。
甲
、
頭	： ㄊㄡˊ　ㄎㄨㄟ ： 保護頭部的帽子。
盔
、
袍	： ㄆㄠˊ ： 寬大而夾層中有棉絮的外衣。 長衣。
襖	： ㄠˇ ： 可禦寒且有襯裡的短上衣。
把	： ㄅㄚˇ　ㄌㄞˊ ： 拿來。
來
披	： ㄆㄧ　ㄍㄨㄚˋ ： 古人出戰時所穿戴的盔甲。 穿戴上盔甲。
掛
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
牽	： ㄑㄧㄢ ： 拉、挽引。 拘束、受制。
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
自	： ㄗˋ　ㄐㄧˇ ： 本身。 北平方言。
己
馬	： ㄇㄚˇ　ㄌㄞˊ ： 半島名。 群島名。
來
，
—
—
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
騎	： ㄑㄧˊ　ㄇㄚˇ ： 乘馬，人跨坐或側坐於馬上。
馬
號	： ㄏㄠˋ ： ㄏㄠˊ ： 名稱、別名。 命令。 ： 大叫。 放聲大哭。
烏	： ㄨ ： 烏鴉的簡稱。 俗以為日中有烏，故日稱為'烏'。
騅	： ㄓㄨㄟ ： 毛色蒼白相雜的馬。 姓。
馬	： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。
，
韝	： ㄍㄡ ： 皮製的護臂套。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
鞍	： ㄢ　˙ㄗ ： 置於牲口背上供人乘坐的器具。
子
，
扣	： ㄎㄡˋ ： 牽、勒住。 套住，把圈環狀的東西鉤結住。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
三	： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。
條	： ㄊㄧㄠˊ ： 細長的樹枝。 長條形的物體。
肚	： ㄉㄨˇ ： ㄉㄨˋ ： 俗稱動物的胃為'肚'。 ： 腹部。
帶	： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。
，
腕	： ㄨㄢˋ ： 前臂與手掌相連的關節部位。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
懸	： ㄒㄩㄢˊ ： 掛、繫。 牽掛、掛念。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
虎	： ㄏㄨ ： ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。 ： 動物名。 姓。
眼	： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。
鋼	： ㄍㄤ ： ㄍㄤˋ ： 鐵和碳的合金。 ： 把刀在皮、布、磨刀石等上磨或重新打造，使刀變利。
鞭	： ㄅㄧㄢ ： 一種皮製的長軟器具，用來驅使牲口或打人。 一種古代的兵器。
，
綽	： ㄔㄨㄛˋ ： 寬裕。 姿態柔媚、美好。
槍	： ㄑㄧㄤ ： ㄔㄥ ： 武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。 形狀像槍的器物。 ： '欃槍'。
上	： ㄕㄤˋ　ㄇㄚˇ ： 騎上馬背。 大陸地區指開始進行某項規模較大的工作或工程。
馬
。
祝	： ㄓㄨˋ ： 祭祀時主持祭禮的人。 寺廟主持人。
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
莊	： ㄓㄨㄤ ： 田舍、村落。 別墅。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
，
一	： ㄧ　ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
鑼	： ㄌㄨㄛˊ ： 樂器名。打擊樂器之一。
響	： ㄒㄧㄤˇ ： 回聲。 聲音。
，
孫	(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　ㄌㄧˋ病尉遲（登州兵馬提轄）
立
出	： ㄔㄨ　ㄇㄚˇ ： 古稱將士上陣作戰。 出面擔當處理，與人對抗較量。
馬
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
陣	： ㄓㄣˋ ： 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
。
宋	： ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ　ㄓㄣˋ ： 一種民俗武術表演的陣式。
江
陣
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
林	ㄌㄧㄣˊ　ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭）
沖
、
穆	ㄇㄨˋ　ㄏㄨㄥˊ沒遮攔（揭陽鎮一霸）
弘
、
楊	ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
勒	： ㄌㄟ　ㄓㄨˋ ： 施力強加抑止。
住
馬	： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。
，
立	： ㄌㄧˋ ： 直身站著。 豎起。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
陣	： ㄓㄣˋ ： 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
。
孫	(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　ㄌㄧˋ病尉遲（登州兵馬提轄）
立
早	： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。
跑	： ㄆㄠˇ　ㄇㄚˇ ： 騎馬馳騁。 賽馬。
馬
出	： ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。
來
，
說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。
道
：
「
看	： ㄎㄢˋ　ㄒㄧㄠˇ ： 看不起、輕視。
小
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
捉	： ㄓㄨㄛ ： 握住、拿。 逮捕、抓住。
這	： ㄓㄜˋ　ㄙ ： 這傢伙、這小子。
廝
們	： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。
！
」
孫	(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　ㄌㄧˋ病尉遲（登州兵馬提轄）
立
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
馬	： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。
兜	： ㄉㄡ ： 一種帽子。 穿戴在胸前的衣物。
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
，
喝	： ㄧㄝˋ ： ㄏㄜ ： ㄏㄜˋ ： 聲音幽噎嘶啞。 ： 飲用液體、飲料或流質食物。 ： 大聲呵斥。 高聲呼叫。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
賊	： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。
兵	： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。
陣	： ㄓㄣˋ ： 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
廝	： ㄙ　ㄕㄚ ： 交戰。
殺
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
出	： ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。
來
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
決	： ㄐㄩㄝˊ　ㄓㄢˋ ： 決定性的會戰。
戰
。
」
宋	： ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ　ㄓㄣˋ ： 一種民俗武術表演的陣式。
江
陣
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
鸞	： ㄌㄨㄢˊ　ㄌㄧㄥˊ ： 繫於天子座車馬銜的鈴鐺，搖動時聲如鸞鳴。
鈴
響	： ㄒㄧㄤˇ ： 回聲。 聲音。
處	： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。
，
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
騎	： ㄑㄧˊ　ㄇㄚˇ ： 乘馬，人跨坐或側坐於馬上。
馬
跑	： ㄆㄠˊ ： ㄆㄠˇ ： 用腳掘地。 ： 快走。 逃走、躲避。
將	： ㄐㄧㄤ　ㄔㄨ ： 拿出。
出
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
眾	： ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。
人
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
乃	： ㄋㄞˇ　ㄕˋ ： 卻是。 正是。
是
拚	： ㄆㄢˋ　ㄇㄧㄥˋ ： 豁出性命，不計一切。
命
三	： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。
郎	： ㄌㄤˊ ： 秦漢時起，官多稱為'郎'。 對男子的美稱。
石	(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
戰	： ㄓㄢˋ ： 打仗。 論辯、反駁。
孫	(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　ㄌㄧˋ病尉遲（登州兵馬提轄）
立
。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
馬	： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。
相	： ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄠ ： 交叉。 相互的交誼。
交
，
雙	： ㄕㄨㄤ ： ㄕㄨㄤˋ ： 量詞。 姓。 ： 雙棒兒的雙的語音。
槍	： ㄑㄧㄤ ： ㄔㄥ ： 武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。 形狀像槍的器物。 ： '欃槍'。
並	： ㄅㄧㄥˋ　ㄐㄩˇ ： 同時興辦。
舉
。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
鬥	： ㄉㄡˋ ： 相爭。 使動物相鬥。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
五	： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
合	： ㄍㄜˇ ： ㄏㄜˊ ： 量詞。 ： 關閉、合攏。 會、聚。
，
孫	(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　ㄌㄧˋ病尉遲（登州兵馬提轄）
立
賣	： ㄇㄞˋ　˙ㄍㄜ　ㄆㄛˋ　ㄓㄢˋ ： 故作疏忽之狀，誘使對方上當。
個
破
綻
，
讓	： ㄖㄤˋ ： 譴責。 謙退。
石	(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
槍	： ㄑㄧㄤ ： ㄔㄥ ： 武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。 形狀像槍的器物。 ： '欃槍'。
搠	： ㄕㄨㄛˋ ： 刺、扎。 插、豎。
入	： ㄖㄨˋ　ㄌㄞˊ ： 進來。
來
，
虛	： ㄒㄩ ： 大丘、土山。 空間、處所。
閃	： ㄕㄢˇ ： 探頭窺視。 避開、躲避。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
，
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
石	(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
輕	： ㄑㄧㄥ　ㄑㄧㄥ ： 動作細小、小心。 簡單輕易。
輕
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
從	： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。
馬	： ㄇㄚˇ　ㄕㄤˋ ： 馬背上。 立刻。
上
捉	： ㄓㄨㄛ ： 握住、拿。 逮捕、抓住。
過	： ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ： 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。
來
，
直	： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。
挾	： （又音）ㄒㄧㄚˊ ： ㄒㄧㄝˊ ： ㄐㄧㄚˊ ： 又音。 ： 夾在腋下、懷夾。 從旁箝夾。 ： 通達。 夾取。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
莊	： ㄓㄨㄤ ： 田舍、村落。 別墅。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
撇	： ㄆㄧㄝ　ㄒㄧㄚˋ ： 棄置不顧。
下
，
喝	： ㄏㄜˋ　ㄉㄠˋ ： 舊時官吏出行，前導的儀衛大聲吆喝，叫行人讓路，稱為'喝道'。
道
：
「
把	： ㄅㄚˇ　ㄌㄞˊ ： 拿來。
來
縛	： ㄈㄨˊ ： 用繩捆綁。 拘束、約束。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
祝	： ㄓㄨˋ ： 祭祀時主持祭禮的人。 寺廟主持人。
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
三	： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。
子	： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
軍	： ㄐㄩㄣ　ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。
馬
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
攪	： ㄐㄧㄠˇ ： ㄍㄠˇ ： 擾亂。 用手或器具調勻物品。 ： 作、弄。 造成、促成。
，
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
趕	： ㄍㄢˇ　ㄙㄢˋ ： 驅趕使它散開。 趕熱鬧。
散
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
三	： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。
子	： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。
收	： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。
軍	： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。
回	： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
門	： ㄇㄣˊ　ㄌㄡˊ ： 門上似樓牌的頂。 城門上的樓。
樓
下
，
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
孫	(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　ㄌㄧˋ病尉遲（登州兵馬提轄）
立
，
眾	： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。
皆	： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。
拱	： ㄍㄨㄥˇ　ㄕㄡˇ ： 兩手合於胸前行禮。 形容非常容易。
手
欽	： ㄑㄧㄣ ： 古代對皇帝尊稱的用語。 姓。
伏	： ㄈㄨˊ ： 趴，身體向前傾靠在物體上。 隱藏、隱匿。
。
孫	(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　ㄌㄧˋ病尉遲（登州兵馬提轄）
立
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
共	： ㄍㄨㄥ ： ㄍㄨㄥˇ ： ㄍㄨㄥˋ ： 供給。 ： 雙手抱拳。 環繞、護衛。 ： 一起、一同。 合、總計。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
捉	： ㄓㄨㄛ ： 握住、拿。 逮捕、抓住。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
幾	： ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。
個
賊	： ㄗㄟˊ　ㄖㄣˊ ： 強盜、盜賊。
人
？
」
祝	： ㄓㄨˋ ： 祭祀時主持祭禮的人。 寺廟主持人。
朝	： ㄔㄠˊ　ㄈㄥˋ ： 職官名。 富翁或當鋪管事。
奉
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
起	： ㄑㄧˇ　ㄔㄨ ： 最初，剛開始的時候。
初
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
捉	： ㄓㄨㄛ ： 握住、拿。 逮捕、抓住。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
時	ㄕˊ　ㄑㄧㄢ鼓上蚤
遷
，
次	： ㄘˋ　ㄏㄡˋ ： 後來。
後
拿	： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
細	： ㄒㄧˋ　ㄗㄨㄛˋ ： 間諜。
作
楊	ㄧㄤˊ　ㄌㄧㄣˊ錦豹子
林
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
捉	： ㄓㄨㄛ ： 握住、拿。 逮捕、抓住。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
黃	ㄏㄨㄤˊ　(ㄒㄧㄣˋ;ㄕㄣ)鎮三山（青州府都監，秦明徒弟）
信
；
扈	： ㄏㄨˋ ： 國名。 隨從人員。
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
莊	： ㄓㄨㄤ ： 田舍、村落。 別墅。
一	ㄧ　ㄓㄤˋ　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)扈三娘（扈家莊）
丈
青
捉	： ㄓㄨㄛ ： 握住、拿。 逮捕、抓住。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
矮	： ㄞˇ ： 身材短小。 低的、不高的。
虎	： ㄏㄨ ： ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。 ： 動物名。 姓。
；
陣	： ㄓㄣˋ ： 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
拿	： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
：
秦	ㄑㄧㄣˊ　ㄇㄧㄥˊ霹靂火（青州指揮司總管兵馬統制）
明
、
鄧	ㄉㄥˋ　ㄈㄟ火眼猊（飲馬川寨主）
飛
；
今	： ㄐㄧㄣ　ㄈㄢ ： 此次、這一回。
番
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
捉	： ㄓㄨㄛ ： 握住、拿。 逮捕、抓住。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
這	： ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
石	(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
，
這	： ㄓㄜˋ　ㄙ ： 這傢伙、這小子。
廝
正	： ㄓㄥˋ　ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
燒	： ㄕㄠ ： 使東西著火。 加熱使物體發生變化。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
店	： ㄉㄧㄢˋ ： 陳列貨物以出售的地方。 旅館。
屋	： ㄨ ： 房舍。 房間。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
共	： ㄍㄨㄥ ： ㄍㄨㄥˇ ： ㄍㄨㄥˋ ： 供給。 ： 雙手抱拳。 環繞、護衛。 ： 一起、一同。 合、總計。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
七	： ㄑㄧ ： 介於六與八之間的自然數。 文體名。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
孫	(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　ㄌㄧˋ病尉遲（登州兵馬提轄）
立
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
不	： ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ： 要的相反詞。 禁戒之詞。
要
壞	： ㄍㄨㄞˋ ： ㄏㄨㄞˋ ： 毀。 ： 損毀。 腐爛。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
，
快	： ㄎㄨㄞˋ ： 高興、歡喜、舒暢。 爽直。
做	： ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧ ： 依據道教說法，人死後魂魄仍生，嗣後每隔七天，會散離一魂，做七即每隔七天祭悼亡魂一次，藉道士之力而使亡者魂魄不散，並超度仙界。
七
輛	： ㄌㄧㄤˋ ： 量詞。
囚	： ㄑㄧㄡˊ　ㄔㄜ ： 載運罪犯的車。
車
裝	： ㄓㄨㄤ ： 行李、行囊。 衣服、服飾。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
些	： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
酒	： ㄐㄧㄡˇ　ㄈㄢˋ ： 酒與飯食。
飯
，
將	： ㄐㄧㄤ　ㄧㄤˇ ： 保養休息。
養
身	： ㄕㄣ　ㄊㄧˇ ： 人的軀體。 親自。
體
，
休	： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。
教	： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。
餓	： ㄜˋ ： 腹飢。 使飢餓。
損	： ㄙㄨㄣˇ ： 減少。 失、喪失。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ　ㄎㄢˋ ： 情面上過意不去。 儀表打扮不美。
好
看
。
他	： ㄊㄚ　ㄖˋ ： 異日、別日。
日
拿	： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
，
一	： ㄧ　ㄅㄧㄥˋ ： 一同、一起。
併
解	： ㄐㄧㄝˇ ： ㄐㄧㄝˋ ： ㄒㄧㄝˋ ： 分割、剖分。 分裂、分散。 ： 見'解元'條。 官署、官吏辦公的地方。 ： 見'解縣'條。 姓。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
東	： ㄉㄨㄥ　ㄐㄧㄥ ： 漢時稱洛陽為'東京'。 宋時稱開封為'東京'。
京
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
，
教	： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ ： 古代中國境內區域。 中國的政權。
下
傳	： ㄔㄨㄢˊ ： ㄓㄨㄢˋ ： 由一方交給另一方或由上代交給下代。 教授。 ： 驛站。 解釋經義的文字、書籍。
名	： ㄇㄧㄥˊ ： 人的稱號。 事物的稱號。
，
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
這	： ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
祝	： ㄓㄨˋ ： 祭祀時主持祭禮的人。 寺廟主持人。
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
莊	： ㄓㄨㄤ ： 田舍、村落。 別墅。
三	： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。
傑	： ㄐㄧㄝˊ ： 優異、特出。 高大突出。
。
」
祝	： ㄓㄨˋ ： 祭祀時主持祭禮的人。 寺廟主持人。
朝	： ㄔㄠˊ　ㄈㄥˋ ： 職官名。 富翁或當鋪管事。
奉
謝	： ㄒㄧㄝˋ ： 辭去、推卻、拒絕。 辭別、告別。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
多	： ㄉㄨㄛ　ㄒㄧㄥˋ ： 僥幸。 慶幸。
幸
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
提	： ㄉㄧ ： ㄕˊ ： ㄊㄧˊ ： 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 ： '朱提'。 ： 用手懸空拿著。 從下往上移。
轄	： ㄒㄧㄚˊ ： 貫穿車軸的金屬鍵，以防輪子脫落。
相	： ㄒㄧㄤ　ㄓㄨˋ ： 彼此幫助。 幫助。
助
，
想	： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
梁	： ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ： 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
當	： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。
滅	： ㄇㄧㄝˋ ： 撲熄、熄掉。 除盡、除絕。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
」
邀	： ㄧㄠ　ㄑㄧㄥˇ ： 招請。
請
孫	(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　ㄌㄧˋ病尉遲（登州兵馬提轄）
立
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
後	： ㄏㄡˋ　ㄊㄤˊ ： 內廳，後面的堂屋。 後宮，皇帝妃嬪所居住的地方。
堂
筵	： ㄧㄢˊ　ㄧㄢˋ ： 酒席。
宴
，
石	(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
囚	： ㄑㄧㄡˊ　ㄔㄜ ： 載運罪犯的車。
車
裝	： ㄓㄨㄤ ： 行李、行囊。 衣服、服飾。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。

下一段: 辭典查出水滸傳49-6   下一回: 辭典查出水滸傳50   辭典查出水滸傳全目錄