第四十五回病關索大鬧翠屏山拚命三火燒祝家店 45-7

下一段: 辭典查出水滸傳45-8 下一回: 辭典查出水滸傳46 辭典查出水滸傳全目錄

石秀道：「哥哥，你也這般搭纏。倘或入城事發拿住，如何脫身?放著包裹裏現有若干釵釧首飾，兄弟又有些銀兩，再有三五個人，也夠用了，何須又去取討。惹起是非來，如何解救?這事少時便發，不可遲滯，我們只好望山后走。」石秀便背上包裹，拿了杆棒，楊雄插了腰刀在身邊，提了樸刀，卻待要離古墓，只見松樹後走出一個人來叫道：「清平世界，蕩蕩乾坤，把人割了，卻去投奔梁山泊入夥，我聽得多時了。」楊雄、石秀看時，那人納頭便拜。楊雄卻認得這人，姓時，名遷，祖貫是高唐州人氏，流落在此，只一地裏做些飛簷走壁，跳籬騙馬的勾當。曾在薊州府裏吃官司，卻是楊雄救了他。人都叫作鼓上蚤。有詩為證：骨軟身軀健，眉濃眼目鮮。形容如怪族，行走似飛仙。夜靜穿牆過，更深繞屋懸。偷營高手客，鼓上蚤時遷。當時楊雄便問時遷：「你如何在這裏？」時遷道：「節級哥哥聽稟：小人近日沒甚道路，在這山裏掘些古墳，覓兩分東西。因見哥哥在此行事，不敢出來衝撞，卻聽說去投梁山泊入夥。小人如今在此，只做得些偷雞盜狗的勾當，幾時是了。跟隨的二位哥哥上山去，卻不好?未知尊意肯帶挈小人麼？」石秀道：「既是好漢中人物，他那裏如今招納壯士，那爭你一個?若如此說時，我們一同去。」時遷道：「小人卻認得小路去。」當下引了楊雄、石秀，三個人自取小路下後山，投梁山泊去了。
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄢ ：這樣、如此。
般
搭 ：ㄉㄚ　ㄔㄢˊ ：麻煩、瑣碎。
纏
。
倘 ：ㄊㄤˇ　ㄏㄨㄛˋ ：假使、如果。
或
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
發 ：ㄈㄚ ：放射。生長、產生。
拿 ：ㄋㄚˊ　˙ㄓㄨ ：捉住。管束。
住
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
脫 ：ㄊㄨㄛ　ㄕㄣ ：抽身離開。
身
?
放 ：ㄈㄤˋ　˙ㄓㄜ ：明明存在的、現成有的。
著
包 ：ㄅㄠ　ㄍㄨㄛˇ ：用布包紮的行李。泛指包紮成件的東西。
裹
裏
現 ：ㄒㄧㄢˋ ：目前的、當前的。實有的、目前有的。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄨㄛˋ ：人名。字子有，春秋時魯國人，生卒年不詳。
若
干 ：ㄍㄢ ：武器名。見'天干'條。
釵 ：ㄔㄞ　ㄔㄨㄢˋ ：釵與鐲。
釧
首 ：ㄕㄡˇ　ㄕˋ ：原指頭部的飾物，後泛稱女子身上佩戴的裝飾品，如別針、臂釧、珠花、指環等。
飾
，
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ：ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ：男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。內外的族親、姻親。：弟弟。男子自謙之詞。
弟
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
銀 ：ㄧㄣˊ　ㄌㄧㄤˇ ：銀子、白銀。
兩
，
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
三 ：ㄙㄢ　ㄨˇ ：十五日。三心五噣。
五
個 ：ㄍㄜˋ　ㄖㄣˊ ：單獨一人。本人。
人
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
夠 ：ㄍㄡˋ ：表示達到一定的數目。表示達到適當程度。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄒㄩ ：那裡需要。
須
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
取 ：ㄑㄩˇ　ㄊㄠˇ ：索取。取回、贖回。
討
。
惹 ：ㄖㄜˇ ：招引。牽掛。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
是 ：ㄕˋ　ㄈㄟ ：事理的對與錯。泛稱口舌的爭論。
非
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
解 ：ㄐㄧㄝˇ　ㄐㄧㄡˋ ：使脫離危險或困境。
救
?
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
少 ：ㄕㄠˇ　ㄕˊ ：片刻、不多時。
時
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
發 ：ㄈㄚ ：放射。生長、產生。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
遲 ：ㄔˊ　ㄓˋ ：緩慢不前、停滯不動。
滯
，
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
只 ：ㄓˇ　ㄏㄠˇ ：只能。剛好。
好
望 ：ㄨㄤˋ　ㄕㄢ ：古弩上所設的瞄準器。
山
后 ：ㄏㄡˋ ：君王。諸侯。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
。
」
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
背 ：ㄅㄟ：ㄅㄟˋ ：負荷。：胸部的後面，從後腰以上到頸下的部位。物體的反面或後面。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
包 ：ㄅㄠ　ㄍㄨㄛˇ ：用布包紮的行李。泛指包紮成件的東西。
裹
，
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
杆 ：ㄍㄢ ：細長形的棍狀物。量詞。
棒 ：ㄅㄤˋ ：粗木棍。棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
，
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
插 ：ㄔㄚ ：刺入、扎入。栽種。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
腰 ：ㄧㄠ　ㄉㄠ ：武器名。舊時常掛在腰間，形狀略似今天的指揮刀。
刀
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
身 ：ㄕㄣ　ㄅㄧㄢ ：身旁左右。
邊
，
提 ：ㄉㄧ：ㄕˊ ：ㄊㄧˊ ：投擲。見'提防'、'提溜'等條。： '朱提'。：用手懸空拿著。從下往上移。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
樸 ：ㄆㄨˊ ：未加工成器的木材。本真。
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄉㄞˋ ：正要、恰要。
待
要 ：ㄧㄠ　ㄌㄧˊ ：人名。春秋吳人。
離
古 ：ㄍㄨˇ ：過去久遠的時代。過去的事物。
墓 ：ㄇㄨˋ ：埋葬死者的地方。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
松 ：ㄙㄨㄥ　ㄕㄨˋ ：一種常見的樹種。
樹
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄆㄧㄥˊ　ㄕˋ　ㄐㄧㄝˋ ：太平盛世。
平
世
界
，
蕩 ：ㄉㄤˋ　ㄉㄤˋ ：廣大。平坦、平易。
蕩
乾 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄎㄨㄣ ：本是易經上的兩個卦名，後借稱天地、陰陽、男女、夫婦、日月等。騙局，手段。
坤
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
割 ：ㄍㄜ ：用刀切開。分開、劃分。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
投 ：ㄊㄡˊ　ㄅㄣˋ ：前往依靠。投向。
奔
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
入 ：ㄖㄨˋ　ㄏㄨㄛˇ ：加入某一集團或組織。
夥
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕˊ ：很久、好一會。
時
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
、
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
納 ：ㄋㄚˋ　ㄊㄡˊ ：低頭。
頭
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
。
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
認 ：ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：知道、認識。
得
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
遷 ：ㄑㄧㄢ ：變換地方。改變、轉移。
，
祖 ：ㄗㄨˇ　ㄍㄨㄢˋ ：祖先的原籍。
貫
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄕˋ ：籍貫。人物。
氏
，
流 ：ㄌㄧㄡˊ　ㄌㄨㄛˋ ：飄泊流浪，潦倒失意。
落
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
一 ：ㄧ　ㄉㄧˋ ：某一特定地方。相同地方。
地
裏
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
飛 ：ㄈㄟ　ㄧㄢˊ　ㄗㄡˇ　ㄅㄧˋ ：能在屋簷、牆壁行走如飛。
簷
走
壁
，
跳 ：ㄊㄧㄠˋ　ㄌㄧˊ　ㄆㄧㄢˋ　ㄇㄚˇ ：偷竊拐騙。
籬
騙
馬
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
勾 ：ㄍㄡˋ　ㄉㄤ：ㄍㄡˋ　˙ㄉㄤ ：擔當、料理事務。：事情。
當
。
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
薊 ：ㄐㄧˋ ：菊科薊屬植物的泛稱。地名。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
裏
吃 ：ㄔ　ㄍㄨㄢ　˙ㄙ ：遭人控告，涉入訴訟。
官
司
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
救 ：ㄐㄧㄡˋ ：制止、阻止。援助、使脫離困難或危急。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
鼓　ㄍㄨˇ　(ㄕㄤˇ;ㄕㄤˋ)　ㄗㄠˇ時遷
上
蚤
。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
證 ：ㄓㄥˋ ：告發。用憑據、事實來表明或斷定。
：
骨 ：ㄍㄨ：ㄍㄨˊ ：ㄍㄨˇ ： '骨朵兒'。： '骨頭'、'骨碌'等。：動物體內支持身體的支架組織。支撐物體的架子。
軟 ：ㄖㄨㄢˇ ：柔而不堅硬。柔和、溫和。
身 ：ㄕㄣ　ㄑㄩ ：身材。身體。
軀
健 ：ㄐㄧㄢˋ ：強而有力。形容人生理、心理情況良好。
，
眉 ：ㄇㄟˊ ：人的前額與上眼瞼連接處，橫形高超生有細毛的部分。泛稱上端為'眉'。
濃 ：ㄋㄨㄥˊ ：多、盛、密。味道、顏色、感情等深厚的。
眼 ：ㄧㄢˇ　ㄇㄨˋ ：眼睛。比喻事物主要之處。
目
鮮 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˇ ：魚、活魚。剛宰殺的鳥、獸等。：少。
。
形 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄖㄨㄥˊ ：容顏、容貌。事物呈現出的形式、狀態。
容
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
族 ：ㄗㄨˊ ：親屬。泛指同姓的人。
，
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄗㄡˇ ：走路、步行。走動、來往。
走
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
飛 ：ㄈㄟ　ㄒㄧㄢ ：飛在空中的仙人。
仙
。
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
靜 ：ㄐㄧㄥˋ ：安定不動的。緘默無聲。
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
牆 ：ㄑㄧㄤˊ ：用磚、石等砌成，可作間隔或屏障的建築。泛指由人或物組合成像牆的部分。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
，
更 ：ㄍㄥ　ㄕㄣ ：夜深。
深
繞 ：ㄖㄠˋ ：纏束、糾纏。圍著轉動。
屋 ：ㄨ ：房舍。房間。
懸 ：ㄒㄩㄢˊ ：掛、繫。牽掛、掛念。
。
偷 ：ㄊㄡ　ㄧㄥˊ ：苟且謀求。出其不意偷襲敵人的軍營。
營
高 ：ㄍㄠ　ㄕㄡˇ ：技藝高超的人。
手
客 ：ㄎㄜˋ ：賓，相對於主人而言。做生意、買賣等的人對顧主的稱呼。
，
鼓　ㄍㄨˇ　(ㄕㄤˇ;ㄕㄤˋ)　ㄗㄠˇ時遷
上
蚤
時　ㄕˊ　ㄑㄧㄢ鼓上蚤
遷
。
當 ：ㄉㄤ　ㄕˊ ：從前、那時候。即時、立刻。
時
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
時　ㄕˊ　ㄑㄧㄢ鼓上蚤
遷
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
？
」
時　ㄕˊ　ㄑㄧㄢ鼓上蚤
遷
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
節 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄐㄧˊ ：等級、階級。職官名。
級
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
稟 ：ㄌㄧㄣˇ ：（又音）ㄅㄧㄣ：ㄅㄧㄥˇ ：穀倉。：又音。：承受。下對上、卑對尊、或民眾對官署的陳述。
：
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
近 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄖˋ ：離現在不遠的過去幾天。
日
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄕㄣˊ ：沒有甚麼。
甚
道 ：ㄉㄠˋ　ㄌㄨˋ ：地面上供人車通行的路，通稱為'道路'。辦法或門路。
路
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
裏
掘 ：ㄐㄩㄝˊ ：挖、穿鑿。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
古 ：ㄍㄨˇ ：過去久遠的時代。過去的事物。
墳 ：ㄈㄣˊ ：ㄈㄣˋ ：用土築成高起的墓。堤防、高地。：土地隆起。
，
覓 ：ㄇㄧˋ ：尋求、尋找。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
分 ：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
行 ：ㄏㄤˊ　ㄕˋ ：ㄒㄧㄥˊ　ㄕˋ ：行業。：行為舉止。辦事、做事。
事
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ：心中怯懦，以致於不能付諸行動。謙虛之詞。
敢
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
衝 ：ㄔㄨㄥ　ㄓㄨㄤˋ ：衝擊碰撞。冒犯頂撞。
撞
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄕㄨㄛ ：聽人所說。
說
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
投 ：ㄊㄡˊ ：扔擲。放進去。
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
入 ：ㄖㄨˋ　ㄏㄨㄛˇ ：加入某一集團或組織。
夥
。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　˙ㄉㄜ ：值得做、可以做。
得
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
偷 ：ㄊㄡ　ㄐㄧ　ㄉㄠˋ　ㄍㄡˇ ：偷竊的行為。比喻男女間不正常的關係。
雞
盜
狗
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
勾 ：ㄍㄡˋ　ㄉㄤ：ㄍㄡˋ　˙ㄉㄤ ：擔當、料理事務。：事情。
當
，
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄕˊ ：何時。多少時候。
時
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
跟 ：ㄍㄣ　ㄙㄨㄟˊ ：隨從在後頭。跟班，隨行的僕人。
隨
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
上 ：ㄕㄤˋ　ㄕㄢ ：到山上去。蠶發育到成熟的後期，停止吃東西，將其移至簇上，使之吐絲作繭，稱為'上山'。
山
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˋ ：豈不是。
不
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
?
未 ：ㄨㄟˋ　ㄓ ：不知道。
知
尊 ：ㄗㄨㄣ ：酒器。對長輩的敬稱。
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
帶 ：ㄉㄞˋ　ㄑㄧㄝˋ ：攜帶、帶領。
挈
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
」
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
既 ：ㄐㄧˋ　ㄕˋ ：連詞。
是
好 ：ㄏㄠˇ　ㄏㄢˋ ：勇敢有志氣的男子。男子的通稱。
漢
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄖㄣˊ ：中等資質的人。中等收入的人家。
人
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
招 ：ㄓㄠ　ㄋㄚˋ ：招攬接納。招安，並使之投降。
納
壯 ：ㄓㄨㄤˋ　ㄕˋ ：豪壯而勇敢的人。
士
，
那 ：ㄋㄚˇ　ㄓㄥ ：怎麼在乎。
爭
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
?
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
一 ：ㄧ　ㄊㄨㄥˊ ：統一。一樣。
同
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
」
時　ㄕˊ　ㄑㄧㄢ鼓上蚤
遷
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
認 ：ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：知道、認識。
得
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄌㄨˋ ：大道以外較小的途徑。捷徑。
路
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
」
當 ：ㄉㄤ　ㄒㄧㄚˋ ：即刻、立刻。
下
引
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
、
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
，
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˋ　ㄖㄣˊ ：單獨一人。本人。
人
自 ：ㄗˋ　ㄑㄩˇ ：自行收取、取用。自己招致而與他人無關。
取
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄌㄨˋ ：大道以外較小的途徑。捷徑。
路
下
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
，
投 ：ㄊㄡˊ ：扔擲。放進去。
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。

下一段: 辭典查出水滸傳45-8 下一回: 辭典查出水滸傳46 辭典查出水滸傳全目錄

水滸傳第45回-1 第四十五回病關索大鬧翠屏山拚命三火...

水滸傳第45回-2 話說當下眾鄰舍結住王公，直到薊州府裏首告...

水滸傳第45回-3 石秀道：「此間東門外有一座翠屏山，好生僻...

水滸傳第45回-4 那婦人上了轎子，迎兒跟著，楊雄也隨在後面...

水滸傳第45回-5 迎兒叫道：「官人，不幹我事，不要殺我，我...

水滸傳第45回-6 石秀道：「嫂嫂，哥哥自來伏侍你。」楊雄向...

水滸傳第45回-7 石秀道：「哥哥，你也這般搭纏。倘或入城事...

水滸傳第45回-8 卻說這兩個轎夫在半山裏等到紅日平西，不見...

水滸傳第45回-9 小二哥取出米來與時遷，就淘了，做起一鍋飯...

水滸傳第45回-10 只見那店小二略睡一睡，放心不下，爬將起來...

水滸傳第45回-11 三個人行了兩個更次，只見前面後面火把不計...

第四十五回 病關索大鬧翠屏山 拚命三火燒祝家店 45-7

第四十五回病關索大鬧翠屏山拚命三火燒祝家店 45-7