第四十一回　還道村受三卷天書宋公明遇九天玄女 41-5

下一段: 辭典查出水滸傳41-6 下一回: 辭典查出水滸傳42 辭典查出水滸傳全目錄

這夥人再入廟裏來搜看，宋江道：「我命運這般蹇拙，今番必是休了！」那夥人去殿前殿后搜遍，只不曾翻過磚來。眾人又搜了一回，火把看看照上殿來。趙能道：「多是只在神廚裏。卻才兄弟看不仔細，我自照一照看。」一個土兵拿著火把，趙能一手揭起帳幔，五七個人伸頭來看。不看萬事俱休，才看一看，只見神廚裏卷起一陣惡風，將那火把都吹滅了，黑騰騰罩了廟宇，對面不見。趙能道：「卻又作怪!平地裏卷起這陣惡風來，想是神明在裏面，定嗔怪我們只管來照，因此起這陣惡風顯應。我們且去罷，只守住村口，待天明再來尋。」趙得道：「只是神廚裏不曾看得仔細，再把槍去搠一搠。」趙能道：「也是。」兩個卻待向前，只聽的殿后又卷起一陣怪風，吹的飛沙走石，滾將下來，搖的那殿宇吸吸地動，罩下一陣黑雲，布合了上下，冷氣侵人，毛髮豎起。趙能情知不好，叫了趙得道：「兄弟快走，神明不樂。」眾人一哄都奔下殿來，望廟門外跑走，有幾個跌翻了的，也有閃了朒腿的，爬得起來，奔命走出廟門。只聽得廟裏有人叫：「饒恕我們！」趙能再入來看時，兩三個土兵跌倒在龍墀裏，被樹根鉤住了衣服，死也掙不脫，手裏丟了樸刀，扯著衣裳叫饒。宋江在神廚裏聽了，忍不住笑。趙能把土兵衣服解脫了，領出廟門去。有幾個在前面的土兵說道：「我說這神道最靈，你們只管在裏面纏障，引的小鬼發作起來。我們只去守住了村口等他，須不吃他飛了去。」趙能、趙得道：「說得是。只消村口四下裏守定。」眾人都望村口去了。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
夥 ：ㄏㄨㄛˇ ：同伴，一起工作或同組織的人。稱由多人組成的一群為'夥'。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
廟 ：ㄇㄧㄠˋ ：古時用來祭祀祖宗的屋舍。供奉神佛的屋舍。
裏
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
搜 ：ㄙㄡ ：找尋、尋求。檢查、檢點。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
命 ：ㄇㄧㄥˋ　ㄩㄣˋ ：天命氣運。
運
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄢ ：這樣、如此。
般
蹇 ：ㄐㄧㄢˇ ：跛腳、行動不便。困苦、艱難、不順利。
拙 ：ㄓㄨㄛˊ ：愚笨、不靈活。謙稱自己的。
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄈㄢ ：此次、這一回。
番
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
夥 ：ㄏㄨㄛˇ ：同伴，一起工作或同組織的人。稱由多人組成的一群為'夥'。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
后 ：ㄏㄡˋ ：君王。諸侯。
搜 ：ㄙㄡ ：找尋、尋求。檢查、檢點。
遍 ：（語音）ㄆㄧㄢˋ ：（讀音）ㄅㄧㄢˋ ：語音。：全部、整個。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
翻 ：ㄈㄢ ：反轉、覆轉。掀動。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
磚 ：ㄓㄨㄢ ：以黏土燒製而成的長方形建築材料。磚形的物體。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
搜 ：ㄙㄡ ：找尋、尋求。檢查、檢點。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˊ ：一次。一會、片刻。
回
，
火 ：ㄏㄨㄛˇ　ㄅㄚˇ ：火炬。
把
看 ：ㄎㄢ　ㄎㄢ：ㄎㄢˋ　˙ㄎㄢ ：漸漸。：閱讀。檢視。
看
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕˋ ：大概、大約是。
是
只 ：ㄓˇ　ㄗㄞˋ ：總在、仍在。
在
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
廚 ：ㄔㄨˊ ：烹調食物的地方。儲藏東西的櫃子。
裏
。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ：ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ：男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。內外的族親、姻親。：弟弟。男子自謙之詞。
弟
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
仔 ：ㄗˇ　ㄒㄧˋ ：周密、不輕率。注意、小心。
細
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
照 ：ㄓㄠˋ　ㄎㄢˋ ：照料、看顧、幫助。
看
。
」
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
土 ：ㄊㄨˇ　ㄅㄧㄥ ：地方兵。
兵
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
著 ：ㄓㄠˊ　ㄏㄨㄛˇ ：失火，燃燒起來。
火
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
，
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
一 ：ㄧ　ㄕㄡˇ ：一隻手。技藝。
手
揭 ：ㄐㄧㄝ：ㄑㄧˋ ：舉、高舉。公開表露出來。：提起衣襟。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
帳 ：ㄓㄤˋ ：張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。記載有關銀錢、財物出入的簿據。
幔 ：ㄇㄢˋ ：布幕、帳幕。古代酒店的招牌。
，
五 ：ㄨˇ　ㄑㄧ ：民間習俗在人死後，每七日祭祀或唪經。約略計算的數目。
七
個 ：ㄍㄜˋ　ㄖㄣˊ ：單獨一人。本人。
人
伸 ：ㄕㄣ ：使肢體或彈性物體由彎、短的狀態變直或變長。表白、陳述。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄕˋ ：一切事情。
事
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
，
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
廚 ：ㄔㄨˊ ：烹調食物的地方。儲藏東西的櫃子。
裏
卷 ：ㄑㄩㄢˊ ：ㄐㄩㄢˇ ：ㄐㄩㄢˋ ：彎曲的。好。：把質地軟的物品裹曲。收藏。：古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。指書有分卷的每一單獨部分。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
一 ：ㄧ　ㄓㄣˋ ：經一時間的連續動作或情形。
陣
惡 ：ㄜˋ　ㄈㄥ ：不良的風氣、風俗。中醫上指身體怕風，猶言風邪。
風
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
火 ：ㄏㄨㄛˇ　ㄅㄚˇ ：火炬。
把
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
吹 ：ㄔㄨㄟ：ㄔㄨㄟˋ ：噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。氣流順著某方向流動。： '鼓吹'。
滅 ：ㄇㄧㄝˋ ：撲熄、熄掉。除盡、除絕。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
黑 ：（讀音）ㄏㄜˋ ：（語音）ㄏㄟ：ㄏㄟˇ ：讀音。：深暗如墨或煤的顏色。黑龍江省的簡稱。： '黑豆'。
騰 ：ㄊㄥˊ　ㄊㄥˊ ：氣體盛大上升的樣子。動作遲緩的樣子。
騰
罩 ：ㄓㄠˋ ：捕魚的竹籠。遮蓋物體的器具。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
廟 ：ㄇㄧㄠˋ　ㄩˇ ：寺院房舍。
宇
，
對 ：ㄉㄨㄟˋ　ㄇㄧㄢˋ ：面對面。相對的一面。
面
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
。
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
作 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄍㄨㄞˋ ：作祟。奇怪。
怪
!
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄉㄧˋ ：平坦的土地。整平地面。
地
裏
卷 ：ㄑㄩㄢˊ ：ㄐㄩㄢˇ ：ㄐㄩㄢˋ ：彎曲的。好。：把質地軟的物品裹曲。收藏。：古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。指書有分卷的每一單獨部分。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
陣 ：ㄓㄣˋ ：軍隊作戰時所布置的隊伍行列。戰場。
惡 ：ㄜˋ　ㄈㄥ ：不良的風氣、風俗。中醫上指身體怕風，猶言風邪。
風
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄇㄧㄥˊ ：一切神的通稱。精神。
明
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
裏
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
，
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
嗔 ：ㄔㄣ　ㄍㄨㄞˋ ：責怪。
怪
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
只 ：ㄓˇ　ㄍㄨㄢˇ ：只顧、儘管。
管
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
，
因 ：ㄧㄣ　ㄘˇ ：因而、所以。
此
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
陣 ：ㄓㄣˋ ：軍隊作戰時所布置的隊伍行列。戰場。
惡 ：ㄜˋ　ㄈㄥ ：不良的風氣、風俗。中醫上指身體怕風，猶言風邪。
風
顯 ：ㄒㄧㄢˇ　ㄧㄥˋ ：已亡的人顯靈或托夢有所兆示。
應
。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
守 ：ㄕㄡˇ ：ㄕㄡˋ ：官職、職責。職官名。：通'狩'。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
村 ：ㄘㄨㄣ ：鄉民聚居的地方。
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
，
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄇㄧㄥˊ ：天亮。天命、天道。
明
再 ：ㄗㄞˋ　ㄌㄞˊ ：重來。又一次同樣的動作。
來
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
。
」
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄉㄠˋ ：行事合於正道。尋獲道路。
道
：
「
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
廚 ：ㄔㄨˊ ：烹調食物的地方。儲藏東西的櫃子。
裏
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
仔 ：ㄗˇ　ㄒㄧˋ ：周密、不輕率。注意、小心。
細
，
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
槍 ：ㄑㄧㄤ：ㄔㄥ ：武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。形狀像槍的器物。： '欃槍'。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
搠 ：ㄕㄨㄛˋ ：刺、扎。插、豎。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
搠 ：ㄕㄨㄛˋ ：刺、扎。插、豎。
。
」
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
。
」
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄉㄞˋ ：正要、恰要。
待
向 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：往前。以前、先前。
前
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
后 ：ㄏㄡˋ ：君王。諸侯。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
卷 ：ㄑㄩㄢˊ ：ㄐㄩㄢˇ ：ㄐㄩㄢˋ ：彎曲的。好。：把質地軟的物品裹曲。收藏。：古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。指書有分卷的每一單獨部分。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
一 ：ㄧ　ㄓㄣˋ ：經一時間的連續動作或情形。
陣
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
，
吹 ：ㄔㄨㄟ：ㄔㄨㄟˋ ：噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。氣流順著某方向流動。： '鼓吹'。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
飛 ：ㄈㄟ　ㄕㄚ　ㄗㄡˇ　ㄕˊ ：沙土飛揚，石塊滾動。
沙
走
石
，
滾 ：ㄍㄨㄣˇ ：翻轉。離開、走開，多表示呵斥。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
，
搖 ：ㄧㄠˊ ：擺動、晃動。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ　ㄩˇ ：殿堂，高大的建築物。
宇
吸 ：ㄒㄧ　ㄒㄧ ：雲動的樣子。呼吸急促的樣子。
吸
地 ：ㄉㄧˋ　ㄉㄨㄥˋ ：地震。
動
，
罩 ：ㄓㄠˋ ：捕魚的竹籠。遮蓋物體的器具。
下
一 ：ㄧ　ㄓㄣˋ ：經一時間的連續動作或情形。
陣
黑 ：（讀音）ㄏㄜˋ ：（語音）ㄏㄟ：ㄏㄟˇ ：讀音。：深暗如墨或煤的顏色。黑龍江省的簡稱。： '黑豆'。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
，
布 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄜˊ ：緊密分布。
合
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ：上升下降。增減。
下
，
冷 ：ㄌㄥˇ　ㄑㄧˋ ：冷的氣流。冷氣設備的別名。
氣
侵 ：ㄑㄧㄣ ：強力進犯。逼近。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
毛 ：ㄇㄠˊ　ㄈㄚˇ ：人體上的毛和頭髮。比喻極細微脆弱的東西。
髮
豎 ：ㄕㄨˋ ：一種書寫筆法。宮內小臣。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
。
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄓ ：明知、清楚的知道。
知
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˋ ：不善、不良。不便。：不喜愛。
好
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄉㄠˋ ：行事合於正道。尋獲道路。
道
：
「
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ：ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ：男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。內外的族親、姻親。：弟弟。男子自謙之詞。
弟
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
，
神 ：ㄕㄣˊ　ㄇㄧㄥˊ ：一切神的通稱。精神。
明
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄜˋ ：不高興、不如意。
樂
。
」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
哄 ：ㄏㄨㄥ：ㄏㄨㄥˇ ：許多人同時發聲。：欺騙。逗弄、照顧小孩。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
下
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
廟 ：ㄇㄧㄠˋ ：古時用來祭祀祖宗的屋舍。供奉神佛的屋舍。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄨㄞˋ ：門的外面。
外
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
跌 ：ㄉㄧㄝˊ ：失足傾倒。落下、降低。
翻 ：ㄈㄢ ：反轉、覆轉。掀動。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
閃 ：ㄕㄢˇ ：探頭窺視。避開、躲避。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
朒 ：ㄋㄩˋ ：畏縮、不伸。扭傷、折傷。
腿 ：ㄊㄨㄟˇ ：脛(小腿)和股(大腿)的總稱。器物底部如腿一般，用來支撐物體的部分。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
爬 ：ㄆㄚˊ ：昆蟲、爬蟲類動物等往前移動，或人以手足伏地而行。攀登。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
奔 ：ㄅㄣ　ㄇㄧㄥˋ ：ㄅㄣˋ　ㄇㄧㄥˋ ：為完成某件事情而奔走忙碌。傳達緊急命令。：快速的跑。
命
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
廟 ：ㄇㄧㄠˋ ：古時用來祭祀祖宗的屋舍。供奉神佛的屋舍。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
廟 ：ㄇㄧㄠˋ ：古時用來祭祀祖宗的屋舍。供奉神佛的屋舍。
裏
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
：
「
饒 ：ㄖㄠˊ　ㄕㄨˋ ：原諒、寬恕。
恕
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
！
」
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄌㄞˊ ：進來。
來
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
土 ：ㄊㄨˇ　ㄅㄧㄥ ：地方兵。
兵
跌 ：ㄉㄧㄝˊ　ㄉㄠˇ ：失足而摔倒。
倒
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
龍 ：ㄌㄨㄥˊ ：傳說中一種極具靈性的動物。古代帝王的象徵。
墀 ：ㄔˊ ：臺階上的平地。
裏
，
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
樹 ：ㄕㄨˋ　ㄍㄣ ：樹的根。
根
鉤 ：ㄍㄡ ：形狀彎曲，具有探取、懸掛、連接等功能的器具。武器名。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
衣 ：ㄧ　˙ㄈㄨ ：泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
，
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
掙 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ：用力支撐。用力拉扯。：努力獲取。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
脫 ：ㄊㄨㄛ：ㄊㄨㄟˋ ：取下、解下、除去。掉落。：蟬、蛇等動物脫去皮殼，或指人死超生。
，
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
裏
丟 ：ㄉㄧㄡ ：遺失、失去。扔、拋棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
樸 ：ㄆㄨˊ ：未加工成器的木材。本真。
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
，
扯 ：ㄔㄜˇ ：牽、拉。撕裂。
著 ：ㄓㄨㄛˊ　ㄧ ：穿衣。著衣鏡的簡稱。
衣
裳 ：（又音）ㄕㄤ：ㄔㄤˊ ：又音。：古代下身穿的衣服稱為'裳'。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
饒 ：ㄖㄠˊ ：寬恕、赦免。添加。
。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
廚 ：ㄔㄨˊ ：烹調食物的地方。儲藏東西的櫃子。
裏
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
忍 ：ㄖㄣˇ　ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ：不能忍受。
不
住
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
。
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
土 ：ㄊㄨˇ　ㄅㄧㄥ ：地方兵。
兵
衣 ：ㄧ　˙ㄈㄨ ：泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
解 ：ㄐㄧㄝˇ　ㄊㄨㄛ ：開釋、解除。佛教用語。
脫
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
廟 ：ㄇㄧㄠˋ ：古時用來祭祀祖宗的屋舍。供奉神佛的屋舍。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄇㄧㄢˋ ：前方。
面
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
土 ：ㄊㄨˇ　ㄅㄧㄥ ：地方兵。
兵
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄉㄠˋ ：墓前的道路。自然造化的道理。
道
最 ：ㄗㄨㄟˋ ：至極。凡、總計。
靈 ：ㄌㄧㄥˊ ：事神的女巫。鬼神。
，
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
只 ：ㄓˇ　ㄍㄨㄢˇ ：只顧、儘管。
管
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
裏
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
纏 ：ㄔㄢˊ　ㄓㄤˋ ：糾纏不清。
障
，
引
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨㄟˇ ：俗稱在陰間供閻王差使的吏役。罵人的話，亦比喻小人。
鬼
發 ：ㄈㄚ　ㄗㄨㄛˋ ：起作用或開始動作。動怒、發脾氣。
作
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
守 ：ㄕㄡˇ ：ㄕㄡˋ ：官職、職責。職官名。：通'狩'。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
村 ：ㄘㄨㄣ ：鄉民聚居的地方。
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
須 ：ㄒㄩ ：生在下巴的鬍子。片刻、短暫的時間。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
」
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
、
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄉㄠˋ ：行事合於正道。尋獲道路。
道
：
「
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
。
只 ：ㄓˇ　ㄒㄧㄠ ：消，'需要'的合音；只消，意指只需要。
消
村 ：ㄘㄨㄣ ：鄉民聚居的地方。
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
下
裏
守 ：ㄕㄡˇ ：ㄕㄡˋ ：官職、職責。職官名。：通'狩'。
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
。
」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
村 ：ㄘㄨㄣ ：鄉民聚居的地方。
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。

下一段: 辭典查出水滸傳41-6 下一回: 辭典查出水滸傳42 辭典查出水滸傳全目錄

水滸傳第41回-1 第四十一回　還道村受三卷天書宋公明遇九...

水滸傳第41回-2 話說當下宋江在筵上對眾好漢道：「小可宋江...

水滸傳第41回-3 宋清道：「哥哥，你在江州做了的事，如今這...

水滸傳第41回-4 宋江只得推開廟門，乘著月光，入進廟裏來，...

水滸傳第41回-5 這夥人再入廟裏來搜看，宋江道：「我命運這...

水滸傳第41回-6 只說宋江在神廚裏口稱慚愧道：「雖不被這廝...

水滸傳第41回-7 宋江行時，覺道香塢兩行夾種著大松樹，都是...

水滸傳第41回-8 那娘娘口中說道：「請星主到此。」命童子獻...

水滸傳第41回-9 宋江便謝了娘娘，跟隨青衣女童下得殿庭來，...

水滸傳第41回-10 離廟未遠，只聽得前面遠遠地喊聲連天。宋江...

水滸傳第41回-11 宋江問劉唐道：「你們如何得知，來這裏救我...

水滸傳第41回-12 宋太公道：「叵耐趙能那廝弟兄兩個，每日撥...

水滸傳第41回-13 宋江便道：「使不得。李家兄弟生性不好，回...

第四十一回 還道村受三卷天書 宋公明遇九天玄女 41-5

第四十一回　還道村受三卷天書宋公明遇九天玄女 41-5