2018/5/29 下午 01:42:19
下一段: 辭典查出水滸傳34-13 下一回: 辭典查出水滸傳35 辭典查出水滸傳全目錄 卻說宋江自離了村店，連夜趕歸。當日申牌時候，奔到本鄉村口張社長酒店裏暫歇一歇。那張社長卻和宋江家來往得好。張社長見了宋江容顏不樂，眼淚暗流，張社長動問道：「押司有年半來不到家中，今日且喜歸來，如何尊顏有些煩惱，心中為甚不樂?且喜官事已遇赦了，必是減罪了。」宋江答道：「老叔自說得是。家中官事且靠後，只有一個生身老父歿了，如何不煩惱？」張社長大笑道：「押司真個，也是作耍?令尊太公卻才在我這裏吃酒了回去，只有半個時辰來去，如何卻說這話？」宋江道：「老叔休要取笑小侄。」便取出家書，教張社長看了。「兄弟宋清明明寫道父親於今年正月初頭歿了，專等我歸來奔喪。」張社長看罷，說道：「呸，那裏這般事!只午時前後和東村王太公在我這裏吃酒了去，我如何肯說謊？」宋江聽了，心中疑影，沒做道理處。尋思了半晌，只等天晚，別了社長，便奔歸家。入得莊門看時，沒些動靜。莊客見了宋江，都來參拜，宋江便問道：「我父親和四郎有麼？」莊客道：「太公每日望得押司眼穿，今得歸來，卻是歡喜。方才和東村裏王社長在村口張社長店裏吃酒了回來，睡在裏面房內。」宋江聽了大驚，撇了短棒，徑入草堂上來，只見宋清迎著哥哥便拜。宋江見了兄弟不戴孝，心中十分大怒，便指著宋清罵道：「你這忤逆畜生，是何道理!父親見今在堂，如何卻寫書來戲弄我?教我兩三遍自尋死處，一哭一個昏迷。你做這等不孝之子！」 下一段: 辭典查出水滸傳34-13 下一回: 辭典查出水滸傳35 辭典查出水滸傳全目錄第三十四回 石將軍村店寄書 小李廣梁山射雁 34-12
卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ ： 說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。 說 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 離 ： ㄌㄧˊ ： 分別、分開。 距、相隔。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 村 ： ㄘㄨㄣ ： 鄉民聚居的地方。 店 ： ㄉㄧㄢˋ ： 陳列貨物以出售的地方。 旅館。 ， 連 ： ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ： 徹夜。 連續幾夜。 夜 趕 ： ㄍㄢˇ ： 加速行動。 在後面驅策。 歸 ： ㄍㄨㄟ ： ㄎㄨㄟˋ ： 女子出嫁稱為'歸'。 返回。 ： 贈送。 。 當 ： ㄉㄤ ㄖˋ ： 往日、從前。 即日。 日 申 ： ㄕㄣ ： 陳述、說明。 舒展。 牌 ： ㄆㄞˊ ： 揭示板或標誌。 商標。 時 ： ㄕˊ ㄏㄡˋ ： 季節、節候。 時間。 候 ， 奔 ： ㄅㄣ ： ㄅㄣˋ ： 急走。 趕赴、赴投。 ： 直往、投向。 年齡接近於……。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 本 ： ㄅㄣˇ ： 草木的根幹。 事物的本原、根源。 鄉 ： ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄣ ： 鄉下的村落。 村 口 ： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 社 ： ㄕㄜˋ ㄓㄤˇ ： 社，古代行政區域。 社團的領導人。 長 酒 ： ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˋ ： 賣酒或供人飲酒的地方。 提供旅客臨時休息或住宿的地方。 店 裏 暫 ： （語音）ㄓㄢˋ ： （讀音）ㄗㄢˋ ： 不久、短時間。 姑且。 ： 讀音。 歇 ： ㄒㄧㄝ ： 休息。 停止。 一 ： ㄧ ㄒㄧㄝ ： 一會兒。 歇 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 社 ： ㄕㄜˋ ㄓㄤˇ ： 社，古代行政區域。 社團的領導人。 長 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 家 ： ㄐㄧㄚ ㄌㄞˊ ： 家中人稱外出者返家。 來 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 。 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 社 ： ㄕㄜˋ ㄓㄤˇ ： 社，古代行政區域。 社團的領導人。 長 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 容 ： ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ： 容貌。 顏 不 ： ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ ： 不高興、不如意。 樂 ， 眼 ： ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ ： 眼睛流出的淚水。 淚 暗 ： ㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ： 潛伏在底部的潮水。 流 ， 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 社 ： ㄕㄜˋ ㄓㄤˇ ： 社，古代行政區域。 社團的領導人。 長 動 ： ㄉㄨㄥˋ ㄨㄣˋ ： 請問。 問 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 押 ： ㄧㄚ ㄙ ： 職官名。宋代衙門中辦理文書、獄訟的役吏。 司 有 ： ㄧㄡˇ ㄋㄧㄢˊ ： 豐年。 多年、數年。 年 半 ： ㄅㄢˋ ： 二分之一的。 在……中間。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ ： 形容技能或功夫不夠火候，不具備應有的水準。 到 家 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 ， 今 ： ㄐㄧㄣ ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。 日 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 喜 ： ㄒㄧˇ ： 愛好。 感到歡樂。 歸 ： ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ： 回來。 回去。 來 ， 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 尊 ： ㄗㄨㄣ ㄧㄢˊ ： 對長輩容貌的敬稱。 顏 有 ： ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ： 有一點、有一部分。 些 煩 ： ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ ： 煩悶而不快活。 惱 ， 心 ： ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ ： 內心、心裡。 中 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 甚 ： （又音）ㄕㄜˊ ： ㄕㄣˊ ： ㄕㄣˋ ： 又音。 ： '甚麼'。 ： 很、非常。 過分、過度。 不 ： ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ ： 不高興、不如意。 樂 ? 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 喜 ： ㄒㄧˇ ： 愛好。 感到歡樂。 官 ： ㄍㄨㄢ ㄕˋ ： 公家的事務。 訴訟的事。 事 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 遇 ： ㄩˋ ： 相逢、不期而會。 契合、投合。 赦 ： ㄕㄜˋ ： 寬免應得的刑罰。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 必 ： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 減 ： ㄐㄧㄢˇ ： 從整體中去掉一部分。 降低、耗損。 罪 ： ㄗㄨㄟˋ ： 過失。 犯法的行為。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 答 ： ㄉㄚ ： ㄉㄚˊ ： 應允、對答。 理睬、打招呼。 ： 應對、回覆別人的問題。 接受他人的恩惠而加以回報。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 老 ： ㄌㄠˇ ㄕㄨˊ ： 稱謂。 叔 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 。 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄢ ： 宦官、太監。 官 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 靠 ： ㄎㄠˋ ： 相違背。 倚傍。 後 ： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 ， 只 ： ㄓˇ ㄧㄡˇ ： 唯有。 有 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 生 ： ㄕㄥ ㄕㄣ ： 身體。 親生。 身 老 ： ㄌㄠˇ ㄈㄨˋ ： 老翁、老人。 年老的父親。 父 歿 ： ㄇㄛˋ ： 死。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 不 ： ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ ： 不愁、不擔心。 煩 惱 ？ 」 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 社 ： ㄕㄜˋ ㄓㄤˇ ： 社，古代行政區域。 社團的領導人。 長 大 ： ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˋ ： 放開胸懷，痛快的笑。 笑 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 押 ： ㄧㄚ ㄙ ： 職官名。宋代衙門中辦理文書、獄訟的役吏。 司 真 ： ㄓㄣ ㄍㄜˋ ： 真的、確實。 個 ， 也 ： ㄧㄝˇ ㄕˋ ： 亦是。 還是、或是。 是 作 ： ㄗㄨㄛˋ ㄕㄨㄚˇ ： 開玩笑。 遊戲。 耍 ? 令 ： ㄌㄧㄥˋ ㄗㄨㄣ ： 稱謂。 尊 太 ： ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ： 父親之稱。 祖父之稱。 公 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 才 ： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 裏 吃 ： ㄔ ㄐㄧㄡˇ ： 飲酒。 一種舊式婚禮中的儀式。 酒 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄑㄩ ： 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。 去 ， 只 ： ㄓˇ ㄧㄡˇ ： 唯有。 有 半 ： ㄅㄢˋ ˙ㄍㄜ ： 整個的一半稱為'半個'。 個 時 ： ㄕˊ ˙ㄔㄣ ： 將一天按照十二地支的順序，分為子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥等十二個時段，此種兩小時為一時段，稱為'時辰'。 時候。 辰 來 ： ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ ： 往返。 去。 去 ， 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ ： 說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。 說 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 ？ 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 老 ： ㄌㄠˇ ㄕㄨˊ ： 稱謂。 叔 休 ： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 取 ： ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠˋ ： 招人譏笑。 戲弄、開玩笑。 笑 小 ： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 侄 ： ㄓˊ ： 堅固、牢固。 。 」 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 出 ： ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ： 佛教徒離家成為僧團之一分子的這項行為。 家 書 ： ㄕㄨ ： 有文字或圖畫的冊子。 信件。 ， 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 社 ： ㄕㄜˋ ㄓㄤˇ ： 社，古代行政區域。 社團的領導人。 長 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 「 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。 弟 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ鐵扇子（宋江之弟） 清 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ： 明察至極。 明舉賢才。 明 寫 ： ㄒㄧㄝˇ ： ㄒㄧㄝˋ ： 放置、移置。 拿筆記錄文字。 ： 拆卸。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 父 ： ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ ： 稱謂。 親 於 ： ㄩˊ ㄐㄧㄣ ： 如今、現在。 今 年 ： ㄋㄧㄢˊ ： 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。 正 ： ㄓㄥ ㄩㄝˋ ： 農曆每年的第一個月。 詩經小雅的篇名。 月 初 ： ㄔㄨ ㄊㄡˊ ： 每月的頭幾天。 起初、開始。 頭 歿 ： ㄇㄛˋ ： 死。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 專 ： ㄓㄨㄢ ： 集中心志、一心一意。 單獨的。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 歸 ： ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ： 回來。 回去。 來 奔 ： ㄅㄣ ㄙㄤ ： 從異鄉奔赴親喪。 禮記篇名。 喪 。 」 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 社 ： ㄕㄜˋ ㄓㄤˇ ： 社，古代行政區域。 社團的領導人。 長 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 呸 ： ㄆㄟ ： ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 裏 這 ： ㄓㄜˋ ㄅㄢ ： 這樣、如此。 般 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 ! 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 午 ： ㄨˇ ㄕˊ ： 舊稱上午十一點到下午一點的時段為午時。 時 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ： 前面與後面。 表示時間的長短。 後 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 東 ： ㄉㄨㄥ ： 方位名。 主人。 村 ： ㄘㄨㄣ ： 鄉民聚居的地方。 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 太 ： ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ： 父親之稱。 祖父之稱。 公 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 裏 吃 ： ㄔ ㄐㄧㄡˇ ： 飲酒。 一種舊式婚禮中的儀式。 酒 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 肯 ： ㄎㄣˇ ： （又音）ㄎㄥˇ ： 許可、答應。 願意、樂意。 ： 又音。 說 ： ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄤˇ ： 說假話騙人。 謊 ？ 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 心 ： ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ ： 內心、心裡。 中 疑 ： ㄧˊ ㄧㄥˇ ： 懷疑、猜疑。 影 ， 沒 ： ㄇㄟˊ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ ㄔㄨˋ ： 不知如何是好。 做 道 理 處 。 尋 ： ㄒㄩㄣˊ ㄙ ： 反覆的思索。 思 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 半 ： ㄅㄢˋ ㄕㄤˇ ： 一會兒、片刻。 晌 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 天 ： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。 晚 ： ㄨㄢˇ ： 黃昏、日落時分。 夜間。 ， 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 社 ： ㄕㄜˋ ㄓㄤˇ ： 社，古代行政區域。 社團的領導人。 長 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 奔 ： ㄅㄣ ： ㄅㄣˋ ： 急走。 趕赴、赴投。 ： 直往、投向。 年齡接近於……。 歸 ： ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄚ ： 回家。 家 。 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 莊 ： ㄓㄨㄤ ： 田舍、村落。 別墅。 門 ： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 沒 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 動 ： ㄉㄨㄥˋ ˙ㄐㄧㄥ ： ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥˋ ： 消息、情況。 聲音。 ： 運動與靜止。 行為舉止。 靜 。 莊 ： ㄓㄨㄤ ㄎㄜˋ ： 鄉間大戶人家所僱用的工役。 客 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 ， 都 ： ㄉㄨ ㄌㄞˊ ： 總共。 算來。 來 參 ： ㄘㄢ ㄅㄞˋ ： 以禮進謁、拜見。 拜 ， 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 父 ： ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ ： 稱謂。 親 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 四 ： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 郎 ： ㄌㄤˊ ： 秦漢時起，官多稱為'郎'。 對男子的美稱。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 麼 ： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。 ？ 」 莊 ： ㄓㄨㄤ ㄎㄜˋ ： 鄉間大戶人家所僱用的工役。 客 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 太 ： ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ： 父親之稱。 祖父之稱。 公 每 ： ㄇㄟˇ ㄖˋ ： 每天。 日 望 ： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 押 ： ㄧㄚ ㄙ ： 職官名。宋代衙門中辦理文書、獄訟的役吏。 司 眼 ： ㄧㄢˇ ㄔㄨㄢ ： 望眼欲穿。 穿 ， 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 歸 ： ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ： 回來。 回去。 來 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ： 正是。 是 歡 ： ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ ： 快樂、高興。 喜愛。 喜 。 方 ： ㄈㄤ ㄘㄞˊ ： 始、才。 剛剛，不久之前。 才 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 東 ： ㄉㄨㄥ ： 方位名。 主人。 村 ： ㄘㄨㄣ ： 鄉民聚居的地方。 裏 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 社 ： ㄕㄜˋ ㄓㄤˇ ： 社，古代行政區域。 社團的領導人。 長 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 村 ： ㄘㄨㄣ ： 鄉民聚居的地方。 口 ： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 社 ： ㄕㄜˋ ㄓㄤˇ ： 社，古代行政區域。 社團的領導人。 長 店 ： ㄉㄧㄢˋ ： 陳列貨物以出售的地方。 旅館。 裏 吃 ： ㄔ ㄐㄧㄡˇ ： 飲酒。 一種舊式婚禮中的儀式。 酒 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ ： 回到原處。 稍待、等一會兒。 來 ， 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ： 閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。 躺。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 裏 面 ： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。 房 ： ㄈㄤˊ ： 一所居室的全體。 居室中的一間。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 。 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 大 ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ ： 事情出乎意外而非常驚訝。 驚 ， 撇 ： ㄆㄧㄝ ： ㄆㄧㄝˇ ： 不顧、拋棄。 拂拭。 ： 書法向左斜下的一筆，永字八法中稱為'掠'。 斜向一邊。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 短 ： ㄉㄨㄢˇ ： 缺少。 說別人壞話。 棒 ： ㄅㄤˋ ： 粗木棍。 棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。 ， 徑 ： ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ： 直接進入。 入 草 ： ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ： 隱士自稱其居住的地方。 草舍、草屋。 堂 上 ： ㄕㄤˋ ˙ㄌㄞ ： 從低處到高處，或由遠處到近處。 起初、開始。 來 ， 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ鐵扇子（宋江之弟） 清 迎 ： ㄧㄥˊ ： ㄧㄥˋ ： 接。 奉承。 ： 對方尚未到達而親自前往迎接。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 哥 ： ㄍㄜ ˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 拜 ： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。 。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。 弟 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 戴 ： ㄉㄞˋ ㄒㄧㄠˋ ： 穿戴喪服。 孝 ， 心 ： ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ ： 內心、心裡。 中 十 ： ㄕˊ ㄈㄣ ： 圓滿、充足。 很，非常。 分 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 怒 ： ㄋㄨˋ ： 氣憤、生氣。 譴責。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 指 ： ㄓˇ ： 手掌前端分支的部分。 一個指頭的寬度稱為'一指'。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ鐵扇子（宋江之弟） 清 罵 ： ㄇㄚˋ ： 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 忤 ： ㄨˇ ㄋㄧˋ ： 違背。 不孝順父母。 逆 畜 ： ㄔㄨˋ ˙ㄕㄥ ： 禽獸的通稱。 罵人的話。 生 ， 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 何 ： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。 道 ： ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ ： 事情的真理。 理由。 理 ! 父 ： ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ ： 稱謂。 親 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 在 ： ㄗㄞˋ ㄊㄤˊ ： 父母親尚在。 堂 ， 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 寫 ： ㄒㄧㄝˇ ㄕㄨ ： 抄寫書籍。 寫信。 書 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 戲 ： ㄒㄧˋ ㄋㄨㄥˋ ： 愚弄他人，藉以取笑。 弄 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 ? 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 遍 ： （語音）ㄆㄧㄢˋ ： （讀音）ㄅㄧㄢˋ ： 語音。 ： 全部、整個。 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 尋 ： ㄒㄩㄣˊ ㄙˇ ： 意圖自殺。 死 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 ， 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 哭 ： ㄎㄨ ： 因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。 弔唁。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 昏 ： ㄏㄨㄣ ㄇㄧˊ ： 思緒昏亂迷惘。 愚昧不明事理。 迷 。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 這 ： ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ ： 如此、這樣。 等 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ： 對父母不盡子女應盡之道。 子居親喪時，自稱為'不孝'。 孝 之 ： ㄓ ㄗˇ ： 此人。 子 ！ 」