第三十二回　宋江夜看小鼇山花榮大鬧清風寨 32-9

下一段: 辭典查出水滸傳32-10 下一回: 辭典查出水滸傳33 辭典查出水滸傳全目錄

劉高那廝，終是個文官，意思深狠，有些算計，當下劉高尋思起來：「想他這一奪去，必然連夜放他上清風山去了，明日卻來和我白賴。便爭競到上司，也只是文武不和鬥毆之事，我卻如何奈何的他?我今夜差二三十軍漢，去五里路頭等候。倘若天幸捉著時，將來悄悄的關在家裏，卻暗地使人連夜去州裏，報知軍官下來取，就和花榮一發拿了，都害了他性命。那時我獨自霸著這清風寨，省得受那廝們的氣。」當晚點了二十餘人，各執槍棒，連夜去了。約莫有二更時候，去的軍漢，背剪綁得宋江到來。劉知寨見了，大喜道：「不出吾之所料。且與我囚在後院裏，休教一個人得知。」連夜便寫了實封申狀，差兩個心腹之人，星夜來青州府飛報。次日，花榮只道宋江上清風山去了，坐視在家，心裏自道：「我且看他怎的！」竟不來睬著。劉高也只做不知，兩下都不說著。且說這青州府知府，正值升廳公座。那知府複姓慕容，雙名彥達，是今上徽宗天子慕容貴妃之兄。倚托妹子的勢，要在青州橫行，殘害良民，欺罔僚友，無所不為。正欲回衙早飯，只見左右公人，接上劉知寨申狀，飛報賊情公事。知府接來，看了劉高的文書，吃了一驚，便道：「花榮是個功臣之子，如何結連清風山強賊?這罪犯非小，未委虛的。」便教喚那本州兵馬都監，來到廳上，分付他去。
劉 ：ㄌㄧㄡˊ ：斧、鉞一類的兵器。姓。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄙ ：那個人。
廝
，
終 ：ㄓㄨㄥ ：結局、最後的時刻。死亡。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
文 ：ㄨㄣˊ　ㄍㄨㄢ ：受僱於政府機關，擔任文職工作的人員。
官
，
意 ：ㄧˋ　˙ㄙ ：心意、想法。意旨、意義。
思
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
狠 ：ㄏㄣˇ ：忍住痛苦，下定決心。
，
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
算 ：ㄙㄨㄢˋ　ㄐㄧˋ ：ㄙㄨㄢˋ　˙ㄐㄧ ：數目。：考慮、計劃。計算、約計。
計
，
當 ：ㄉㄤ　ㄒㄧㄚˋ ：即刻、立刻。
下
劉 ：ㄌㄧㄡˊ ：斧、鉞一類的兵器。姓。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
尋 ：ㄒㄩㄣˊ　ㄙ ：反覆的思索。
思
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
：
「
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
奪 ：ㄉㄨㄛˊ ：強取。削除、使失去。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
必 ：ㄅㄧˋ　ㄖㄢˊ ：必定如此。哲學上指事物發展變化依照理法不變的規律。
然
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄧㄝˋ ：徹夜。連續幾夜。
夜
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄥ ：道家的三清境之一。泛稱婢女。
清
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
白 ：ㄅㄞˊ　ㄌㄞˋ ：不承認、賴皮。
賴
。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
爭 ：ㄓㄥ　ㄐㄧㄥˋ ：爭論、爭執。
競
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄙ ：漢時對三公的稱呼。上級長官。
司
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
文 ：ㄨㄣˊ　ㄨˇ ：文才與武藝。文臣、武將。
武
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄜˊ ：不符。不和睦、不融洽。
和
鬥 ：ㄉㄡˋ　ㄡ ：互相打架。
毆
之 ：ㄓ ：的、底。於。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
奈 ：ㄋㄞˋ　ㄏㄜˊ ：怎樣，如何。懲治、對付。
何
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
?
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄧㄝˋ ：今天晚上。
夜
差 ：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
漢 ：ㄏㄢˋ ：我國種族之一。漢語的簡稱。
，
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
里 ：ㄌㄧˇ ：居所、居處。街坊、巷弄。
路 ：ㄌㄨˋ　ㄊㄡˊ ：路、路程。路程的終點。
頭
等 ：ㄉㄥˇ　ㄏㄡˋ ：等待。
候
。
倘 ：ㄊㄤˇ　ㄖㄨㄛˋ ：表示假設語氣的連接詞，即如果、假使。
若
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄥˋ ：僥倖，天降的好運。
幸
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄌㄞˊ ：未來。將至，將要到。
來
悄 ：ㄑㄧㄠˇ　ㄑㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：不聲不響的。
悄
的
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄚ ：居於家中。佛教謂過世俗生活。
家
裏
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
暗 ：ㄢˋ　ㄉㄧˋ ：偷偷的、私下。
地
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄧㄝˋ ：徹夜。連續幾夜。
夜
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
裏
，
報 ：ㄅㄠˋ　ㄓ ：報告消息，使人知悉。
知
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄍㄨㄢ ：武官的通稱。軍隊中管轄軍隊，從事戰鬥行為及其他法定軍務的長官，統稱為'軍官'。
官
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ　˙ㄏㄜ ：遷就、親近。
和
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
一 ：ㄧ　ㄈㄚ ：更加、越是。一同。
發
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
害 ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄞˋ ：何不。：災禍、禍患。壞處、缺點。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：生命。哲學上指萬物的秉性天賦。
命
。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
時
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
獨 ：ㄉㄨˊ　ㄗˋ ：自己一個人。
自
霸 ：ㄅㄚˋ ：ㄆㄛˋ ：古時候諸侯的首領。在地方上為非作歹、作惡稱雄的人。：農曆每月月初始見的月光或月亮。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄈㄥ ：清微、涼爽的風。清新高潔的風格、品格。
風
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
，
省 ：ㄒㄧㄥˇ　˙ㄉㄜ：ㄕㄥˇ　˙ㄉㄜ ：領悟了解。：免除。
得
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄙ ：那個人。
廝
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
氣 ：ㄑㄧˋ ：物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。特指空氣。
。
」
當 ：ㄉㄤ　ㄨㄢˇ ：即日晚間、當日那個晚上。
晚
點 ：ㄉㄧㄢˇ ：小的痕跡。小水珠、小滴的液體。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
執 ：ㄓˊ ：拿著、握著。拘捕、捉拿。
槍 ：ㄑㄧㄤ：ㄔㄥ ：武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。形狀像槍的器物。： '欃槍'。
棒 ：ㄅㄤˋ ：粗木棍。棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄧㄝˋ ：徹夜。連續幾夜。
夜
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
約 ：ㄩㄝ　˙ㄇㄛ ：大約、大概。
莫
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
時 ：ㄕˊ　ㄏㄡˋ ：季節、節候。時間。
候
，
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
漢 ：ㄏㄢˋ ：我國種族之一。漢語的簡稱。
，
背 ：ㄅㄟˋ　ㄐㄧㄢˇ ：雙手在背後交叉著。
剪
綁 ：ㄅㄤˇ ：用繩索纏繞或綑紮。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
劉 ：ㄌㄧㄡˊ ：斧、鉞一類的兵器。姓。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧˇ ：形容非常高興。
喜
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄨ ：不超越。
出
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
料 ：ㄌㄧㄠˋ ：可供製造、使用或參考的事物。詩文、講話的題材。
。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
囚 ：ㄑㄧㄡˊ ：拘禁。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄩㄢˋ ：屋後的院子。
院
裏
，
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄓ ：獲知、知道。
知
。
」
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄧㄝˋ ：徹夜。連續幾夜。
夜
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
封 ：ㄈㄥ ：包好的或用來裝東西的紙袋。量詞。
申 ：ㄕㄣ　ㄓㄨㄤˋ ：古時向上級陳述事實的文書。
狀
，
差 ：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄈㄨˋ ：心和腹。比喻忠誠。
腹
之 ：ㄓ ：的、底。於。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
星 ：ㄒㄧㄥ　ㄧㄝˋ ：有星辰的夜晚。
夜
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
飛 ：ㄈㄟ　ㄅㄠˋ ：急速報告。
報
。
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
，
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
只 ：ㄓˇ　ㄉㄠˋ ：以為。
道
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
上 ：ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄥ ：道家的三清境之一。泛稱婢女。
清
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄕˋ ：旁觀而不理。坐看。
視
在 ：ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄚ ：居於家中。佛教謂過世俗生活。
家
，
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
裏
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ：如何、為什麼。怎樣、怎麼。
的
！
」
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄞˊ ：不前來。
來
睬 ：ㄘㄞˇ ：理會。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
。
劉 ：ㄌㄧㄡˊ ：斧、鉞一類的兵器。姓。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄒㄧㄚˋ ：雙方面、兩面。兩次或少許。
下
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
。
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ：姑且先說。
說
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
知 ：ㄓ　ㄈㄨˇ ：職官名。為明清兩代一府的行政長官。
府
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄓˊ ：適逢。
值
升 ：ㄕㄥ ：由下而上。登。
廳 ：ㄊㄧㄥ ：屋內的正堂。聚會、招待客人的房間或場所。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄗㄨㄛˋ ：舊日稱官員治理公事的坐位。
座
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
知 ：ㄓ　ㄈㄨˇ ：職官名。為明清兩代一府的行政長官。
府
複 ：ㄈㄨˋ　ㄒㄧㄥˋ ：由二字或二字以上結合而成的姓。
姓
慕 ：ㄇㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ ：複姓。
容
，
雙 ：ㄕㄨㄤ：ㄕㄨㄤˋ ：量詞。姓。：雙棒兒的雙的語音。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
彥 ：ㄧㄢˋ ：才德出眾的人。
達 ：ㄉㄚˊ ：ㄊㄚˋ ：通。到。：挑達：往來自由。
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄕㄤˋ ：帝制時代稱當代的君主為'今上'。
上
徽 ：ㄏㄨㄟ ：標幟。旌旗。
宗 ：ㄗㄨㄥ ：祖廟。祖先。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄗˇ ：舊稱統治天下的帝王。
子
慕 ：ㄇㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ ：複姓。
容
貴 ：ㄍㄨㄟˋ　ㄈㄟ ：劉宋孝武帝時所設置的女官。
妃
之 ：ㄓ ：的、底。於。
兄 ：ㄒㄩㄥ ：稱謂：用以稱同胞先出生者。
。
倚 ：ㄧˇ　ㄊㄨㄛ ：仰仗、依靠。
托
妹 ：ㄇㄟˋ　˙ㄗ ：稱謂。女孩子。
子
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
勢 ：ㄕˋ ：權力。威力。
，
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
橫 ：ㄏㄥˊ　ㄒㄧㄥˊ ：不循正道而行。像螃蟹一樣橫著走路。
行
，
殘 ：ㄘㄢˊ　ㄏㄞˋ ：傷害、殺害。
害
良 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄇㄧㄣˊ ：安分守法的百姓。
民
，
欺 ：ㄑㄧ　ㄨㄤˇ ：說假話哄騙人。
罔
僚 ：ㄌㄧㄠˊ　ㄧㄡˇ ：共事的人。
友
，
無 ：ㄨˊ　ㄙㄨㄛˇ　ㄅㄨˋ　ㄨㄟˊ ：什麼事都做得出來。
所
不
為
。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
衙 ：ㄧㄚˊ ：ㄩˊ ：古代官吏辦理公務的地方。唐代天子處理政務的前殿。：衙衙：列隊行走的樣子。
早 ：ㄗㄠˇ　ㄈㄢˋ ：晨餐。
飯
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄧㄡˋ ：左方與右方。附近。
右
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄖㄣˊ ：古時在官署執行公務的差役。
人
，
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
劉 ：ㄌㄧㄡˊ ：斧、鉞一類的兵器。姓。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
申 ：ㄕㄣ　ㄓㄨㄤˋ ：古時向上級陳述事實的文書。
狀
，
飛 ：ㄈㄟ　ㄅㄠˋ ：急速報告。
報
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄕˋ ：公家的事務。公文。
事
。
知 ：ㄓ　ㄈㄨˇ ：職官名。為明清兩代一府的行政長官。
府
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
劉 ：ㄌㄧㄡˊ ：斧、鉞一類的兵器。姓。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
文 ：ㄨㄣˊ　ㄕㄨ ：統稱公文、契約等文件。司理文書的人員。
書
，
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄠˋ ：馬路兩旁供行人走的道路。便捷的路。
道
：
「
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
功 ：ㄍㄨㄥ　ㄔㄣˊ ：有功勞於國家的臣子。對事情的完成有功勞者。
臣
之 ：ㄓ　ㄗˇ ：此人。
子
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
結 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄌㄧㄢˊ ：締結、連合。
連
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄈㄥ ：清微、涼爽的風。清新高潔的風格、品格。
風
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
強 ：ㄑㄧㄤˊ ：ㄑㄧㄤˇ ：ㄐㄧㄤˋ ：健壯、盛大、有力。剛毅、堅毅。：迫使、使用強力。：堅韌、不柔和。僵硬。
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
?
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
罪 ：ㄗㄨㄟˋ　ㄈㄢˋ ：犯罪的人。
犯
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
，
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
委 ：ㄨㄟ：ㄨㄟˇ ： '委蛇'。：任命、託付。捨棄。
虛 ：ㄒㄩ ：大丘、土山。空間、處所。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
」
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄐㄧㄠˋ ：即使、即令。
教
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄇㄚˇ ：軍隊和武力裝備。泛指戰爭。
馬
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
監 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：視察、督察。統領、統率。：職官名。古代的官署名稱。
，
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
廳 ：ㄊㄧㄥ ：屋內的正堂。聚會、招待客人的房間或場所。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
分 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：發落、處理。交付、囑咐。
付
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。

下一段: 辭典查出水滸傳32-10 下一回: 辭典查出水滸傳33 辭典查出水滸傳全目錄

水滸傳第32回-1 第三十二回　宋江夜看小鼇山花榮大鬧清風...

水滸傳第32回-2 話說這清風山離青州不遠，只隔得百里來路。...

水滸傳第32回-3 花榮道：「兄長不知：不是小弟說口，這清風...

水滸傳第32回-4 且說這清風寨鎮上居民，商量放燈一事，準備...

水滸傳第32回-5 當下宋江等四人在鼇山前看了一回，迤邐投南...

水滸傳第32回-6 卻說相陪宋江的體己人，慌忙奔回來報知花榮...

水滸傳第32回-7 花榮上了馬，綽槍在手，口裏發話道：「劉知...

水滸傳第32回-8 宋江道：「不想那婦人將恩作怨，教丈夫打我...

水滸傳第32回-9 劉高那廝，終是個文官，意思深狠，有些算計...

水滸傳第32回-10 原來那個都監姓黃，名信。為他本身武藝高強...

水滸傳第32回-11 當時兩個並馬而行，直來到大寨，下了馬，黃...

第三十二回 宋江夜看小鼇山 花榮大鬧清風寨 32-9

第三十二回　宋江夜看小鼇山花榮大鬧清風寨 32-9