山上天天宴飲,直到第九日午牌時分,一百五員頭領正在開懷吃喝之際,只見一霎時,滿天布起烏雲,風雷大作,空中電掣金蛇,光芒四射,宋江道:「時入冬令,萬物收藏,卻有這好大的雷陣,兀自怪事!」說話剛畢,猛聽得一聲霹靂,如同天崩地塌一般,震動山嶽,一百五員頭領,個個驚得亡魂喪膽,目瞪口呆。半晌,只見何玄通報上忠義堂來,一個傾天大霹靂,把石碣亭中那座石碣擊得粉碎。眾人聞報,盡都驚駭,宋江、盧俊義、吳用三人,面面相覷。此時雲收雨止,依然化日光天。詩曰:一聲驚起蟄蟲眠,端是雲開又見天;雨洗千山成淨土,雷鳴四海靖狼煙。草莽失身憐赤子,太平重造有高賢;書生挾策終何濟,負曝高談理故編。
山 | : ㄕㄢ : 陸地上高起的部分。 墳墓。 |
上 | : ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ : 蒼天、天空。 上帝、主宰萬物者。 |
天 | |
天 | : ㄊㄧㄢ : 日月星辰所羅列的空間,即天空。 一晝夜的時間。 |
宴 | : ㄧㄢˋ ㄧㄣˇ : 宴樂飲酒。 |
飲 | |
, | |
直 | : ㄓˊ ㄉㄠˋ : 一直延續到某個時刻。 |
到 | |
第 | : ㄉㄧˋ : 次序、等級。 用於整數數詞之前。 |
九 | : ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ : 九個太陽。 農曆九月九日重陽節。 |
日 | |
午 | : ㄨˇ ㄆㄞˊ : 中午。 |
牌 | |
時 | : ㄕˊ ㄈㄣˋ : 時節、時候。 時間。 |
分 | |
, | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
百 | : (讀音)ㄅㄛˊ : (語音)ㄅㄞˇ : '百色縣'。 : 數目字。 姓。 |
五 | : ㄨˇ : 介於四與六之間的自然數。 姓。 |
員 | : ㄩㄢˊ : ㄩㄣˊ : ㄩㄣˋ : 圓形。 周圍。 : 增益。 : 姓。 |
頭 | : ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ : 首領、頭頭。 帶頭、領先。 |
領 | |
正 | : ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ : 恰在某個位置。 動作恰在進行。 |
在 | |
開 | : ㄎㄞ ㄏㄨㄞˊ : 敞開胸懷。 |
懷 | |
吃 | : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。 |
喝 | : ㄧㄝˋ : ㄏㄜ : ㄏㄜˋ : 聲音幽噎嘶啞。 : 飲用液體、飲料或流質食物。 : 大聲呵斥。 高聲呼叫。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
際 | : ㄐㄧˋ : 邊、畔。 前後交接之時。 |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 |
見 | |
一 | : ㄧ ㄕㄚˋ ㄕˊ : 一瞬間。 |
霎 | |
時 | |
, | |
滿 | : ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ : 充滿整個天空。 |
天 | |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
起 | : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 |
烏 | : ㄨ ㄩㄣˊ : 濃灰色的雲。 比喻婦女又濃又黑的頭髮。 |
雲 | |
, | |
風 | : ㄈㄥ ㄌㄟˊ : 狂風和暴雷。 |
雷 | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄗㄨㄛˋ : 興作大事。 大興土木。 |
作 | |
, | |
空 | : ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ : 天空中。 |
中 | |
電 | : ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜˋ : 形容像電光般快速。 |
掣 | |
金 | : ㄐㄧㄣ ㄕㄜˊ : 金色的蛇。 閃電光。 |
蛇 | |
, | |
光 | : ㄍㄨㄤ ㄇㄤˊ : 四散射出的光線。 |
芒 | |
四 | : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 |
射 | : ㄧˋ : ㄧㄝˋ : ㄕˊ : ㄕㄜˋ : '無射'。 : '射干'、'僕射'等。 : 放箭使中目標物。 : 用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。 猜度、猜測。 |
, | |
宋 | ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨(表字公明,呼保義,“黑宋江”,鄆城押司) |
江 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
冬 | : ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄥˋ : 冬季。 |
令 | |
, | |
萬 | : ㄨㄢˋ ㄨˋ : 宇宙間的一切物類。 |
物 | |
收 | : ㄕㄡ ㄘㄤˊ : 收集儲藏。 |
藏 | |
, | |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
大 | : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
雷 | : ㄌㄟˊ : 大氣放電時,激盪空氣所發出的巨響。 武器名。 |
陣 | : ㄓㄣˋ : 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。 |
, | |
兀 | : ㄨˋ ㄗˋ : 還是、尚自。 |
自 | |
怪 | : ㄍㄨㄞˋ ㄕˋ : 稀奇古怪的事。 |
事 | |
! | |
」 | |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ : |
話 | |
剛 | : ㄍㄤ : 堅硬的。 強勁的。 |
畢 | : ㄅㄧˋ : 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 |
, | |
猛 | : ㄇㄥˇ : 勇敢、勇武。 凶惡、凶暴。 |
聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
一 | : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。 |
聲 | |
霹 | : ㄆㄧ ㄌㄧˋ : 急而響的雷。 |
靂 | |
, | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄊㄨㄥˊ : 猶如、好像。 |
同 | |
天 | : ㄊㄧㄢ ㄅㄥ ㄉㄧˋ ㄊㄚ : 比喻聲勢驚人。 |
崩 | |
地 | |
塌 | |
一 | : ㄧ ㄅㄢ : 同樣、同等。 普通、通常。 |
般 | |
, | |
震 | : ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋ : 物體受了外力的影響而搖動。 內心因受重大的刺激而撼動。 |
動 | |
山 | : ㄕㄢ ㄩㄝˋ : 高大的山。 |
嶽 | |
, | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
百 | : (讀音)ㄅㄛˊ : (語音)ㄅㄞˇ : '百色縣'。 : 數目字。 姓。 |
五 | : ㄨˇ : 介於四與六之間的自然數。 姓。 |
員 | : ㄩㄢˊ : ㄩㄣˊ : ㄩㄣˋ : 圓形。 周圍。 : 增益。 : 姓。 |
頭 | : ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ : 首領、頭頭。 帶頭、領先。 |
領 | |
, | |
個 | : ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ : 每個。 |
個 | |
驚 | : ㄐㄧㄥ : 馬因突來的刺激而行動失常,不受控制。 害怕、恐懼。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
亡 | : ㄨㄤˊ ㄏㄨㄣˊ ㄙㄤˋ ㄉㄢˇ : 形容非常驚慌恐懼。 |
魂 | |
喪 | |
膽 | |
, | |
目 | : ㄇㄨˋ ㄉㄥˋ ㄎㄡˇ ㄉㄞ : 受驚或受窘以致神情痴呆的樣子。 |
瞪 | |
口 | |
呆 | |
。 | |
半 | : ㄅㄢˋ ㄕㄤˇ : 一會兒、片刻。 |
晌 | |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 |
見 | |
何 | : ㄏㄜˊ : 那裡、何處。 誰。 |
玄 | : ㄒㄩㄢˊ : 黑色的。 深遠奧妙的。 |
通 | : ㄊㄨㄥ ㄅㄠˋ : 通知、傳達。 機關內將某事通告本機關全體同仁時使用的文件。 |
報 | |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
忠 | : ㄓㄨㄥ ㄧˋ : 做人做事能盡心力、合義理。 忠臣義士。 |
義 | |
堂 | : ㄊㄤˊ : 正房、大廳。 以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 | |
傾 | : ㄑㄧㄥ : ㄎㄥ : 偏向一邊、歪向、斜向。 坍塌。 : '傾家'。 |
天 | : ㄊㄧㄢ ㄉㄚˋ : 形容極大。 |
大 | |
霹 | : ㄆㄧ ㄌㄧˋ : 急而響的雷。 |
靂 | |
, | |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
石 | : ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ : 圓頂的石碑。 |
碣 | |
亭 | : ㄊㄧㄥˊ : 秦漢時的地方治安機構。 古代建在路旁的公家房舍,以便旅客投宿休息。 |
中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
座 | : ㄗㄨㄛˋ : 位子、席位。 器物的托架。 |
石 | : ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ : 圓頂的石碑。 |
碣 | |
擊 | : ㄐㄧˊ : 敲打。 攻打。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
粉 | : ㄈㄣˇ ㄙㄨㄟˋ : 形容碎裂成極小塊。 擊破、打破。 |
碎 | |
。 | |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 |
人 | |
聞 | : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。 |
報 | : ㄅㄠˋ : 由某種前因而得的結果。 音信、消息。 |
, | |
盡 | : ㄐㄧㄣˋ : 完結、終止。 全部用出,竭力、努力完成。 |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
驚 | : ㄐㄧㄥ ㄏㄞˋ : 慌張害怕。 |
駭 | |
, | |
宋 | ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨(表字公明,呼保義,“黑宋江”,鄆城押司) |
江 | |
、 | |
盧 | ㄌㄨˊ ㄐㄩㄣˋ ㄧˋ玉麒麟(北京大員外,河北三絕) |
俊 | |
義 | |
、 | |
吳 | ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星(表字學究,道號加亮先生) |
用 | |
三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
, | |
面 | : ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ : 互相對視而不知所措。 |
面 | |
相 | |
覷 | |
。 | |
此 | : ㄘˇ ㄕˊ : 現在。 |
時 | |
雲 | : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 |
收 | : ㄕㄡ : 拘押、捉拿。 收回、取回。 |
雨 | : ㄩˇ : ㄩˋ : 空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴。 朋友。 : 下雨。 降落、落下。 |
止 | : ㄓˇ : 停住、不動。 達到、安住。 |
, | |
依 | : ㄧ ㄖㄢˊ : 依舊。 留戀不捨的樣子。 |
然 | |
化 | : ㄏㄨㄚ : ㄏㄨㄚˋ : '化子'。 : 改變。 天地生成萬物。 |
日 | : ㄖˋ ㄍㄨㄤ : 太陽的光。 |
光 | |
天 | : ㄊㄧㄢ : 日月星辰所羅列的空間,即天空。 一晝夜的時間。 |
。 | |
詩 | : ㄕ : 文體名。 六經之一,即詩經。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
一 | : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。 |
聲 | |
驚 | : ㄐㄧㄥ : 馬因突來的刺激而行動失常,不受控制。 害怕、恐懼。 |
起 | : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 |
蟄 | : ㄓˊ ㄔㄨㄥˊ : 藏伏土中冬眠的蟲類。 |
蟲 | |
眠 | : ㄇㄧㄢˊ : 睡。 昆蟲因蛻皮或入冬後藏伏不動不食。 |
, | |
端 | : ㄉㄨㄢ : 事物的兩頭皆稱為'端'。 事物的起始。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
雲 | : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 |
開 | : ㄎㄞ : 啟、張。 舒張、綻放。 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
見 | : ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ : 看到天空。 每天。 |
天 | |
; | |
雨 | : ㄩˇ : ㄩˋ : 空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴。 朋友。 : 下雨。 降落、落下。 |
洗 | : ㄒㄧㄢˇ : ㄒㄧˇ : 植物名。 姓。 : 以水或溶劑滌除汙穢、汙垢。 清除、洗雪。 |
千 | : ㄑㄧㄢ : 數目字。 姓。 |
山 | : ㄕㄢ : 陸地上高起的部分。 墳墓。 |
成 | : ㄔㄥˊ : 做好事情。 變為。 |
淨 | : ㄐㄧㄥˋ ㄊㄨˇ : 佛國為清淨無濁之地,故稱為'淨土'。 |
土 | |
, | |
雷 | : ㄌㄟˊ ㄇㄧㄥˊ : 雷聲。 比喻聲大,如雷聲貫耳。 |
鳴 | |
四 | : ㄙˋ ㄏㄞˇ : ㄙˋ ˙ㄏㄞ : 古代認為中國四周環海,因而稱四方為'四海'。 中醫上指髓海、血海、氣海、水穀之海的總稱。 : 稱人的性情豪爽慷慨。 |
海 | |
靖 | : ㄐㄧㄥˋ : 平定。 治理。 |
狼 | : ㄌㄤˊ ㄧㄢ : 古代戍守邊境的軍隊,遇有緊急狀況,即焚燒狼糞燃起烽煙。 |
煙 | |
。 | |
草 | : ㄘㄠˇ ㄇㄤˇ : 田野、草野。 退居鄉野,而不做官。 |
莽 | |
失 | : ㄕ ㄕㄣ : 女子失去貞節。 身受危害。 |
身 | |
憐 | : ㄌㄧㄢˊ : 憐憫、同情。 愛、疼惜。 |
赤 | : ㄔˋ ㄗˇ : 初生的嬰兒。 比喻人民。 |
子 | |
, | |
太 | : ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ : 極盛之世。 安寧、平安無事。 |
平 | |
重 | : ㄔㄨㄥˊ : ㄓㄨㄥˋ : 量詞。 : 物體的分量大。 濃、厚。 |
造 | : ㄗㄠˋ : ㄘㄠˋ : 製作。 建設、建築。 : '之又音。 納。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
高 | : ㄍㄠ ㄒㄧㄢˊ : 對賢明才智者的尊稱。 |
賢 | |
; | |
書 | : ㄕㄨ ㄕㄥ : 讀書人。 不通世務的迂儒。 |
生 | |
挾 | : (又音)ㄒㄧㄚˊ : ㄒㄧㄝˊ : ㄐㄧㄚˊ : 又音。 : 夾在腋下、懷夾。 從旁箝夾。 : 通達。 夾取。 |
策 | : ㄘㄜˋ : 馬鞭。 枴扙。 |
終 | : ㄓㄨㄥ : 結局、最後的時刻。 死亡。 |
何 | : ㄏㄜˊ : 那裡、何處。 誰。 |
濟 | : ㄐㄧˇ : ㄐㄧˋ : '濟水'、'濟濟'等。 : 過河、渡河。 救助。 |
, | |
負 | : ㄈㄨˋ : 憑恃、憑藉。 靠、背對。 |
曝 | : ㄆㄨˋ : 在陽光底下晒。 |
高 | : ㄍㄠ ㄊㄢˊ : 形容暢快而無拘束的談論。 |
談 | |
理 | : ㄌㄧˇ : 雕琢玉石。 修整、整治、使整齊。 |
故 | : ㄍㄨˋ : 原因、根由。 意外的事情、事件。 |
編 | : ㄅㄧㄢ : 連結、交叉組織。 順次排列。 |
。 | |