且說宋江將引大軍,浩浩蕩蕩,殺奔寇州,早有哨探小校飛報知府,只說:「大事不好,梁山泊賊人殺向州城來也!」高讓心中猛吃一驚,慌忙登城瞭望,只見旌旗蔽野,戈矛耀日,角聲動地,殺氣沖霄,人馬紛紛滾滾而來。高讓喝聲:「來得正好!」便回衙門中,立召那位先生到來,商議迎敵。不因這個爭端,有分教:一府軍兵遭殺戮,滿城官吏受災殃。直教:先生法寶軍前破,太守頭顱斧下亡。畢竟高知府如何迎敵,且聽下回分解。
且 | : ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ : 姑且先說。 |
說 | |
宋 | ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨(表字公明,呼保義,“黑宋江”,鄆城押司) |
江 | |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
引 | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄐㄩㄣ : 聲勢浩大的軍隊。 |
軍 | |
, | |
浩 | : ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ ㄉㄤˋ ㄉㄤˋ : 水勢盛大壯闊的樣子。 形容氣勢雄壯、規模宏大。 |
浩 | |
蕩 | |
蕩 | |
, | |
殺 | : ㄕㄚ : ㄕㄚˋ : ㄕㄞˋ : 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 : 甚、極。 : 減、削。 衰微。 |
奔 | : ㄅㄣ : ㄅㄣˋ : 急走。 趕赴、赴投。 : 直往、投向。 年齡接近於……。 |
寇 | : ㄎㄡˋ : 盜匪,或指外來的入侵者。 姓。 |
州 | : ㄓㄡ : 水面上的陸塊。 行政區域劃分的名稱。 |
, | |
早 | : ㄗㄠˇ : 天剛亮的時候。 見'早安'條。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
哨 | : ㄕㄠˋ ㄊㄢˋ : 軍隊所派遣偵探敵情的人。 探聽、打聽。 |
探 | |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˋ : 兵士。 |
校 | |
飛 | : ㄈㄟ ㄅㄠˋ : 急速報告。 |
報 | |
知 | : ㄓ ㄈㄨˇ : 職官名。為明清兩代一府的行政長官。 |
府 | |
, | |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
: | |
「 | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ : 事情不好了。 |
事 | |
不 | |
好 | |
, | |
梁 | : ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ : 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。 |
山 | |
泊 | |
賊 | : ㄗㄟˊ ㄖㄣˊ : 強盜、盜賊。 |
人 | |
殺 | : ㄕㄚ : ㄕㄚˋ : ㄕㄞˋ : 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 : 甚、極。 : 減、削。 衰微。 |
向 | : ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。 |
州 | : ㄓㄡ : 水面上的陸塊。 行政區域劃分的名稱。 |
城 | : ㄔㄥˊ : 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
! | |
」 | |
高 | : ㄍㄠ : 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 |
讓 | : ㄖㄤˋ : 譴責。 謙退。 |
心 | : ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ : 內心、心裡。 |
中 | |
猛 | : ㄇㄥˇ : 勇敢、勇武。 凶惡、凶暴。 |
吃 | : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
驚 | : ㄐㄧㄥ : 馬因突來的刺激而行動失常,不受控制。 害怕、恐懼。 |
, | |
慌 | : ㄏㄨㄤ ㄇㄤˊ : 急迫的樣子。 |
忙 | |
登 | : ㄉㄥ : 上、升。 進用、提拔。 |
城 | : ㄔㄥˊ : 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 |
瞭 | : ㄌㄧㄠˋ ㄨㄤˋ : 站在高處向遠方眺望。 |
望 | |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 |
見 | |
旌 | : ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ : 旗子的通稱。 借指官兵、士兵。 |
旗 | |
蔽 | : ㄅㄧˋ ㄧㄝˇ : 充塞、遮蔽原野。 |
野 | |
, | |
戈 | : ㄍㄜ : 武器名。 戰爭。 |
矛 | : ㄇㄠˊ : 古代一種直刺兵器。 |
耀 | : ㄧㄠˋ : (又音)ㄩㄝˋ : 光輝、光彩。 比喻榮譽。 : 又音。 |
日 | : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。 |
, | |
角 | : ㄐㄧㄠˇ : ㄌㄨˋ : ㄐㄩㄝˊ : 獸類頭上或鼻前長出的硬質突狀物。 幾何學上稱兩直線相交所夾成的空間。 : '角里'。 : 戲劇的表演人物。 星名。 |
聲 | : ㄕㄥ : 因物體撞擊或摩擦所產生,能引起聽覺的音波。 音樂。 |
動 | : ㄉㄨㄥˋ : 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。 |
地 | : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 : 結構助詞。 |
, | |
殺 | : ㄕㄚ ㄑㄧˋ : 陰森肅殺的寒氣。 軍旅殺伐的氣氛,借指戰鬥或戰事。 |
氣 | |
沖 | : ㄔㄨㄥ ㄒㄧㄠ : 直上雲霄。 比喻獲取功名。 |
霄 | |
, | |
人 | : ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ : 人和馬。 泛指兵馬、軍隊。 |
馬 | |
紛 | : ㄈㄣ ㄈㄣ : 多而雜亂的樣子。 接連不斷的樣子。 |
紛 | |
滾 | : ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ : 形容翻湧浮沉的樣子。 形容水沸騰。 |
滾 | |
而 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
。 | |
高 | : ㄍㄠ : 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 |
讓 | : ㄖㄤˋ : 譴責。 謙退。 |
喝 | : ㄧㄝˋ : ㄏㄜ : ㄏㄜˋ : 聲音幽噎嘶啞。 : 飲用液體、飲料或流質食物。 : 大聲呵斥。 高聲呼叫。 |
聲 | : ㄕㄥ : 因物體撞擊或摩擦所產生,能引起聽覺的音波。 音樂。 |
: | |
「 | |
來 | : ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ : 有能力、有本事。 說得、作得。 |
得 | |
正 | : ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ : 恰好、剛好。 |
好 | |
! | |
」 | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
衙 | : ㄧㄚˊ ㄇㄣˊ : 唐代皇宮前殿的殿門。 舊時官吏辦公、辦事的地方。 |
門 | |
中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
, | |
立 | : ㄌㄧˋ : 直身站著。 豎起。 |
召 | : ㄕㄠˋ : ㄓㄠˋ : 國名。 姓。 : 呼喚,特指上對下的呼喚。 招致、引來。 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
位 | : ㄨㄟˋ : 所在的地方。 官職。 |
先 | : ㄒㄧㄢ ㄕㄥ : 對一般男子的尊稱。 稱謂。 |
生 | |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
商 | : ㄕㄤ ㄧˋ : 商量議論。 |
議 | |
迎 | : ㄧㄥˊ ㄉㄧˊ : 走出據守的地方與來攻的敵人廝殺。 |
敵 | |
。 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄧㄣ : 不因為、不由於。 |
因 | |
這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。 |
個 | |
爭 | : ㄓㄥ ㄉㄨㄢ : 引起爭執的事因。 |
端 | |
, | |
有 | : ㄧㄡˇ ㄈㄣˋ ㄐㄧㄠˋ : 舊時小說中提示情節發展的用語。 |
分 | |
教 | |
: | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
軍 | : ㄐㄩㄣ : 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 |
兵 | : ㄅㄧㄥ : 武器。 戰士、軍隊。 |
遭 | : ㄗㄠ : 遇、逢。 受。 |
殺 | : ㄕㄚ ㄌㄨˋ : 屠殺、殺害。 |
戮 | |
, | |
滿 | : ㄇㄢˇ : 充盈、全部充實。 達到某一限度。 |
城 | : ㄔㄥˊ : 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 |
官 | : ㄍㄨㄢ ㄌㄧˋ : 由中央或地方政府任命,從事公務的人。 |
吏 | |
受 | : ㄕㄡˋ : 收得、接獲。 容納、容忍。 |
災 | : ㄗㄞ ㄧㄤ : 災禍、災害。 |
殃 | |
。 | |
直 | : ㄓˊ ㄐㄧㄠˋ : 簡直使某人或某事如何。 |
教 | |
: | |
先 | : ㄒㄧㄢ ㄕㄥ : 對一般男子的尊稱。 稱謂。 |
生 | |
法 | : ㄈㄚˇ ㄅㄠˇ : 佛教用語。 僧家所用的衣缽、錫杖等,亦稱為'法寶'。 |
寶 | |
軍 | : ㄐㄩㄣ : 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 |
前 | : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 |
破 | : ㄆㄛˋ : 毀壞、使碎裂。 突破、破除。 |
, | |
太 | : ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ : 職官名。一郡之長,宋以後改郡為府,故知府亦別稱為'太守'。 |
守 | |
頭 | : ㄊㄡˊ ㄌㄨˊ : 稱人的頭。 |
顱 | |
斧 | : ㄈㄨˇ : 砍物的工具。 古代殺人用的兵器或刑具。 |
下 | |
亡 | : ㄨㄤˊ : ㄨˊ : 逃跑。 失去。 : 沒有。 |
。 | |
畢 | : ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ : 終歸、到底。 |
竟 | |
高 | : ㄍㄠ : 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 |
知 | : ㄓ ㄈㄨˇ : 職官名。為明清兩代一府的行政長官。 |
府 | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 |
何 | |
迎 | : ㄧㄥˊ ㄉㄧˊ : 走出據守的地方與來攻的敵人廝殺。 |
敵 | |
, | |
且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ : 下次。 章回小說的下一回。 |
回 | |
分 | : ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ : 判別。 解說。 |
解 | |
。 | |