卻說董卓在殿上,回頭不見呂布,心中懷疑,連忙辭了獻帝,登車回府;見布馬系於府前;問門吏,吏答曰:"溫侯入後堂去了。"卓叱退左右,徑入後堂中,尋覓不見;喚貂蟬,蟬亦不見。急問侍妾,侍妾曰:"貂蟬在後園看花。"卓尋入後園,正見呂布和貂蟬在鳳儀亭下共語,畫戟倚在一邊。卓怒,大喝一聲。布見卓至,大驚,回身便走。卓搶了畫戟,挺著趕來。呂布走得快,卓肥胖趕不上,擲戟刺布。布打戟落地。卓拾戟再趕,布已走遠。卓趕出園門,一人飛奔前來,與卓胸膛相撞,卓倒於地。正是:沖天怒氣高千丈,仆地肥軀做一堆。未知此人是誰,且聽下文分解。
卻 | : ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ : 說書人或章回小說中,在一個情節結束後,另起一個段落時,常用的發端詞。 |
說 | |
董 | ㄉㄨㄥˇ (ㄓㄨㄛ;ㄓㄨㄛˊ)字仲穎,隴西臨洮人。卓年幼時已勇武非常。漢桓帝末年,卓官拜羽林郎。當黃巾起義時,朝廷任命卓為中郎將,以平民變。但兵敗,被革職。後因西涼韓遂起兵,朝廷再命卓為將討之 |
卓 | |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
殿 | : ㄉㄧㄢˋ : 高大的廳堂。 行軍時保護全軍的最後一個部隊。 |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
, | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄊㄡ : 向後轉頭。 稍待、等一會兒。 : 烙製有餡的麵食,做時扭轉兩端而後相接,故稱為'回頭'。 |
頭 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ : 沒看見。 消失。 |
見 | |
呂 | : ㄌㄩˇ ㄅㄨˋ : 人名。字奉先,東漢九原(今綏遠省五原縣)人。 |
布 | |
, | |
心 | : ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ : 內心、心裡。 |
中 | |
懷 | : ㄏㄨㄞˊ ㄧˊ : 心中疑惑。 |
疑 | |
, | |
連 | : ㄌㄧㄢˊ ㄇㄤˊ : 趕緊、急忙。 |
忙 | |
辭 | : ㄘˊ : 辯訟的話。 敘述、說明的語言文字。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
獻 | : ㄒㄧㄢˋ : 奉上、進奉。 表演。 |
帝 | : ㄉㄧˋ : 天子、君主。 天神,宇宙的主宰。 |
, | |
登 | : ㄉㄥ ㄔㄜ : 上車、搭車。 |
車 | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˇ : 回家、返家。 |
府 | |
; | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
馬 | : ㄇㄚˇ : 動物名。 計數的工具。 |
系 | : ㄒㄧˋ : 懸繫。 接續、繼承。 |
於 | : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。 |
府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
前 | : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 |
; | |
問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
門 | : ㄇㄣˊ ㄌㄧˋ : 守門的小吏。 門下辦事的人。 |
吏 | |
, | |
吏 | : ㄌㄧˋ : 在政府機關中處理公務的人員。 姓。 |
答 | : ㄉㄚ : ㄉㄚˊ : 應允、對答。 理睬、打招呼。 : 應對、回覆別人的問題。 接受他人的恩惠而加以回報。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
溫 | : ㄨㄣ : 不冷不熱。 柔和。 |
侯 | : ㄏㄡˊ : 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。 |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
後 | : ㄏㄡˋ ㄊㄤˊ : 內廳,後面的堂屋。 後宮,皇帝妃嬪所居住的地方。 |
堂 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
" | |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
叱 | : ㄔˋ ㄊㄨㄟˋ : 叱喝摒退。 |
退 | |
左 | : ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ : 左方與右方。 附近。 |
右 | |
, | |
徑 | : ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˋ : 直接進入。 |
入 | |
後 | : ㄏㄡˋ ㄊㄤˊ : 內廳,後面的堂屋。 後宮,皇帝妃嬪所居住的地方。 |
堂 | |
中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
, | |
尋 | : ㄒㄩㄣˊ ㄇㄧˋ : 探求。 |
覓 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ : 沒看見。 消失。 |
見 | |
; | |
喚 | : ㄏㄨㄢˋ : 喊、叫。 招之使來。 |
貂 | : ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ : 古代武官帽子上的裝飾。 世傳東漢王允有歌姬名貂蟬,王允本許貂蟬嫁呂布,後卻改獻董卓,欲離間兩人,呂布因此此殺卓,復娶貂蟬。 |
蟬 | |
, | |
蟬 | : ㄔㄢˊ : 動物名。 蟬形的裝飾品。 |
亦 | : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ : 沒看見。 消失。 |
見 | |
。 | |
急 | : ㄐㄧˊ : 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 |
問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
侍 | : ㄕˋ ㄑㄧㄝˋ : 姬妾。 |
妾 | |
, | |
侍 | : ㄕˋ ㄑㄧㄝˋ : 姬妾。 |
妾 | |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
貂 | : ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ : 古代武官帽子上的裝飾。 世傳東漢王允有歌姬名貂蟬,王允本許貂蟬嫁呂布,後卻改獻董卓,欲離間兩人,呂布因此此殺卓,復娶貂蟬。 |
蟬 | |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
後 | : ㄏㄡˋ ㄩㄢˊ : 屋後的庭園。 |
園 | |
看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
花 | : ㄏㄨㄚ : 被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 |
。 | |
" | |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
尋 | : ㄒㄧㄣˊ : ㄒㄩㄣˊ : 吳語。 : 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
後 | : ㄏㄡˋ ㄩㄢˊ : 屋後的庭園。 |
園 | |
, | |
正 | : ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ : 佛教修行方法八正道的第一支。 |
見 | |
呂 | : ㄌㄩˇ ㄅㄨˋ : 人名。字奉先,東漢九原(今綏遠省五原縣)人。 |
布 | |
和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
貂 | : ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ : 古代武官帽子上的裝飾。 世傳東漢王允有歌姬名貂蟬,王允本許貂蟬嫁呂布,後卻改獻董卓,欲離間兩人,呂布因此此殺卓,復娶貂蟬。 |
蟬 | |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
鳳 | : ㄈㄥˋ : 見'鳳凰'條。 姓。 |
儀 | : ㄧˊ : 法則、標準。 典範、表率。 |
亭 | : ㄊㄧㄥˊ : 秦漢時的地方治安機構。 古代建在路旁的公家房舍,以便旅客投宿休息。 |
下 | |
共 | : ㄍㄨㄥˋ ㄩˇ : 一起交談。 |
語 | |
, | |
畫 | : ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˇ : 列在廟社及殿門前,飾有彩畫的戟,為古代官署的儀仗。 |
戟 | |
倚 | : ㄧˇ : 靠、斜靠。 依仗、仗恃。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
一 | : ㄧ ㄅㄧㄢ : 事物的某一方面。 一面。 |
邊 | |
。 | |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
怒 | : ㄋㄨˋ : 氣憤、生氣。 譴責。 |
, | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄏㄜˋ : 大聲叱叫。 |
喝 | |
一 | : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。 |
聲 | |
。 | |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
至 | : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 |
, | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ : 事情出乎意外而非常驚訝。 |
驚 | |
, | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ㄕㄣ : 轉過身去。 |
身 | |
便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄗㄡˇ : 馬上就走、立刻就走。 |
走 | |
。 | |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
搶 | : (又音)ㄔㄨㄤˇ : ㄑㄧㄤ : ㄑㄧㄤˇ : 又音。 : 碰撞、觸碰。 迎、逆。 : 奪取。 皮膚受擦傷。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
畫 | : ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˇ : 列在廟社及殿門前,飾有彩畫的戟,為古代官署的儀仗。 |
戟 | |
, | |
挺 | : ㄊㄧㄥˇ : 拔出。 撐直。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
趕 | : ㄍㄢˇ ㄌㄞˊ : 急忙前來。 |
來 | |
。 | |
呂 | : ㄌㄩˇ ㄅㄨˋ : 人名。字奉先,東漢九原(今綏遠省五原縣)人。 |
布 | |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
快 | : ㄎㄨㄞˋ : 高興、歡喜、舒暢。 爽直。 |
, | |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
肥 | : ㄈㄟˊ ㄆㄤˋ : 因體內脂肪異常發育以致形體粗大的現象。 |
胖 | |
趕 | : ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ : 追趕不及。 不如、比不上。 |
不 | |
上 | |
, | |
擲 | : ㄓˊ : 拋投、丟扔。 拋棄。 |
戟 | : ㄐㄧˇ : 武器名。戈和矛的合體,兼有勾、啄、撞、刺四種功能。 |
刺 | : ㄘˋ : 以尖銳的東西扎入。 暗殺。 |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
。 | |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
打 | : ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 |
戟 | : ㄐㄧˇ : 武器名。戈和矛的合體,兼有勾、啄、撞、刺四種功能。 |
落 | : ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ : ㄌㄠˋ ㄉㄧˋ : 人出生。 從高處落到地上。 : 著地。 |
地 | |
。 | |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
拾 | : ㄕ : ㄕˊ : ㄕㄜˋ : '拾翻'。 : 撿取、拿起。 收集、收斂、整理。 : '拾級'。 |
戟 | : ㄐㄧˇ : 武器名。戈和矛的合體,兼有勾、啄、撞、刺四種功能。 |
再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
趕 | : ㄍㄢˇ : 加速行動。 在後面驅策。 |
, | |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
遠 | : ㄩㄢˇ : ㄩㄢˋ : 時間、空間的距離大。 深奧。 : 遠離、不接近。 |
。 | |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
趕 | : ㄍㄢˇ : 加速行動。 在後面驅策。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
園 | : ㄩㄢˊ : 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 |
門 | : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 |
, | |
一 | : ㄧ ㄖㄣˊ : 古稱天子為一人。 一個人。 |
人 | |
飛 | : ㄈㄟ ㄅㄣ : 形容跑得很快,像飛一樣。 |
奔 | |
前 | : ㄑㄧㄢˊ ㄌㄞˊ : 前次,先前。 到來,來臨。 |
來 | |
, | |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
胸 | : ㄒㄩㄥ ㄊㄤˊ : 胸部。 |
膛 | |
相 | : ㄒㄧㄤ : ㄒㄧㄤˋ : 彼此、交互,兩方面都進行的。 比較一下,合併著說兩方面比較的結果。 : 審視、察看。 占視、辨察,以斷吉凶禍福。 |
撞 | : (讀音)ㄔㄨㄤˊ : (語音)ㄓㄨㄤˋ : 讀音。 : 敲打。 碰擊。 |
, | |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
於 | : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。 |
地 | : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 : 結構助詞。 |
。 | |
正 | : ㄓㄥˋ ㄕˋ : 恰是。 小說雜劇,在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 |
是 | |
: | |
沖 | : ㄔㄨㄥ ㄊㄧㄢ : 疾飛上天。 |
天 | |
怒 | : ㄋㄨˋ ㄑㄧˋ : 發怒的氣勢。 |
氣 | |
高 | : ㄍㄠ : 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 |
千 | : ㄑㄧㄢ : 數目字。 姓。 |
丈 | : ㄓㄤˋ : 量詞。 稱謂:對男性長輩的尊稱。 |
, | |
仆 | : ㄆㄨ ˙ㄉㄜ : 忽然、一下子。 |
地 | |
肥 | : ㄈㄟˊ : |
軀 | : ㄑㄩ : 身體。 引申為生命。 |
做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
一 | : ㄧ ㄉㄨㄟ : 表示成群的約略數量。 一起。 |
堆 | |
。 | |
未 | : ㄨㄟˋ ㄓ : 不知道。 |
知 | |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
誰 | : (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。 |
, | |
且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄨㄣˊ : 本文以下的文字。 事情的繼起部分或結果。 |
文 | |
分 | : ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ : 判別。 解說。 |
解 | |
。 | |