董卓自納貂蟬後,為色所迷,月餘不出理事。卓偶染小疾,貂蟬衣不解帶,曲意逢迎,卓心意喜。呂布入內問安,正值卓睡。貂蟬於床後探半身望布,以手指心,又以手指董卓,揮淚不止。布心如碎。卓朦朧雙目,見布注視床後,目不轉睛;回身一看,見貂蟬立於床後。卓大怒,叱布曰:"汝敢戲吾愛姬耶!"喚左右逐出,今後不許入堂。呂布怒恨而歸,路遇李儒,告知其故。儒急入見卓曰:"太師欲取天下,何故以小過見責溫侯?倘彼心變,大事去矣。"卓曰:"奈何?"儒曰:"來朝喚入,賜以金帛,好言慰之,自然無事。"卓依言。次日,使人喚布入堂,慰之曰:"吾前日病中,心神恍惚,誤言傷汝,汝勿記心。"隨賜金十斤,錦二十匹。布謝歸,然身雖在卓左右,心實繫念貂蟬。卓疾既愈,入朝議事。布執戟相隨,見卓與獻帝共談,便乘間提戟出內門,上馬徑投相府來;系馬府前,提戟入後堂,尋見貂蟬。蟬曰:"汝可去後園中鳳儀亭邊等我。"布提戟徑往,立於亭下曲欄之傍。良久,見貂蟬分花拂柳而來,果然如月宮仙子,--泣謂布曰:"我雖非王司徒親女,然待之如已出。自見將軍,許侍箕帚。妾已生平願足。誰想太師起不良之心,將妾淫汙,妾恨不即死;止因未與將軍一訣,故且忍辱偷生。今幸得見,妾願畢矣!此身已汙,不得複事英雄;願死於君前,以明妾志!"言訖,手攀曲欄,望荷花池便跳。呂布慌忙抱住,泣曰:"我知汝心久矣!只恨不能共語!"貂蟬手扯布曰:"妾今生不能與君為妻,願相期於來世。"布曰:"我今生不能以汝為妻,非英雄也!"蟬曰:"妾度日如年,願君憐而救之。"布曰:"我今愉空而來,恐老賊見疑,必當速去。"蟬牽其衣曰:"君如此懼怕老賊,妾身無見天日之期矣!"布立住曰:"容我徐圖良策。"語罷,提戟欲去。貂蟬曰:"妾在深閨,聞將軍之名,如雷灌耳,以為當世一人而已;誰想反受他人之制乎!"言訖,淚下如雨。布羞慚滿面,重複倚戟,回身摟抱貂蟬,用好言安慰。兩個偎偎倚倚,不忍相離。
董 | ㄉㄨㄥˇ (ㄓㄨㄛ;ㄓㄨㄛˊ)字仲穎,隴西臨洮人。卓年幼時已勇武非常。漢桓帝末年,卓官拜羽林郎。當黃巾起義時,朝廷任命卓為中郎將,以平民變。但兵敗,被革職。後因西涼韓遂起兵,朝廷再命卓為將討之 |
卓 | |
自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
納 | : ㄋㄚˋ : 收。 交、獻。 |
貂 | : ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ : 古代武官帽子上的裝飾。 世傳東漢王允有歌姬名貂蟬,王允本許貂蟬嫁呂布,後卻改獻董卓,欲離間兩人,呂布因此此殺卓,復娶貂蟬。 |
蟬 | |
後 | : ㄏㄡˋ : 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 |
, | |
為 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。 |
色 | : ㄙㄜˋ : ㄕㄜˋ : ㄕㄞˇ : 物體表面的色彩。 面容、神情。 : 俗稱男子的性慾衝動。 : 之語音。 |
所 | : ㄙㄨㄛˇ : 地方、處所。 恰當的位置。 |
迷 | : ㄇㄧˊ : 困惑、惑亂。 媚惑。 |
, | |
月 | : ㄩㄝˋ : 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。 |
餘 | : ㄩˊ : 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄔㄨ : 不超越。 |
出 | |
理 | : ㄌㄧˇ ㄕˋ : 治事,處理事務。 職官名:清置理事官,掌理旗務;又置理事同事,掌旗民獄訟之事。 |
事 | |
。 | |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
偶 | : ㄡˇ : 用土、木、金屬等材料雕塑的人像。 同伴。 |
染 | : ㄖㄢˇ : 著色於布帛等物體上。 書畫時著色落墨。 |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧˊ : 小病。 |
疾 | |
, | |
貂 | : ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ : 古代武官帽子上的裝飾。 世傳東漢王允有歌姬名貂蟬,王允本許貂蟬嫁呂布,後卻改獻董卓,欲離間兩人,呂布因此此殺卓,復娶貂蟬。 |
蟬 | |
衣 | : ㄧ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄞˋ : 沒有解開衣帶,和衣就寢。 |
不 | |
解 | |
帶 | |
, | |
曲 | : ㄑㄩ ㄧˋ ㄈㄥˊ ㄧㄥˊ : 違反己意,去迎合別人。 |
意 | |
逢 | |
迎 | |
, | |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
心 | : ㄒㄧㄣ ㄧˋ : 意思、意念。 情意。 |
意 | |
喜 | : ㄒㄧˇ : 愛好。 感到歡樂。 |
。 | |
呂 | : ㄌㄩˇ ㄅㄨˋ : 人名。字奉先,東漢九原(今綏遠省五原縣)人。 |
布 | |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
問 | : ㄨㄣˋ ㄢ : 問候起居安好。 |
安 | |
, | |
正 | : ㄓㄥˋ ㄓˊ : 適逢。 |
值 | |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
。 | |
貂 | : ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ : 古代武官帽子上的裝飾。 世傳東漢王允有歌姬名貂蟬,王允本許貂蟬嫁呂布,後卻改獻董卓,欲離間兩人,呂布因此此殺卓,復娶貂蟬。 |
蟬 | |
於 | : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。 |
床 | : ㄔㄨㄤˊ : 坐臥的器具。 安放器物的架子。 |
後 | : ㄏㄡˋ : 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 |
探 | : ㄊㄢ : ㄊㄢˋ : 試。 伸出。 : 尋求。 推究。 |
半 | : ㄅㄢˋ ㄕㄣ : 約略全身的一半。 |
身 | |
望 | : ㄨㄤˋ : 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
, | |
以 | |
手 | : ㄕㄡˇ ㄓˇ : 手掌末端的部分,左、右手各五根。 |
指 | |
心 | : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
以 | |
手 | : ㄕㄡˇ ㄓˇ : 手掌末端的部分,左、右手各五根。 |
指 | |
董 | ㄉㄨㄥˇ (ㄓㄨㄛ;ㄓㄨㄛˊ)字仲穎,隴西臨洮人。卓年幼時已勇武非常。漢桓帝末年,卓官拜羽林郎。當黃巾起義時,朝廷任命卓為中郎將,以平民變。但兵敗,被革職。後因西涼韓遂起兵,朝廷再命卓為將討之 |
卓 | |
, | |
揮 | : ㄏㄨㄟ ㄌㄟˋ : 灑淚、落淚。 |
淚 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓˇ : 不停,繼續不斷。 超出某一特定的範圍或數目。 |
止 | |
。 | |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
心 | : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 |
如 | : ㄖㄨˊ : 順從、依照。 如同、好像。 |
碎 | : ㄙㄨㄟˋ : 細小、不完整的。 瑣細、煩雜。 |
。 | |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
朦 | : ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ : 月色昏暗的樣子。 不清楚、模糊。 |
朧 | |
雙 | : ㄕㄨㄤ : ㄕㄨㄤˋ : 量詞。 姓。 : 雙棒兒的雙的語音。 |
目 | : ㄇㄨˋ : 眼睛。 條款、細則。 |
, | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
注 | : ㄓㄨˋ ㄕˋ : 集中視線,凝目而望。 |
視 | |
床 | : ㄔㄨㄤˊ : 坐臥的器具。 安放器物的架子。 |
後 | : ㄏㄡˋ : 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 |
, | |
目 | : ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄥ : 眼睛動也不動。 |
不 | |
轉 | |
睛 | |
; | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ㄕㄣ : 轉過身去。 |
身 | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
, | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
貂 | : ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ : 古代武官帽子上的裝飾。 世傳東漢王允有歌姬名貂蟬,王允本許貂蟬嫁呂布,後卻改獻董卓,欲離間兩人,呂布因此此殺卓,復娶貂蟬。 |
蟬 | |
立 | : ㄌㄧˋ : 直身站著。 豎起。 |
於 | : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。 |
床 | : ㄔㄨㄤˊ : 坐臥的器具。 安放器物的架子。 |
後 | : ㄏㄡˋ : 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 |
。 | |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
大 | : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 |
怒 | : ㄋㄨˋ : 氣憤、生氣。 譴責。 |
, | |
叱 | : ㄔˋ : 大聲責罵。 吆喝。 |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
汝 | : ㄖㄨˇ : 見'汝水'條。 姓。 |
敢 | : ㄍㄢˇ : 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 |
戲 | : ㄏㄨ : ㄏㄨㄟ : ㄒㄧˋ : '於戲'。 : 軍中用以指揮的大旗。 : 玩耍、嬉遊。 開玩笑、嘲弄。 |
吾 | : ㄨˊ ㄞˋ : 稱所愛的人。 |
愛 | |
姬 | : ㄐㄧ : 古代對婦女的美稱。 古代對妾的通稱。 |
耶 | : ㄧㄝ : ㄧㄝˊ : 譯音用字。 : 父親俗稱為'耶'。 |
! | |
" | |
喚 | : ㄏㄨㄢˋ : 喊、叫。 招之使來。 |
左 | : ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ : 左方與右方。 附近。 |
右 | |
逐 | : ㄓㄨˊ ㄔㄨ : 驅逐、趕出。 |
出 | |
, | |
今 | : ㄐㄧㄣ ㄏㄡˋ : 從今以後。 |
後 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ : 不允許。 |
許 | |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
堂 | : ㄊㄤˊ : 正房、大廳。 以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。 |
。 | |
呂 | : ㄌㄩˇ ㄅㄨˋ : 人名。字奉先,東漢九原(今綏遠省五原縣)人。 |
布 | |
怒 | : ㄋㄨˋ : 氣憤、生氣。 譴責。 |
恨 | : ㄏㄣˋ : 遺憾、悔恨的事。 |
而 | |
歸 | : ㄍㄨㄟ : ㄎㄨㄟˋ : 女子出嫁稱為'歸'。 返回。 : 贈送。 |
, | |
路 | : ㄌㄨˋ : 道路,供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 |
遇 | : ㄩˋ : 相逢、不期而會。 契合、投合。 |
李 | : ㄌㄧˇ : 植物名。 姓。 |
儒 | : ㄖㄨˊ : 術士,古代指有某種特殊技能或知識的人。 學者、讀書人。 |
, | |
告 | : ㄍㄠˋ ㄓ : 告而使知。 |
知 | |
其 | : ㄑㄧˊ : ㄐㄧ : ㄐㄧˋ : 他、他們。 他的、他們的。 : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 置於句中或句末。 |
故 | : ㄍㄨˋ : 原因、根由。 意外的事情、事件。 |
。 | |
儒 | : ㄖㄨˊ : 術士,古代指有某種特殊技能或知識的人。 學者、讀書人。 |
急 | : ㄐㄧˊ : 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
太 | : ㄊㄞˋ ㄕ : 職官名。 古代樂官之長。 |
師 | |
欲 | : ㄩˋ : 願望,想得到滿足的意念。 情慾。 |
取 | : ㄑㄩˇ : 拿。 得到。 |
天 | : ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ : 古代中國境內區域。 中國的政權。 |
下 | |
, | |
何 | : ㄏㄜˊ ㄍㄨˋ : 為了什麼緣故。 |
故 | |
以 | |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄛˋ : 小的過錯、輕微的過失。 稍微過量。 |
過 | |
見 | : ㄐㄧㄢˋ ㄗㄜˊ : 責備處罰。 被責備處罰。 |
責 | |
溫 | : ㄨㄣ : 不冷不熱。 柔和。 |
侯 | : ㄏㄡˊ : 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。 |
? | |
倘 | : ㄊㄤˇ : ㄔㄤˊ : 或然、如果。 : '倘佯'。 |
彼 | : ㄅㄧˇ : 那、那個、那裡。 他。 |
心 | : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 |
變 | : ㄅㄧㄢˋ : 更改。 移動。 |
, | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄕˋ ㄑㄩˋ ㄧˇ : 形容事情已無法挽回。 |
事 | |
去 | |
矣 | |
。 | |
" | |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
奈 | : ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ : 怎樣,如何。 懲治、對付。 |
何 | |
? | |
" | |
儒 | : ㄖㄨˊ : 術士,古代指有某種特殊技能或知識的人。 學者、讀書人。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
來 | : ㄌㄞˊ ㄓㄠ : ㄌㄞˊ ㄔㄠˊ : 明日。 : 前來朝覲。 |
朝 | |
喚 | : ㄏㄨㄢˋ : 喊、叫。 招之使來。 |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
, | |
賜 | : (讀音)ㄙˋ : (語音)ㄘˋ : 給予,上級賞給下級。 頒發。 : 語音。 |
以 | |
金 | : ㄐㄧㄣ ㄅㄛˊ : 金錢和布匹。 |
帛 | |
, | |
好 | : ㄏㄠˇ ㄧㄢˊ : 好話。 |
言 | |
慰 | : ㄨㄟˋ : 心安。 憂鬱。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
, | |
自 | : ㄗˋ ㄖㄢˊ : ㄗˋ ˙ㄖㄢ : 天然生成的東西,如空氣、日光、山河等皆是。 非由人工製造而是渾然天成的。 : 不勉強、不拘束。 |
然 | |
無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
。 | |
" | |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
依 | : ㄧ : 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 |
言 | : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。 |
。 | |
次 | : ㄘˋ ㄖˋ : 第二天。 |
日 | |
, | |
使 | : ㄕˇ : ㄕˋ : 命令、派遣。 讓、以致於。 : 、'之又音。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
喚 | : ㄏㄨㄢˋ : 喊、叫。 招之使來。 |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
堂 | : ㄊㄤˊ : 正房、大廳。 以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。 |
, | |
慰 | : ㄨㄟˋ : 心安。 憂鬱。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
吾 | : ㄩˊ : ㄨˊ : '吾吾'。 : 我。 我的。 |
前 | : ㄑㄧㄢˊ ㄖˋ : 前一陣子。 |
日 | |
病 | : ㄅㄧㄥˋ : 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 |
中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
, | |
心 | : ㄒㄧㄣ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ : 心神迷惑、不安寧。 |
神 | |
恍 | |
惚 | |
, | |
誤 | : ㄨˋ : 妨害、耽擱。 迷惑。 |
言 | : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。 |
傷 | : ㄕㄤ : 皮肉破損的地方。 姓。 |
汝 | : ㄖㄨˇ : 見'汝水'條。 姓。 |
, | |
汝 | : ㄖㄨˇ : 見'汝水'條。 姓。 |
勿 | : ㄨˋ : 不要、不可。 不。 |
記 | : ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣ : 放在心上、記在心裡。 |
心 | |
。 | |
" | |
隨 | : ㄙㄨㄟˊ : 跟從、順從。 沿著、順著。 |
賜 | : (讀音)ㄙˋ : (語音)ㄘˋ : 給予,上級賞給下級。 頒發。 : 語音。 |
金 | : ㄐㄧㄣ : (gold,Au)化學元素。 金屬的總稱。 |
十 | : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 |
斤 | : ㄐㄧㄣ : 一種砍樹用的器具。 量詞。 |
, | |
錦 | : ㄐㄧㄣˇ : 一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。 姓。 |
二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
十 | : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 |
匹 | : ㄆㄧ : ㄆㄧˇ : 量詞。 : 量詞。 朋友。 |
。 | |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
謝 | : ㄒㄧㄝˋ : 辭去、推卻、拒絕。 辭別、告別。 |
歸 | : ㄍㄨㄟ : ㄎㄨㄟˋ : 女子出嫁稱為'歸'。 返回。 : 贈送。 |
, | |
然 | : ㄖㄢˊ : 燒。 贊同。 |
身 | : ㄕㄣ : ㄐㄩㄢ : 軀體的總稱,或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 : '身毒'。 |
雖 | : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
左 | : ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ : 左方與右方。 附近。 |
右 | |
, | |
心 | : ㄒㄧㄣ ㄕˊ : 老實。 |
實 | |
繫 | : ㄒㄧˋ ㄋㄧㄢˋ : 掛念。 |
念 | |
貂 | : ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ : 古代武官帽子上的裝飾。 世傳東漢王允有歌姬名貂蟬,王允本許貂蟬嫁呂布,後卻改獻董卓,欲離間兩人,呂布因此此殺卓,復娶貂蟬。 |
蟬 | |
。 | |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
疾 | : ㄐㄧˊ : 病。 痛苦。 |
既 | : ㄐㄧˋ : 已經。 盡、全部。 |
愈 | : ㄩˋ : 病情好轉。 勝過、高明。 |
, | |
入 | : ㄖㄨˋ ㄔㄠˊ : 進入朝廷當官。 |
朝 | |
議 | : ㄧˋ ㄕˋ : 研商、討論公事。 |
事 | |
。 | |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
執 | : ㄓˊ ㄐㄧˇ : 手持兵戟,即從軍。 職官名。 |
戟 | |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ : 相從、跟隨。 |
隨 | |
, | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
卓 | : ㄓㄨㄛ : ㄓㄨㄛˊ : 桌子、几案。 : 高超獨特。 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
獻 | : ㄒㄧㄢˋ : 奉上、進奉。 表演。 |
帝 | : ㄉㄧˋ : 天子、君主。 天神,宇宙的主宰。 |
共 | : ㄍㄨㄥˋ ㄊㄢˊ : 一同談話、商議。 |
談 | |
, | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
乘 | : ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢˋ : 趁著機會。 |
間 | |
提 | : ㄉㄧ : ㄕˊ : ㄊㄧˊ : 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 : '朱提'。 : 用手懸空拿著。 從下往上移。 |
戟 | : ㄐㄧˇ : 武器名。戈和矛的合體,兼有勾、啄、撞、刺四種功能。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
門 | : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 |
, | |
上 | : ㄕㄤˋ ㄇㄚˇ : 騎上馬背。 大陸地區指開始進行某項規模較大的工作或工程。 |
馬 | |
徑 | : ㄐㄧㄥˋ : 小路,或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。 |
投 | : ㄊㄡˊ : 扔擲。 放進去。 |
相 | : ㄒㄧㄤˋ ㄈㄨˇ : 宰相的官邸。 |
府 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
; | |
系 | : ㄒㄧˋ : 懸繫。 接續、繼承。 |
馬 | : ㄇㄚˇ : 動物名。 計數的工具。 |
府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
前 | : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 |
, | |
提 | : ㄉㄧ : ㄕˊ : ㄊㄧˊ : 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 : '朱提'。 : 用手懸空拿著。 從下往上移。 |
戟 | : ㄐㄧˇ : 武器名。戈和矛的合體,兼有勾、啄、撞、刺四種功能。 |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
後 | : ㄏㄡˋ ㄊㄤˊ : 內廳,後面的堂屋。 後宮,皇帝妃嬪所居住的地方。 |
堂 | |
, | |
尋 | : ㄒㄧㄣˊ : ㄒㄩㄣˊ : 吳語。 : 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
貂 | : ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ : 古代武官帽子上的裝飾。 世傳東漢王允有歌姬名貂蟬,王允本許貂蟬嫁呂布,後卻改獻董卓,欲離間兩人,呂布因此此殺卓,復娶貂蟬。 |
蟬 | |
。 | |
蟬 | : ㄔㄢˊ : 動物名。 蟬形的裝飾品。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
汝 | : ㄖㄨˇ : 見'汝水'條。 姓。 |
可 | : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。 |
去 | : ㄑㄩˋ ㄏㄡˋ : 以後。 |
後 | |
園 | : ㄩㄢˊ : 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 |
中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
鳳 | : ㄈㄥˋ : 見'鳳凰'條。 姓。 |
儀 | : ㄧˊ : 法則、標準。 典範、表率。 |
亭 | : ㄊㄧㄥˊ : 秦漢時的地方治安機構。 古代建在路旁的公家房舍,以便旅客投宿休息。 |
邊 | : ㄅㄧㄢ : 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。 |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
。 | |
" | |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
提 | : ㄉㄧ : ㄕˊ : ㄊㄧˊ : 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 : '朱提'。 : 用手懸空拿著。 從下往上移。 |
戟 | : ㄐㄧˇ : 武器名。戈和矛的合體,兼有勾、啄、撞、刺四種功能。 |
徑 | : ㄐㄧㄥˋ : 小路,或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。 |
往 | : ㄨㄤˇ : 去。 歸向。 |
, | |
立 | : ㄌㄧˋ : 直身站著。 豎起。 |
於 | : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。 |
亭 | : ㄊㄧㄥˊ : 秦漢時的地方治安機構。 古代建在路旁的公家房舍,以便旅客投宿休息。 |
下 | |
曲 | : ㄑㄩ ㄌㄢˊ : 曲折蜿蜒的欄杆。 |
欄 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
傍 | : ㄅㄤ : ㄅㄤˋ : ㄆㄤˊ : 臨近。 : 靠近、依附。 : 側、邊。 漢字的偏旁。 |
。 | |
良 | : ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄡˇ : 很久。 |
久 | |
, | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
貂 | : ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ : 古代武官帽子上的裝飾。 世傳東漢王允有歌姬名貂蟬,王允本許貂蟬嫁呂布,後卻改獻董卓,欲離間兩人,呂布因此此殺卓,復娶貂蟬。 |
蟬 | |
分 | : ㄈㄣ ㄏㄨㄚ ㄈㄨˊ ㄌㄧㄡˇ : 形容女子走路姿態美好。 |
花 | |
拂 | |
柳 | |
而 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
果 | : ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ : 事情與所預料的一樣。 吃飽的樣子。 |
然 | |
如 | : ㄖㄨˊ : 順從、依照。 如同、好像。 |
月 | : ㄩㄝˋ ㄍㄨㄥ : 傳說中月中的宮殿。 |
宮 | |
仙 | : ㄒㄧㄢ ㄗˇ : 仙人。 美女。 |
子 | |
, | |
- | |
- | |
泣 | : ㄑㄧˋ : 只掉眼淚而不出聲的哭,或指低聲的哭。 |
謂 | : ㄨㄟˋ : 評論。 告訴。 |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
雖 | : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。 |
非 | : ㄈㄟˇ : ㄈㄟ : 詆毀、誹謗。 : 不對的、不善的。 不同的。 |
王 | : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。 |
司 | : ㄙ ㄊㄨˊ : 職官名。 複姓。 |
徒 | |
親 | : ㄑㄧㄣ : ㄑㄧㄥˋ : 父母。 泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。 : '親家'。 |
女 | : ㄖㄨˇ : ㄋㄩˇ : ㄋㄩˋ : 你。 : 女子,與'男'相對。 女兒。 : 將女兒許配給他人。 |
, | |
然 | : ㄖㄢˊ : 燒。 贊同。 |
待 | : ㄉㄞ : ㄉㄞˋ : 逗留、停留。 : 等候。 防備、抵禦。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
如 | : ㄖㄨˊ : 順從、依照。 如同、好像。 |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
。 | |
自 | : ㄗˋ ㄒㄧㄢˋ : 自我炫耀、表現。 |
見 | |
將 | : ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ : 職官名。 下象棋時,攻擊對方的將、帥,稱為'將軍'。 |
軍 | |
, | |
許 | : ㄏㄨˇ : ㄒㄩˇ : '許許'。 : 答應、應允。 奉獻、給予。 |
侍 | : ㄕˋ : 伺候。 在一旁陪著。 |
箕 | : ㄐㄧ ㄓㄡˇ : 掃除塵土的器具。 泛指家中灑掃的事情。 |
帚 | |
。 | |
妾 | : ㄑㄧㄝˋ : 古代女子對自己的謙稱。 男子的側室。 |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
生 | : ㄕㄥ ㄆㄧㄥˊ : 一生或有生以來。 |
平 | |
願 | : ㄩㄢˋ : 希望、期待。 甘心、樂意。 |
足 | : ㄗㄨˊ : ㄐㄩˋ : 人體下肢的總稱。 動物的下肢,用來奔走或爬行。 : 過分。 |
。 | |
誰 | : (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。 |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
太 | : ㄊㄞˋ ㄕ : 職官名。 古代樂官之長。 |
師 | |
起 | : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ ㄓ ㄒㄧㄣ : 不好的意圖。 |
良 | |
之 | |
心 | |
, | |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
妾 | : ㄑㄧㄝˋ : 古代女子對自己的謙稱。 男子的側室。 |
淫 | : ㄧㄣˊ : 浸漬。 沉溺。 |
汙 | : ㄨˋ : ㄨㄚ : ㄩ : ㄩˊ : ㄨ : 洗滌去汙。 : '汙尊'、'汙膺'等。 : 彎曲不正的。 : '汙水'。 : 不清潔的。 低劣的、不廉潔的。 |
, | |
妾 | : ㄑㄧㄝˋ : 古代女子對自己的謙稱。 男子的側室。 |
恨 | : ㄏㄣˋ : 遺憾、悔恨的事。 |
不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
即 | : ㄐㄧˊ : 近、靠近、投向。 到、登上。 |
死 | : ㄙˇ : 喪失生命。 斷絕、放棄。 |
; | |
止 | : ㄓˇ : 停住、不動。 達到、安住。 |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
未 | : ㄨㄟˋ : 地支的第八位。 時辰名。 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
將 | : ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ : 職官名。 下象棋時,攻擊對方的將、帥,稱為'將軍'。 |
軍 | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
訣 | : ㄐㄩㄝˊ : 法術、方法。 容易誦讀、記憶的語句。 |
, | |
故 | : ㄍㄨˋ ㄑㄧㄝˇ : 暫且。 |
且 | |
忍 | : ㄖㄣˇ ㄖㄨˋ ㄊㄡ ㄕㄥ : 忍受羞辱,苟且求生。 |
辱 | |
偷 | |
生 | |
。 | |
今 | : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。 |
幸 | : ㄒㄧㄥˋ ㄉㄜˊ : 幸而能夠。 多虧、幸虧。 |
得 | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
, | |
妾 | : ㄑㄧㄝˋ : 古代女子對自己的謙稱。 男子的側室。 |
願 | : ㄩㄢˋ : 希望、期待。 甘心、樂意。 |
畢 | : ㄅㄧˋ : 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 |
矣 | : ㄧˇ : 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 |
! | |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
身 | : ㄕㄣ : ㄐㄩㄢ : 軀體的總稱,或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 : '身毒'。 |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
汙 | : ㄨˋ : ㄨㄚ : ㄩ : ㄩˊ : ㄨ : 洗滌去汙。 : '汙尊'、'汙膺'等。 : 彎曲不正的。 : '汙水'。 : 不清潔的。 低劣的、不廉潔的。 |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ : 不能、不可以。 不會。 |
得 | |
複 | : ㄈㄨˋ : 重疊。 繁雜的。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
英 | : ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ : 才能超群出眾的人。 |
雄 | |
; | |
願 | : ㄩㄢˋ : 希望、期待。 甘心、樂意。 |
死 | : ㄙˇ : 喪失生命。 斷絕、放棄。 |
於 | : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。 |
君 | : ㄐㄩㄣ : 封建時代一國之主。 主宰者。 |
前 | : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 |
, | |
以 | |
明 | : ㄇㄧㄥˊ : 通曉。 使通曉。 |
妾 | : ㄑㄧㄝˋ : 古代女子對自己的謙稱。 男子的側室。 |
志 | : ㄓˋ : 意向、抱負、決心。 記錄事物的書。 |
! | |
" | |
言 | : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。 |
訖 | : ㄑㄧˋ : 終止、斷絕。 至、到。 |
, | |
手 | : ㄕㄡˇ : 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 |
攀 | : ㄆㄢ : 抓住物體往上爬。 依附。 |
曲 | : ㄑㄩ ㄌㄢˊ : 曲折蜿蜒的欄杆。 |
欄 | |
, | |
望 | : ㄨㄤˋ : 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 |
荷 | : ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ : 植物名。睡蓮科蓮屬,多年生草本。 |
花 | |
池 | : ㄔˊ : 古代的護城河。 可儲存水的凹地。 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
跳 | : ㄊㄧㄠˋ : 以腳蹬地,使身體往上或向前的動作。 振動。 |
。 | |
呂 | : ㄌㄩˇ ㄅㄨˋ : 人名。字奉先,東漢九原(今綏遠省五原縣)人。 |
布 | |
慌 | : ㄏㄨㄤ ㄇㄤˊ : 急迫的樣子。 |
忙 | |
抱 | : ㄅㄠˋ : 胸懷、志趣。 量詞。 |
住 | : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 |
, | |
泣 | : ㄑㄧˋ : 只掉眼淚而不出聲的哭,或指低聲的哭。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
知 | : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 |
汝 | : ㄖㄨˇ : 見'汝水'條。 姓。 |
心 | : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 |
久 | : ㄐㄧㄡˇ ㄧˇ : 己經很久了。 |
矣 | |
! | |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
恨 | : ㄏㄣˋ : 遺憾、悔恨的事。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ : 不可以、不能夠。 未及、不及。 |
能 | |
共 | : ㄍㄨㄥˋ ㄩˇ : 一起交談。 |
語 | |
! | |
" | |
貂 | : ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ : 古代武官帽子上的裝飾。 世傳東漢王允有歌姬名貂蟬,王允本許貂蟬嫁呂布,後卻改獻董卓,欲離間兩人,呂布因此此殺卓,復娶貂蟬。 |
蟬 | |
手 | : ㄕㄡˇ : 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 |
扯 | : ㄔㄜˇ : 牽、拉。 撕裂。 |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
妾 | : ㄑㄧㄝˋ : 古代女子對自己的謙稱。 男子的側室。 |
今 | : ㄐㄧㄣ ㄕㄥ : 現在的這一生、這一輩子。 |
生 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ : 不可以、不能夠。 未及、不及。 |
能 | |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
君 | : ㄐㄩㄣ : 封建時代一國之主。 主宰者。 |
為 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。 |
妻 | : ㄑㄧˋ : ㄑㄧ : 嫁給男子為配偶。 娶女子為配偶。 : 男子的正式配偶稱為'妻'。 |
, | |
願 | : ㄩㄢˋ : 希望、期待。 甘心、樂意。 |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄑㄧˊ : 期盼、相約。 |
期 | |
於 | : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。 |
來 | : ㄌㄞˊ ㄕˋ : 來生。 |
世 | |
。 | |
" | |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
今 | : ㄐㄧㄣ ㄕㄥ : 現在的這一生、這一輩子。 |
生 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ : 不可以、不能夠。 未及、不及。 |
能 | |
以 | |
汝 | : ㄖㄨˇ : 見'汝水'條。 姓。 |
為 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。 |
妻 | : ㄑㄧˋ : ㄑㄧ : 嫁給男子為配偶。 娶女子為配偶。 : 男子的正式配偶稱為'妻'。 |
, | |
非 | : ㄈㄟˇ : ㄈㄟ : 詆毀、誹謗。 : 不對的、不善的。 不同的。 |
英 | : ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ : 才能超群出眾的人。 |
雄 | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
! | |
" | |
蟬 | : ㄔㄢˊ : 動物名。 蟬形的裝飾品。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
妾 | : ㄑㄧㄝˋ : 古代女子對自己的謙稱。 男子的側室。 |
度 | : ㄉㄨˋ ㄖˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄢˊ : 過一天如過一年般的長。 |
日 | |
如 | |
年 | |
, | |
願 | : ㄩㄢˋ : 希望、期待。 甘心、樂意。 |
君 | : ㄐㄩㄣ : 封建時代一國之主。 主宰者。 |
憐 | : ㄌㄧㄢˊ : 憐憫、同情。 愛、疼惜。 |
而 | |
救 | : ㄐㄧㄡˋ : 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
。 | |
" | |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
今 | : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。 |
愉 | : ㄩˊ : 快樂、高興。 |
空 | : ㄎㄨㄥ : ㄎㄨㄥˋ : 沒有東西的。 不切實際的。 : 閒暇時間。 間隙、可乘之機。 |
而 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
恐 | : ㄎㄨㄥˇ : 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄗㄟˊ : 對年老而德行不佳者的罵詞。 對敵人或極討厭者的罵詞。 |
賊 | |
見 | : ㄐㄧㄢˋ ㄧˊ : 被人懷疑。 懷疑。 |
疑 | |
, | |
必 | : ㄅㄧˋ : 一定、肯定。 假設、如果。 |
當 | : ㄉㄤ : ㄉㄤˇ : ㄉㄤˋ : 擔任。 主管、管理。 : 以為、認為。 匹敵、抵抗。 : 合宜。 同一。 |
速 | : ㄙㄨˋ : 邀請。 招致。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
。 | |
" | |
蟬 | : ㄔㄢˊ : 動物名。 蟬形的裝飾品。 |
牽 | : ㄑㄧㄢ : 拉、挽引。 拘束、受制。 |
其 | : ㄑㄧˊ : ㄐㄧ : ㄐㄧˋ : 他、他們。 他的、他們的。 : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 置於句中或句末。 |
衣 | : ㄧˋ : ㄧ : 穿。 覆蓋。 : 人身上所穿,用來蔽體禦寒的東西。 包在物體外的東西。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
君 | : ㄐㄩㄣ : 封建時代一國之主。 主宰者。 |
如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
此 | |
懼 | : ㄐㄩˋ ㄆㄚˋ : 畏懼。 |
怕 | |
老 | : ㄌㄠˇ ㄗㄟˊ : 對年老而德行不佳者的罵詞。 對敵人或極討厭者的罵詞。 |
賊 | |
, | |
妾 | : ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣ : 舊時女子謙稱自己。 |
身 | |
無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
見 | : ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄖˋ : 見到光線。 看到青天和陽光。 |
天 | |
日 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
期 | : ㄑㄧˊ : ㄐㄧ : (又音)ㄑㄧ : 約定。 希冀、盼望。 : 一周年。 喪服中期服的簡稱。 : 又音。 |
矣 | : ㄧˇ : 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 |
! | |
" | |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
立 | : ㄌㄧˋ : 直身站著。 豎起。 |
住 | : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
容 | : ㄖㄨㄥˊ : 含納。 收留。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
徐 | : ㄒㄩˊ : 徐州的省稱。 國名。 |
圖 | : ㄊㄨˊ : 由各種線條、形狀、色彩等描繪成的形象或畫面。 疆域。 |
良 | : ㄌㄧㄤˊ ㄘㄜˋ : 籌劃細密的好計策。 |
策 | |
。 | |
" | |
語 | : ㄩˇ : ㄩˋ : 說話、談論、議論。 蟲鳥野獸鳴叫。 : 告訴。 |
罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
, | |
提 | : ㄉㄧ : ㄕˊ : ㄊㄧˊ : 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 : '朱提'。 : 用手懸空拿著。 從下往上移。 |
戟 | : ㄐㄧˇ : 武器名。戈和矛的合體,兼有勾、啄、撞、刺四種功能。 |
欲 | : ㄩˋ : 願望,想得到滿足的意念。 情慾。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
。 | |
貂 | : ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ : 古代武官帽子上的裝飾。 世傳東漢王允有歌姬名貂蟬,王允本許貂蟬嫁呂布,後卻改獻董卓,欲離間兩人,呂布因此此殺卓,復娶貂蟬。 |
蟬 | |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
妾 | : ㄑㄧㄝˋ : 古代女子對自己的謙稱。 男子的側室。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
深 | : ㄕㄣ ㄍㄨㄟ : 婦女所居住的內室。 |
閨 | |
, | |
聞 | : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。 |
將 | : ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ : 職官名。 下象棋時,攻擊對方的將、帥,稱為'將軍'。 |
軍 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
名 | : ㄇㄧㄥˊ : 人的稱號。 事物的稱號。 |
, | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ ㄍㄨㄢˋ ㄦˇ : 比喻人名氣很大,眾所共聞。 |
雷 | |
灌 | |
耳 | |
, | |
以 | : ㄧˇ ㄨㄟˊ : 認為。 用為、用作。 |
為 | |
當 | : ㄉㄤ ㄕˋ : 今世、當代。 出仕、為世所用。 |
世 | |
一 | : ㄧ ㄖㄣˊ : 古稱天子為一人。 一個人。 |
人 | |
而 | : ㄦˊ ㄧˇ : 表示限制或讓步的語助詞,相當於口語中的'罷了'。 |
已 | |
; | |
誰 | : (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。 |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
反 | : ㄈㄢ : ㄈㄢˇ : ㄈㄢˋ : 翻案。 : 翻轉。 回來。 : '反反'。 |
受 | : ㄕㄡˋ : 收得、接獲。 容納、容忍。 |
他 | : ㄊㄚ ㄖㄣˊ : 別人。 |
人 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
制 | : ㄓˋ : 法度、規定。 父母喪事。 |
乎 | : ㄏㄨ : (又音)ㄏㄨˊ : 用於句尾,表示疑問的語氣。 用於句尾,表示反詰的語氣。 : 又音。 |
! | |
" | |
言 | : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。 |
訖 | : ㄑㄧˋ : 終止、斷絕。 至、到。 |
, | |
淚 | : ㄌㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ : 哭得非常傷心,淚水如同下雨一般。 |
下 | |
如 | |
雨 | |
。 | |
布 | : ㄅㄨˋ : 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。 |
羞 | : ㄒㄧㄡ ㄘㄢˊ : 面含羞而心慚愧。 |
慚 | |
滿 | : ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ : 滿臉。 |
面 | |
, | |
重 | : ㄔㄨㄥˊ ㄈㄨˋ : 事物反覆相同。 重疊。 |
複 | |
倚 | : ㄧˇ : 靠、斜靠。 依仗、仗恃。 |
戟 | : ㄐㄧˇ : 武器名。戈和矛的合體,兼有勾、啄、撞、刺四種功能。 |
, | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ㄕㄣ : 轉過身去。 |
身 | |
摟 | : ㄌㄡˇ ㄅㄠˋ : 用手圍抱。 |
抱 | |
貂 | : ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ : 古代武官帽子上的裝飾。 世傳東漢王允有歌姬名貂蟬,王允本許貂蟬嫁呂布,後卻改獻董卓,欲離間兩人,呂布因此此殺卓,復娶貂蟬。 |
蟬 | |
, | |
用 | : ㄩㄥˋ : 功效。 錢財的花費。 |
好 | : ㄏㄠˇ ㄧㄢˊ : 好話。 |
言 | |
安 | : ㄢ ㄨㄟˋ : 安撫勸慰。 心中感到快慰,沒有遺憾。 |
慰 | |
。 | |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
偎 | : ㄨㄟ : 傍著、靠著。 安慰、勸誘,帶有哄騙的意思。 |
偎 | : ㄨㄟ ㄧˇ : 形影不離,相依相隨。 |
倚 | |
倚 | : ㄧˇ : 靠、斜靠。 依仗、仗恃。 |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ : 不能忍耐、不能忍受。 不忍心。 |
忍 | |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄌㄧˊ : 彼此分離。 |
離 | |
。 | |